The Last Storytellers: Tales from the Heart of Morocco

Last updated
The Last Storytellers: Tales from the Heart of Morocco
Richard Hamilton The Last Storytellers.jpg
Front cover of The Last Storytellers
AuthorRichard Hamilton
CountryUnited States and United Kingdom
LanguageEnglish
GenreTraditional Moroccan oral storytelling
Publisher I.B. Tauris
Publication date
30 May 2011
Media typePrint (Hardback)
Pages264 pp.
ISBN 978-1-84885-491-8

The Last Storytellers: Tales from the Heart of Morocco is a book by radio and television journalist Richard Hamilton. The book contains a foreword by the travel writer and publisher Barnaby Rogerson.

Contents

The Last Storytellers explores the roots of traditional storytelling, the background of a number of oral storytellers whom the author met whilst working for the BBC in Morocco, and it contains an anthology of thirty six of the tales they tell.

Background

The Last Storytellers explores the roots of traditional storytelling, the background of a number of oral storytellers whom the author met whilst working for the BBC in Morocco, and it contains an anthology of thirty six of the tales they tell.

As a reviewer notes, the famous square and market place Jemaa el-Fnaa in Marrakech has hosted professional storytellers since the foundation of the city in 1070 by the Almoravid leader Abu Bakr ibn Umar. [1] Now, however, only a handful of these storytellers remain at such places, "captivating audiences with tales and stories of love and death, trickery and justice", and the art is in decline. [2] In 2008, the United Nations agency UNESCO recognized Jemaa el-Fnaa as the first "Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity." [1] [3] [4] [5]

Speaking in an interview given to the Society for Storytelling , Richard Hamilton says that he first met the storytellers — "without exception, elderly men at the end of their career" — whilst on a related assignment for the BBC at the end of 2006. [6] This interest developed into what he terms "an obsession", or calling, to collect as many stories as he could, whilst he still could, with the help of a local resident, Ahmed Tija, who interpreted the Darija Arabic dialect of the storytellers. [1] [6]

In the same interview, explaining why he thinks the art of traditional storytelling is disappearing, Hamilton suggests that we have become "obsessed by modern technology and social networking sites and computer games and television to the point where we struggle to sit down for an hour or so to listen"; that this has had a detrimental effect on our concentration span; and that even Moroccans are "in a hurry" and similarly affected by such changes these days. [6]

Reception

In Essential Travel magazine, the reviewer writes: "The Last Storytellers is a truly unique literary concept that puts ancient stories from the Moroccan tradition of oral storytelling into print." [7]

In the Abu Dhabi-based newspaper The National , Noori Passela writes that the stories "range from expeditions featuring a bold hero and an elusive princess to be won over (The Gazelle with the Golden Horns) to the more symbolic and moral (The Birth of the Sahara). There are also many that border on scandal, using a repertoire of love, lust and betrayal to shock (The Eyes of Ben'Adi). Dramatic fare all around, but with entertainment being the sole purpose, this is hardly a let-down. Instead, this is addictive material." [8]

In the New York Journal of Books, Janice Durante is of the opinion that "as the pasha does in The Red Lantern, author Hamilton presents readers with a precious gift: a collection of content not quite like anything we’ve heard or seen before. Readers who might never reach Marrakech can find their own oasis by making a cup of mint tea and giving thanks for these enchanting stories rescued from oblivion." [9]

In The Times Literary Supplement , author, Arabist, analyst and desert explorer Eamonn Gearon writes, "The book's introduction is right to highlight the universal nature of storytelling, not just in the primal urge to tell stories, but also in the common threads that run through these from one side of the globe to the remotest other." [1]

"As for the stories," Gearon continues, "the usual themes are well represented: beautiful maidens; marital infidelity; jealous husbands; cruel sultans; avaricious viziers; poverty; punishment; sorrow; magic; joy; and more than one happy ending." [1]

Gearon describes The Last Storytellers as a "charming, fantastical and lively collection". [1] "Like a genie emerging from a flask, The Last Storytellers produces a startling amount of pleasure from some very small packages [short stories]." [1] "Both men [author and interpreter] deserve much praise for the successful outcome of this endeavour." [1]

About the author

Richard Hamilton has practised as a professional broadcast journalist, correspondent and contributing editor since 1998, working for the BBC News, BBC World Service and on-line. His work has taken him to Madagascar, Morocco and South Africa. [7] [10]

Hamilton co-authored the Time Out Guide to Marrakech and has written throughout his career for various newspapers and magazines, [7] including Condé Nast Traveler and The Times . [10]

Hamilton has an MA in African Studies from the School of Oriental and African Studies (SOAS). [10] He lives in London, England and is married with two children.

