We'll Live It All Again

Last updated
"We'll Live It All Again (lo rivivrei)"
Al Bano & Romina Power - We'll Live It All Again.jpg
Single by Al Bano and Romina Power
from the album 1978
Released1976
Length4:07
Label Libra
Composer(s) Detto Mariano
Lyricist(s)
Eurovision Song Contest 1976 entry
Country
Artist(s)
As
Languages
Composer(s)
Lyricist(s)
  • Albano Carrisi
  • Romina Power
Conductor
Finals performance
Final result
7th
Final points
69
Entry chronology
◄ "Era" (1975)
"Libera" (1977) ►

"We'll Live It All Again (lo rivivrei)" is a song recorded by Italian-American duo Al Bano and Romina Power, with music composed by Detto Mariano and lyrics written by Albano and Romina themselves. It represented Italy in the Eurovision Song Contest 1976 held in The Hague.

Contents

Background

Conception

"We'll Live It All Again (lo rivivrei)" was composed by Detto Mariano with lyrics written by Albano Carrisi and Romina Power and recorded by themselves as Al Bano and Romina Power. The song is a love duet sung from the perspective of a married couple addressing each other. They recall their first kiss and their early relationship and later sing about their pride at having a daughter together. They tell each other that they would each "live it all again" and if this were the case, "I'd always choose you again". [1]

In addition to the English-Italian version, they recorded the song in Italian –as "E fu subito amore"–, in French –"T'aimer encore une fois"–, in Spanish –"Viviremos todo de nuevo"–, in English-Italian-French, and in English-Spanish. [1] In 1982, they re-recorded the song for their Spanish language album Felicidad with new lyrics and retitled "Vivirlo otra vez".

Eurovision

Al Bano and Romina Power in Eurovision. Eurovisie Songfestival 76 Den Haag Albano en Romina (Italie), Bestanddeelnr 928-5023.jpg
Al Bano and Romina Power in Eurovision.

Radiotelevisione italiana (RAI) internally selected "We'll Live It All Again" as its entry for the 21st edition of the Eurovision Song Contest. [2]

On 3 April 1976, the Eurovision Song Contest was held at the Nederlands Congresgebouw in The Hague hosted by Nederlandse Omroep Stichting (NOS), and broadcast live throughout the continent. Al Bano and Romina Power performed "We'll Live It All Again" in English-Italian thirteenth on the night, following Spain's "Sobran las palabras" by Braulio and preceding Austria's "My Little World" by Waterloo & Robinson. Maurizio Fabrizio conducted the live orchestra in the performance of the Italian entry. [3] It was the country's first entry not to be sung entirely in Italian in the contest, and one of only three –alongside 1984's "I treni di Tozeur" and 1991's "Comme è ddoce 'o mare"– between the country's debut and its 1998–2010 hiatus.

At the close of voting, it had received 69 points, placing seventh in a field of eighteen. [4] It was succeeded as Italian representative at the 1977 contest by "Libera" by Mia Martini. Al Bano and Romina Power returned to the Contest in 1985 with "Magic Oh Magic".

Track listing

A. "We'll Live It All Again (Lo rivivrei)" – 4:07
B. "Na, na, na" – 3:33
A. "Viviremos todo de nuevo" – 4:12
B. "Mai, mai, mai" – 4:00
A. "T'aimer encore une fois" (Version française) – 4:05
B. "T'aimer encore une fois" (Version italienne) – 4:05

Chart performance

Weekly charts

Chart (1976)Peak
position
France (SNEP) [8] 2

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Toto Cutugno</span> Italian musician (1943–2023)

Salvatore "Toto" Cutugno was an Italian pop singer-songwriter, musician, and television presenter. He was best known for his worldwide hit song, "L'Italiano", released on his 1983 album of the same title. Cutugno also won the Eurovision Song Contest 1990 held in Zagreb, SFR Yugoslavia, with the song "Insieme: 1992", for which he wrote both the lyrics and music. He has been described as "one of the most popular singers in Italy and a symbol of Italian melody abroad", as well as "one of the most popular Italian performers on a global scale" and "one of the most successful Italian songwriters of all time", selling over 100 million records worldwide.

