Sart Kalmyk language

Last updated
Sart Kalmyk
Sart Qalmaq
Native to Kyrgyzstan
Region Issyk-Kul
Ethnicity~12,000 [1]
Mongolic
Language codes
ISO 639-3
Glottolog sart1247

Sart Kalmyk is an endangered and underdocumented Central Mongolic Oirat language variety spoken by the Sart Kalmyks in Ak-Suu District, Issyk-Kul Region, Kyrgyzstan.

Contents

History

Sart Kalmyk emerged as a distinct variety after its speakers separated from a larger Oirat-speaking community in today's Xinjiang around 1864 and moved to the shores of Lake Issyk-Kul. Since then, the language has been developing in isolation from other Mongolic varieties and in intense contact with Kyrgyz, a Turkic language. Recent research shows a significant influence of Kyrgyz morphology, phonology and lexicon on Sart Kalmyk. [2]

Language situation

Sart Kalmyk is a severely threatened language. Its domains of use are largely confined to informal communication between the elderly in rural areas. Virtually all speakers are trilingual, having a good command of Kyrgyz and Russian in addition to their ethnic language. Younger members of the ethnic community often speak little to no Sart Kalmyk. [3]

Script

Historically, Sart Kalmyk was written with the Clear script and, occasionally, a local version of the Arabic script. Both scripts have fallen out of use by the early 1940s. In 1934, a short-lived Latin alphabet-based orthography was introduced. Today, Sart Kalmyk is seldom used in writing, but when it is written, the Kalmyk version of Cyrillic is employed. [4]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">History of Kyrgyzstan</span> Historical development of Kyrgyzstan

The history of the Kyrgyz people and the land now called Kyrgyzstan goes back more than 3,000 years. Although geographically isolated by its mountainous location, it had an important role as part of the historical Silk Road trade route. Turkic nomads, who trace their ancestry to many Turkic states such as the First and Second Turkic Khaganates, have inhabited the country throughout its history. In the 13th century, Kyrgyzstan was conquered by the Mongols; subsequently it regained independence but was invaded by Kalmyks, Manchus, and Uzbeks. In 1876, it became part of the Russian Empire, remaining in the USSR as the Kirghiz Soviet Socialist Republic after the Russian Revolution. Following Mikhael Gorbachev's democratic reforms in the USSR, in 1990 pro-independence candidate Askar Akayev was elected president of the SSR. On 31 August 1991, Kyrgyzstan declared independence from Moscow, and a democratic government was subsequently established.

<span class="mw-page-title-main">Mongols</span> Ethnic group native to Central Asia

The Mongols are an East Asian ethnic group native to Mongolia, Inner Mongolia in China, and the Buryatia Republic of the Russian Federation. The Mongols are the principal member of the large family of Mongolic peoples. The Oirats in Western Mongolia as well as the Buryats and Kalmyks of Russia are classified either as distinct ethno-linguistic groups or subgroups of Mongols.

<span class="mw-page-title-main">Mongolian writing systems</span> Writing systems devised for the Mongolian language

Various Mongolian writing systems have been devised for the Mongolian language over the centuries, and from a variety of scripts. The oldest and native script, called simply the Mongolian script, has been the predominant script during most of Mongolian history, and is still in active use today in the Inner Mongolia region of China and has de facto use in Mongolia.

<span class="mw-page-title-main">Mongolian language</span> Official language of Mongolia

Mongolian is the principal language of the Mongolic language family that originated in the Mongolian Plateau. It is spoken by ethnic Mongols and other closely related Mongolic peoples who are native to modern Mongolia and surrounding parts of East and North Asia. Mongolian is the official language of Mongolia and Inner Mongolia and a recognized language of Xinjiang and Qinghai.

<span class="mw-page-title-main">Mongolic languages</span> Language family of Eurasia

The Mongolic languages are a language family spoken by the Mongolic peoples in Eastern Europe, Central Asia, North Asia and East Asia, mostly in Mongolia and surrounding areas and in Kalmykia and Buryatia. The best-known member of this language family, Mongolian, is the primary language of most of the residents of Mongolia and the Mongol residents of Inner Mongolia, with an estimated 5.7+ million speakers.

