A Manual of Religious Belief

Last updated

A Manual of Religious Belief
A Manual of Religious Belief and Biographical Preface. 1875. William Burnes.jpg
First Edition with preface by James McKie
Author William Burnes
Translator John Murdoch
Country Great Britain
Language Scots & English
Genre Letters

The surviving manuscript of the instructional work A Manual of Religious Belief is written in the form of a theological dialogue between father and child written out in holograph by John Murdoch for William Burnes, Robert Burns's father. William had started to compose and compile the work before Robert Burns's birth and wrote the first rough draft that has not survived. This work was originally composed with a stronger Scots language content that Murdoch modified, as well as making grammatical corrections. [1] [2]

Contents

History of the manuscript

The manuscript is unbound and is made up of only six leaves, quarto size, that is 16.5cms by 21 cms. The document is devoid of a title, contents page, pagination or even a record of authorship. [3] It is lightly tied with a piece of red thread, and John Murdoch's legible and elegant handwriting is found on all the sheets except the final verso. [1]

Burns's biographer, James Currie, stated that Gilbert Burns, Robert's brother, had the manual in his possession after his father's death and unlike many other Burns manuscripts used by Currie, it remained in the hands of the family, for in 1875 it passed from Gilbert to his youngest son, also Gilbert, who lived in Chapelizod, Dublin. [1] The family of Gilbert Burns of Chapelizod donated the manuscript to the Robert Burns Birthplace Museum at Alloway in South Ayrshire. [2]

The manuscript and its contents

As stated William Burnes had been working on his theological manual for religious guidance since Robert's birth and probably before. [4] The ponderous religious jargon used shows the religious influences of the 18th-century ministers, but producing the manual as a dialogue was very innovative for the time. [4]

Murdoch had similar religious views to William, and probably transcribed the manuscript in 1765 when he was working at Alloway, adding only grammatical corrections and language alterations. [5] William had used "douther" for "daughter" and his handwriting was not as readable as Murdoch's copperplate hand. [5]

In 1875 the manual was transcribed and published for the first time by McKie and Drennan of Kilmarnock with a largely biographical introductory essay by a noted Burnsian, James Gibson of Liverpool. In 1896 Chambers-Wallace published a version which reached a wide audience [1] and they first provided the now accepted name in their title :

A MANUAL OF RELIGIOUS BELIEF, IN A DIALOGUE
BETWEEN FATHER AND SON, COMPILED BY
WILLIAM BURNES, FARMER AT MOUNT
OLIPHANT, AYRSHIRE, AND TRANSCRIBED
WITH GRAMMATICAL CORRECTIONS
BY JOHN MURDOCH, TEACHER [2]

Introduction and questions asked in the dialogue

Robert Burns Robert Burns 1.jpg
Robert Burns

The following questions give the essence of the approach taken by William Burnes and an insight into the religious terminology and religious attitude of the author. The answers composed by William Burnes are generally extensive and can be found in the specifically cited reference volume. [6]

Son. Dear Father, you have often told me, while you were initiating me into the Christian religion, that you stood bound for me, to give me a Christian education, and recommend a religious life to me. I would therefore, if you please, ask you a few questions that may tend to confirm my faith, and clear its evidences to me.

Father. My Dear Child, with gladness I will resolve to you, (as far as I am able,) any questions you ask; only with this caution, that you will believe my answers, if they are founded in the word of God.

  1. How will I evidence to myself that there is a God?
  2. If God be possessed of all possible perfection, ought we not then to love him, as well as fear and serve him?
  3. Then one would think this were sufficient to determine all men to love God, but how shall we account for so much wickedness in the world? [2]
  4. But has God left his own rational offspring thus, to the tyranny of his and their enemy?
  5. But by what shall I know that this is a revelation of God, and not a cunningly devised fable?
  6. Seeing the Scriptures are proven to be a revelation of God, am not I indispensably bound to believe and obey them?
  7. Am I equally bound to obey all the laws delivered to Moses upon Mount Sinai?
  8. If the Moral Law be of indispensable obligation, I become bound to perfect and perpetual obedience, of which I am incapable, and on that account cannot hope to be justified and accepted with God
  9. Seeing the assistance of the Spirit of God is necessary absolutely for Salvation; hath not God clearly revealed by what mean we may obtain this great blessing? [7]
  10. What do you understand by faith?
  11. By what shall I know that Jesus Christ is really the person that was prophesied in the Old Testament; or that he was that seed of the woman that was to destroy the kingdom of sin [8]
  12. You speak of repentance as absolutely necessary to salvation; I would know what you mean by repentance?
  13. I should be glad to hear you at large upon religion giving pleasure to animal life; for it is represented as taking up our cross and following Christ. [9]

