Wir zwei allein

Last updated
"Wir zwei allein"
Single by David Hasselhoff and Gwen
from the album You Are Everything
B-side "San Pedro's Children"
ReleasedDecember 1993
Length3:59
Label Ariola
Songwriter(s)
  • Andreas Bärtels
  • Dietmar Kawohl
Producer(s)
  • Andreas Bärtels
  • Dietmar Kawohl
  • Mats Björklund
David Hasselhoff singles chronology
"If I Could Only Say Goodbye"
(1993)
"Wir zwei allein"
(1993)
"Pingu Dance"
(1993)
Gwensingles chronology
"Bernard Und Bianca"
(1991)
"Wir zwei allein"
(1993)
"Wie Der Wind"
(1994)

"Wir zwei allein" is a song by American singers David Hasselhoff and Gwen. It was released in December 1993 as the third single from Hasselhoff's seventh studio album You Are Everything (1993). The song is the German version of the track "A Star Looks Down Tonight", which appeared on the original release and was included on the CD single. The English version also appeared on Gwen's second album Ganz Schön Frech (1994). The song was a hit in Europe, reaching the top-ten in Austria, Germany and Switzerland.

Contents

Background, release and promotion

In 1988, Hasselhoff began working with German producer Jack White. Their output together includes the European hit singles "Looking for Freedom" (a number-one song in Germany), "Crazy for You" (a top-ten hit in Austria) and "Do the Limbo Dance" (a number-one song in Austria). White also produced Hasselhoff's albums Looking for Freedom (1989), Crazy for You (1990), David (1991) and Everybody Sunshine (1992). Following his work with White, Hasselhoff decided to include very different sounds for his next album.

On You Are Everything, Hasselhoff collaborated for the first time with Andreas Bärtels and Dietmar Kawohl on several songs from the album. Hasselhoff, Bärtels, Kawohl and Mark Holden written "A Star Looks Down Tonight", which became a duet with American singer Gwen. Bärtels, Kawohl and Mats Björklund also produced the song. A German version, titled "Wir zwei allein", became Hasselhoff's first German-language song. "Wir zwei allein" was released in December 1993 as the third single from the album, with its English version also appearing on the CD single. Due to its popularity, Gwen also decided to include "A Star Looks Down Tonight" as the closing track from her second studio album, Ganz Schön Frech (1994). A French-language version, titled "Au ciel, une etoile" (featuring French singer Nadège) was also released as a single in late 1994.

Hasselhoff and Gwen performed "Wir zwei allein" live on several German TV shows, including Verstehen sie Spaß. The song went on to became part of the set-list of Hasselhoff's concert tours, starting with David Hasselhoff Live! in 1994. They also performed the English version of the song in the United States, during Hasselhoff's pay-per view special in June 1994, in which they also sang a snippet of its German version as well.

Chart performance

"Wir zwei allein" became the most successful single from You Are Everything . In Austria, it peaked at number four and became Hasselhoff's fourth top-ten single in the country, and his first since "Do the Limbo Dance" (1991), which reached number one there. The song eventually was certified Gold in Austria. In Germany and Switzerland, the song peaked at numbers nine and ten, respectively, becoming Hasselhoff's third-highest charting song in both countries, as well as his third top-ten single in those countries, and his first in five years since "Is Everybody Happy" (1989). With "Wir zwei allein", Gwen also achieved international recognition, becoming her first top-ten single in Austria, Germany and Switzerland. The song also entered the European Hot 100 Singles chart, peaking at number 26.

Track listing

7" single

  1. "Wir zwei allein" — 3:59
  2. "San Pedro's Children" — 4:27

CD single

  1. "Wir zwei allein" — 3:59
  2. "San Pedro's Children" — 4:27
  3. "A Star Looks Down Tonight" — 3:59

Charts

Certifications and sales

RegionCertification Certified units/sales
Austria (IFPI Austria) [6] Gold25,000*

* Sales figures based on certification alone.

Related Research Articles

David Hasselhoff American actor, singer, producer, and businessman

David Michael Hasselhoff, nicknamed "The Hoff", is an American actor, singer, producer, television personality, and businessman. He has set a Guinness World Record as the most watched man on TV. Hasselhoff first gained recognition on The Young and The Restless (1975–1982), playing the role of Dr. Snapper Foster. His career continued with his leading role as Michael Knight on Knight Rider (1982–1986) and as L.A. County Lifeguard Mitch Buchannon in Baywatch (1989–2000). He also produced Baywatch from the 1990s until 2001 when the series ended with Baywatch Hawaii.

"Tonight" is a song written by David Bowie and Iggy Pop for the latter's second solo studio album, Lust for Life (1977). The song was later made into the title-track for Bowie's own album Tonight (1984).

