Coffin Texts

Last updated
Middle Kingdom coffin with the Coffin Texts painted on its panels Coffin of Gua.jpg
Middle Kingdom coffin with the Coffin Texts painted on its panels

The Coffin Texts are a collection of ancient Egyptian funerary spells written on coffins beginning in the First Intermediate Period. They are partially derived from the earlier Pyramid Texts, reserved for royal use only, but contain substantial new material related to everyday desires, indicating a new target audience of common people. Coffin texts are dated back to 2100 BCE. [1] Ordinary Egyptians who could afford a coffin had access to these funerary spells and the pharaoh no longer had exclusive rights to an afterlife. [2] [3]

Contents

As the modern name of this collection of some 1,185 spells implies, they were mostly inscribed on Middle Kingdom coffins. They were also sometimes written on tomb walls, stelae, canopic chests, papyri and mummy masks. Due to the limited writing surfaces of some of these objects, the spells were often abbreviated, giving rise to long and short versions, some of which were later copied in the Book of the Dead. [3]

Content

In contrast to the Pyramid Texts which focus on the celestial realm, the coffin texts emphasize the subterranean elements of the afterlife ruled by the deity Osiris, in a place called the Duat. An Osirian afterlife is offered to everyone, and the deceased is even referred to as "the Osiris-[name]." This subterranean realm is described as being filled with threatening beings, traps, and snares with which the deceased must contend. The spells in the Coffin Texts allow the deceased to protect themselves against these dangers and "dying a second death".

A new theme recorded in the coffin texts is the notion that all people will be judged by Osiris and his council according to their deeds in life. The texts allude to the use of a balance, which became the pivotal moment of judgment in the later Book of the Dead. The texts address common fears of the living, such as having to do manual labor, with spells to allow the deceased to avoid these unpleasant tasks.

They combine ritual actions intended as protection, expressions of aspiration for a blessed existence after death and of the transformations and transmigrations of the ba and akh and so on. In addition there are descriptions of the land of the dead, its landscape and inhabitants. These include the Sekhet Hotep (Field of offerings or peace), the paths of Rostau and the abode of Osiris.

Examples

Dismantled coffin of Khety c. 1919-1800 BCE with Coffin Text spells painted on the inside panels DP-15316-001.jpg
Dismantled coffin of Khety c. 1919–1800 BCE with Coffin Text spells painted on the inside panels

Coffin text 1130 is a speech by the sun god Ra, who says:

Hail in peace! I repeat to you the good deeds which my own heart did for me from within the serpent-coil, in order to silence strife ...
I made the four winds, that every man might breathe in his time ...
I made the great inundation, that the humble might benefit by it like the great ...
I made every man like his fellow; and I did not command that they do wrong. It is their hearts which disobey what I have said ...
I have created the gods from my sweat, and the people from the tears of my eye.

Dismantled coffin of Khety c. 1919-1800 BCE with Coffin Text spells painted on the inside panels DP-15316-007.jpg
Dismantled coffin of Khety c. 1919–1800 BCE with Coffin Text spells painted on the inside panels

Coffin text 1031 is spoken by the deceased, who replies:

I shall sail rightly in my bark, I am lord of eternity in the crossing of the sky.
I am not afraid in my limbs, for Hu and Hike overthrow for me that evil being.
I shall see light-land, I shall dwell in it ...
Make way for me, that I may see Nun and Amun! For I am that Akh who passes by the guards ...
I am equipped and effective in opening his portal!
As for any person who knows this spell, he will be like Re in the eastern sky, like Osiris in the netherworld. He will go down to the circle of fire, without the flame touching him ever!

The Book of Two Ways

A few coffins from the Middle Egyptian necropolis of el-Bersheh (Deir El Bersha) contain unique graphical representations of the realm of the afterlife, along with spells related to the journey of the deceased through the Duat. This collection, called the Book of Two Ways, was the first example of an Ancient Egyptian map of the underworld. The Book of Two Ways is a precursor to the New Kingdom books of the underworld as well as the Book of the Dead, in which descriptions of the routes through the afterlife are a persistent theme. The two ways depicted are the land and water routes, separated by a lake of fire, that lead to Rostau and the abode of Osiris. [3] The oldest copy currently known belonged to a woman named Ankh who lived during the reign of the nomarch Ahanakht I. [4]

See also

Related Research Articles

Ancient Egyptian religion was a complex system of polytheistic beliefs and rituals that formed an integral part of ancient Egyptian culture. It centered on the Egyptians' interactions with many deities believed to be present and in control of the world. About 1500 deities are known. Rituals such as prayer and offerings were provided to the gods to gain their favor. Formal religious practice centered on the pharaohs, the rulers of Egypt, believed to possess divine powers by virtue of their positions. They acted as intermediaries between their people and the gods, and were obligated to sustain the gods through rituals and offerings so that they could maintain Ma'at, the order of the cosmos, and repel Isfet, which was chaos. The state dedicated enormous resources to religious rituals and to the construction of temples.