Commentary on the religious beliefs expressed

Jacobus Arminius James Arminius 2.jpg
Jacobus Arminius

The paternal affection and that of the son for the father are expressed in the terms "Dear Son and Dear Father". The religious views expressed are more relaxed than rigid Scottish Calvinism and have been compared to Arminianism, named for the 17th-century theologian, Jacobus Arminius, of the University of Leyden. John Calvin insisted on salvation by grace alone whilst Arminians emphasised God's mercy and the freedom of Will, proposing that salvation might be conditional upon an individual good works in life, and that grace can be resisted and lost, that Christ died for all men. [1] The "Auld Licht" orthodox Presbyterians frequently used the term "Arminian" as a criticism of the more liberal views of the 'New Licht' ministers such as William Dalrymple whom Robert Burns mentions in "The Kirk's Alarm": [1]

"D'rymple mild, D'rymple mild,
Though your heart's like a child,
And your life like the new-driven snaw,
Yet that winna save ye,
Auld Satan must have ye,
For preaching that three's ane an' twa."

The pious "Old Cotter" in Burns's The Cotter's Saturday Night is often thought to have been based on William Burnes, but on closer inspection the views he expresses are too severe to match William's liberal theology. The manual for instance insists that pleasure and desire together with the animal soul have a role in Christian life. [10] Such sentiments may have inspired Robert Burns's poetry such as the somewhat controversial lines "the light that led astray, was light from Heaven" delivered by Coila in "The vision", the implications of which were of theological concern to the likes of William Wordsworth. [10]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">William Burnes</span>

William Burnes or William Burness was the father of the poet Robert Burns. He was born at either Upper Kinmonth or Clochnahill Farm, Dunnottar, Kincardineshire, and trained as a gardener at Inverugie Castle, Aberdeenshire, before moving to Ayrshire and becoming a tenant farmer. His parents were Robert Burnes and Isabella Keith. He retained the spelling 'Burnes' throughout his life; however, his son favoured the Ayrshire spelling of 'Burns'.

<span class="mw-page-title-main">Gilbert Burns (farmer)</span> Scottish farmer (1760–1827)

Gilbert Burns, the younger brother of Robert Burns the poet, was born at Alloway. He married Jean Breckenridge in 1791, had six sons and five daughters, died in 1827, aged 66, and was buried at Bolton, East Lothian, Scotland. Gilbert's writings have contributed greatly to the bank of knowledge that exists regarding the life of his famous brother.

<span class="mw-page-title-main">The Hermitage, Friars Carse</span> Hermitage Folly in Scotland, UK grid reference

The Hermitage was a folly first built by Captain Robert Riddell of Friars Carse as part of his enthusiasm for antiquities. It is famous for its connection with the bard Robert Burns who through his friendship with Riddell was permitted to use it to compose poetry in this secluded and tranquil sylvan spot. Burns also used his diamond point pen to engrave lines on the window pane at the Hermitage following the premature death of Riddell. The original Hermitage fell into disrepair and was rebuilt in 1874. It was further restored to its former glory more recently (2009).

<i>Poems, Chiefly in the Scottish Dialect</i> (Edinburgh Edition) 1787 collection of poems by Robert Burns

Poems, Chiefly in the Scottish Dialect is commonly known as the first Edinburgh Edition and the partial second setting has become known as the Stinking Edition. It is a collection of poetry and songs by Robert Burns, first "Printed for the Author" by William Smellie in Edinburgh and published or "Sold by William Creech" of Edinburgh on the 17 April, an announcement being made in the Edinburgh Advertiser on that date, although the date 21 April 1786 is given by a few authors. The Kilmarnock Edition made Robert Burns Caledonia's Bard whilst the 'Edinburgh Edition' elevated him into a position amongst the world's greatest poets.

<span class="mw-page-title-main">Isabella Burns</span> Youngest sister of the poet Robert Burns

Isabella Burns (Isabella Begg) (1771–1858) or Isobel Burns (Isobel Begg) was the youngest sister of the poet Robert Burns, born to William Burness and Agnes Broun at Mount Oliphant Farm on the 27 June 1771 and christened on 2 July 1771 by Rev. William McGill, a friend of her father. When she died she was the last member of Robert Burns's immediate family and when living at Bridge House in Alloway for the last sixteen years of her life she entertained many visitors who were interested in his life and works. She was the source of many published insights into Burns' life, character and loves. Her siblings knew her as 'Isbal'.