<span class="mw-page-title-main">Kyrgyzstan</span> Country in Central Asia

Kyrgyzstan, officially the Kyrgyz Republic, is a landlocked country in Central Asia, lying in the Tian Shan and Pamir mountain ranges. Bishkek is the capital and largest city of the country. Kyrgyzstan is bordered by Kazakhstan to the north, Uzbekistan to the west, Tajikistan to the south, and China to the east and southeast. With a population of 6.7 million, Kyrgyzstan is the 34th-most populous country in Asia, and the 4th-most populous country in Central Asia. Ethnic Kyrgyz make up the majority of the country's seven million people, followed by significant minorities of Uzbeks and Russians.

<span class="mw-page-title-main">Kalmyks</span> Sole Mongolic ethnic group of Europe

The Kalmyks are a Mongolic ethnic group living mainly in Russia, whose ancestors migrated from Northern Xinjiang region of Northwestern China. They created the Kalmyk Khanate from 1635 to 1779 in the south of the European part of Russia territory. Today they form a majority in Kalmykia, located in the Kalmyk Steppe, on the western shore of the Caspian Sea.

<span class="mw-page-title-main">Karakol</span> Place in Issyk-Kul Region, Kyrgyzstan

Karakol, formerly Przhevalsk, is the fourth-largest city in Kyrgyzstan, near the eastern tip of Lake Issyk-Kul, about 150 kilometres (93 mi) from the Kyrgyzstan–China border and 380 kilometres (240 mi) from the capital Bishkek. It is the administrative capital of Issyk-Kul Region. Its area is 44 square kilometres (17 sq mi), and its resident population was 84,351 in 2021. To the north, on highway A363, is Tüp, and to the southwest Jeti-Ögüz resort.

<span class="mw-page-title-main">Oirats</span> Westernmost group of Mongols

Oirats or Oirds, also formerly Eluts and Eleuths, are the westernmost group of the Mongols whose ancestral home is in the Altai region of Siberia, Xinjiang and western Mongolia.

<span class="mw-page-title-main">Kalmyk Oirat</span> Oirat dialects spoken in Kalmykia, Russia

Kalmyk Oirat, commonly known as the Kalmyk language, is a variety of the Oirat language, natively spoken by the Kalmyk people of Kalmykia, a federal subject of Russia. In Russia, it is the standard form of the Oirat language, which belongs to the Mongolic language family. The Kalmyk people of the Northwest Caspian Sea of Russia claim descent from the Oirats from Eurasia, who have also historically settled in Mongolia and Northwest China. According to UNESCO, the language is "Definitely endangered". According to the Russian census of 2010, there are 80,500 speakers of an ethnic population consisting of 183,000 people.

<span class="mw-page-title-main">Kalmykia</span> First-level administrative division of Russia

Kalmykia, officially the Republic of Kalmykia, is a republic of Russia, located in the North Caucasus region of Southern Russia. The republic is part of the Southern Federal District, and borders Dagestan to the south and Stavropol Krai to the southwest; Volgograd Oblast to the northwest and north and Astrakhan Oblast to the north and east; Rostov Oblast to the west and the Caspian Sea to the east. Kalmykia is the only region in Europe where Buddhism is the predominant religion.

<span class="mw-page-title-main">Sart</span> Historical term for settled inhabitants of Central Asia

Sart is a name for the settled inhabitants of Central Asia which has had shifting meanings over the centuries.

<span class="mw-page-title-main">Oirat language</span> Central Mongolic language

Oirat is a Mongolic language spoken by the descendants of Oirat Mongols, now forming parts of Mongols in China, Kalmyks in Russia and Mongolians. Largely mutually intelligible to other core Central Mongolic languages, scholars differ as to whether they regard Oirat as a distinct language or a major dialect of the Mongolian language. Oirat-speaking areas are scattered across the far west of Mongolia, the northwest of China and Russia's Caspian coast, where its major variety is Kalmyk. In China, it is spoken mainly in Xinjiang, but also among the Deed Mongol of Qinghai and Subei County in Gansu.

