The Education of Lev Navrozov

Last updated
The Education of Lev Navrozov: A Life in the Closed World Once Called Russia
The Education of Lev Navrozov.jpg
Scanned cover of the first edition
Author Lev Navrozov
CountryUnited States
LanguageEnglish
Subject Soviet Union
Genre Memoir
Publisher Harper & Row
Publication date
1975
Media typePrint (hardback)
Pages628
ISBN 0-06-126415-6
OCLC 1102848
300/.92/4 B
LC Class H59.N38 A33 1975

The Education of Lev Navrozov: A Life in the Closed World Once Called Russia is a memoir of life in the Soviet Union by Lev Navrozov, the first of seven volumes. [1] [2] It was first published by Harper & Row in 1975. [1]

Contents

Background and content

Navrozov was a freelance translator who had resisted joining the Communist Party of the Soviet Union but had managed to secure an effective monopoly over English translations for publication, and enjoyed a privileged lifestyle as a result. He began his clandestine study of the history of the Stalinist regime in 1953 after Stalin's death, in the hopes of smuggling the manuscripts abroad. Navrozov managed to defect to the West with his family in 1972, travelling through Israel to the United States. [3] The Education, published three years later, covered the first seven years of Navrozov's life, from the end of Lenin's New Economic Policy in 1928, to 1935. [4] It recounts the contemporary effects of Joseph Stalin's public relations campaign in the aftermath of the assassination of rival Sergei Kirov. [4] [5] A blend of personal recollections, social commentary and political history, [4] the memoir was a best-seller, [3] establishing Navrozov as a prominent Russian dissident. [6]

Reception

"It bids fair to take its place beside the works of Laurence Sterne and Henry Adams," wrote the American philosopher Sidney Hook, "… but it is far richer in scope and more gripping in content." [7] Eugene Lyons, author of the pioneering 1937 work Assignment in Utopia, described the book as "uniquely revealing", while Robert Massie, author of Nicholas and Alexandra , wrote of the author’s "individual genius."

In a review for The New York Review of Books , Helen Muchnic took issue with Navrozov's characterisation of Russian Futurist poet Vladimir Mayakovsky, calling Navrozov as a "hardened cynic" unequal to "complex, majestic theme of Russia" and who lacked the "necessary objectivity and patience". [8] In a subsequent letter to the editor to the Review, Navrosov called Muchnic's review "a stimulating study in creative sterility out to destroy blindly whatever endangers its stock of clichés", proposing that it was composed of uncritical restatements of Soviet propaganda and gratuitous, unfounded insults. [9]

Saul Bellow, the Nobel Prize–winning novelist, responded to The Education by using Navrozov as the model for a modern Russian dissident thinker in two of his books, thereby beginning a lively correspondence that continued until the American novelist's death. Bellow cited Navrozov, along with Sinyavsky, Vladimir Maximov and Aleksandr Solzhenitsyn, as one of his epoch's "commanding figures" and "men of genius." [10]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Saul Bellow</span> Canadian-American writer (1915–2005)

Saul Bellow was a Canadian–American writer. For his literary work, Bellow was awarded the Pulitzer Prize, the 1976 Nobel Prize in Literature, and the National Medal of Arts. He is the only writer to win the National Book Award for Fiction three times, and he received the National Book Foundation's lifetime Medal for Distinguished Contribution to American Letters in 1990.

<span class="mw-page-title-main">Russian literature</span> Russian-language literature

Russian literature refers to the literature of Russia, its émigrés, and to Russian-language literature. The roots of Russian literature can be traced to the Early Middle Ages when Old Church Slavonic was introduced as a liturgical language and became used as a literary language. The native Russian vernacular remained the use within oral literature as well as written for decrees, laws, massages, chronicles, military tales, and so on. By the Age of Enlightenment, literature had grown in importance, and from the early 1830s, Russian literature underwent an astounding "Golden Age" in poetry, prose and drama. The Romantic movement contributed to a flowering of literary talent: poet Vasily Zhukovsky and later his protégé Alexander Pushkin came to the fore. Mikhail Lermontov was one of the most important poets and novelists. Nikolai Gogol and Ivan Turgenev wrote masterful short stories and novels. Fyodor Dostoevsky and Leo Tolstoy became internationally renowned. Other important figures were Ivan Goncharov, Mikhail Saltykov-Shchedrin and Nikolai Leskov. In the second half of the century Anton Chekhov excelled in short stories and became a leading dramatist. The end of the 19th century and the beginning of the 20th century is sometimes called the Silver Age of Russian poetry. The poets most often associated with the "Silver Age" are Konstantin Balmont, Valery Bryusov, Alexander Blok, Anna Akhmatova, Nikolay Gumilyov, Sergei Yesenin, Vladimir Mayakovsky, and Marina Tsvetaeva. This era produced some first-rate novelists and short-story writers, such as Aleksandr Kuprin and Nobel Prize winners Ivan Bunin, Leonid Andreyev, Fyodor Sologub, Yevgeny Zamyatin, Alexander Belyaev, Andrei Bely and Maxim Gorky.