<i>Looking for Freedom</i> (album) 1989 studio album by David Hasselhoff

Looking for Freedom is the third studio album by American actor and singer David Hasselhoff, released on June 21, 1989 by White Records. It was produced by German music producer Jack White and features writing from White, Charles Blackwell, Mark Spiro and Diane Warren, among others. The album includes Hasselhoff's biggest hit, "Looking for Freedom", which was a major chart hit in Europe, reaching number one in Germany, Austria and Switzerland.

Looking for Freedom (song) 1989 David Hasselhoff song

"Looking for Freedom" is a song written by German music producer Jack White, originally released in 1978 with German singer Marc Seaberg. It was released later that year on its German version under the name "Auf der Straße nach Süden" by Tony Marshall. Both versions became hits in Germany.

Xavier Naidoo discography

German singer and songwriter Xavier Naidoo began his music career in the early 1990s. His debut studio album, Seeing Is Believing, was released in 1994, consisting mostly of cover versions of traditional tracks and soul songs from the 1960s and 1970s. Released in the United States only, it failed to chart on the Billboard 200 and thus, was never released in Europe. Following a fall-out with main producer Nicole Dürr, he signed with Frankfurt am Main-based Pelham Power Productions (3P) and began appearing as a background vocalist on several of his label-mates' albums. Naidoo's second studio album Nicht von dieser Welt, produced unter the guidance of Moses Pelham and Martin Haas, was released in May 1998. The album peaked at number one on the German Albums Chart and sold more than a million copies. Its singles included his debut single "20.000 Meilen", the top twenty entries "Nicht von dieser Welt" and "Seine Straßen" as well as top five hit "Sie sieht mich nicht", which served as the theme song for the feature film Asterix & Obelix Take On Caesar (1999). A gold-certified live album of his first concert tour, simply titled Live (1999), reached the top ten in Germany the following year.

<i>Looking for... the Best</i> 1995 compilation album by David Hasselhoff

Looking for... the Best of David Hasselhoff is a greatest hits album released by David Hasselhoff in Germany in October 1995.

Eins, Zwei, Polizei 1994 single by Mo-Do

"Eins, Zwei, Polizei" is a 1994 song recorded by Italian dance act Mo-Do. It was released as the first single from their 1995 album, Was Ist Das?. The song got its inspiration from "Der Komissar" by Falco and "Da Da Da" by Trio. It was co-produced by Claudio Zennaro and Fulvio Zafret, and achieved great success in many European countries. "Eins, Zwei, Polizei" reached number-one in Austria, Germany and Italy. It has been remixed and re-released several times. In 1995, it was remixed by DJ XTC of Chile. In 2000, it was re-released in a remix by Maurizio Ferrara, in 2008 with remixes by German DJ Blutonium Boy and Floorfilla, and in 2019 the song was reworked by Dutch-Turkish DJ Ummet Ozcan.

Luca Hänni Swiss singer and songwriter

Luca Hänni is a Swiss singer, songwriter, dancer, model and television personality. He rose to fame in 2012 after winning the ninth season of Deutschland sucht den Superstar, the German version of the Idol franchise. He was the first non-German to do so and also the youngest ever winner of the show. Hänni's debut single, "Don't Think About Me", topped the singles charts in Austria, Germany, and Switzerland. It was followed by the release of his debut album, My Name Is Luca (2012), which debuted atop the Austrian and Swiss Albums Charts and became a gold-seller in both countries. His second studio album, Living the Dream, released in 2013, became his second consecutive number-one album in Switzerland.

Rosenstolz discography

The discography of Rosenstolz, a German pop duo from Berlin, includes 12 studio albums and at least 40 singles, released between 1992 and 2012. The band also released a number of live albums, six compilation albums and video albums.

Its Over Now (Jeanette song) 2003 single by Jeanette

"It's Over Now" is a song by German recording artist Jeanette. Written by Frank Johnes, Bodybrain, and Kristina "Wonderbra" Bach, it was produced by Thorsten Brötzmann and Werner Becker for the gold edition of her third studio album Rock My Life (2003). Released as a single in March 2003, the ballad peaked at number six on the German Singles Chart, also reaching the top twenty on the Austrian Singles Chart. Bach re-recorded a German language version of the song, entitled "Ich tanz allein," for her album Leb dein Gefühl (2004).

