The Lass of Richmond Hill

Last updated
The Lass of Richmond Hill, the 1877 painting by George Dunlop Leslie inspired by the song Lass of Richmond Hill.jpeg
The Lass of Richmond Hill, the 1877 painting by George Dunlop Leslie inspired by the song

"The Lass of Richmond Hill", also known as "The Sweet Lass of Richmond Hill", is a song written by Leonard McNally with music composed by James Hook, and was first publicly performed in 1789. It was said to be a favourite of George III and, at one time, was thought to have been written by his son, George IV. It is a love ballad which popularized the poetic phrase "a rose without a thorn" as a romantic metaphor. Associated with the English town of Richmond in North Yorkshire, it is now often mistakenly considered to be a traditional folk song, and has been assigned the number 1246 on the Roud Folk Song Index. The music is also used as a military march by the British army.

Contents

Lyric

The words were written by Leonard McNally [1] [2] (1752 – 1820 [3] ), who was a Dublin barrister, playwright, a leader of the United Irishmen (a clandestine republican Irish revolutionary society [4] ), but also a double agent for the British Government. [5] [6] McNally would betray his United Irishmen colleagues to the authorities and then, as defence counsel at their trial, secretly collaborate with the prosecution to secure a conviction. [7] [8] [9] He wrote a number of songs and operettas, including for Covent Garden. [2]

The Yorkshire countryside around Richmond, with the town in the background. c.1800. Painting by George Cuitt. George Cuitt - Easby Hall and Easby Abbey with Richmond, Yorkshire in the Background - Google Art Project.jpg
The Yorkshire countryside around Richmond, with the town in the background. c.1800. Painting by George Cuitt.

The "lass" referred to is Frances I’Anson, whom Leonard McNally married in 1787. [2] [10] Her family owned a property in Richmond, Yorkshire called "Hill House", hence she was the "lass of Richmond Hill". [2] (Lass is a Scottish or Northern English dialect word for "girl" or "young woman", derived from Old Norse. [11] ) Frances's father disapproved of McNally and the couple had to elope in order to marry. [10] She died in childbirth five years after getting married; she was 29. [10] [12]

McNally's authorship was periodically disputed [13] and other origins for the song were claimed over the years. [14] These claims included that it was written by a Rosa Smith, who may have been a poet from Richmond, Surrey near London, and that it was about herself; that it was the work of another songwriter called Upton; and that the Prince of Wales (who later became the Prince Regent and then George IV) was the author. [14] It was also thought that the Prince of Wales's mistress, Maria Fitzherbert ("Mrs Fitzherbert") was the subject of the song. [15] All of these claims were unfounded. [14]

The song is a ballad of praise of and expression of love for the "lass". It contains two verses with eight lines each and a chorus of four lines repeated after each verse. The first verse begins with the notable lines: [16]

A version of the song published in the United States, 1900, incorrectly attributing it to "Upton". The lass o' Richmond Hill (NYPL Hades-609212-1257020).jpg
A version of the song published in the United States, 1900, incorrectly attributing it to “Upton”.
On Richmond Hill there lives a lass,
More bright than May-day morn,
Whose charms all other maids' surpass,
A rose without a thorn.

The chorus is:

Sweet lass of Richmond Hill,
Sweet lass of Richmond Hill,
I'd crowns resign to call thee mine,
Sweet lass of Richmond Hill.

According to the musicologist and conductor Peter Holman, "a way of celebrating national identity was to place a love-story in a picturesque British rural setting. The most famous song of this type is James Hook’s The Lass of Richmond Hill" [17] The song was seen as so quintessentially English that authorship by an Irishman, that is, by McNally, was, as mentioned earlier, periodically challenged. [13]

Music

The music was composed by James Hook (1746 – 1827), a composer and organist at Vauxhall Gardens from 1774 to 1820. [1] [18] Hook composed over 2,000 songs, the best known of which is "The Lass of Richmond Hill". [18]

The music epitomises Hook’s charming but sanitised folk-song style using a Scottish pastoral idiom, and is often mistakenly believed to be a genuine traditional folk song, [19] [20] and has been assigned the number 1246 on the Roud Folk Song Index. [21] Indeed, it has become a Scottish country dance. [22]

History and cultural references to the song

A prospect of Vauxhall Gardens, where the song was first performed publicly in 1789 Vauxhall Gardens by Samuel Wale c1751.jpg
A prospect of Vauxhall Gardens, where the song was first performed publicly in 1789