<span class="mw-page-title-main">Osiris myth</span> Story in ancient Egyptian mythology

The Osiris myth is the most elaborate and influential story in ancient Egyptian mythology. It concerns the murder of the god Osiris, a primeval king of Egypt, and its consequences. Osiris's murderer, his brother Set, usurps his throne. Meanwhile, Osiris's wife Isis restores her husband's body, allowing him to posthumously conceive their son, Horus. The remainder of the story focuses on Horus, the product of the union of Isis and Osiris, who is at first a vulnerable child protected by his mother and then becomes Set's rival for the throne. Their often violent conflict ends with Horus's triumph, which restores maat to Egypt after Set's unrighteous reign and completes the process of Osiris's resurrection.

<span class="mw-page-title-main">Ammit</span> Ancient Egyptian Demoness Goddess

Ammit was an ancient Egyptian goddess with the forequarters of a lion, the hindquarters of a hippopotamus, and the head of a crocodile—the three largest "man-eating" animals known to ancient Egyptians. In ancient Egyptian religion, Ammit played an important role during the funerary ritual, the Judgment of the Dead.

<span class="mw-page-title-main">Duat</span> Underworld in Egyptian mythology

The Duat is the underworld in ancient Egyptian mythology. It has been represented in hieroglyphs as a star-in-circle: 𓇽. The god Osiris was believed to be the lord of the underworld. He was the first mummy as depicted in the Osiris myth and he personified rebirth and life after death. The underworld was also the residence of various other gods along with Osiris.

<span class="mw-page-title-main">Nehebkau</span> Ancient Egyptian deity

Nehebkau was the primordial snake god in ancient Egyptian mythology. Although originally considered an evil spirit, he later functions as a funerary god associated with the afterlife. As one of the forty-two assessors of Ma’at, Nehebkau was believed to judge the deceased after death and provide their souls with ka – the part of the soul that distinguished the living from the dead.

<span class="mw-page-title-main">Ancient Egyptian conception of the soul</span> Mythical concept

The ancient Egyptians believed that a soul was made up of many parts. In addition to these components of the soul, there was the human body.

<i>Book of the Dead</i> Ancient Egyptian funerary text

The Book of the Dead is an ancient Egyptian funerary text generally written on papyrus and used from the beginning of the New Kingdom to around 50 BC. The original Egyptian name for the text, transliterated r(ꜣ)w n(y)w prt m hrw(w), is translated as Book of Coming Forth by Day or Book of Emerging Forth into the Light. "Book" is the closest term to describe the loose collection of texts consisting of a number of magic spells intended to assist a dead person's journey through the Duat, or underworld, and into the afterlife and written by many priests over a period of about 1,000 years. In 1842, the Egyptologist Karl Richard Lepsius introduced for these texts the German name Todtenbuch, translated to English as 'Book of the Dead'.

The Amduat[pronunciation?] is an important ancient Egyptian funerary text of the New Kingdom of Egypt. Similar to previous funerary texts, such as the Old Kingdom's Pyramid Texts, or the First Intermediate Period's Coffin Texts, the Amduat was found carved on the internal walls of a pharaoh's tomb. Unlike other funerary texts, however, it was reserved almost exclusively for pharaohs until the Twenty-first Dynasty, or very select nobility.

<span class="mw-page-title-main">Ushabti</span> Funerary figurine used in ancient Egyptian religion

The ushabti was a funerary figurine used in ancient Egyptian funerary practices. The Egyptological term is derived from 𓅱𓈙𓃀𓏏𓏭𓀾 wšbtj, which replaced earlier 𓆷𓍯𓃀𓏏𓏭𓀾 šwbtj, perhaps the nisba of 𓈙𓍯𓃀𓆭 šwꜣb "Persea tree".

<span class="mw-page-title-main">Ancient Egyptian funerary practices</span> Review of the topic

The ancient Egyptians had an elaborate set of funerary practices that they believed were necessary to ensure their immortality after death. These rituals included mummifying the body, casting magic spells, and burials with specific grave goods thought to be needed in the afterlife.

<span class="mw-page-title-main">Pyramid Texts</span> Oldest known ancient Egyptian funerary texts

The Pyramid Texts are the oldest ancient Egyptian funerary texts, dating to the late Old Kingdom. They are the earliest known corpus of ancient Egyptian religious texts. Written in Old Egyptian, the pyramid texts were carved onto the subterranean walls and sarcophagi of pyramids at Saqqara from the end of the Fifth Dynasty, and throughout the Sixth Dynasty of the Old Kingdom, and into the Eighth Dynasty of the First Intermediate Period. The oldest of the texts have been dated to c. 2400–2300 BCE.