<span class="mw-page-title-main">Andrei Amalrik</span> Russian writer

Andrei Alekseevich Amalrik, alternatively spelled Andrei or Andrey, was a Soviet writer and dissident.

<i>Partisan Review</i> American magazine (1934–2003)

Partisan Review (PR) was a left-wing small-circulation quarterly "little magazine" dealing with literature, politics, and cultural commentary published in New York City. The magazine was launched in 1934 by the Communist Party USA–affiliated John Reed Club of New York City and was initially part of the Communist political orbit. Growing disaffection on the part of PR's primary editors began to make itself felt, and the magazine abruptly suspended publication in the fall of 1936. When the magazine reemerged late in 1937, it came with additional editors and new writers who advanced a political line deeply critical of Joseph Stalin's Soviet Union.

<span class="mw-page-title-main">Vasily Grossman</span> Soviet writer and journalist (1905–1964)

Vasily Semyonovich Grossman was a Soviet writer and journalist. Born to a Jewish family in Ukraine, then part of the Russian Empire, Grossman trained as a chemical engineer at Moscow State University, earning the nickname Vasya-khimik because of his diligence as a student. Upon graduation, he took a job in Stalino in the Donets Basin. In the 1930s he changed careers and began writing full-time, publishing a number of short stories and several novels.

Petro Grigorenko or Petro Hryhorovych Hryhorenko was a high-ranking Soviet Army commander of Ukrainian descent, who in his fifties became a dissident and a writer, one of the founders of the human rights movement in the Soviet Union.

<span class="mw-page-title-main">Andrei Sinyavsky</span> Soviet Russian literary critic, writer and dissident

Andrei Donatovich Sinyavsky was a Russian writer and Soviet dissident known as a defendant in the Sinyavsky–Daniel trial of 1965.

<span class="mw-page-title-main">Culture of the Soviet Union</span>

The culture of the Soviet Union passed through several stages during the country's 69-year existence. It was contributed to by people of various nationalities from every one of fifteen union republics, although the majority of the influence was made by the Russians. The Soviet state supported cultural institutions, but also carried out strict censorship.

<span class="mw-page-title-main">Sidney Hook</span> 20th-Century American philosopher

Sidney Hook was an American philosopher of pragmatism known for his contributions to the philosophy of history, the philosophy of education, political theory, and ethics. After embracing communism in his youth, Hook was later known for his criticisms of totalitarianism, both fascism and Marxism–Leninism. A social democrat, Hook sometimes cooperated with conservatives, particularly in opposing Marxism–Leninism. After World War II, he argued that members of such groups as the Communist Party USA and Leninists like democratic centralists could ethically be barred from holding the offices of public trust because they called for the violent overthrow of democratic governments.

Roy Aleksandrovich Medvedev is a Russian politician and writer. He is the author of the dissident history of Stalinism, Let History Judge, first published in English in 1972.

<span class="mw-page-title-main">Pavel Litvinov</span> Former Soviet dissident

Pavel Mikhailovich Litvinov is a Russian-born U.S. physicist, writer, teacher, human rights activist and former Soviet-era dissident.

Soviet dissidents were people who disagreed with certain features of Soviet ideology or with its entirety and who were willing to speak out against them. The term dissident was used in the Soviet Union (USSR) in the period from the mid-1960s until the Fall of Communism. It was used to refer to small groups of marginalized intellectuals whose challenges, from modest to radical to the Soviet regime, met protection and encouragement from correspondents, and typically criminal prosecution or other forms of silencing by the authorities. Following the etymology of the term, a dissident is considered to "sit apart" from the regime. As dissenters began self-identifying as dissidents, the term came to refer to an individual whose non-conformism was perceived to be for the good of a society. The most influential subset of the dissidents is known as the Soviet human rights movement.

<span class="mw-page-title-main">Valery Tarsis</span> Ukrainian writer critical of communist regime

Valery Yakovlevich Tarsis was a Ukrainian writer, literary critic, and translator. He was highly critical of the communist regime.

<span class="mw-page-title-main">Valery Chalidze</span> Soviet-Georgian human rights activist

Author and publisher Valery Nikolaevich Chalidze was a Soviet dissident and human rights activist, deprived of his USSR citizenship in 1972 while on a visit to the US.