See also

Notes

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Gearon, Eamonn (20 January 2012). "Sand grains in the square". The Times Literary Supplement . Retrieved 2012-01-21.
  2. Walton, Nicholas (9 September 2011). "Richard Hamilton, "The Last Storytellers: Tales from the Heart of Morocco"". New Books in African Studies. New Books Network. Retrieved 2011-09-29.
  3. Hamilton, Richard (September 2011). "The Last Storytellers". Richard Hamilton. Retrieved 2011-09-29.
  4. Staff (2011). "Intangible Heritage Lists". UNESCO . Retrieved 2011-11-25. See 2008 entries.
  5. Staff (2008). "The Cultural Space of Jemaa el-Fna Square". UNESCO . Retrieved 2011-11-25.
  6. 1 2 3 Staff (16 November 2011). "Interview: Richard Hamilton". Society for Storytelling . Retrieved 2011-11-18.
  7. 1 2 3 Staff (September 2011). "The Last Storytellers". Essential Travel: Travel magazine. Holiday Book Review. Retrieved 2011-09-29.
  8. Passela, Noori (23 September 2011). "The Last Stoytellers: An anthology of Moroccan stories". The National (Abu Dhabi) . Retrieved 2011-09-29.
  9. Durante, Janice (5 July 2011). "The Last Storytellers: Tales from the Heart of Morocco". New York Journal of Books. Retrieved 2011-09-29.
  10. 1 2 3 Hamilton, Richard (September 2011). "About Richard". Richard Hamilton. Retrieved 2011-09-30.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Marrakesh</span> Prefecture-level city in Marrakesh-Safi, Morocco

Marrakesh or Marrakech is the fourth-largest city in Morocco. It is one of the four imperial cities of Morocco and is the capital of the Marrakesh–Safi region. The city lies west of the foothills of the Atlas Mountains.

<span class="mw-page-title-main">Storytelling</span> Social and cultural sharing of stories

Storytelling is the social and cultural activity of sharing stories, sometimes with improvisation, theatrics or embellishment. Every culture has its own stories or narratives, which are shared as a means of entertainment, education, cultural preservation or instilling moral values. Crucial elements of stories and storytelling include plot, characters and narrative point of view. The term "storytelling" can refer specifically to oral storytelling but also broadly to techniques used in other media to unfold or disclose the narrative of a story.

<span class="mw-page-title-main">Jemaa el-Fnaa</span> Moroccan cultural heritage site

Jemaa el-Fnaa is a square and market place in Marrakesh's medina quarter. It remains the main square of Marrakesh, used by locals and tourists.

A seanchaí is a traditional Gaelic storyteller or historian. In Scottish Gaelic the word is seanchaidh. The word is often anglicised as shanachie.

Moroccan literature is the literature produced by people who lived in or were culturally connected to Morocco and the historical states that have existed partially or entirely within the geographical area that is now Morocco. Apart from the various forms of oral literature, the written literature of Morocco encompasses various genres, including poetry, prose, theater, and nonfiction like religious literature. Moroccan literature was and is mainly written in Arabic, however it was also written at a lesser extent in Berber languages, Hebrew, French, and Spanish. Through translations into English and other languages, Moroccan literature originally written in Arabic or one of the other native languages has become accessible to readers worldwide.

Biblical storytelling is more than just “telling the story.” It is a discipline in which the storyteller takes a passage from the Bible, studies and reflects on that passage, and then tells it in a way so that the hearers may best connect with the story as well.