The song was first performed publicly by Charles Incledon at Vauxhall Gardens in 1789, although McNally appears to have written the words long before that. [2] It became one of the most popular songs of the time, [23] and was said to be a favourite of George III. [24] The song remains popular, [13] and, for example, is played by the BBC's classical music station, Radio 3. [25]

As well as becoming a Scottish country dance, [22] the music has been used as a military march by the British army and is the Regimental march of the Women’s Royal Army Corps [26] and the Middlesex Yeomanry. [27] It was also the march of the 107th Regiment of Foot (Bengal Light Infantry), a predecessor of the Royal Sussex Regiment. [28]

The song, or its title, has been the subject of a wide variety of cultural references and allusions:

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Lord Edward FitzGerald</span> Irish nationalist (1763–1798)

Lord Edward FitzGerald was an Irish aristocrat and nationalist. He abandoned his prospects as a distinguished veteran of British service in the American War of Independence, and as an Irish Parliamentarian, to embrace the cause of an independent Irish republic. Unable to reconcile with Ireland's Protestant Ascendancy or with the Kingdom's English-appointed administration, he sought inspiration in revolutionary France where, in 1792, he met and befriended Thomas Paine. From 1796 he became a leading proponent within the Society of United Irishmen of a French-assisted insurrection. On the eve of the intended uprising in May 1798, he was fatally wounded in the course of arrest.

<span class="mw-page-title-main">Society of United Irishmen</span> Political organization in the Kingdom of Ireland (1791 – 1804/1805)

The Society of United Irishmen was a sworn association in the Kingdom of Ireland formed in the wake of the French Revolution to secure "an equal representation of all the people" in a national government. Despairing of constitutional reform, and in defiance both of British Crown forces and of Irish sectarian division, in 1798 the United Irishmen instigated a republican rebellion. Their suppression was a prelude to the abolition of the Irish Parliament in Dublin and to Ireland's incorporation in a United Kingdom with Great Britain. An attempt, following the Acts of Union, to revive the movement and renew the insurrection led to an abortive rising in Dublin in 1803.

<span class="mw-page-title-main">James FitzGerald, 1st Duke of Leinster</span> Anglo-Irish nobleman, soldier and politician

Lieutenant-General James FitzGerald, 1st Duke of Leinster, PC (Ire), styled Lord Offaly until 1743 and known as The Earl of Kildare between 1743 and 1761 and as The Marquess of Kildare between 1761 and 1766, was an Anglo-Irish nobleman, soldier and politician.

<span class="mw-page-title-main">Irish Rebellion of 1798</span> Rebellion during the French Revolutionary Wars

The Irish Rebellion of 1798 was a popular insurrection against the British Crown in what was then the separate, but subordinate, Kingdom of Ireland. The main organising force was the Society of United Irishmen. First formed in Belfast by Presbyterians opposed to the landed Anglican establishment, the Society, despairing of reform, sought to secure a republic through a revolutionary union with the country's Catholic majority. The grievances of a rack-rented tenantry drove recruitment.

<span class="mw-page-title-main">Garret Wesley, 1st Earl of Mornington</span> Anglo-Irish politician and composer, father of Duke of Wellington

Garret Colley Wesley, 1st Earl of Mornington was an Anglo-Irish politician and composer, as well as the father of several distinguished military commanders and politicians of Great Britain and Ireland.

Craic or crack is a term for news, gossip, fun, entertainment, and enjoyable conversation, particularly prominent in Ireland. It is often used with the definite article – the craic – as in the expression "What's the craic?". The word has an unusual history; the Scots and English crack was borrowed into Irish as craic in the mid-20th century and the Irish spelling was then reborrowed into English. Under either spelling, the term has attracted popularity and significance in Ireland.

"Blaydon Races" is a Geordie folk song of 1862, with lyrics by George Ridley written in a style deriving from music hall. It celebrates the horse races held at Blaydon in North East England that year, although mostly composed in advance of the event. The words were inspired by the American ballad "On the Road to Brighton", to the tune of which they are set. The song has become a local anthem, and is frequently sung by supporters of Newcastle United Football Club, Newcastle Falcons rugby club, and Durham County Cricket Club.

<span class="mw-page-title-main">William Ogilvie (Ardglass)</span>

William Ogilvie (1740–1832) was a Scottish-born scholar and tutor.

The Bonnie Lass o' Fyvie is a Scottish folk song about a thwarted romance between a soldier and a girl. Like many folk songs, the authorship is unattributed, there is no strict version of the lyrics, and it is often referred to by its opening line "There once was a troop o' Irish dragoons". The song is also known by a variety of other names, the most common of them being "Peggy-O", "Fennario", and "The Maid of Fife".

