Gente di mare

Last updated
Flag of Italy.svg "Gente di mare"
Umberto Tozzi & Raf - Gente di Mare.jpg
Eurovision Song Contest 1987 entry
Country
Artist(s)
As
Umberto Tozzi & Raf
Language
Composer(s)
Lyricist(s)
  • Umberto Tozzi
  • Raffaele Riefoli
Conductor
Gianfranco Lombardi
Finals performance
Final result
3rd
Final points
103
Entry chronology
◄ "Magic Oh Magic" (1985)
"Vivo (Ti scrivo)" (1988) ►

"Gente di mare" ("People of the sea") was the Italian entry in the Eurovision Song Contest 1987, performed in Italian by Umberto Tozzi & Raf.

Contents

The song is a blues-influenced ballad, in which the singers describe the qualities of the "people of the sea". They describe themselves as "people of the plain", who are "prisoners of this city", while contrasting that with the freedom of the people of the sea "who leave [things] behind".

The song was performed seventh on the night, following Sweden's Lotta Engberg with "Boogaloo" and preceding Portugal's Nevada with "Neste barco à vela". At the close of voting, it had received 103 points, placing 3rd in a field of 22.

While not winning the contest, the song achieved considerable popularity, becoming a Top 10 hit in most parts of Continental Europe and Scandinavia in the summer of 1987 (#7 in Switzerland, #8 in Austria, #6 in Sweden) [1] and was included on the compilations of Winners and Classics produced to coincide with the Congratulations special in late 2005.

It was succeeded as Italian representative at the 1988 contest by Luca Barbarossa with "Vivo (Ti scrivo)".

Dutch-language covers

Dutch satirists Henk Spaan and Harry Vermeegen performed the song in 1988 on their successful TV show Verona as "Ach, laat maar waaien". A Dutch reworked version, called "Alles kwijt" was done by Marco Borsato.

Charts

Chart (1987)Peak
position
Austria (Ö3 Austria Top 40) [2] 8
Belgium (Ultratop 50 Flanders) [3] 5
Netherlands (Dutch Top 40) [4] 20
Netherlands (Single Top 100) [5] 21
Sweden (Sverigetopplistan) [6] 6
Switzerland (Schweizer Hitparade) [7] 7
Italy (FIMI) [8] 3
West Germany (Official German Charts) [9] 39

Certifications

RegionCertification Certified units/sales
Italy (FIMI) [10]
Sales and streaming since 2009
Gold50,000

Sales+streaming figures based on certification alone.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Marco Masini</span> Italian singer-songwriter, musician and pianist

Marco Masini is an Italian singer-songwriter, musician and pianist.

<span class="mw-page-title-main">Umberto Tozzi</span> Italian pop and rock singer and composer (born 1952)

Umberto Antonio Tozzi is an Italian pop and rock singer and composer. Over the course of his career, he has sold over 70 million records in different languages internationally, and his biggest international hits are: "Stella Stai", "Gloria", "Tu" and "Ti Amo".

<span class="mw-page-title-main">Enrico Ruggeri</span> Italian singer-songwriter

Enrico Ruggeri is an Italian singer-songwriter.

<span class="mw-page-title-main">La det swinge</span> Norwegian-language song

"La det swinge" is a Norwegian-language song by the pop duo Bobbysocks!. It was the winner of the Eurovision Song Contest 1985 and Norway's first victory in the contest. The song is a tribute to dancing to old rock 'n' roll heard on the radio. Befitting the subject matter, the song itself is written in an old-fashioned style, with a memorable saxophone melody starting the song. The melody arrangement is in retro style, containing elements of contemporary 1980s music and throwbacks to the 1950s. Following their win, the single peaked at number one in the Norwegian and Belgian singles chart, and entered the charts in various countries, including Denmark, Sweden, Switzerland, Austria, Ireland and the United Kingdom.

<span class="mw-page-title-main">Gloria (Umberto Tozzi song)</span> 1979 single by Umberto Tozzi

"Gloria" is a 1979 love song written and composed in Italian by Umberto Tozzi and Giancarlo Bigazzi, and afterwards translated to English by Jonathan King. A 1982 cover version by American singer Laura Branigan peaked at number two on the US Billboard Hot 100 and has been certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA).

<span class="mw-page-title-main">Hold Me Now (Johnny Logan song)</span> 1987 song by Johnny Logan

"Hold Me Now" is a song composed and performed by Irish singer Johnny Logan, which became the winner of the Eurovision Song Contest 1987 for Ireland. Logan had previously won with "What's Another Year?" in the 1980 contest and would go on to write the winner of the 1992 contest. The song is usually sung by Bohemians at home matches in Dalymount Park.

