Perry Index

Last updated

The Perry Index is a widely used index of "Aesop's Fables" or "Aesopica", the fables credited to Aesop, the storyteller who lived in ancient Greece between 620 and 560 BC. The index was created by Ben Edwin Perry, a professor of classics at the University of Illinois Urbana-Champaign.

Contents

Modern scholarship takes the view that Aesop probably did not compose all of the fables attributed to him; [1] indeed, a few are known to have first been used before Aesop lived, while the first record we have of many others is from well over a millennium after his time. Traditionally, Aesop's fables were arranged alphabetically, which is not helpful to the reader. [2] Perry listed them by language (Greek then Latin), chronologically, by source, and then alphabetically; the Spanish scholar Francisco Rodríguez Adrados created a similar system. [2] This system also does not help the casual reader, but is the best for scholarly purposes. [2] [3]

Index

Perry 1–100

Perry 101–200

Perry 201–300

Perry 301–400

Perry 401–500

Perry 501–584

Extended Perry

Paulus Diaconus

585. Sick Lion, Fox and Bear. cf. 258

586. Calf and Stork

587. Flea and Gout

Odo of Cheriton

John of Schepey

644. Buzzard and hawk

645. Lion and unicorn

Metrical

646. Capon and hawk

647. Merchant and wife

Neckham

648. Vulture and eagle

Rhymed verse

649. Stag, hedgehog and boar

Robert's Romulus

650. Presumptuous beetle

651. Rustic and his wife

652. Cuckoo and birds

653. Farmer sold his horse

654. Eagle, hawk and crane

655. Wolf fasting for Lent

656. Swallow and sparrows

657. Cattle hauling dung

658. Hare wanted horns

659. Wolf and beetle

Brussels

Extravagantes

693. Unlucky Wolf, Fox and Mule (written on hoof)

694. Little Boar

695. He-Goat and Wolf

696. Wolf and Ass

697. Serpent as Adviser

698. Wolf as Fisherman

699. Wolf's Misfortune

700. Hunter and Ploughman

701. Dog and Wolf

702. The Dog in the Manger

703. Three Sons Dividing Inheritance

704. Little Fox under Wolf's Tutelage

705. Dog, Wolf and Ram

706. Lion's Son learns about Man

707. Knight and Mendacious Squire

Bern

708. Ape and Bear

709. Dog and Slain Master

710. Dog and Boy in River

711. Ram and Baldheaded Master

712. Wolf and Hungry Fox

713. Adulterous Stork

714. Ram and Wolf

715. Fox and Sick Ape

716. Mouse and Daughter

717. Rooster and Horse Talking about Master

718. Generous Fox and Wolf

719. Dog begging Bone from Master

Promptuarium

720. Scarecrow

Poggio and Abstemius

721. Father, Son, and Donkey

722. Teaching Donkey to Read

723. Rustic Wanting to Cross River

724. Fly on Chariot

725. Fish from Frying Pan into Coals

Notes

  1. D. L. Ashliman, “Introduction,” in George Stade (Consulting Editorial Director), Aesop’s Fables. New York: Barnes & Noble Classics, (2005). Produced and published in conjunction with Fine Creative Media, Inc. (New York) Michael J. Fine, President and Publisher. See pp. xiii–xv and xxv–xxvi.
  2. 1 2 3 Aesop (2002). Aesop's Fables. Oxford University Press. pp. xxxii–xxxiii. ISBN   0-19-160628-6 . Retrieved 2 May 2012.
  3. Rodriguez-Adrados, Francisco. Historia de la fabula greco-latina. III: Inventario y documentacion de la fabula greco-latina. Madrid: Editorial de la Universidad Complutense, 1987.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Aesop's Fables</span> Collection of fables credited to Aesop

Aesop's Fables, or the Aesopica, is a collection of fables credited to Aesop, a slave and storyteller who lived in ancient Greece between 620 and 564 BCE. Of diverse origins, the stories associated with his name have descended to modern times through a number of sources and continue to be reinterpreted in different verbal registers and in popular as well as artistic media.

The Deer without a Heart is an ancient fable, attributed to Aesop in Europe and numbered 336 in the Perry Index. It involves a deer who was twice persuaded by a wily fox to visit the ailing lion. After the lion had killed it, the fox stole and ate the deer's heart. When asked where it is, the fox reasoned that an animal so foolish as to visit a lion in his den cannot have had one, an argument that reflects the ancient belief that the heart was the seat of thoughts and intellect. The story is catalogued as type 52 in the Aarne-Thompson classification system.

The lion's share is an idiomatic expression which now refers to the major share of something. The phrase derives from the plot of a number of fables ascribed to Aesop and is used here as their generic title. There are two main types of story, which exist in several different versions. Other fables exist in the East that feature division of prey in such a way that the divider gains the greater part - or even the whole. In English the phrase used in the sense of nearly all only appeared at the end of the 18th century; the French equivalent, le partage du lion, is recorded from the start of that century, following La Fontaine's version of the fable.