Events from the year 1798 in Ireland.

John FitzThomas was an Anglo-Norman in the Peerage of Ireland, as 4th Lord of Offaly from 1287 and subsequently as 1st Earl of Kildare from 1316.

<span class="mw-page-title-main">Shieling</span> Dwelling on a pasture high in the hills

A shieling is a hut or collection of huts on a seasonal pasture high in the hills, once common in wild or sparsely populated places in Scotland. Usually rectangular with a doorway on the south side and few or no windows, they were often constructed of dry stone or turf. More loosely, the term may denote a seasonal mountain pasture for the grazing of cattle in summer. Seasonal pasturage implies transhumance between the shieling and a valley settlement in winter. Many Scottish songs have been written about life in shielings, often concerning courtship and love. The ruins of shielings are abundant landscape features across Scotland, particularly the Highlands.

Joan Fitzgerald, Countess of Ormond, Countess of Desmond, was an Irish noblewoman and heiress, a member of the Old English FitzGerald family, who were also known as the "Geraldines".

"Foggy Dew" is the name of several Irish ballads, and of an Irish lament. The most popular song of that name chronicles the Easter Rising of 1916, and encourages Irishmen to fight for the cause of Ireland, rather than for the British Empire, as so many young men were doing in World War I.

<span class="mw-page-title-main">James FitzGerald, de jure 12th Earl of Desmond</span> 16th-century Irish earl

James fitz Maurice FitzGerald, de jure 12th Earl of Desmond, also counted 13th, was called Court Page as he grew up as a hostage for his grandfather Thomas FitzGerald, 11th Earl of Desmond, the Bald, at the court of Henry VIII. He should have succeeded this grandfather in 1534, but John FitzGerald, de facto 12th Earl of Desmond usurped the earldom and was followed in 1536 by his son James, fitz John. In 1539 the lord deputy of Ireland, Leonard Grey seized some Desmond land in southern County Cork and handed it to Court Page, who came to Ireland to claim his rights but was killed by Maurice fitz John FitzGerald, called Totane. He was succeeded by James fitz John, now rightful 13th earl.

<span class="mw-page-title-main">Leonard McNally</span>

Leonard McNally or MacNally was an Irish barrister, playwright, lyricist, founding member of the United Irishmen and spy for the British Government within Irish republican circles.

<span class="mw-page-title-main">Irish in the British Armed Forces</span> History of Irish people serving in the British Armed Forces

Irish in the British Armed Forces refers to the history of Irish people serving in the British Armed Forces. Ireland was then as part of the United Kingdom from 1800 to 1922 and during this time in particular many Irishmen fought in the British Army. Different social classes joined the military for various reasons, including the Anglo-Irish officers who thoroughly wished to support the "mother country", while others, typically poorer Irish Catholics, did so to support their families or seeking adventure.

Lady Lucy Anne FitzGerald was an Anglo-Irish political radical: a supporter, with her mother Lady Emily, of her cousin, the English Whig reformer Charles James Fox and, with her brother Lord Edward, of the republican and democratic Society of United Irishmen.

William Putnam McCabe (1776–1821) was an emissary and organiser in Ireland for the insurrectionary Society of United Irishmen. Facing multiple indictments for treason as a result of his role in fomenting the 1798 rebellion, he effected a number of daring escapes but was ultimately forced by his government pursuers into exile in France. With the favour of Napoleon, he established a cotton factory at Rouen while remaining active as a member of a new United Irish Directory. He worked to assist Robert Emmett in coordinating a new rising in Ireland in 1803, and later had contact with the Spencean circle in London implicated in both the Spa Field riots and the Cato Street Conspiracy.

