The Kite and the Doves

Last updated
A 15th century illustration of the fable from Heinrich Steinhowel's collection of Aesop's Fables Steinhowel esop071.gif
A 15th century illustration of the fable from Heinrich Steinhöwel's collection of Aesop's Fables

The Kite and the Doves is a political fable ascribed to Aesop that is numbered 486 in the Perry Index. During the Middle Ages the fable was modified by the introduction of a hawk as an additional character, followed by a change in the moral drawn from it.

Contents

The Phaedrus version

The first appearance of the fable is in the collection of Phaedrus (Book 1.31). [1] It is an illustration of political foolishness and tells how doves are so terrified by attacks on them by a kite that they agree to its suggestion that he should be elected their king and protector. They only realise their mistake when the kite begins to prey on them as its royal prerogative.

After Phaedrus's work was lost sight of during the Middle Ages, a new version of the fable was created and it was not until after rediscovery of his original text during the Renaissance that some later collections followed his telling. Samuel Croxall, harking back to a series of recent changes of regime, commented on how "many, with the Doves in the Fable, are so silly that they would admit of a Kite rather than be without a king". [2] Two pages later, Croxall goes on to mention that he has followed the sense of Phaedrus "in every fable of which he has made a version" (p. 32).

The hawk, the kite and the pigeons

During the Middle Ages new versions of the fable developed in Latin, of which Odo of Cheriton recorded several at the end of the 12th century. One of these is a variant of The Frogs Who Desired a King in which the frogs have elected a log to rule over them and, when that is perceived as of no value, choose a snake instead and are eaten by it. Another concerns chickens, or else birds generally, who elect a dove to be their ruler because it is mild and will do them no harm; but when it is perceived as lacking authority, they choose a kite in its place and are then preyed upon by it. [3] In the version of Romulus Anglicus, doves who are living in a state of general threat elect a falcon as their protector, [4] while according to Walter of England the doves are at war with the kites and choose a hawk to defend them. [5] The latter story ends with the detail that the hawk kills many more of them than had perished formerly and concludes with the advice that the remedy should not make a bad situation worse.

Versions of Walter's story were perpetuated in English by William Caxton and Roger L'Estrange. [6] Elsewhere in Europe it formed the basis of Neo-Latin poems by Hieronymus Osius [7] and Pantaleon Candidus. [8] The fable was also adapted by John Hawkesworth into his reflective political poem, "The Danger of trusting Individuals with exorbitant Power". [9] In that, the king of the doves prays to Jove for help against a marauding kite and is changed in form to a more powerful bird of prey. After his victory, however, the king becomes an even worse tyrant in his turn. The political moral that Hawkesworth drew from this was similar to Croxall's in requiring a democratic system of checks and balances:

Wrongs to redress, ne'er arm alone your friend,
But cloth'd in equal Might his steps attend.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Aesop's Fables</span> Collection of fables credited to Aesop

Aesop's Fables, or the Aesopica, is a collection of fables credited to Aesop, a slave and storyteller who lived in ancient Greece between 620 and 564 BCE. Of varied and unclear origins, the stories associated with his name have descended to modern times through a number of sources and continue to be reinterpreted in different verbal registers and in popular as well as artistic media.

<span class="mw-page-title-main">The Frog and the Ox</span> Aesops fable about a frog

The Frog and the Ox appears among Aesop's Fables and is numbered 376 in the Perry Index. The story concerns a frog that tries to inflate itself to the size of an ox, but bursts in the attempt. It has usually been applied to socio-economic relations.

<span class="mw-page-title-main">The Frogs Who Desired a King</span> One of Aesops Fables

The Frogs Who Desired a King is one of Aesop's Fables and numbered 44 in the Perry Index. Throughout its history, the story has been given a political application.

<span class="mw-page-title-main">The Dog and Its Reflection</span> Aesops fable

The Dog and Its Reflection is one of Aesop's Fables and is numbered 133 in the Perry Index. The Greek language original was retold in Latin and in this way was spread across Europe, teaching the lesson to be contented with what one has and not to relinquish substance for shadow. There also exist Indian variants of the story. The morals at the end of the fable have provided both English and French with proverbs and the story has been applied to a variety of social situations.

The Cat and the Mice is a fable attributed to Aesop of which there are several variants. Sometimes a weasel is the predator; the prey can also be rats and chickens.

<span class="mw-page-title-main">The Tortoise and the Birds</span> Fable of probable folk origin

The Tortoise and the Birds is a fable of probable folk origin, early versions of which are found in both India and Greece. There are also African variants. The moral lessons to be learned from these differ and depend on the context in which they are told.