<span class="mw-page-title-main">J'aime la vie</span> 1986 single by Sandra Kim

"J'aime la vie" was the winning song of the Eurovision Song Contest 1986, performed for Belgium by Sandra Kim. Belgium had finished the 1985 contest in last place, and thus achieved the rare turnaround from last to first in the space of one year. The song also marks the only time to date that Belgium has won the contest. The song was also included on Kim's album J'aime la vie in 1986. When released as a single, it topped Belgium's singles chart for seven weeks and was the country's best-selling hit of 1986, and it also reached the top 20 in Austria, the Netherlands, Portugal, and Sweden.

<span class="mw-page-title-main">Insieme: 1992</span> 1990 song by Toto Cutugno

"Insieme: 1992" was the winning song of the Eurovision Song Contest 1990, in Zagreb, Yugoslavia, performed in Italian by Toto Cutugno for Italy, the country's second victory in the contest.

<span class="mw-page-title-main">You Win Again (Bee Gees song)</span> 1987 single by Bee Gees

"You Win Again" is a song written by Barry, Robin and Maurice Gibb and performed by the Bee Gees. The song was produced by the brothers, Arif Mardin and Brian Tench. It was released as the first single on 7 September 1987 by Warner Records, from their seventeenth studio album E.S.P. (1987). It was also their first single released from the record label. The song marked the start of the group's comeback, becoming a No. 1 hit in many European countries, including topping the UK Singles Chart—their first to do so in over eight years—and making them the first group to score a UK No. 1 hit in each of three decades: the 1960s, 1970s, and 1980s.

<span class="mw-page-title-main">Self Control (Raf song)</span> 1984 single by Raf, later covered by Laura Branigan

"Self Control" is a song by Italian singer Raf, released in 1984. It was written by Giancarlo Bigazzi, Steve Piccolo and Raf, and arranged by Celso Valli. The track topped the charts in Italy and Switzerland, and started the explosion and dominance of Italo disco-style recordings in continental European charts during the 1980s.

<span class="mw-page-title-main">Raf (singer)</span> Italian singer-songwriter (born 1959)

Raffaele Riefoli is an Italian singer-songwriter who is better known as simply Raf.

<span class="mw-page-title-main">Ti amo</span> 1977 single by Umberto Tozzi

"Ti amo" (pronounced[tiˈaːmo]; Italian for "I love you") is a 1977 song recorded by Italian singer Umberto Tozzi from the album È nell'aria...ti amo. It achieved success at the time, becoming a hit in many European countries, including Sweden and Switzerland where it topped the charts. The duet version featured Monica Bellucci for the film Asterix & Obelix: Mission Cleopatra, and the English versions "I Love You (Ti Amo)" and "You and I (Ti Amo)" were also released. A Spanish version was released as "Te Amo", and had a good success in Spain and Latin America. Within the German-speaking countries a German version by Howard Carpendale also received a great success in 1977, peaking at number two in Germany and number ten in Austria. In 2002, the song was overdubbed as duet with singer Lena Ka under the title "Ti amo (rien que des mots)", with Italian and French lyrics. This version was a success in France and Belgium (Wallonia), reaching the top three. At the time, the original version was re-released and achieved a moderate success in France. As of August 2014, it is the 52nd best-selling single of the 21st century in France, with 393,000 units sold. A French version of this song was recorded by Dalida in 1977. An English version was also recorded by Laura Branigan in 1984, which, most notably, was a hit in Australia (reaching #2). In 2011, Sergio Dalma took a Spanish-language version of the song to the Top 10 in Spain. In 2017, to celebrate the 40 year anniversary of the song, Tozzi released an Italian-English version and music video featuring Anastacia.

<span class="mw-page-title-main">Glow (Madcon song)</span> 2010 single by Madcon

"Glow" is an English language song by the Norwegian urban duo Madcon. It is the first single released from their fourth album Contraband. The song is produced by production team Element, and written by Element and Madcon. Madcon performed the song during the Eurovision Song Contest 2010 interval in Oslo, Norway.

<span class="mw-page-title-main">Everyway That I Can</span> 2003 song by Sertab Erener

"Everyway That I Can" is the winning song of the Eurovision Song Contest 2003 sung in English by Sertab Erener for Turkey. The song was written by Demir Demirkan in early 2003 and produced and arranged by Ozan Çolakoğlu, famous for his works with pop idol Tarkan. Initially, it sparked controversy in Turkey for its subject matter and English-language lyrics, and was not considered a favorite to win the contest.