References

  1. 1 2 Latham, Alison, ed. (2004). Oxford Dictionary of Musical Works. p. 91. ISBN   978-0198610205.
  2. 1 2 3 4 5 Fitz-Gerald, S. J. Adair (2005) [1901]. Stories of Famous Songs. Reprint. p. 169. ISBN   978-1417960163.
  3. Keogh, Daire (1998). Patriot Priest: A Life of Reverend James Coigly. p. 81. ISBN   978-1859181423.
  4. Dickson, David, et al. (eds.) (1993). The United Irishmen: Republicanism, Radicalism and Rebellion . p.  172. ISBN   978-0946640959.{{cite book}}: |first= has generic name (help)CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  5. Ranelagh, John O'Beirne (1995). A Short History of Ireland. p. 83. ISBN   978-0521469449.
  6. McMahon, Sean (1996). A Short History of Ireland. p.  112. ISBN   978-0802313195.
  7. "Leonard McNally". The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. Encyclopedia.com. 2008. Retrieved 29 December 2012.
  8. Alfred John Webb (1878). "Leonard McNally". A Compendium of Irish Biography. Library Ireland. Retrieved 30 December 2012.
  9. Adrian Hardiman (July–August 2005). "The (Show?) Trial of Robert Emmet". History Ireland. 13 (4). Retrieved 30 December 2012.
  10. 1 2 3 Peach, Howard; Willis, Phil (2003). Curious Tales of Old North Yorkshire. p. 142. ISBN   978-1850587934.
  11. "Lass". Oxford English Dictionary Online. Oxford Dictionaries. Archived from the original on November 10, 2013. Retrieved 1 January 2013.
  12. "The Lass of Richmond Hill". Willis's Current Notes. 6 (64): 35. April 1856. Retrieved 30 December 2012.
  13. 1 2 3 Keogh, Daire; Whelan, Kevin (2000). Acts of Union: The Causes, Contexts and Consequences of the Act of Union. p. 257. ISBN   978-1851825301.
  14. 1 2 3 Fitz-Gerald, S. J. Adair (2005) [1901]. Stories of Famous Songs. Reprint. pp. 168–170. ISBN   978-1417960163.
  15. Walford, Edward (2006) [1882]. Greater London (Vol.2). p. 376. ISBN   0-543-96787-5.
  16. Wordsworth Editions (1998). Wordsworth Dictionary of Quotations. p. 253. ISBN   978-1853264894.
  17. Peter Holman. "The Lass of Richmond Hill". Hyperion Records . Retrieved 31 December 2012.
  18. 1 2 Kennedy, Michael (2004). The Concise Oxford Dictionary of Music. p.  347. ISBN   978-0198608844.
  19. McVeigh, Simon (2006). Concert Life in London from Mozart to Haydn. p. 134. ISBN   978-0521028905.
  20. Samson, Jim, ed. (2001). The Cambridge History of Nineteenth-Century Music. p. 247. ISBN   978-0521590174.
  21. "Song: Lass of Richmond Hill". Wiltshire Community History. Wiltshire Council. Archived from the original on 4 March 2016 via Internet Archive.
  22. 1 2 "The Lass of Richmond Hill". Scottish Country Dancing Dictionary. Retrieved 31 December 2012.
  23. Oberndorfer, Anne Faulkner (1921). What we hear in music: a course of study in music history and appreciation. p.  290.
  24. Fitz-Gerald, S. J. Adair (2005) [1901]. Stories of Famous Songs. Reprint. p. 170. ISBN   978-1417960163.
  25. "BBC Radio 3 Breakfast Programme". 20 June 2012. Retrieved 1 January 2013.
  26. British Army List, part 1, 1990. H.M. Stationery Office. 1990. p.  301. ISBN   978-0802313195.
  27. Lord, Cliff (2004). The Royal Corps of Signals: Unit Histories of the Corps (1920-2001) and Its Antecedents. p. 159. ISBN   978-1874622925.
  28. Chant, Christopher (1988). Handbook of British Regiments. p. 101. ISBN   978-0415002417.
  29. 1 2 Humphries, Patrick (1998). Nick Drake: The Biography. p. 94. ISBN   978-0747535034.
  30. Kroll, Mark (2007). Johann Nepomuk Hummel: A Musician's Life and World. p. 348. ISBN   978-0810859203.
  31. Drew, Bernard A. (2005). 100 Most Popular Genre Fiction Authors: Biographical Sketches and Bibliographies. p. 261. ISBN   978-1591581260.
  32. Trumble, Angus (2001). Love & death: art in the age of Queen Victoria. p. 212. ISBN   978-0730830764.
  33. Robert M. Stamp (1991). "The Duke, the School Teacher, and "The Lass of Richmond Hill"". From Miles' Hill to Richmond Hill: The Birth of a Community. Town of Richmond Hill Public Library.
  34. Rothwell, David (2006). Dictionary of Pub Names. p. 225. ISBN   978-1840222661.
  35. Fitz-Gerald, S. J. Adair (2005) [1901]. Stories of Famous Songs. Reprint. pp. 170–171. ISBN   978-1417960163.
  36. "Sunday-Night Theatre: The Lass of Richmond Hill". Film and TV Database. British Film Institute. Archived from the original on 18 January 2009. Retrieved 1 January 2013.