2006 Toronto Blue Jays | ||
---|---|---|
League | American League | |
Division | East | |
Ballpark | Rogers Centre | |
City | Toronto | |
Record | 87–75 (.537) | |
Divisional place | 2nd | |
Owners | Rogers; Paul Godfrey (CEO) | |
General managers | J. P. Ricciardi | |
Managers | John Gibbons | |
Television | The Sports Network (Rod Black, Pat Tabler) Rogers Sportsnet (Jamie Campbell, Pat Tabler, Rance Mulliniks, Darrin Fletcher) | |
Radio | CJCL (AM) (Jerry Howarth, Mike Wilner, Warren Sawkiw) | |
|
The 2006 Toronto Blue Jays season was the franchise's 30th season of Major League Baseball. It resulted in the Blue Jays finishing second in the American League East with a record of 87 wins and 75 losses. For the second straight season, Blue Jays hitters combined for fewer than 1,000 strikeouts. It was the first time since the team's World Series championships in 1992 and 1993 that the Blue Jays had combined for fewer than 1,000 strikeouts in consecutive 162-game seasons, as well as the first season since 1993 that the team finished above third place in its division.
On January 3, J.P. Ricciardi signed free-agent catcher Jason Phillips to a minor league contract. Phillips, who hit .238 the previous season for the Los Angeles Dodgers, also had an invitation to spring training, was supposed to have competed with Guillermo Quiróz for the role of the Blue Jays' backup catcher. Quiroz was later claimed on waivers by the Seattle Mariners, and Phillips started the season with the team after Gregg Zaun was put on the disabled list.
The trades for Troy Glaus and Lyle Overbay in the off-season created a glut of corner infielders for the Jays, as the team now had five players (Glaus, Overbay, Eric Hinske, Corey Koskie, and Shea Hillenbrand) who could play third base, first base, or designated hitter. The Jays relieved some of this pressure on January 6, by trading Koskie to the Milwaukee Brewers in the second deal between the two clubs in less than a month. The Blue Jays received minor league pitcher Brian Wolfe in return for Koskie. The Blue Jays also moved first baseman (and former third baseman) Eric Hinske to right field as a result.
On February 6, Toronto signed former Angels catcher Bengie Molina to a one-year contract with an option for a second. Three days later, Toronto wrapped up its off season moves by re-signing Shea Hillenbrand and Pete Walker, each to a one-year deal.
On July 2, Troy Glaus, Vernon Wells, Roy Halladay, B. J. Ryan, and Alex Ríos were picked to represent the Blue Jays at the Major League Baseball All-Star Game. [3] However, Rios would not compete in the game due to a serious staph infection that occurred around June 28, possibly as the result of a foul ball off Rios' leg during a game on June 27. [4] Manager John Gibbons was also picked as an assistant coach for the AL team. The five Blue Jay players selected to the AL All-Star team was the most to appear in an All-Star Game since 1993. The only AL team with more All-Stars than the Jays was the World Series champion the Chicago White Sox, with six. [5]
On July 7, Troy Glaus was picked to compete in the 2006 Home Run Derby, though during the Derby, he hit only one home run and was eliminated after the first round.
On July 19, infielder Shea Hillenbrand was designated for assignment after an altercation with the team management. Shortly after Hillenbrand, along with reliever Vinnie Chulk, was traded to the San Francisco Giants for reliever Jeremy Accardo.
On August 3, rookie second baseman Ryan Roberts started his first game in the MLB, and had his first hit, which was a home run. He is one of few Blue Jays rookies to have his first hit a home run in his first start.
On August 12, the Blue Jays got the Minnesota Twins to hit into six double plays, tying a Blue Jays record set on April 16, 1996. (Blue Jays vs. Detroit).
On August 16, the Blue Jays traded reliever Scott Schoeneweis to the Cincinnati Reds for cash considerations or a player to be named later (later announced to be INF Trevor Lawhorn).
On August 17, the Blue Jays traded first and third baseman and outfielder Eric Hinske and cash considerations to the Boston Red Sox for a player to be named later.
