Alberto Caeiro

Last updated
Horoscope for Caeiro's time and place of birth, created by Pessoa Carta astral Alberto Caeiro.jpg
Horoscope for Caeiro's time and place of birth, created by Pessoa

Alberto Caeiro is a heteronym which the Portuguese poet Fernando Pessoa began to use in 1914 and introduced in print in 1925. In his fictional biography, Caeiro was born in Lisbon on 16 April 1889, lived most his life in a village in Ribatejo and died in 1915. He was the leader and teacher of a group of neopagan poets and intellectuals that included Pessoa's other heteronyms António Mora, Ricardo Reis and Álvaro de Campos.

Contents

Caeiro was the first of Pessoa's major heteronyms. The first and most famous work Pessoa composed under this name was The Keeper of Sheep  [ pt ], a series of 49 poems he began in 1914 and continued to edit until his death in 1935. The rest of Caeiro's poems are grouped under the headings The Shepherd in Love and Uncollected Poems.

Development

Fernando Pessoa (1888–1935) was a Portuguese poet who posthumously became highly regarded in European literature. [1] Alberto Caeiro was the first of his major heteronyms, a term he used for three of his over a hundred heteronyms. [2] According to a letter Pessoa wrote to the literary critic Adolfo Casais Monteiro, he created Caeiro on 8 March 1914 when he wrote a series of poems that would become The Keeper of Sheep  [ pt ]. [3]

Caeiro was first published in Athena #4. Athena, 4.pdf
Caeiro was first published in Athena #4.

The first time any material was published under Caeiro's name was in January 1925, when 23 poems from The Keeper of Sheep appeared in issue 4 of Athena: Revista de Arta  [ pt ], [4] a literary journal edited by Pessoa together with Ruy Vaz  [ pt ]. [5] Some of the Uncollected Poems were published in Athena no. 5. Further material appeared in Presença in 1931. Pessoa continued to revise the poems throughout his life and some of them exist in many variants. [3]

Eduardo Lourenço stressed the influence from Walt Whitman in a 1977 essay, "Walt Whitman e Pessoa" (lit.'Walt Whitman and Pessoa'"), where he arged that the heteronyms Caeiro and Álvaro de Campos emerged through an "explosion of Pessoa's universe when confronted with Whitman's universe". [6] Lourenço distinguished Campos, where the influence from Whitman is more direct, from Caeiro, where it is suppressed. [7] In a text uncovered after Lourenço wrote his essay, Pessoa commented, under his English-language heteronym Thomas Crosse, on the similarities between Caeiro and Whitman, arguing that Caeiro was a superior poet and that there was no influence from Whitman. Based partially on Pessoa's assertive denial, the scholar Richard Zenith argues that the influence from Whitman was considerable. [8]

Life and views

Alberto Caeiro
Born(1889-04-16)16 April 1889
Lisbon, Portugal
Died1915(1915-00-00) (aged 25–26)
Lisbon, Portugal
Signature
Alberto Caeiro.jpg

In the fictional biography Pessoa created for Caeiro, the poet was born in Lisbon, Portugal, on 16 April 1889. [9] In one annotation, his year of birth is instead given as 1887 and he is said to have two suppressed middle names. [10] He lived his first two years in Lisbon, but lived most of his life in a village in the Ribatejo Province, where he wrote the majority of his poems. [11] After staying a few months in Lisbon in 1915, Caeiro died from tuberculosis. [11]

In his poems, Caeiro boasts about being ignorant about literature and having little education. [3] He describes his early poems collected in the The Keeper of Sheep as a child's work. [11] He developed his own poetics based on free verse and a worldview that premiered the immediate experience and rejected attempts to find an underlying truth or meaning in things. [3]

Caeiro was a major character in Pessoa's fictional universe, something Pessoa referred to as ficções do interlúdio (transl.interluding fictions). [3] He functioned as someone who Pessoa's other heteronyms looked up to and Pessoa described Caeiro as his own master. [12] Caeiro was the central figure of the Programa geral do Neo-Paganismo Português (lit.'General Programme of Portuguese Neo-Paganism'), through which Pessoa's heteronyms sought to explore neopaganism with Caeiro as their starting point. [3] Under the heteronym of António Mora, Pessoa wrote about Caeiro and paganism:

In order for paganism to be reborn, a pagan needed to appear, a man with a pagan mind, who could spontaneously reveal that pagan sensibility for others to adapt and give intellectual form to. We needed to find the insubstantial substance, of paganism, so that others might feel and understand it, and give it its due attributes.