The Lion, the Bear and the Fox is one of Aesop's Fables that is numbered 147 in the Perry Index. There are similar story types of both eastern and western origin in which two disputants lose the object of their dispute to a third.

<span class="mw-page-title-main">The Wolf and the Lamb</span> Aesops fable

The Wolf and the Lamb is a well-known fable of Aesop and is numbered 155 in the Perry Index. There are several variant stories of tyrannical injustice in which a victim is falsely accused and killed despite a reasonable defence.

The Ass and the Pig is one of Aesop's Fables that was never adopted in the West but has Eastern variants that remain popular. Their general teaching is that the easy life and seeming good fortune of others conceal a threat to their welfare.

The Hawk and the Nightingale is one of the earliest fables recorded in Greek and there have been many variations on the story since Classical times. The original version is numbered 4 in the Perry Index and the later Aesop version, sometimes going under the title "The Hawk, the Nightingale and the Birdcatcher", is numbered 567. The stories began as a reflection on the arbitrary use of power and eventually shifted to being a lesson in the wise use of resources.

<span class="mw-page-title-main">The Bird in Borrowed Feathers</span> Aesops fable

The Bird in Borrowed Feathers is a fable of Classical Greek origin usually ascribed to Aesop. It has existed in numerous different versions between that time and the Middle Ages, going by various titles and generally involving members of the corvid family. The lesson to be learned from it has also varied, depending on the context in which it was told. Several idioms derive from the fable.

<span class="mw-page-title-main">The Ass and his Masters</span> Aesops fable

The Ass and his Masters is a fable that has also gone by the alternative titles The ass and the gardener and Jupiter and the ass. Included among Aesop's Fables, it is numbered 179 in the Perry Index.

<i>The Frog and the Mouse</i> Aesops fable

The Frog and the Mouse is one of Aesop's Fables and exists in several versions. It is numbered 384 in the Perry Index. There are also Eastern versions of uncertain origin which are classified as Aarne-Thompson type 278, concerning unnatural relationships. The stories make the point that the treacherous are destroyed by their own actions.

<span class="mw-page-title-main">The Frogs and the Sun</span> Fable by Aesop

The Frogs and the Sun is one of Aesop's Fables and is numbered 314 in the Perry Index. It has been given political applications since Classical times.

<span class="mw-page-title-main">The Ape and the Fox</span> Ancient fables, including Aesops

The Ape and the Fox is a fable credited to Aesop and is numbered 81 in the Perry Index. However, the story goes back before Aesop's time and an alternative variant may even be of Asian origin.

<span class="mw-page-title-main">The Eagle and the Fox</span> Aesops fable

The Eagle and the Fox is a fable of friendship betrayed and avenged. Counted as one of Aesop's Fables, it is numbered 1 in the Perry Index. The central situation concerns an eagle that seizes a fox's cubs and bears them off to feed its young. There are then alternative endings to the story, in one of which the fox exacts restitution, while in the other it gains retribution for its injury.

<span class="mw-page-title-main">The Lion Grown Old</span> Aesops fable

"The Lion Grown Old" is counted among Aesop's Fables and is numbered 481 in the Perry Index. It is used in illustration of the insults given those who have fallen from power and has a similar moral to the fable of The dogs and the lion's skin. Parallel proverbs of similar meaning were later associated with it.

<span class="mw-page-title-main">The Dog and the Sheep</span> Aesops fable

The Dog and the Sheep is one of Aesop's Fables and is numbered 478 in the Perry Index. Originally its subject was the consequence of bearing false witness. However, longer treatments of the story during the Middle Ages change the focus to deal with perversions of justice by the powerful at the expense of the poor. It has sometimes been alternatively titled The Wolf, the Dog and the Sheep in order to distinguish it from the fable of the dispute between the sheep and the dog that guards them.

<span class="mw-page-title-main">The Horse that Lost its Liberty</span> Fable by Aesop

The fable of how the horse lost its liberty in the course of settling a petty conflict exists in two versions involving either a stag or a boar and is numbered 269 in the Perry Index. When the story is told in a political context, it warns against seeking a remedy that leaves one worse off than before. Where economic circumstances are involved, it teaches that independence is always better than compromised plenty.

The Frog and the Fox is one of Aesop's Fables and is numbered 289 in the Perry Index. It takes the form of a humorous anecdote told against quack doctors.

References

  1. Christopher Smart, The Fables of Phaedrus, translation by Christopher Smart, London 1913
  2. Fables of Aesop and Others, pp. 29–30, London 1732
  3. Fables 1b, 1c and 1d
  4. Fable 20
  5. Fable 22
  6. Wikisource
  7. Milvus et columbae (Fable 17)
  8. Milvius et columbae (Fable 132)
  9. The Gentleman's Magazine, vol.11 (1741), p. 379