During a game against the Oakland Athletics on August 21, 2006, while on the verge of blowing an 8-run lead, John Gibbons walked to the mound to remove starter Ted Lilly. An argument ensued on the mound, in front of the audience at the Rogers Centre. Lilly eventually did leave the game and then headed into the clubhouse. Gibbons subsequently followed him into the hallway, where it appeared to eyewitnesses that he and Lilly got into a fight. Numerous team members and support personnel rushed into the tunnel to break them up. After the game, both the pitcher and manager denied any altercation and said the problem had been resolved. [6]
Despite their on-field and off-field problems, the Blue Jays managed to play well in the critical month of September, going 18–10. This, combined with the slumping of the Boston Red Sox, enabled Toronto to snare sole possession of second place in the American League East by the end of the season. This marked the first time that the Jays had finished above third place in their division since their World Championship season of 1993, and with the most wins since the 1998 season.
On November 17, the Blue Jays announced that they had signed designated hitter Frank Thomas to a two-year contract worth $18 million, with an option for 2009.
On November 28, the Blue Jays announced that they had re-signed catcher Gregg Zaun to a two-year contract with an option for 2009.
On December 18, the Blue Jays announced that they had re-signed centre fielder Vernon Wells to a seven-year contract worth $126 million, to come into effect after the 2007 season. It was the largest contract in club history.
Team | W | L | Pct. | GB | Home | Road |
---|---|---|---|---|---|---|
New York Yankees | 97 | 65 | .599 | — | 50–31 | 47–34 |
Toronto Blue Jays | 87 | 75 | .537 | 10 | 50–31 | 37–44 |
Boston Red Sox | 86 | 76 | .531 | 11 | 48–33 | 38–43 |
Baltimore Orioles | 70 | 92 | .432 | 27 | 40–41 | 30–51 |
Tampa Bay Devil Rays | 61 | 101 | .377 | 36 | 41–40 | 20–61 |
Sources: | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Team | BAL | BOS | CWS | CLE | DET | KC | LAA | MIN | NYY | OAK | SEA | TB | TEX | TOR | NL |
Baltimore | — | 3–15 | 2–5 | 4–2 | 3–3 | 5–1 | 4–6 | 3–6 | 7–12 | 2–4 | 4–6 | 13–6 | 3–6 | 8–11 | 9–9 |
Boston | 15–3 | — | 4–2 | 3–4 | 3–3 | 4–5 | 3–3 | 1–5 | 8–11 | 3–7 | 4–6 | 10–9 | 5–4 | 7–12 | 16–2 |
Chicago | 5–2 | 2–4 | — | 8–11 | 12–7 | 11–8 | 6–3 | 9–10 | 2–4 | 3–3 | 5–4 | 3–3 | 5–5 | 5–4 | 14–4 |
Cleveland | 2–4 | 4–3 | 11–8 | — | 6–13 | 10–8 | 4–5 | 8–11 | 3–4 | 3–6 | 4–5 | 6–1 | 5–4 | 4–2 | 8–10 |
Detroit | 3–3 | 3–3 | 7–12 | 13–6 | — | 14–4 | 3–5 | 11–8 | 2–5 | 5–4 | 6–3 | 5–3 | 5–5 | 3–3 | 15–3 |
Kansas City | 1–5 | 5–4 | 8–11 | 8–10 | 4–14 | — | 3–7 | 7–12 | 2–7 | 4–5 | 3–5 | 1–5 | 3–3 | 3–4 | 10–8 |
Los Angeles | 6–4 | 3–3 | 3–6 | 5–4 | 5–3 | 7–3 | — | 4–2 | 6–4 | 11–8 | 10–9 | 7–2 | 11–8 | 4–6 | 7–11 |
Minnesota | 6–3 | 5–1 | 10–9 | 11–8 | 8–11 | 12–7 | 2–4 | — | 3–3 | 6–4 | 5–3 | 6–1 | 4–5 | 2–5 | 16–2 |
New York | 12–7 | 11–8 | 4–2 | 4–3 | 5–2 | 7–2 | 4–6 | 3–3 | — | 3–6 | 3–3 | 13–5 | 8–2 | 10–8 | 10–8 |
Oakland | 4–2 | 7–3 | 3–3 | 6–3 | 4–5 | 5–4 | 8–11 | 4–6 | 6–3 | — | 17–2 | 6–3 | 9–10 | 6–4 | 8–10 |
Seattle | 6–4 | 6–4 | 4–5 | 5–4 | 3–6 | 5–3 | 9–10 | 3–5 | 3–3 | 2–17 | — | 6–3 | 8–11 | 4–5 | 14–4 |
Tampa Bay | 6–13 | 9–10 | 3–3 | 1–6 | 3–5 | 5–1 | 2–7 | 1–6 | 5–13 | 3–6 | 3–6 | — | 3–6 | 6–12 | 11–7 |
Texas | 6–3 | 4–5 | 5–5 | 4–5 | 5–5 | 3–3 | 8–11 | 5–4 | 2–8 | 10–9 | 11–8 | 6–3 | — | 4–2 | 7–11 |
Toronto | 11–8 | 12–7 | 4–5 | 2–4 | 3–3 | 4–3 | 6–4 | 5–2 | 8–10 | 4–6 | 5–4 | 12–6 | 2–4 | — | 9–9 |
Source [7]
The 2006 MLB draft was held on June 6–7.
