Ana Stjelja

Last updated
Ana Stjelja Ana Stjelja.jpg
Ana Stjelja

Ana Stjelja (Belgrade, 1982) is a Serbian writer, literary translator, orientalist, independent scientific researcher, [1] journalist and cultural activist. During her writing career, she has translated or edited books on various topics such as religion, history of literature and Sufism. [2] She was a two-time candidate for the Award of the city of Belgrade for cultural contributions. [3] She is currently the Editor-in-chief of Alia Mundi magazine for cultural diversity. [4] She lives in Muscat (Oman).

Contents

Biography

Ana Stjelja was born on 14 August 1982 in Belgrade, (Serbia). After finishing elementary school and graduating from Fifth Belgrade Gymnasium in Belgrade she enrolled in the Faculty of Philology at Belgrade University. In 2005 she graduated from Turkish language and Literature. In 2009 she defended her master thesis titled "The Human and Divine Elements in the works of Mawlānā Jalāl ad-Dīn Rūmī and Yunus Emre”. [5]

At the same Faculty, she defended her doctoral thesis titled "Traditional and modern elements in the work of Jelena Dimitrijević". [6] She writes poetry, short stories, haiku, aphorisms, poems for children, essays, travels. She also translates from English, Spanish, Turkish and Portuguese. Her poems in Portuguese have been published in a famous Brazilian literary portal. [7] Her poems in English have been translated into the Croatian language and published in Balkan Literary Herald magazine. [8] Her poems in Spanish are published in two anthologies of poems published in Madrid in 2007. [9] Many of her works have been published in various Serbian magazines and journals. [10] She is a regular collaborator of the Nur magazine, the official publication of Cultural Center of the Islamic Republic of Iran in Belgrade. [11] She is the creator and the editor of the website dedicated to Serbian writer Jelena Dimitrijević. [12] She is among four Serbian writers who became the members of World Poets Society. [13]

Published works

Author's books

Translation books

Edited books

Memberships in Associations

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Jovan Dučić</span>

Jovan Dučić was a Herzegovinian Serb poet-diplomat and academic.

<span class="mw-page-title-main">Slobodan Rakitić</span> Serbian writer (1940-2013)

Slobodan Rakitić was a Serbian writer and politician.

<span class="mw-page-title-main">Desanka Maksimović</span> Twentieth-century Serbian poet

Desanka Maksimović was a Serbian poet, writer and translator. Her first works were published in the literary journal Misao in 1920, while she was studying at the University of Belgrade. Within a few years, her poems appeared in the Serbian Literary Herald, Belgrade's most influential literary publication. In 1925, Maksimović earned a French Government scholarship for a year's study at the University of Paris. Upon her return, she was appointed a professor at Belgrade's elite First High School for Girls, a position she would hold continuously until World War II.

<span class="mw-page-title-main">Isidora Sekulić</span>

Isidora Sekulić was a Serbian writer, novelist, essayist, polyglot and art critic. She was "the first woman academic in the history of Serbia".

<span class="mw-page-title-main">Milica Stojadinović-Srpkinja</span> Serbian poet

Milica Stojadinovic-Srpkinja (1828–1878) was a Serbian poet, sometimes called "the greatest female Serbian poet of the 19th century".

<span class="mw-page-title-main">Branković dynasty</span> Serbian noble dynasty

The House of Branković is a Serbian medieval noble family and dynasty. According to genealogies created in the first half of the 15th century, the family descends via female lineage, through marriage with the Nemanjić dynasty. The family rose to prominence during the fall of the Serbian Empire. The original family domains were centered in the Kosovo region. Later family members extended their rule over all remaining unconquered regions of Serbia making them the last sovereign rulers of medieval Serbian state. The dynasty ruled the Serbian Despotate from 1427 to 1459 and their descendants continue to claim the throne of the Despotate Serbia, some having entered the ranks of the Hungarian aristocracy, while other descendants of the dynasty continue to go by a courtesy title.

<span class="mw-page-title-main">Jelena Dimitrijević</span> Serbian writer

Jelena Dimitrijević was a Serbian short story writer, novelist, poet, traveller, social worker, feminist, and a polyglot. She is considered to be the first woman in modern Serbian history to publish a work of travel related prose in 1894. During the years 1926 to 1927 she traveled around the world, including the Far East, East Asia, and India, where she was the guest of Rabindranath Tagore.