<i>Glenriddell Manuscripts</i> 1791 collection of poems and letters by Robert Burns

The Glenriddell Manuscripts is an extensive collection written in holograph by Robert Burns and an amanuensis of his letters, poems and a few songs in two volumes produced for his then friend Captain Robert Riddell, Laird of what is now Friars Carse in the Nith Valley, Dumfries and Galloway. The two volumes of the manuscript were handsomely bound in calf leather. The first volume of poems and songs was completed by April 1791 and was presented to Robert Riddell, however their friendship ceased due to the unfortunate 'The Rape of the Sabine Women' incident and Robert Riddell died shortly after before any reconciliation could take place. The first volume is partly in Burns's hand with one main amanuensis contributing much of the text in a far neater hand than the author himself and a possible third person contributing to the text. The second volume is entirely in Burns's hand.

<i>Robert Burnss Commonplace Book 1783–1785</i> Collection of poems, letters, songs and observations

Robert Burns's Commonplace Book 1783–1785 is the first of three commonplace books that were produced by the poet. The contents cover drafts of songs and poems, observations, ideas, epitaphs, etc.

<i>Handsome Nell</i> Poem by Robert Burns

Handsome Nell was the first song written by Robert Burns, often treated as a poem, that was first published in the last volume of James Johnson's Scots Musical Museum in 1803 (No.551) with an untitled tune. Burns recorded in holograph on page three of his first Commonplace Book that he wrote the song or Rhyme at the age of only fifteen whilst living at Mount Oliphant Farm, it is regarded as his earliest production, inspired by a farm servant aged fourteen, named either Nelly Kilpatrick or Nelly Blair. Some confusion exists as he also gave his age as 16 in his autobiographical letter to Dr. Moore; the autumn of 1774 is generally accepted.

<span class="mw-page-title-main">The Holy Tulzie</span> Holy Tulzie or The Twa Herds by Robert Burns

'The Holy Tulzie', 'The Twa Herds' or 'An Unco Mournfu' Tale was a poem written in 1784 by Robert Burns whilst living at Mossgiel, Mauchline, about a strong disagreement, not on doctrine, but on the parish boundaries, between two 'Auld Licht' ministers, John Russel and Alexander Moodie It was followed by "The Holy Fair", "The Ordination", "The Kirk's Alarm", "Holy Willie's Prayer", etc.

<span class="mw-page-title-main">Gavin Hamilton (lawyer)</span>

Gavin Hamilton was one of Robert Burns's closest friends and a patron. The first 'Kilmarnock Edition' of his poems were dedicated to Gavin Hamilton.

<span class="mw-page-title-main">John Richmond (lawyer)</span> Scottish lawyer

John Richmond (1765–1846) was one of Robert Burns's closest friends and confidants. He was born in Sorn parish at Montgarswood, Ayrshire, Scotland. His father, Henry Richmond, was a merchant in Mauchline and owned Montgarswood Farm that lies near Sorn. This farm passed to James, John's brother, having once been farmed by William Fisher, Burns's Holy Willie.

<span class="mw-page-title-main">James Smith (draper)</span>

James Smith of Mauchline was one of Robert Burns's closest friends and confidants. He was born in 1765, son of a Mauchline merchant, Ayrshire, Scotland. In 1775, when he was only ten years, old his father, Robert Smith, a prosperous local merchant, was killed in a riding accident, falling from his horse whilst returning from Ayr. His mother, Jean Smith, remarried James Lamie who owned the adjoining house.

<span class="mw-page-title-main">John Murdoch (teacher)</span>

John Murdoch of Ayr was Robert Burns's most significant teacher or tutor and he was a friend of the Burnes family. He was born in 1747 and first taught Gilbert and Robert Burns in Alloway when he was only aged eighteen. He remained in contact with the Burnes family for several years after leaving Ayrshire for London. Murdoch, William Burnes and Richard Brown were amongst the most significant influences on Burns life during his early years in Ayrshire.

<span class="mw-page-title-main">John Ballantine (banker)</span>

John Ballantine (1743–1812), was a Scottish merchant and banker and one of the greatest friends, admirers and closest confidants of Robert Burns. Significantly Ballantine gave the poet advice on the selection of poems for his First Kilmarnock Edition as well as being asked for his opinion on the bard's poems.

<span class="mw-page-title-main">Robert Ainslie (lawyer)</span> Scottish lawyer

Robert Ainslie (1766–1838) was a Scottish lawyer, and one of Robert Burns's long-term friends from his Edinburgh days. He was probably the closest confidant of Burns, whom he met first at a Masonic or Crochallan Fencibles event. Ainslie accompanied the poet on the first part of his Border Tour. Robert's father, also Robert, was a lawyer a bailie at Duns and a land-steward on Lord Douglas's Berwickshire estates. Robert married Jean Cunningham on 22 December 1798.

