Bayini

Last updated

"Bayini" is 'spiritual love song' [1] performed in Yolngu Matha, an indigenous language of Northern Australia. It is track three on Geoffrey Gurrumul Yunupingu's album, Rrakala , which was released by Skinny Fish Music on 15 April 2011. [2]

Contents

Meaning

According to the National Museum of Australia, "Bayini" are light-skinned mythological beings who were also involved in collecting and curing trepang (an edible sea cucumber). [3] In literature, the first non-Aboriginal visitors to the Arnhem Land coast are referred to as Bayini. [4] In songs that record and preserve their traditions, Aboriginal people of Arnhem land tell of the Bayini gypsies with copper coloured skin who visited their shores. [5]

John Gratorex said in the Rrakala sleeve notes; "Yolngu are deep thinking philosophical people. The words in the song refer to many families sitting together on the beach looking to waves and sea, the horizon, contemplating. Long ago from over the horizon the Bayini came to Yolngu country." [6]

Gurrumul and Sarah Blasko version

"Bayini"
Bayini Gurrumul and Blasko.jpg
Single by Geoffrey Gurrumul Yunupingu & Sarah Blasko
from the album Rrakala (solo version)
Released1 June 2012 (2012-06-01)
Recorded2012
Genre World music
Length4:39(original version)
4:40(main version)
3:51(radio edit)
Label Skinnyfish Music
Songwriter(s) Geoffrey Gurrumul Yunupingu
Sarah Blasko singles chronology
"We Won't Run"
(2009)
"Bayini"
(2012)
"I Awake"
(2012)
Music video
"Bayini" on YouTube

On 1 June 2012, "Bayini" was re-recorded for radio release. The main version contained vocals from singer, Sarah Blasko, singing additional lyrics in English. [1]

In July 2012, the song received unprecedented attention and began getting airplay on ABC radio and Triple J and Gurrumul's album, Rrakala, achieved platinum sales in Australia. [7]

""You cannot help but be moved when you hear Gurrumul's voice, but to sing with him is another experience altogether. I must admit, I have been quite overwhelmed with emotion each time we have performed this song together and when I recorded my part. I don't think I was prepared for that. It's the combination of Gurrumul's voice and being invited into that very personal realm. To share in that is incredibly special. I am deeply affected each time I sing Bayini." [8] "

—Sarah talking about singing 'Bayini'.

Gurrumul and Delta Goodrem version

"Bayini [9] "
Gurrumul and Delta Goodrem - Bayini cover.jpg
Single by Geoffrey Gurrumul Yunupingu, Delta Goodrem and musicians of the Sydney Symphony
Released31 May 2013 (2013-05-31)
Recorded2013
Genre World, pop
Length3:19
Label Shine Australia
Songwriter(s) Geoffrey Gurrumul Yunupingu
Delta Goodrem singles chronology
"Wish You Were Here"
(2012)
"Bayini [10] "
(2013)
"Heart Hypnotic"
(2013)

In 2013, Gurrumul joined Delta Goodrem and the Sydney Symphony Orchestra for a special performance of Bayini on The Voice Australia . [11] The clip has had over 1,746,395 views on YouTube. [12] Goodrem said of the performance; "Gurrumul is one of this country's greatest voices and to receive his invitation to perform on 'The Voice' was so special and something I will cherish forever." [13] The performance was in celebration of National Reconciliation Week and following popular demand, the single was released on 31 May with proceeds of the single going towards the newly formed Gurrumul Yunupingu Foundation, which aims to help young people in indigenous communities realise their potential. [13]

Despite peaking at number #1 on iTunes throughout the week, [14] "Bayini" debuted at #4 on the ARIA singles chart, thus becoming Gurrumul's highest-charting single and Goodrem's 13th top 5 single. [15]

Chart performance

Weekly chart

Chart (2013)Peak
position
ARIA Singles Chart 4 [16]

Yearly chart

Chart (2013)Peak
position
Australian Artists Singles Chart 46 [17]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Yothu Yindi</span> Australian musical group

Yothu Yindi are an Australian musical group with Aboriginal and non-Aboriginal members, formed in 1986 as a merger of two bands formed in 1985 – a white rock group called the Swamp Jockeys, and an unnamed Aboriginal folk group consisting of Mandawuy Yunupingu, Witiyana Marika, and Milkayngu Mununggur. The Aboriginal members came from Yolngu homelands near Yirrkala on the Gove Peninsula in Northern Territory's Arnhem Land. Founding members included Stuart Kellaway on bass guitar, Cal Williams on lead guitar, Andrew Belletty on drums, Witiyana Marika on manikay, bilma and dance, Milkayngu Mununggurr on yidaki, Geoffrey Gurrumul Yunupingu on keyboards, guitar, and percussion, past lead singer Mandawuy Yunupingu and present Yirrnga Yunupingu on vocals and guitar.