<span class="mw-page-title-main">Clear Script</span> Writing system for the Oirat language

The Clear Script, or just todo) is an alphabet created in 1648 by the Oirat Buddhist monk Zaya Pandita for the Oirat language. It was developed on the basis of the Mongolian script with the goal of distinguishing all sounds in the spoken language, and to make it easier to transcribe Sanskrit and the Tibetic languages.

<span class="mw-page-title-main">Tourism in Kyrgyzstan</span>

Although Kyrgyzstan’s mountains and lakes are an attractive tourist destination, the tourism industry has grown very slowly because it has received little investment. In the early 2000s, an average of about 450,000 tourists visited annually, mainly from countries of the former Soviet Union. In 2018, the British Backpacker Society ranked Kyrgyzstan as the fifth best adventure travel destination on earth, stating that the country was an adventure travel secret that is "bound to get out soon."

<span class="mw-page-title-main">Kirghiz Soviet Socialist Republic</span> Constituent Union republic of the Soviet Union (1936-1991)

The Kirghiz Soviet Socialist Republic, also known as the Kyrgyz Soviet Socialist Republic or Kirgiz Soviet Socialist Republic, was one of the constituent republics of the Soviet Union (USSR) from 1936 to 1991. It was also known by the names Kyrgyzstan and Soviet Kyrgyzstan in the Kyrgyz language, and as Kirghizia and Soviet Kirghizia in the Russian language. Landlocked and mountainous, it bordered Tajikistan and China to the south, Uzbekistan to the west and Kazakhstan to the north. The Kirghiz branch of the Communist Party of the Soviet Union governed the republic from 1936 until 1990.

<span class="mw-page-title-main">Oirat Confederation</span> Confederation of Oirat tribes of Western Mongolia

The Four Oirat ; also Oirads and formerly Eleuths, alternatively known as the Alliance of the Four Oirat Tribes or the Oirat Confederation, was the confederation of the Oirat tribes which marked the rise of the Western Mongols in the history of the Mongolian Plateau.

The Sart Kalmyks are an ethnic group of the Oirats, who live in Issyk Kul Province, Kyrgyzstan. Their population is estimated to be c. 12,000. They are descendants of the Ööled tribes, who moved to the territory of the Russian Empire after the failure of the Dungan revolt, some part inhabited the area during the rule of the Zunghar Khanate. They used to speak Sart Kalmyk, a dialect of the Oirat language, but have largely switched to the Kyrgyz language by now. As a result of the long co-inhabitance with Kyrgyz people their incorporation into Kyrgyz nation occurred, and now the Kyrgyzs consider them to be one of their tribes. Today majority of them identify themselves as Kyrgyz. They belong to the Muslim faith.

Anti-Mongol sentiment has been prevalent throughout history, often perceiving the Mongols to be barbaric and uncivilized people with a lack of intelligence or civilized culture.

References

  1. "President of Mongolia received the Kalmyk citizens of the Kyrgyz Republic", President of Mongolia, 2012-04-08, archived from the original on 2016-12-06
  2. Borlykova, Boskha; Menyaev, Badma (2020), "Morphological peculiarities of the Sart-Kalmyk language", Izvestia VGPU. Filologia (in Russian), 148 (5): 128–134
  3. Borlykova, Boskha; Menyaev, Badma (2022), "Sart-Kalmyks of Kyrgyzstan: a Brief Ethnographic Essay", Nauchniy Dialog (in Russian), 11 (1): 362–278, doi: 10.24224/2227-1295-2022-11-1-362-378 , S2CID   246393195
  4. Tenishev, Edkhyam (1976), "About the Language of Sart Kalmyks of Issyk-Kul" (PDF), Voprosy Jazykoznanija (in Russian), 1: 82–87