Clara Janés Nadal, born in Barcelona, is a Spanish writer of several literary genres. She is recognised as a poet and is distinguished as a translator of different central European and eastern languages. Since 2015, she has occupied a seat in the Real Academia Española [1], becoming the tenth woman elected as a member of the RAE.

<span class="mw-page-title-main">Jelena Đurović</span>

Jelena Đurovic is a Montenegrin journalist, writer and political activist of a Jewish-Montenegrin origin based in Belgrade, Serbia. Jelena was a founder and Vice President of the Jewish Community of Montenegro. Currently, she is a Chairwoman of OJC SEE and member of the Board of the Montenegrin national council in Belgrade, Serbia. As a journalist, she works as film and TV critic.

<span class="mw-page-title-main">Princess Anka Obrenović</span> Serbian socialite and writer (1821–1868)

Princess Anka Obrenović was a member of the Serbian royal Obrenović dynasty as the niece of the dynasty's founder Miloš Obrenović I, Prince of Serbia. She was also a society leader and writer whose translations in 1836 were the first literary works compiled by a woman to be published in Serbia. She was the inspiration for a poem by renowned Croatian poet Antun Mihanović, who had wished to marry her when she was 16 and he 41. In 1860, she established one of the first Serbian salons in her home in Belgrade. She was also known as "Anka pomodarka".

<span class="mw-page-title-main">Biljana D. Obradović</span>

Biljana D. Obradović is a Serbian-American poet, critic, translator, and professor of English who has lived in Yugoslavia, Greece, India and the United States.

<span class="mw-page-title-main">Tanja Kragujević</span>

Tanja Kragujević a Serbian poet, was born in 1946 in Senta, northern Vojvodina. She has been a member of the Serbian Literary Society since its foundation in 2001. By the decision of the Government of Serbia, 24 December 2009, she was awarded the title of top artists in the field of literature. She lives in Zemun.

<span class="mw-page-title-main">Vladislav Bajac</span> Serbian writer, poet, journalist and publisher

Vladislav Bajac is Serbian writer, poet, journalist and publisher.

<span class="mw-page-title-main">Eleonora Luthander</span>

Eleonora Luthander, born in Kruševac, Yugoslavia, was a Swedish and Serbian poet, columnist and translator.

Sonja Veselinović is a Serbian writer and assistant professor of comparative literature at the Philosophical Faculty of the University of Novi Sad.

Aurora Luque Ortiz is a Spanish poet, translator, teacher, and writer based in Andalusia.

<span class="mw-page-title-main">Ana Ilić</span>

Ana Ilić is a Serbian poet and student of philosophy from Vladičin Han. She is one of the rare people in Serbia who suffers from Friedreich's ataxia.

Srba Mitrović was a Serbian poet, translator and librarian.

<span class="mw-page-title-main">Ana Šomlo</span>

Ana Šomlo is a Serbian-Israeli writer and journalist who writes short prose and novels. She is also a prominent translator from Hebrew into Serbo-Croatian.

References

  1. Latika, Chawda (July–August 2016). "An Interview with Dr. Ana Stjelja". Transframe. 1 (6): 38. Archived from the original on 19 November 2016. Retrieved 18 November 2016.
  2. "Ana Stjelja: Časovnik večnosti – poezija". balkan-sehara.com. Retrieved 18 November 2016.
  3. "Kandidati za nagrade Beograda". Vreme. Retrieved 18 November 2016.
  4. "Alia Mundi magazine for cultural diversity". alia- mundi. Retrieved 18 November 2016.
  5. "An introduction to Ana Stjelja". The Cartier Street Review. Retrieved 18 November 2016.
  6. "Doctoral thesis PDF". DoisSerbia. Retrieved 22 November 2016.
  7. "Poems in Portuguese". Recanto das letras. Retrieved 22 November 2016.
  8. "Poems in Engiish". Balkan Literary Herald. Retrieved 22 November 2016.
  9. "Writers Published". Writers.Net. Retrieved 22 November 2016.
  10. "Ana Stjelja". Sarajevo Notebook (Sarajevske sveske). Retrieved 18 November 2016.
  11. "Časopis Nur". Iran.rs. Archived from the original on 2016-04-04. Retrieved 18 November 2016.
  12. "Jelena J. Dimitrijević official website". Memento. Retrieved 18 November 2016.
  13. "Serbian writers". World Poets Society. Retrieved 22 November 2016.