If Destiny wanted that to be so, then it would be. And Destiny did.

Alberto Caeiro appeared. [13]

Works

Pessoa wrote 104 poems under the Caeiro heteronym. Luís de Montalvor and João Gaspar Simões  [ pt ] published the first collection of his poetry, Poemas de Alberto Caeiro, in Portugal in 1946. In Brazil, Maria Aliete Galhoz  [ pt ] edited an Obra poetica in 1960. [5] Shearsman Books published Caeiro's poems in full in English interpretations by Chris Daniels in 2007 as The Collected Poems of Alberto Caeiro. Margaret Jull Costa and Patricio Ferrari translated the collected poems and selected texts about Caeiro from Pessoa's other heteronyms for a bilingual edition from New Directions, The Complete Works of Alberto Caeiro, published in 2020. The latter edition is based on a 2016 Portuguese critical edition edited by Ferrari and Jerónimo Pizarro. [14]

The Keeper of Sheep  [ pt ] (Portuguese : O Guardador de Rebanhos) is a collection of 49 poems and the most famous of Caeiro's works. The title is attributed to Caeiro, but some of the poems were first included in the collection by the literary critic Maria Aliete Galhoz. [3]

The Shepherd in Love (Portuguese: O Pastor Amoroso) is a shorter sequence of poems. Under the Campos heteronym, Pessoa described it as "a futile interlude, but the few poems it contains are among the world's great love poems". [15]

The Uncollected Poems (Portuguese: Poemas inconjuntos) is a collective name for Caeiro's other poems. According to Pessoa's in-universe writings, the title was created by Ricardo Reis. [15]

Pessoa wrote introductions and critical commentaries to Caeiro's poems under other heteronyms. The first of these was by Mora, a heteronym Pessoa used for theoretical texts about paganism. [13] There are more than 40 texts about Caeiro attributed to Reis, many of them fragmentary and likely intended as parts of prefaces. [15] Campos' "Notes in Remembrance of My Master Caeiro" was published in Presença in 1931. [16] Pessoa prepared material for promoting Caira's works in Europe, writing his own reviews and an English-language introduction under the name I. I. Crosse. [17]

Reception

Tile street sign from Rua Alberto Caeiro in Albufeira 2018-03-13 Tile street name sign, Rua Alberto Caeiro, Albufeira.JPG
Tile street sign from Rua Alberto Caeiro in Albufeira

Like with Pessoa's literary output in general, only a small portion of Caeiro's poetry was published in Pessoa's lifetime, and it took decades before it received significant recognition. [17] Several works with a focus on Caeiro have been published since the Poemas de Alberto Caeiro appeared in 1946. [5] Ivo Castro  [ gl ] wrote a work on Caeiro in 1986 and published the first critical edition of his poems in 2015. [5]

Selected bibliography

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Fernando Pessoa</span> Portuguese poet, writer, and philosopher (1888–1935)

Fernando António Nogueira Pessoa was a Portuguese poet, writer, literary critic, translator, publisher, and philosopher, described as one of the most significant literary figures of the 20th century and one of the greatest poets in the Portuguese language. He also wrote in and translated from English and French.

<span class="mw-page-title-main">Sophia de Mello Breyner Andresen</span> Portuguese poet and writer (1919–2004)

Sophia de Mello Breyner Andresen was a Portuguese poet and writer. Her remains have been entombed in the National Pantheon since 2014.

<span class="mw-page-title-main">Mário de Sá-Carneiro</span> Portuguese poet and writer (1890–1916)

Mário de Sá-Carneiro was a Portuguese poet and writer. He is one of the best known authors of the "Geração D'Orpheu", and is usually considered their greatest poet, after Fernando Pessoa.

<span class="mw-page-title-main">Antonio Tabucchi</span> Italian writer and academic (1943–2012)

Antonio Tabucchi was an Italian writer and academic who taught Portuguese language and literature at the University of Siena, Italy.

<span class="mw-page-title-main">Álvaro de Campos</span> Heteronym of Fernando Pessoa

Álvaro de Campos was one of the poet Fernando Pessoa's various heteronyms, with a reputation for a powerful and angry style of writing. This alter ego is recounted to have been born in Tavira, Portugal.