<i>Crazy for You</i> (David Hasselhoff album) 1990 studio album by David Hasselhoff

Crazy for You is the fourth studio album by American actor and singer David Hasselhoff, released on August 6, 1990 by White Records. It was produced by German music producer Jack White, who previously produced his previous effort Looking for Freedom (1989). It features writing from White, Charles Blackwell, Mark Spiro and Diane Warren, among others. The album became another commercial success in Europe, reaching number one in Austria and Switzerland, as well as the top-ten in Germany, becoming Hasselhoff's highest selling album.

<i>David</i> (David Hasselhoff album) 1991 studio album by David Hasselhoff

David is the fifth studio album by American actor and singer David Hasselhoff released on September 9, 1991 by White Records. It was produced by German music producer Jack White, and features writing from White, Charles Blackwell and Mark Spiro, among others. David reached number one in Austria and was certified double-Platinum. The album also reached the top 10 in Germany and Switzerland, and was certified Platinum in both countries.

<i>Everybody Sunshine</i> 1992 studio album by David Hasselhoff

Everybody Sunshine is the sixth studio album by American actor and singer David Hasselhoff, released on September 14, 1992 by White Records. The album features writing from Kristian Schultze, Peter Luedemann, Jerry Rix and The Gardeners. It was the last album produced by Jack White, who collaborated with Hasselhoff since 1988. The album was not as successful as his previous efforts, reaching the top-twenty in Austria and Switzerland, and the top-thirty in Germany.

<i>You Are Everything</i> (album) 1993 studio album by David Hasselhoff

You Are Everything is the seventh studio album by American actor and singer David Hasselhoff, released on November 22, 1993 by Ariola Records. On the album, Hasselhoff worked with a variety of producers and writers who replaced German producer Jack White, the main producer Hasselhoff worked with from 1988 to 1992. It marked the second time Hasselhoff write several songs for his own album, and the first since 1987. The album met with moderate success, reaching the top-ten in Austria, the top-twenty in Germany and the top-thirty in Switzerland.

<i>Du</i> (album) 1994 studio album by David Hasselhoff

Du is the eighth studio album by American actor and singer David Hasselhoff, released on October 17, 1994 by Ariola Records. On the album, Hasselhoff worked again with Mark Holden, Dietmar Kawohl, Andreas Bärtels and Michael Sembello, the only holdovers from his previous album You Are Everything (1993), as well as new writers and producers. On the album, Hasselhoff also collaborated in the songwriting on several tracks. The album was less successful than his previous releases, reaching the top-thirty in Austria, and the top-fifty in Germany and Switzerland.

<i>Hooked on a Feeling</i> (David Hasselhoff album) 1997 studio album by David Hasselhoff

Hooked on a Feeling is the ninth studio album by American actor and singer David Hasselhoff, released on November 11, 1997 by Polydor Records. On the album, Hasselhoff collaborated again with Mark Holden, who worked with him since 1993, as well as new writers and producers, including Wade Hubbard, Gary St. Clair and John Ballard. On the album, Hasselhoff also collaborated in the songwriting on several tracks, and featured collaborations with Regine Velasquez, Marilyn Martin and Gwen. The album became Hasselhoff's lowest selling album to that point in his career, failing to chart in Germany, and reaching the top-fifty in Austria and Switzerland.

"Is Everybody Happy" is a song by American actor and singer David Hasselhoff. Produced by Jack White, and written by him and Charles Blackwell, the song was released in June 1989 as the second single from Hasselhoff's third studio album Looking for Freedom (1989). It also served as the follow-up single from the album's title track, which was a number-one hit in Germany for eight weeks. The song did well commercially, reaching the top-ten in Germany and Switzerland.

"Crazy for You" is a song by American actor and singer David Hasselhoff. It was released in August 1990 as the lead single from Hasselhoff's fourth studio album of the same name (1990). The song was produced by Jack White, and written by him and Charles Blackwell. The song was a hit in Austria, peaking at number four.

"Do The Limbo Dance" is a song by American actor and singer David Hasselhoff. It was released in July 1991 as the lead single from Hasselhoff's fifth studio album David (1991). The song was produced by Jack White, and written by him and Charles Blackwell. The song was a huge hit in Austria, where it reached number one.

References

  1. "Austriancharts.at – David Hasselhoff – Wir zwei allein" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  2. "Eurochart Hot 100" (PDF). Music & Media. Vol. 11 no. 6. February 5, 1994. p. 21.
  3. "Offiziellecharts.de – David Hasselhoff – Wir zwei allein" (in German). GfK Entertainment Charts.
  4. "Swisscharts.com – David Hasselhoff – Wir zwei allein". Swiss Singles Chart.
  5. 1994 Austrian Singles Chart Austriancharts.at (Retrieved August 24, 2021)
  6. "Austrian single certifications – David Hasselhoff – Wir zwei allein" (in German). IFPI Austria.