<span class="mw-page-title-main">John Syme (lawyer)</span>

John Syme was a Scottish lawyer and one of the poet Robert Burns's closest friends during his time in Dumfries. In the summers of 1793 and 1794 he joined Burns on his two short tours of Galloway. Syme and Alexander Cunningham were amongst the most active of the friends and admirers of Burns's works who raised funds for the poet's family and for his mausoleum with the assistance of others such as James Currie. Together with Dr Willam Maxwell he arranged Burns's funeral.

<i>The Geddes Burns</i> Copy of Burnss published poems with extra pages and poems in the poets own hand

The Geddes Burns is a copy of Robert Burns's 1787 Poems, Chiefly in the Scottish Dialect with twenty-seven extra pages with twelve poems and songs in Burns's handwriting bound in, and a letter to Catholic Bishop John Geddes from the poet, written at Ellisland Farm.

<span class="mw-page-title-main">Annabella Burns</span> Unmarried sister of the poet Robert Burns

Annabella Burns or Nannie Burns (1764–1832) was the second oldest sister of the poet Robert Burns, and the last child born to William Burness and Agnes Broun whilst at the Alloway cottage. She was born on the 14 November 1764 and she was christened on 17 November by Rev. William Dalrymple, the minister of Ayr Parish Church. When she died in 1832 she was the last member of Gilbert Burns's household at Grant's Brae to be buried at the Bolton Kirk family lair. Gilbert Burns had died, also aged 67, five years earlier in 1832.

<span class="mw-page-title-main">John Burns (farmer)</span> Unmarried youngest brother of the poet Robert Burns

John Burns (1769–1785) was the youngest brother of the poet Robert Burns and the last son born to William Burness and Agnes Broun. John was born at Mount Oliphant Farm on the Doonholm Estate near Alloway on the 12 July 1769. He was christened circa 21 July 1769 by Rev. Rev William Dalrymple.

<span class="mw-page-title-main">William Burns (saddler)</span> Unmarried second youngest brother of the poet Robert Burns

William Burns (1767–1790) was the second youngest brother of the poet Robert Burns and the third son born to William Burness and Agnes Broun. William was born at Mount Oliphant Farm on the Doonholm Estate near Alloway, about three miles from Ayr, on the 12 July 1769. He was christened circa 6 August 1767 by the Rev. Rev William Dalrymple of Ayr parish and kirk.

References

  1. 1 2 3 4 5 6 Leask, Nigel (2013). The Oxford Edition of the Works of Robert Burns. Vol I. Commonplace Books, Tour Journals and Miscellaneous Prose. Oxford University Press. p. 11. ISBN   978-0-19-960317-6.
  2. 1 2 3 4 Leask, Nigel (2013). The Oxford Edition of the Works of Robert Burns. Vol I. Commonplace Books, Tour Journals and Miscellaneous Prose. Oxford University Press. p. 12. ISBN   978-0-19-960317-6.
  3. Mackay, James (1992). Burns. A Biography of Robert Burns. Alloway Publishing Ltd. p. 468.
  4. 1 2 Mackay, James (1992). Burns. A Biography of Robert Burns. Alloway Publishing Ltd. p. 35.
  5. 1 2 Mackay, James (1992). Burns. A Biography of Robert Burns. Alloway Publishing Ltd. p. 36.
  6. Leask, Nigel (2013). The Oxford Edition of the Works of Robert Burns. Vol I. Commonplace Books, Tour Journals and Miscellaneous Prose. Oxford University Press. p. 305, Note 25. ISBN   978-0-19-960317-6.
  7. Leask, Nigel (2013). The Oxford Edition of the Works of Robert Burns. Vol I. Commonplace Books, Tour Journals and Miscellaneous Prose. Oxford University Press. p. 13. ISBN   978-0-19-960317-6.
  8. Leask, Nigel (2013). The Oxford Edition of the Works of Robert Burns. Vol I. Commonplace Books, Tour Journals and Miscellaneous Prose. Oxford University Press. p. 14. ISBN   978-0-19-960317-6.
  9. Leask, Nigel (2013). The Oxford Edition of the Works of Robert Burns. Vol I. Commonplace Books, Tour Journals and Miscellaneous Prose. Oxford University Press. p. 15. ISBN   978-0-19-960317-6.
  10. 1 2 Leask, Nigel (2013). The Oxford Edition of the Works of Robert Burns. Vol I. Commonplace Books, Tour Journals and Miscellaneous Prose. Oxford University Press. p. 10. ISBN   978-0-19-960317-6.

Further reading