<span class="mw-page-title-main">Opening of the mouth ceremony</span> Ancient Egyptian funerary rite

The opening of the mouth ceremony was an ancient Egyptian ritual described in funerary texts such as the Pyramid Texts. From the Old Kingdom to the Roman Period, there is ample evidence of this ceremony, which was believed to give the deceased their fundamental senses to carry out tasks in the afterlife. Various practices were conducted on the corpse, including the use of specific instruments to touch body parts like the mouth and eyes. These customs were often linked with childbirth, which denoted rebirth and new beginnings. For instance, cutting bloody meat from animals as offerings for the deceased signified the birthing process, which typically involves blood, and represented the commencement of a new life. Additionally, tools like the peseshkef, which resembled the tail of a fish and were originally employed for cutting infants' umbilical cords, further emphasized the idea of "rebirth".

<span class="mw-page-title-main">Four sons of Horus</span> Ancient Egyptian gods

The four sons of Horus were a group of four deities in ancient Egyptian religion who were believed to protect deceased people in the afterlife. Beginning in the First Intermediate Period of Egyptian history, Imsety, Hapy, Duamutef, and Qebehsenuef were especially connected with the four canopic jars that housed the internal organs that were removed from the body of the deceased during the process of mummification. Most commonly, Imsety protected the liver, Hapy the lungs, Duamutef the stomach, and Qebehsenuef the intestines, but this pattern often varied. The canopic jars were given lids that represented the heads of the sons of Horus. Although they were originally portrayed as humans, in the latter part of the New Kingdom, they took on their most distinctive iconography, in which Imsety is portrayed as a human, Hapy as a baboon, Duamutef as a jackal, and Qebehsenuef as a falcon. The four sons were also linked with stars in the sky, with regions of Egypt, and with the cardinal directions.

The literature that makes up the ancient Egyptian funerary texts is a collection of religious documents that were used in ancient Egypt, usually to help the spirit of the concerned person to be preserved in the afterlife.

<span class="mw-page-title-main">Pyramid of Unas</span> Fifth Dynasty Egyptian pyramid complex

The pyramid of Unas is a smooth-sided pyramid built in the 24th century BC for the Egyptian pharaoh Unas, the ninth and final king of the Fifth Dynasty. It is the smallest Old Kingdom pyramid, but significant due to the discovery of Pyramid Texts, spells for the king's afterlife incised into the walls of its subterranean chambers. Inscribed for the first time in Unas's pyramid, the tradition of funerary texts carried on in the pyramids of subsequent rulers, through to the end of the Old Kingdom, and into the Middle Kingdom through the Coffin Texts that form the basis of the Book of the Dead.

The Spell of the Twelve Caves is an ancient Egyptian funerary text from the New Kingdom. The earliest known copy is on a papyrus found in KV35 the tomb of Amenhotep II, and another copy was inscribed in the Osireion at Abydos under Merenptah. Although the text also appears in some copies of the Book of the Dead, where it is classified as Spell 168, the Egyptologist Alexandre Piankoff treated it as a distinct composition.

The Book of Traversing Eternity is an ancient Egyptian funerary text used primarily in the Roman period of Egyptian history. The earliest known copies date to the preceding Ptolemaic Period, making it most likely that the book was composed at that time.

The Art Institute of Chicago contains a Book of the Dead scroll, an Ancient Egyptian papyrus depicting funerary spells. This scroll of funerary spells serves as a protection from "Second Death". In ancient Egyptian spiritual practice, the term "Second Death" refers to the phenomenon of the body permanently separating from the soul. The Book of the Dead scroll is made of papyrus, a material made of reed plants cultivated on marshy plantations, which is then cut into strips and left to dry in horizontal and vertical rows. The scroll also contains pigments used to inscribe the funerary spells.

<span class="mw-page-title-main">Ancient Egyptian afterlife beliefs</span>

Ancient Egyptian afterlife beliefs were centered around a variety of complex rituals that were influenced by many aspects of Egyptian culture. Religion was a major contributor, since it was an important social practice that bound all Egyptians together. For instance, many of the Egyptian gods played roles in guiding the souls of the dead through the afterlife. With the evolution of writing, religious ideals were recorded and quickly spread throughout the Egyptian community. The solidification and commencement of these doctrines were formed in the creation of afterlife texts which illustrated and explained what the dead would need to know in order to complete the journey safely.

References

  1. "10 Oldest Religious Texts in the World". 28 November 2017.
  2. Lichtheim, Miriam (1975). Ancient Egyptian Literature, vol 1. London, England: University of California Press. ISBN   0-520-02899-6.
  3. 1 2 3 Goelet, Dr. Ogden; et al. (1994). The Egyptian Book of the Dead: The Book of Going Forth by Day. San Francisco: Chronicle Books.
  4. Willems, Harco (24 September 2019). "A Fragment of an Early Book of Two Ways on the Coffin of Ankh from Dayr al-Barshā (B4B)". The Journal of Egyptian Archaeology. 104 (2): 145–160. doi:10.1177/0307513319856848. S2CID   204714608.

Bibliography