<span class="mw-page-title-main">Ding-a-dong</span> 1975 song by Teach-in

"Ding-a-dong" is a song recorded by Dutch band Teach-In, with music composed by Dick Bakker and lyrics written by Will Luikinga and Eddy Ouwens. It represented the Netherlands in the Eurovision Song Contest 1975, held in Stockholm, winning the contest. It reached number 1 in both the Swiss and the Norwegian Singles Chart. Teach-In recorded the song in English, Dutch, and German.

<span class="mw-page-title-main">Anne-Marie David</span> French singer

Anne-Marie David is a French singer. She has represented both Luxembourg and France at the Eurovision Song Contest, winning in 1973 and placing third in 1979.

<span class="mw-page-title-main">Romina Power</span> American singer and actress (born 1951)

Romina Francesca Power is an American actress and singer born in Los Angeles, California. She is the daughter of Tyrone Power and actress Linda Christian. With ex-husband Albano Carrisi, she formed the music duo Al Bano & Romina Power, which gained popularity in many parts of the world during the 1980s.

<span class="mw-page-title-main">Al Bano and Romina Power</span> Italian-American pop music duo

Al Bano and Romina Power are an Italian-American pop music duo formed in 1975 by then-married couple Italian tenor Albano Carrisi and American singer Romina Power, the daughter of Hollywood actor Tyrone Power. They have recorded over 22 albums, which have sold in 150 million copies across six decades. Their best known international hits include "Felicità", "Sharazan", "Tu, soltanto tu ", "Ci sarà", "Sempre sempre", and "Libertà!". They participated twice in Eurovision Song Contest in 1976 and 1985 and performed five times at Sanremo Music Festival, winning in 1984 with the song "Ci sarà". The couple also shot seven films, based on their songs, between 1967 and 1984. The two separated in 1999 and divorced in 2012, but reunited professionally in 2013.

<span class="mw-page-title-main">Albano Carrisi</span> Italian recording artist; singer and actor

Albano Antonio Carrisi, better known as Al Bano, is an Italian tenor and actor. Having sold over 25 million records globally and career spanning seven decades, he is one of the most recognisable Italian singers in the world. He has gained worldwide notability due to his four and a half octave vocal range as well as his personal and professional association with Romina Power, daughter of Hollywood actor Tyrone Power, lasting until the 1990s. Carrisi is acclaimed for singing with operatic affinity in pop, rock and italo disco repertoires with extensive head voice and minimal usage of falsetto vocal register. As of 2023, he has participated in 15 editions of the Sanremo Music Festival, tying the record for most participations with Anna Oxa, Milva, Peppino di Capri and Toto Cutugno; this includes a victory in 1984 duetting with Power. He additionally took part in the Sanremo Giovani selection in 1965.

<span class="mw-page-title-main">Rick Allison</span> Belgian-born Canadian singer, author and record producer

Rick Allison is a Belgian-born Canadian singer, author and record producer.

<span class="mw-page-title-main">Après toi</span> 1972 song by Vicky Leandros

"Après toi" is a song recorded by Greek singer Vicky Leandros, with music composed by her father Leandros Papathanasiou –known as Leo Leandros–, under his pseudonym Mario Panas, and German composer Klaus Munro, with French lyrics by Yves Dessca. It represented Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1972 held in Edinburgh, winning the contest.

<span class="mw-page-title-main">Era (song)</span> Eurovision song by Wess & Dori Ghezzi

"Era" was the Italian entry in the Eurovision Song Contest 1975, composed by British-Italian singer-songwriter Shel Shapiro and Andrea Lo Vecchio, and performed in Italian by American-born singer Wesley Johnson, known as Wess, and Italian Dori Ghezzi.

<span class="mw-page-title-main">I treni di Tozeur</span> 1984 song by Alice and Franco Battiato

"I treni di Tozeur" is an Italian song, written by Franco Battiato, Rosario "Saro" Cosentino and Giusto Pio. It was the Italian entry in the Eurovision Song Contest 1984, performed in Italian by Alice and Battiato.

Arlette Zola is a singer who represented Switzerland in the Eurovision Song Contest 1982. She was born Arlette Jaquet in the city of Fribourg on 29 April 1949. Her song, "Amour on t'aime", was an upbeat number. Zola was placed third behind Germany and Israel. She made two further attempts at reaching the Eurovision finals. In 1984, she took third place in the Swiss final with Emporte-moi. 1985 also saw her in third spot, this time with Aime-moi, performed with Helder and the Heldernauts.