<span class="mw-page-title-main">The Farmer and the Stork</span> Aesops fable

The Farmer and the Stork is one of Aesop's Fables which appears in Greek in the collections of both Babrius and Aphthonius and has differed little in the telling over the centuries. The story relates how a farmer plants traps in his field to catch the cranes and geese that are stealing the seeds he has sown. When he checks the traps, he finds among the other birds a stork, who pleads to be spared because it is harmless and has taken no part in the theft. The farmer replies that since it has been caught in the company of thieves, it must suffer the same fate. The moral of the story, which is announced beforehand in the oldest texts, is that associating with bad companions will lead to bad consequences.

The Ass in the Lion's Skin is one of Aesop's Fables, of which there are two distinct versions. There are also several Eastern variants, and the story's interpretation varies accordingly.

<span class="mw-page-title-main">The Wolf and the Lamb</span> Aesops fable

The Wolf and the Lamb is a well-known fable of Aesop and is numbered 155 in the Perry Index. There are several variant stories of tyrannical injustice in which a victim is falsely accused and killed despite a reasonable defence.

<span class="mw-page-title-main">The labyrinth of Versailles</span> Labyrinth in Versailles, France

The labyrinth of Versailles was a hedge maze in the Gardens of Versailles with groups of fountains and sculptures depicting Aesop's fables. André Le Nôtre initially planned a maze of unadorned paths in 1665, but in 1669, Charles Perrault advised Louis XIV to include thirty-nine fountains, each representing one of the fables of Aesop. The work was carried out between 1672 and 1677. Water jets spurting from the animals mouths were conceived to give the impression of speech between the creatures. There was a plaque with a caption and a quatrain written by the poet Isaac de Benserade next to each fountain. A detailed description of the labyrinth, its fables and sculptures is given in Perrault's Labyrinte de Versailles, illustrated with engravings by Sébastien Leclerc.

<span class="mw-page-title-main">Gabriele Faerno</span> Humanist scholar

The humanist scholar Gabriele Faerno, also known by his Latin name of Faernus Cremonensis, was born in Cremona about 1510 and died in Rome on 17 November 1561. He was a scrupulous textual editor and an elegant Latin poet who is best known now for his collection of Aesop's Fables in Latin verse.

<span class="mw-page-title-main">The Fox and the Lion</span> Aesops fable

The Fox and the Lion is one of Aesop's Fables and represents a comedy of manners. It is number 10 in the Perry Index.

La Fontaines <i>Fables</i> Collection of fables by Jean de La Fontaine

Jean de La Fontaine collected fables from a wide variety of sources, both Western and Eastern, and adapted them into French free verse. They were issued under the general title of Fables in several volumes from 1668 to 1694 and are considered classics of French literature. Humorous, nuanced and ironical, they were originally aimed at adults but then entered the educational system and were required learning for school children.

<span class="mw-page-title-main">The Dog and the Wolf</span> Aesops fable

The Dog and the Wolf is one of Aesop's Fables, numbered 346 in the Perry Index. It has been popular since antiquity as an object lesson of how freedom should not be exchanged for comfort or financial gain. An alternative fable with the same moral concerning different animals is less well known.

The Fox and the Woodman is a cautionary story against hypocrisy included among Aesop's Fables and is numbered 22 in the Perry Index. Although the same basic plot recurs, different versions have included a variety of participants.

The Fox and the Mask is one of Aesop's Fables, of which there are both Greek and Latin variants. It is numbered 27 in the Perry Index.

<span class="mw-page-title-main">Hercules and the Wagoner</span> Aesops fable

Hercules and the Wagoner or Hercules and the Carter is a fable credited to Aesop. It is associated with the proverb "God helps those who help themselves", variations on which are found in other ancient Greek authors.

<span class="mw-page-title-main">The Ape and the Fox</span>

The Ape and the Fox is a fable credited to Aesop and is numbered 81 in the Perry Index. However, the story goes back before Aesop’s time and an alternative variant may even be of Asian origin.

<span class="mw-page-title-main">The Swan and the Goose</span> Aesops fable

The classical legend that the swan sings at death was incorporated into one of Aesop's Fables, numbered 399 in the Perry Index. The fable also introduces the proverbial antithesis between the swan and the goose that gave rise to such sayings as ‘Every man thinks his own geese are swans’, in reference to blind partiality, and 'All his swans are turned to geese', referring to a reverse of fortune.

<span class="mw-page-title-main">The Lion Grown Old</span> Aesops fable

"The Lion Grown Old" is counted among Aesop’s Fables and is numbered 481 in the Perry Index. It is used in illustration of the insults given those who have fallen from power and has a similar moral to the fable of The dogs and the lion's skin. Parallel proverbs of similar meaning were later associated with it.

The man and the lion (disputing) is one of Aesop’s Fables and is numbered 284 in the Perry Index. An alternative title is The lion and the statue. The story’s moral is that the source of evidence should be examined before it is accepted.

<span class="mw-page-title-main">The Bulls and the Lion</span> Fable by Aesop

The bulls and the lion is counted as one of Aesop's Fables and is numbered 372 in the Perry Index. Originally it illustrated the theme of friendship, which was later extended to cover political relations as well.