<span class="mw-page-title-main">Lev Navrozov</span> Soviet historian (1928-2017)

Lev Andreevich Navrozov was a Russian author, historian and polemicist, born in Moscow and father of poet Andrei Navrozov. A leading translator of Russian texts into English under the Soviet regime, Navrozov emigrated to the United States in 1972, where he published a best-selling memoir, The Education of Lev Navrozov, and became a prominent Russian dissident.

The Committee for Cultural Freedom (CCF) was an American political organization active from 1939 to 1951 which advocated opposition to the totalitarianism of both the Soviet Union and Nazi Germany in foreign affairs, and promoted pro-democratic reforms in public and private institutions domestically. Co-founded by influential philosopher and educator John Dewey and the anti-Soviet Marxist academic Sidney Hook, it was reorganized in January 1951 into the American Committee for Cultural Freedom.

<span class="mw-page-title-main">Benjamin Taylor (author)</span> American writer

Benjamin Taylor is an American writer whose work has appeared in a number of publications including The Atlantic, Harper's, Esquire, Bookforum, BOMB, the Los Angeles Times, Le Monde, The Georgia Review, Raritan Quarterly Review, Threepenny Review, Salmagundi, Provincetown Arts and The Reading Room. He is a founding member of the Graduate Writing Program faculty of The New School in New York City, and has also taught at Washington University in St. Louis, the Poetry Center of the 92nd Street Y, Bennington College and Columbia University. He has served as Secretary of the Board of Trustees of PEN American Center, has been a fellow of the MacDowell Colony and was awarded the Iphigene Ochs Sulzberger Residency at Yaddo. A Trustee of the Edward F. Albee Foundation, Inc., he is also a Fellow of the New York Institute for the Humanities at New York University and a Guggenheim Fellow for 2012 - 2013. Taylor's biography of Marcel Proust, Proust: The Search, was published in October 2015 by Yale University Press as part of its newly launched Yale Jewish Lives series.

<span class="mw-page-title-main">Max Eastman</span> American writer, political activist (1883–1969)

Max Forrester Eastman was an American writer on literature, philosophy and society, a poet and a prominent political activist. Moving to New York City for graduate school, Eastman became involved with radical circles in Greenwich Village. He supported socialism and became a leading patron of the Harlem Renaissance and an activist for a number of liberal and radical causes. For several years, he edited The Masses. With his sister Crystal Eastman, he co-founded in 1917 The Liberator, a radical magazine of politics and the arts.

Resistance International was an international anti-communist organisation that existed between 1983 and 1988. It anticipated and embodied the so-called Reagan Doctrine which took final shape in 1985. Resistance International was set up in France in May 1983 on the initiative of Soviet dissident Vladimir Bukovsky and Armando Valladares, a representative of the Cuban dissident movement.

References

  1. 1 2 Kirk, Irina (1975). Profiles in Russian Resistance . New York: Quadrangle/New York Times Book Co. pp.  3. ISBN   0-8129-0484-2.
  2. "Commentary". American Jewish Committee. 59. American Jewish Committee. Jan–Jun 1975. The Education of Lev Navrozov brings to the world the first social history of the post-1917 Soviet Union. It may be the last.
  3. 1 2 Tyson, James (1981). Target America. Washington: Regnery Gateway. p. 2. ISBN   0-89526-671-7.
  4. 1 2 3 Laber, Jeri (January–February 1976). "The Education of Lev Navrozov: A Life in the Closed World Once Called Russia by Lev Navrozov" (PDF). Worldview. 19 (1–2).
  5. Johnson, Scott W. (March 20, 2004). "Staging Hate Crimes: The Academic Left's Reichstag Gambit". Men's News Daily . Archived from the original on March 11, 2008. Retrieved 2008-10-06.
  6. Thought, Fordham University Press, ISSN   0040-6457, OCLC   1767458, p.140
  7. Cotter, Matthew J. (2004). Sidney Hook Reconsidered. Amherst, New York: Prometheus Books. ISBN   1-59102-193-6.
  8. Muchnic, Helen (September 18, 1975). "Prosecution Witnesses". The New York Review of Books . 22 (14). Archived from the original on December 4, 2008.
  9. "A Reply". The New York Review of Books. 22 (17). October 30, 1975.
  10. Bellow, Saul (1987). More Die of Heartbreak. London: Secker & Warburg. ISBN   0-436-03962-1.
    In Bellow's non-fictional account To Jerusalem and Back, Navrozov is referred to in the same vein, this time by the author.