<span class="mw-page-title-main">Karina (Spanish singer)</span> Spanish singer and actress (born 1945)

María Isabel Llaudes Santiago, better known by her stage name Karina, is a Spanish singer and actress who had her biggest success from the late 1960s until the mid-1970s in Spain and Latin America. She represented Spain at the 1971 Eurovision Song Contest with the song "En un mundo nuevo", where she placed second.

<span class="mw-page-title-main">Gwendolyne</span> 1970 single by Julio Iglesias

"Gwendolyne", sometimes spelt "Gwendoline", is a song composed and recorded by Spanish singer Julio Iglesias, co-written by Leo Johns. It represented Spain in the Eurovision Song Contest 1970, held in Amsterdam.

<span class="mw-page-title-main">Bailar pegados</span> 1991 single by Sergio Dalma

"Bailar pegados" is a song recorded by Spanish singer Sergio Dalma, with music composed by Julio Seijas and lyrics written by Luis Gómez-Escolar. It is the first single from Dalma's second studio album Sintiéndonos la piel, represented Spain in the Eurovision Song Contest 1991 held in Rome, and over time it has become one of his signature songs.

<span class="mw-page-title-main">Molly Smitten-Downes</span> British singer (born 1987)

Molly Alice Smitten-Downes, known by her mononym Molly, is an English singer and songwriter.

<span class="mw-page-title-main">Felicità</span> 1982 single by Al Bano and Romina Power

"Felicità" is a song by Italian-American duo Al Bano and Romina Power, released in 1982. It was an international commercial success and remains arguably their best-known song.

<span class="mw-page-title-main">Sharazan</span> 1981 single by Al Bano and Romina Power

"Sharazan" is a song by Italian duo Al Bano and Romina Power, released in 1981. It was an international commercial success and remains one of their best-known hits.

<span class="mw-page-title-main">Ci sarà</span> 1984 single by Al Bano and Romina Power

"Ci sarà" is a song by Italian duo Al Bano and Romina Power, released in 1984. It was met with an international commercial success and remains one of their best-known hits.

Andrea Lo Vecchio was an Italian composer, lyricist, record producer, singer-songwriter and entrepreneur.

Italy participated in the Eurovision Song Contest 2017 with the song "Occidentali's Karma", written by Francesco Gabbani, Filippo Gabbani, Luca Chiaravalli and Fabio Ilacqua. The song was performed by Francesco Gabbani. Italian broadcaster Radiotelevisione italiana (RAI) announced in October 2016 that the winning performer(s) of the Big Artists section of the Sanremo Music Festival 2017 would earn the right to represent the nation at the Eurovision Song Contest in Kyiv, Ukraine. The selected performer would also be given the right to choose their own song to compete with at Eurovision. In February 2017, Francesco Gabbani emerged as the winner of Sanremo with the song "Occidentali's Karma". The artist accepted the invitation to represent Italy at Eurovision and decided that "Occidentali's Karma" would be his contest entry.

References

  1. 1 2 "We'll Live It All Again - lyrics". The Diggiloo Thrush.
  2. "National Selections: 1976". Eurovisionworld.
  3. "Eurovision Song Contest 1976". Eurovision Song Contest. 3 April 1976. NOS / EBU.
  4. "Official Eurovision Song Contest 1976 scoreboard". Eurovision Song Contest .
  5. "Al Bano & Romina Power - We'll Live It All Again (Lo Riviveri) (Vinyl) at Discogs". www.discogs.com. 1976. Retrieved 2015-08-23.
  6. "Al Bano & Romina Power - Viviremos Todo De Nuevo (Vinyl) at Discogs". www.discogs.com. 1976. Retrieved 2015-08-23.
  7. "Al Bano & Romina Power - T'Aimer Encore Une Fois (Vinyl) at Discogs". www.discogs.com. 1976. Retrieved 2015-08-23.
  8. "InfoDisc : Tout les Titres par Artiste" (in French). www.infodisc.fr. Retrieved 2015-08-10.