<span class="mw-page-title-main">Loca People</span> 2011 single by Sak Noel

"Loca People" is a song by Spanish DJ and record producer Sak Noel. Dutch singer Esthera Sarita performed the female vocals in the song. It was released in Spain on 9 February 2011 by Blanco y Negro Records, while the same day, the music video was shot on YouTube; in Italy, it was released on 3 March 2011 by Do it Yourself Music Group, then in most countries, it was released on 24 June 2011, but was released in the United Kingdom on 25 September 2011. It subsequently debuted at number one on the UK Singles Chart on 2 October 2011, giving Sak Noel his first UK number one single.

<span class="mw-page-title-main">Euphoria (Loreen song)</span> 2012 song by Loreen

"Euphoria" is a song performed by Swedish singer Loreen. It was released on 26 February 2012 as the third single from her debut studio album Heal (2012). The song was written by Thomas G:son, Peter Boström and produced by Boström and SeventyEight. It is best known as Sweden's winning entry at the Eurovision Song Contest 2012 held in Baku, Azerbaijan. The song won the competition with a total of 372 points, at the time the second-highest point total in the contest's history. The song received the highest number of maximum (12) points of any entry in the contest's history with eighteen countries giving the song their top marks.

The discography of the Sanremo Music Festival winners includes all the winning singles of the annual Festival della Canzone Italiana, an Italian song contest better known as the Sanremo Music Festival, held in the Ligurian city of the same name since 1951 and broadcast by RAI. As of 2024, the Festival has awarded 74 songs, but from 1953 to 1955, from 1957 to 1971, in 1990 and in 1991, each entry was performed by two different acts, resulting in two different releases for each winning song, for a total of 94 singles.

<span class="mw-page-title-main">Bailando (Enrique Iglesias song)</span> 2014 song by Enrique Iglesias ft. Descemer Bueno and Gente de Zona

"Bailando" (transl. "Dancing") is a song by Spanish singer-songwriter Enrique Iglesias for his tenth studio album Sex and Love (2014). Written by Iglesias with long-time collaborator Descemer Bueno, the first and Spanish version was released with Cuban artists Bueno and Gente de Zona. Shortly afterward, the official version of the song was released by Universal Republic Records as the sixth single from the album. The song spent 41 weeks at No. 1 on the Billboard Hot Latin Songs chart. "Bailando" was produced by Carlos Paucar.

<span class="mw-page-title-main">Gianfranco Lombardi</span> Italian basketball player and coach (1941–2021)

Gianfranco "Franco" Lombardi was an Italian professional basketball player and coach. During his playing career, his nickname was "Dado". In 2006, he was inducted into the Italian Basketball Hall of Fame.

<span class="mw-page-title-main">Mi Gente (J Balvin and Willy William song)</span> 2017 single by J. Balvin and Willy William

"Mi Gente" is a song recorded by Colombian singer J Balvin and French singer and producer Willy William. It was released on 30 June 2017 through Scorpio Music and Universal Music Latin. It is a remake of Willy William's song "Voodoo Song" which is an original French song by Willy William that went viral on Facebook in 2016 and released one year after. The single was serviced to United States contemporary hit radio on 18 July 2017. A remix version with American singer Beyoncé was released on 28 September 2017. J Balvin and Willy William released six more "Mi Gente" remixes on 20 October 2017 with Steve Aoki, Alesso, Cedric Gervais, Dillon Francis, Sunnery James & Ryan Marciano, and Henry Fong.

References

  1. Swiss charts.com
  2. "Tozzi - Raff – Gente di mare" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  3. "Tozzi - Raff – Gente di mare" (in Dutch). Ultratop 50.
  4. "Nederlandse Top 40 – Tozzi - Raff" (in Dutch). Dutch Top 40.
  5. "Tozzi - Raff – Gente di mare" (in Dutch). Single Top 100.
  6. "Tozzi - Raff – Gente di mare". Singles Top 100.
  7. "Tozzi - Raff – Gente di mare". Swiss Singles Chart.
  8. "Tozzi - Raf – Gente di mare". Top Digital Download.
  9. "Offiziellecharts.de – Tozzi - Raff – Gente di mare" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 19 February 2019.
  10. "Italian single certifications – Umberto Tozzi & Raf – Gente di mare" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana . Retrieved 19 February 2024.

"Gente di mare" audio on YouTube