Round | Pick | Player | Position | College/School | Nationality | Signed |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 14 | Travis Snider | OF | Jackson High School (WA) | 2006–06–18 | |
4 | 120 | Brandon Magee | RHP | Bradley | 2006–06–16 | |
5 | 150 | Luke Hopkins | 1B | New Mexico State | 2006–06–11 | |
6 | 180 | Brian Jeroloman | C | Florida | 2006–06–29 | |
7 | 210 | Jonathan Baksh | OF | Florida Tech | 2006–06–09 | |
8 | 240 | Daniel O'Brien | LHP | Western Michigan | 2006–06–11 | |
9 | 270 | Cole Figueroa | SS | Lincoln High School (FL) | Unsigned | |
10 | 300 | Scott Campbell | 2B | Gonzaga | 2006–06–21 |
2006 Toronto Blue Jays | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Roster | |||||||||
Pitchers
| Catchers Infielders
| Outfielders
| Manager Coaches
|
2006 Game Log: 87–75 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
April
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
May
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
June
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
July
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
August
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
September
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
October
|
Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in
Pos | Player | G | AB | H | Avg. | HR | RBI |
---|---|---|---|---|---|---|---|
C | Bengie Molina | 117 | 433 | 123 | .284 | 19 | 57 |
1B | Lyle Overbay | 157 | 581 | 181 | .312 | 22 | 92 |
2B | Aaron Hill | 155 | 546 | 159 | .291 | 6 | 50 |
SS | John McDonald | 104 | 260 | 58 | .223 | 3 | 23 |
3B | Troy Glaus | 153 | 540 | 136 | .252 | 38 | 104 |
LF | Frank Catalanotto | 128 | 437 | 131 | .300 | 7 | 56 |
CF | Vernon Wells | 154 | 611 | 185 | .303 | 32 | 106 |
RF | Alex Ríos | 128 | 450 | 136 | .302 | 17 | 82 |
DH | Shea Hillenbrand | 81 | 296 | 89 | .301 | 12 | 39 |
Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in
Player | G | AB | H | Avg. | HR | RBI |
---|---|---|---|---|---|---|
Reed Johnson | 134 | 461 | 147 | .319 | 12 | 49 |
Gregg Zaun | 99 | 290 | 79 | .272 | 12 | 40 |
Russ Adams | 90 | 251 | 55 | .219 | 3 | 28 |
Eric Hinske | 78 | 197 | 52 | .264 | 12 | 29 |
Adam Lind | 18 | 60 | 22 | .367 | 2 | 8 |
Jason Phillips | 25 | 48 | 12 | .250 | 0 | 6 |
Edgardo Alfonzo | 12 | 37 | 6 | .162 | 0 | 4 |
John Hattig | 13 | 24 | 8 | .333 | 0 | 3 |
Kevin Barker | 12 | 17 | 4 | .235 | 1 | 1 |
Chad Mottola | 10 | 16 | 4 | .250 | 0 | 0 |
Ryan Roberts | 9 | 13 | 1 | .077 | 1 | 1 |
Luis Figueroa | 8 | 9 | 1 | .111 | 0 | 0 |
Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
Player | G | IP | W | L | ERA | SO |
---|---|---|---|---|---|---|
Roy Halladay | 32 | 220.0 | 16 | 5 | 3.19 | 132 |
Ted Lilly | 32 | 181.2 | 15 | 13 | 4.31 | 160 |
A.J. Burnett | 21 | 135.2 | 10 | 8 | 3.98 | 118 |
Casey Janssen | 19 | 94.0 | 6 | 10 | 5.07 | 44 |
Gustavo Chacin | 17 | 87.1 | 9 | 4 | 5.05 | 47 |
Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
Player | G | IP | W | L | ERA | SO |