<i>Birrkuta – Wild Honey</i> 1996 studio album by Yothu Yindi

Birrkuta – Wild Honey is the fourth studio album by Australian band, Yothu Yindi. It was released in November 1996 via Mushroom Records. It was co-produced by Lamar Lowder and Andrew Farriss.

<span class="mw-page-title-main">Delta Goodrem</span> Australian singer-songwriter (born 1984)

Delta Lea Goodrem AM is an Australian singer, songwriter, television personality and actress. Goodrem signed a recording contract with Sony Music at the age of 15. Her debut studio album, Innocent Eyes (2003), topped the ARIA Albums Chart for 29 non-consecutive weeks. It is one of the highest-selling Australian albums and is the second-best-selling Australian album of all time with over four million copies sold.

<span class="mw-page-title-main">Mandawuy Yunupingu</span> Australian musician (1956–2013)

Mandawuy Djarrtjuntjun Yunupingu, formerly Tom Djambayang Bakamana Yunupingu, and also known as Dr Yunupingu, was a teacher and musician, and frontman of the Aboriginal rock group Yothu Yindi from 1986. He was an Aboriginal Australian man of the Yolŋu people, with a skin name of Gudjuk.

<i>Mistaken Identity</i> (Delta Goodrem album) 2004 studio album by Delta Goodrem

Mistaken Identity is the second studio album by Australian singer Delta Goodrem, released in Australia on 8 November 2004, a day before Goodrem's twentieth birthday, by Epic and Daylight Records. Goodrem co-wrote some of the album with Guy Chambers, who also produced the album with Richard Flack and Steve Power. Mistaken Identity debuted at number-one on the Australian Albums Chart making it her second number-one album but the sales did not match up to her previous album Innocent Eyes (2003) which sold 4.5 million copies worldwide. The album produced Goodrem two more number-one singles with "Out of the Blue" and "Almost Here", and the rest of the album's singles; "Mistaken Identity" and "A Little Too Late", became top twenty hits. The album features Goodrem's first duet, "Almost Here".

<span class="mw-page-title-main">Geoffrey Gurrumul Yunupingu</span> Indigenous Australian musician

Geoffrey Gurrumul Yunupingu, commonly known as Gurrumul and also referred to since his death as Dr G. Yunupingu, was a Yolŋu Aboriginal Australian musician. A multi-instrumentalist, he played drums, keyboards, guitar and didgeridoo, but it was the clarity of his singing voice that attracted rave reviews. He sang stories of his land both in Yolŋu languages such as Gaalpu, Gumatj or Djambarrpuynu, a dialect related to Gumatj, and in English. He began his career as a member of Yothu Yindi and later Saltwater Band, and his solo career brought him wider acclaim He was the most commercially successful Aboriginal Australian musician at the time of his death. As of 2020, it is estimated that Yunupingu has sold half a million records globally.

The 22nd annual Australian Recording Industry Association Music Awards took place on 19 October 2008. The nominees for all categories were announced on 10 September, while the winners of the Artisan Awards were announced on the same day.

<i>Gurrumul</i> (album) 2008 studio album by Geoffrey Gurrumul Yunupingu

Gurrumul is the debut solo album for Geoffrey Gurrumul Yunupingu. It is performed in a mixture of both Yolngu and English. The album has received praise for connecting on a deeply emotional level, as it tells the story of a persecuted people group as well as the singer's own suffering with both racial persecution and his visual impairment.

<span class="mw-page-title-main">Treaty (song)</span> 1991 single by Yothu Yindi

"Treaty" is a protest song by Australian musical group Yothu Yindi, which is made up of Aboriginal and balanda (non-Aboriginal) members. Released in June 1991, "Treaty" was the first song by a predominantly Aboriginal band to chart in Australia and was the first song partly in any Aboriginal Australian language to gain extensive international recognition, peaking at No. 6 on the Billboard Hot Dance Club Play singles charts. The song contains lyrics in Gumatj, one of the Yolngu Matha dialects and a language of the Yolngu people of Arnhem Land in northern Australia.

<i>Child of the Universe</i> (album) 2012 studio album by Delta Goodrem

Child of the Universe is the fourth studio album by Australian singer–songwriter Delta Goodrem. It was released on 26 October 2012 by Sony Music Entertainment. The album was preceded by its three singles "Sitting on Top of the World", "Dancing with a Broken Heart" and "Wish You Were Here". The album debuted at number two on the ARIA Albums Chart and was certified Gold by the Australian Recording Industry Association for shipments of 35,000 copies.

<span class="mw-page-title-main">Wish You Were Here (Delta Goodrem song)</span> 2012 single by Delta Goodrem

"Wish You Were Here" is a song by Australian singer–songwriter Delta Goodrem. It was sent to Australian radio on 4 October 2012, and was released digitally on 12 October 2012 and as a CD single on 19 October 2012. The song is the third single released from Goodrem's fourth studio album Child of the Universe.