The literary concept of the heteronym refers to one or more imaginary character(s) created by a writer to write in different styles. Heteronyms differ from pen names in that the latter are just false names, while the former are characters that have their own supposed physiques, biographies, and writing styles.

<span class="mw-page-title-main">Cesário Verde</span> Portuguese poet (1855–1896)

Cesário Verde was a 19th-century Portuguese poet. His work, while mostly ignored during his lifetime and not well known outside of the country's borders even today, is generally considered to be amongst the most important in Portuguese poetry and is widely taught in schools. This is partly due to his being championed by many other authors after his death, notably Fernando Pessoa.

Portuguese poetry refers to diverse kinds of poetic writings produced in Portuguese. The article covers historical accounts of poetry from other countries where Portuguese or variations of the language are spoken. The article covers Portuguese poetry produced from the Middle Ages to the present era.

<span class="mw-page-title-main">Geração de Orpheu</span>

The Geração de Orpheu or Grupo de Orfeu were a Portuguese literary movement, largely responsible for the introduction of Modernism to the arts and letters of Portugal through their tri-monthly publication, Orpheu (magazine) (1915).

<span class="mw-page-title-main">António Botto</span>

António Botto was a Portuguese aesthete and lyricist poet.

<i>The Book of Disquiet</i> 1982 book by Fernando Pessoa

The Book of Disquiet is a work by the Portuguese author Fernando Pessoa (1888–1935). Published posthumously, The Book of Disquiet is a fragmentary lifetime project, left unedited by the author, who introduced it as a "factless autobiography." The publication was credited to Bernardo Soares, one of the author's alternate writing names, which he called semi-heteronyms, and had a preface attributed to Fernando Pessoa, another alternate writing name or orthonym.

<span class="mw-page-title-main">Richard Zenith</span> American-Portuguese writer and translator

Richard Zenith is an American-Portuguese writer and translator, winner of the Pessoa Prize in 2012.

Adolfo Victor Casais Monteiro was a Portuguese essayist, poet and writer.

Afonso Dias is a Portuguese singer, musician, poet and actor. He was deputy of the Constitution Assembly of 1975/76 under the Popular Democratic Union (Portugal). In music, he was one of the founders of Grupo de Acção Cultural. He was involved in numerous presentation inside and outside Portugal, though he recorded different discs in the studio. Throughout his career, he took part in artistic shows with José Afonso, Sérgio Godinho, Francisco Fanhais, Manuel Freire, Pedro Barroso, Tino Flores, José Fanha and others, and he produced several solo studio albums. In theater, in the 1960s and the 1970s, he to part in theatrical plays with Costa Ferreira, Carmen Dolores and Rogério Paulo. He was the founder of Trupe Barlaventina - Jograis do Algarve in 1999, and performed numerous shows and made studio recordings. He worked as a director-actor and actor from 2003 with the A Companhia de Teagro de Algarve. He was member of the Associação Música XXI, which had been recording several CD collections in Selecta.

<span class="mw-page-title-main">Luís de Montalvor</span> Portuguese poet

Luís de Montalvor was a pseudonym of Portuguese poet and editor Luís Filipe de Saldanha da Gama da Silva Ramos.

Persona poetry is poetry that is written from the perspective of a 'persona' that a poet creates, who is the speaker of the poem. Dramatic monologues are a type of persona poem, because "as they must create a character, necessarily create a persona".

<span class="mw-page-title-main">Manuela Porto</span> Portuguese actress, writer, translator and feminist

Manuela Porto was a Portuguese actor, writer, journalist, theatre critic, and translator, as well as a leading campaigner for women's rights and an opponent of the Estado Novo dictatorship in Portugal. As a translator she introduced previously untranslated women writers to Portuguese readers, including Louisa May Alcott, Anne Bronte, Elizabeth Gaskell, and Virginia Woolf. She is also credited with popularising the work of the Portuguese poet, Fernando Pessoa.

<span class="mw-page-title-main">Tripas à moda do Porto</span> Traditional Portuguese dish

Tripas à moda do Porto or dobrada à moda do Porto in Portuguese cuisine is a dish of beef stomach made with tripe with white beans, carrots and rice. It is considered the traditional dish of the city of Porto, in Portugal, and widely known across the entire country, where it is also simply called dobrada.

<span class="mw-page-title-main">Ricardo Reis (heteronym)</span>

Ricardo Reis, was one of the most important heteronyms created by the Portuguese writer Fernando Pessoa.

References

Citations

Sources

Further reading