---|---|---|---|---|---|---|
Shawn Marcum | 21 | 78.1 | 3 | 4 | 5.06 | 65 |
Josh Towers | 15 | 62.0 | 2 | 10 | 8.42 | 35 |
Ty Taubenheim | 12 | 35.0 | 1 | 5 | 4.89 | 26 |
Dustin McGowan | 16 | 27.1 | 1 | 2 | 7.24 | 22 |
Note: G = Games pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
Player | G | W | L | SV | ERA | SO |
---|---|---|---|---|---|---|
B.J. Ryan | 65 | 2 | 2 | 38 | 1.37 | 86 |
Scott Downs | 59 | 6 | 2 | 1 | 4.09 | 61 |
Justin Speier | 58 | 2 | 0 | 0 | 2.98 | 55 |
Scott Schoenweis | 55 | 2 | 2 | 1 | 6.51 | 18 |
Jason Frasor | 51 | 3 | 2 | 0 | 4.32 | 51 |
Brian Tallet | 44 | 3 | 0 | 0 | 3.81 | 37 |
Brandon League | 33 | 1 | 2 | 1 | 2.53 | 29 |
Jeremy Accardo | 27 | 1 | 1 | 0 | 5.97 | 14 |
Pete Walker | 23 | 1 | 1 | 1 | 5.40 | 27 |
Vinnie Chulk | 20 | 1 | 0 | 0 | 5.25 | 18 |
Francisco Rosario | 17 | 1 | 2 | 0 | 6.65 | 21 |
Davis Romero | 7 | 1 | 0 | 0 | 3.86 | 10 |
Shea Matthew Hillenbrand is an American former professional baseball third baseman and first baseman, who played in Major League Baseball (MLB) for the Boston Red Sox, Arizona Diamondbacks, Toronto Blue Jays, San Francisco Giants, Los Angeles Angels of Anaheim, and Los Angeles Dodgers.
Eric Scott Hinske is an American professional baseball coach and former outfielder and first baseman. Hinske played in the major leagues from 2002 to 2013 with the Toronto Blue Jays, Boston Red Sox, Tampa Bay Rays, Pittsburgh Pirates, New York Yankees, Atlanta Braves and Arizona Diamondbacks at third base, first base, left field, and right field. He won the 2002 AL Rookie of the Year Award with the Blue Jays. He has also been a coach for the Chicago Cubs and Los Angeles Angels.
John Paul Ricciardi is an American Major League Baseball executive currently serving as a special advisor to the president of baseball operations with the San Francisco Giants. He previously served as the general manager of the Toronto Blue Jays from 2001 to 2009.
Troy Edward Glaus is an American former professional baseball third baseman and first baseman. Glaus played in Major League Baseball (MLB) with the Anaheim Angels (1998–2004), Arizona Diamondbacks (2005), Toronto Blue Jays (2006–2007), St. Louis Cardinals (2008–2009), and the Atlanta Braves (2010). Glaus lettered in baseball while attending UCLA. He won a bronze medal in baseball at the 1996 Summer Olympics as a member of the U.S. national baseball team. Glaus was a four-time All-Star and won World Series MVP honors in 2002.
Cordel Leonard "Corey" Koskie is a Canadian former professional baseball third baseman, who played in Major League Baseball for the Minnesota Twins, Toronto Blue Jays, and Milwaukee Brewers. On February 4, 2015, Koskie was elected to the Canadian Baseball Hall of Fame.
Lyle Stefan Overbay is an American former professional baseball first baseman. He played in Major League Baseball (MLB) for the Arizona Diamondbacks, Toronto Blue Jays, Pittsburgh Pirates, Atlanta Braves, New York Yankees, and Milwaukee Brewers from 2001 through 2014.