Elizabeth Ellis is an American storyteller and author known for her live performances of traditional tales, literature, Texas and Appalachian history and folklore, and personal memoir. She was awarded the Circle of Excellence in 1997 by the National Storytelling Network after being recognized by her peers as a master storyteller. She is a regular performer at the National Storytelling Festival. She was selected as a "Listener's Choice" at the 30th Anniversary National Storytelling Festival and a Storyteller-In-Residence at the International Storytelling Center. She was the first recipient of the John Henry Faulk Award from the Tejas Storytelling Association.

<span class="mw-page-title-main">Landmarks of Marrakesh</span>

This article describes notable landmarks and architecture in the city of Marrakesh, Morocco.

<i>In Arabian Nights</i>

In Arabian Nights is a travel book by Anglo-Afghan author Tahir Shah illustrated by Laetitia Bermejo. which takes up where his previous book The Caliph's House leaves off, recounting, among much else, events at Dar Khalifa, the Caliph's House, in Casablanca where the Shah family have taken up residence.

Australia traditional storytelling, handed down from generation to generation, has always been part of the landscape. Since the beginning of time storytelling played a vital role in Australian Aboriginal culture, one of the world's oldest cultures. Aboriginal children were told stories from a very early age; stories that helped them understand the air, the land, the universe, their people, their culture, and their history. Elders told stories of their journeys and their accomplishments. As the children grew into adults they took on the responsibility of passing on the stories. These stories are as much a cultural necessity as they are entertainment and are still passed on orally though many are now recorded in print, audio and video

<span class="mw-page-title-main">Oral storytelling</span> Tradition between the storyteller and their audience

Oral storytelling is an ancient and intimate tradition between the storyteller and their audience. The storyteller and the listeners are physically close, often seated together in a circular fashion. The intimacy and connection is deepened by the flexibility of oral storytelling which allows the tale to be moulded according to the needs of the audience and the location or environment of the telling. Listeners also experience the urgency of a creative process taking place in their presence and they experience the empowerment of being a part of that creative process. Storytelling creates a personal bond with the teller and the audience.

Şerafettin Taşliova was a Turkish storyteller in the asik bardic tradition.

<span class="mw-page-title-main">2011 Marrakesh bombing</span> Terrorist attack in Marrakesh

The 2011 Marrakesh bombing was a domestic terrorist bombing of the Argana Cafe in Jemaa el-Fnaa, Marrakesh, Morocco, on April 28, 2011. A lone terrorist, Adil El-Atmani, planted two homemade pressure cooker bombs hidden inside of a backpack at the cafe and detonated them at 11:50 a.m., killing 17 and injuring 25. Many of the dead were tourists, including a group of French students.

<span class="mw-page-title-main">Dastangoi</span>

Dastangoi is a 13th century Urdu oral storytelling art form. The Persian style of dastan evolved in 16th century. One of the earliest references in print to dastangoi is a 19th-century text containing 46 volumes of the adventures of Amir Hamza titled Dastan e Amir Hamza.

The following is a timeline of the history of the city of Marrakesh, Morocco.

Liz Weir is a Northern Irish children's writer and storyteller. She is currently Storyteller in Residence in Belfast and has written 27 stories. She is involved in a number of storytelling organisations including The Early Years Organisation, where she talks to children about racism, anti-bullying and respect for the elderly.

<span class="mw-page-title-main">Maratón de los Cuentos</span>

The Maratón de los Cuentos is an oral narration that takes place every year in the palacio del Infantado de Guadalajara (Spain) during the second or third weekend of June. The festival gather storytellers or cuentacuentos from around the world who narrate uninterruptedly stories over the weekend. Started in 1992, the Maratón de los Cuentos of Guadalajara is celebrated every year since then. It reached its twentieth edition in 2011 achieving 46 hours of storytelling without interruption. It brings together 200 volunteers who help develop more than 70 activities.

Linda Goss, sometimes known professionally as Mama Linda, is an American storyteller and performer in the African diasporic oral tradition. She is a co-founder of the National Association of Black Storytellers, which works to preserve folk traditions.

<span class="mw-page-title-main">Halqa</span> Moroccan folk art concept

A Moroccan concept known as the Halqa is people's theater, with the Helayqi positioned in the center of the audience circle. This phrase has long been linked to the richness of Moroccan storytelling, dancing, singing, and music as intangible cultural assets.[1]