Alan Sheridan

Last updated

Alan Sheridan (1934 - 2015) was an English author and translator.

Contents

Life

Born Alan Mark Sheridan-Smith, Sheridan studied English at St Catharine's College, Cambridge before spending 5 years in Paris as English assistant at Lycée Henri IV and Lycée Condorcet. [1] Returning to London, he briefly worked in publishing before becoming a freelance translator. He translated works of fiction, history, philosophy, literary criticism, biography and psychoanalysis by Jean-Paul Sartre, Jacques Lacan, Michel Foucault, Alain Robbe-Grillet, Robert Pinget and many others. He was the first to publish a book in English on Foucault's work and also wrote a biography of André Gide.

Sheridan occasionally contributed to the London Review of Books in the 1980s. [2]

Works

Translations

(incomplete list)

Novels

Other

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Jacques Lacan</span> French psychoanalyst and writer (1901–1981)

Jacques Marie Émile Lacan was a French psychoanalyst and psychiatrist. Described as "the most controversial psycho-analyst since Freud", Lacan gave yearly seminars in Paris, from 1953 to 1981, and published papers that were later collected in the book Écrits. Transcriptions of his seminars, given between 1954 and 1976, were also published. His work made a significant impact on continental philosophy and cultural theory in areas such as post-structuralism, critical theory, feminist theory and film theory, as well as on the practice of psychoanalysis itself.

French literature generally speaking, is literature written in the French language, particularly by citizens of France; it may also refer to literature written by people living in France who speak traditional languages of France other than French. Literature written in the French language by citizens of other nations such as Belgium, Switzerland, Canada, Senegal, Tunisia, Algeria, Morocco, etc. is referred to as Francophone literature.

Les Éditions de Minuit is a French publishing house. It was founded in 1941, during the French Resistance of World War II, and is still publishing books today.

<span class="mw-page-title-main">Alain Robbe-Grillet</span> French writer and film director

Alain Robbe-Grillet was a French writer and filmmaker. He was one of the figures most associated with the Nouveau Roman trend of the 1960s, along with Nathalie Sarraute, Michel Butor and Claude Simon. Robbe-Grillet was elected a member of the Académie française on 25 March 2004, succeeding Maurice Rheims at seat No. 32. He married Catherine Robbe-Grillet.

<span class="mw-page-title-main">Nouveau roman</span> 1950s French literary movement

The Nouveau Roman is a type of 1950s French novel that diverged from classical literary genres. Émile Henriot coined the term in an article in the popular French newspaper Le Monde on May 22, 1957 to describe certain writers who experimented with style in each novel, creating an essentially new style each time. Most of the founding authors were published by Les Éditions de Minuit with the strong support of Jérôme Lindon.

Barbara Winifred Wright was an English translator of modern French literature.

<span class="mw-page-title-main">Jacques-Alain Miller</span>

Jacques-Alain Miller is a psychoanalyst and writer. He is one of the founding members of the École de la Cause freudienne and the World Association of Psychoanalysis which he presided from 1992 to 2002. He is the sole editor of the books of The Seminars of Jacques Lacan.

<span class="mw-page-title-main">Judith Miller (philosopher)</span> French psychoanalyst (1941–2017)

Judith Miller was a French psychoanalyst, born in Antibes. She was the daughter of the psychoanalyst Jacques Lacan and Sylvia Bataille. Her spouse was Lacanian Jacques-Alain Miller.

<span class="mw-page-title-main">Paris 8 University Vincennes-Saint-Denis</span> Public university in Paris, France

Paris 8 University Vincennes-Saint-Denis is a public university in Paris, France. Once part of the historic University of Paris, it is now an autonomous public institution.

20th-century French literature is literature written in French from 1900 to 1999. For literature made after 1999, see the article Contemporary French literature. Many of the developments in French literature in this period parallel changes in the visual arts. For more on this, see French art of the 20th century.

<span class="mw-page-title-main">The Imaginary (psychoanalysis)</span> Term in Lacanian Psychoanalysis

The Imaginary is one of three terms in the psychoanalytic perspective of Jacques Lacan, along with the Symbolic and the Real. Each of the three terms emerged gradually over time, undergoing an evolution in Lacan's own development of thought. "Of these three terms, the 'imaginary' was the first to appear, well before the Rome Report of 1953…[when the] notion of the 'symbolic' came to the forefront." Indeed, looking back at his intellectual development from the vantage point of the 1970s, Lacan epitomised it as follows:

"I began with the Imaginary, I then had to chew on the story of the Symbolic ... and I finished by putting out for you this famous Real."

In 1977 and 1979, several petitions were signed by a number of prominent French intellectuals, doctors, and psychologists calling for reforms to or the abolition of the French age of consent law. A January 1977 petition published in Le Monde criticized the Affaire de Versailles—the detention of three men arrested for non-violent sex offences against children aged 12–13. A May 1977 petition addressed at the French Parliament called for the equalization of homosexual and heterosexual ages of consent. A 1979 petition published in Libération defended a man arrested for sexual relations with girls aged 6–12.

François Weyergans was a Belgian writer and director. His father, Franz Weyergans, was a Belgian and also a writer, while his mother was from Avignon in France. François Weyergans was elected to the Académie française on 26 March 2009, taking the 32nd seat which became vacant with the death of Alain Robbe-Grillet in 2008.

20th-century French philosophy is a strand of contemporary philosophy generally associated with post-World War II French thinkers, although it is directly influenced by previous philosophical movements.

<span class="mw-page-title-main">Élisabeth Roudinesco</span> French historian (born 1944)

Élisabeth Roudinesco is a French scholar, historian and psychoanalyst. She conducts a seminar on the history of psychoanalysis at the École Normale Supérieure.

François Regnault is a French philosopher, playwright and dramaturg. Also a university instructor and teacher, Regnault was maître de conférences at Paris VIII before his retirement. Among his various writings he is the author, with Jean-Claude Milner, of the seminal Dire le vers and of Conférences d'esthétique lacanienne.

John Forrester was a British historian and philosopher of science and medicine. His main interests were in the history of the human sciences, in particular psychoanalysis and psychiatry.

Oliver Feltham is an Australian philosopher and translator working in Paris, France. He is known primarily for his English translations of Alain Badiou, most notably Badiou’s magnum opus Being and Event (2006). Feltham's own writings are drawn from many of his research interests including Marxism, critical theory, and the history of metaphysics. His recent work has also focused on psychoanalysis and Jacques Lacan.

<span class="mw-page-title-main">David Macey</span>

David Macey was an English translator and intellectual historian of the French left. He translated around sixty books from French to English, and wrote biographical studies of Jacques Lacan, Michel Foucault and Frantz Fanon.

René Marill Albérès, or R. M. Albérès, was the pseudonym of René Marill, a French writer and literary critic. He published book-length studies of Antoine de Saint-Exupéry, André Gide, Gérard de Nerval, Jean Giraudoux, Jean-Paul Sartre, Michel Butor, Franz Kafka, as well as surveys of the novel in twentieth-century European literature.

References