Vernon Wells III is an American former professional baseball center fielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the Toronto Blue Jays, the Los Angeles Angels of Anaheim, and the New York Yankees.
The 2001 Minnesota Twins season was the 41st season for the Minnesota Twins franchise in the Twin Cities of Minnesota, their 20th season at Hubert H. Humphrey Metrodome and the 101st overall in the American League.
Adam Alan Lind is an American former professional baseball first baseman. He previously played in Major League Baseball (MLB) for the Toronto Blue Jays, Milwaukee Brewers, Seattle Mariners and Washington Nationals. Lind has also appeared as a designated hitter and in left field. In 2009, Lind won the Silver Slugger Award and the Edgar Martínez Award.
The 2007 Toronto Blue Jays season was the franchise's 31st season of Major League Baseball. The Blue Jays tried to improve on their 87-win 2006 season, hoping to make the playoffs for the first time since 1993.
The 2005 Toronto Blue Jays season was the franchise's 29th season in Major League Baseball. It resulted in the Blue Jays finishing third in the American League East with a record of 80 wins and 82 losses. This was the first 162-game season since 1993 that Blue Jays hitters would combine for less than 1,000 strikeouts. This was also the team's first season as Canada's only MLB team, as the Montreal Expos relocated and became the Washington Nationals at the end of the 2004 MLB season.
The 2004 Toronto Blue Jays season was the franchise's 28th season of Major League Baseball. It resulted in the Blue Jays finishing fifth in the American League East with a record of 67 wins and 94 losses, their worst record since 1980. The Blue Jays' radio play-by-play announcer, Tom Cheek, called every Blue Jays game from the team's inaugural contest on April 7, 1977, until June 3, 2004, when he took two games off following the death of his father – a streak of 4,306 consecutive regular season games and 41 postseason games. It was the team's first season where Ace is the sole mascot, following the removal of Diamond at the end of the previous season.
The 2003 Toronto Blue Jays season was the franchise's 27th season of Major League Baseball. It resulted in the Blue Jays finishing third in the American League East with a record of 86 wins and 76 losses. It was the team's final season with Diamond as one of the mascots, as she was removed at the end of the season, leaving Ace as the sole mascot of the Blue Jays.
The 2002 Toronto Blue Jays season was the franchise's 26th season of Major League Baseball. It resulted in the Blue Jays finishing third in the American League East with a record of 78 wins and 84 losses.
The 2008 Toronto Blue Jays season, the team's 32nd year of existence, saw the Blue Jays finish in fourth place in the American League East with a record of 86 wins and 76 losses for a .531 winning percentage, thus making this season the third consecutive winning season for the Jays, as well as being the highest win–loss record since their 2006 season.
The 2009 Toronto Blue Jays season was the franchise's 33rd in Major League Baseball, and the 20th full season of play at the Rogers Centre. The team was managed by Cito Gaston, who was hired by the team midway through the 2008 season. General manager J. P. Ricciardi was fired on the penultimate day of the season, as the team again failed to make the playoffs. He was replaced by Assistant General Manager Alex Anthopoulos.
The Toronto Blue Jays came into existence in 1976, as one of two teams slated to join the American League for the following season, via the 1977 Major League Baseball expansion.
The 2010 Toronto Blue Jays season was the 34th season of Major League Baseball's Toronto Blue Jays franchise, and the team's 21st full season of play at the Rogers Centre. The 2010 season was the first under general manager Alex Anthopoulos, who replaced J. P. Ricciardi after the 2009 season.
The 2010 Atlanta Braves season was the franchise's 45th season in Atlanta along with the 135th season in the National League and 140th overall. It featured the Braves' attempt to reclaim a postseason berth for the first time since 2005. The Braves once again were skippered by Bobby Cox, in his 25th and final overall season managing the team. It was their 45th season in Atlanta, and the 135th of the franchise. Finishing the season with a 91–71 record, the Braves won the NL Wild Card, only to be eliminated in the NLDS by the San Francisco Giants in four games.
The 2011 Toronto Blue Jays season was the 35th season of Major League Baseball's Toronto Blue Jays franchise, and the 22nd full season of play at the Rogers Centre. It was also the first season with John Farrell as the team's manager. The Blue Jays had an up-and-down season, finishing with an 81–81 record, in fourth place in the American League East.