<span class="mw-page-title-main">Heart Hypnotic</span> 2013 single by Delta Goodrem

"Heart Hypnotic" is a song by the Australian singer Delta Goodrem. It peaked at number seven on the ARIA Singles Chart and was certified gold by the Australian Recording Industry Association for selling 35,000 copies. The track was promoted by a performance at the grand finale of the second season of The Voice Australia.

<i>Rrakala</i> 2011 studio album by Geoffrey Gurrumul Yunupingu

Rrakala is the second album from Geoffrey Gurrumul Yunupingu. It is performed in Yolngu. Gurrumul plays piano, drums, nylon-string acoustic guitar, electric and acoustic guitars.

<i>His Life and Music</i> 2013 live album by Gurrumul and the Sydney Symphony Orchestra

His Life and Music is a live album by Gurrumul and The Sydney Symphony Orchestra. The album was recorded live at the Sydney Opera House for Vivid Festival in May 2013, and released through ABC Music.

<span class="mw-page-title-main">Wings (Delta Goodrem song)</span> 2015 single by Delta Goodrem

"Wings" is a song by Australian singer-songwriter Delta Goodrem, released as the lead single from her fifth studio album Wings of the Wild. It was written by Goodrem with Anthony Egizii and David Musumeci, the song's producers known as DNA Songs. Sony Music released it as a digital download and CD single on 24 July 2015. "Wings" is a pop song, with heavy drums, keyboards, piano, guitar riff and strings as its mains instrumentation. Lyrically, "Wings" has a focus on self-empowerment, where Goodrem uses "the extended metaphor of flight to explore feelings of catharsis and one’s ability to overcome adversity".

<i>The Gospel Album</i> 2015 studio album by Geoffrey Gurrumul Yunupingu

The Gospel Album is the third studio album from Geoffrey Gurrumul Yunupingu. It is performed in a mixture of both Yolngu and English. The album was announced in May and is described as 'a uniquely Indigenous approach to gospel songs with an expanded sound that combines new hymns, and reimagined gospel songs' The album was released on 31 July 2015 and reached number three on the ARIA charts in August 2015.

<i>Wings of the Wild</i> 2016 studio album by Delta Goodrem

Wings of the Wild is the fifth studio album by Australian singer-songwriter Delta Goodrem. It was released on 1 July 2016, through Sony Music Australia. A follow-up to her last studio album, Child of the Universe (2012), it was her first studio album in four years.

<i>Djarimirri</i> 2018 studio album by Geoffrey Gurrumul Yunupingu

Djarimirri is the first posthumous album and fourth studio album from Geoffrey Gurrumul Yunupingu. The album was completed just weeks before his death in July 2017 and presents traditional songs and harmonised chants from his traditional Yolngu life with orchestral arrangements. The album was released on 13 April 2018 and debuted at number one on the ARIA Charts, becoming Yunupingu's first number-one album. It is also the first time an Australian indigenous language album has peaked at number one, and he is only the second Aboriginal artist to have a number-one album, following Jessica Mauboy's The Secret Daughter: Songs from the Original TV Series in October 2016.

<i>Gurrumul</i> (film) 2018 Australian film

Gurrumul is a 2018 Australian documentary film about the life of Geoffrey Gurrumul Yunupingu. the film premiered at the Berlin Film Festival in February 2018 to positive reviews. The film was released in Australia on 26 April 2018.

<i>Only Santa Knows</i> 2020 studio album by Delta Goodrem

Only Santa Knows is the sixth studio album and the first full-length Christmas album by Australian singer-songwriter Delta Goodrem. It was released on 13 November 2020 through Sony Music Australia. It is Goodrem's second Christmas release, after 2012's Christmas EP. The album includes two original tracks and 11 covers, including "Silent Night" with Gurrumul, which was recorded in 2014 and included on The Spirit of Christmas 2014.

References

  1. 1 2 "Gurrumul to release 'Bayini' featuring Sarah Blasko". Music-News.com. Retrieved 23 November 2013.
  2. "iTunes - Music - Rrakala by Geoffrey Gurrumul Yunupingu". Itunes.apple.com. 15 April 2011. Retrieved 23 November 2013.
  3. "National Museum of Australia - Glossary". Nma.gov.au. 16 December 2011. Retrieved 23 November 2013.
  4. "Informit - Beagle: Records of the Museums and Art Galleries of the Northern Territory, The - Who are the Bayini? (Humanities & Social Sciences Collection)". Search.informit.com.au. 19 October 2013. Retrieved 23 November 2013.
  5. "Australian History Mysteries". Australianhistorymysteries.info. Retrieved 23 November 2013.
  6. "Gurrumul featuring Sarah Blasko - Bayini - UK single release July 2nd - #AltSounds". Hangout.altsounds.com. 10 May 2012. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 23 November 2013.
  7. "News". Gurrumul.com. 11 June 2012. Retrieved 23 November 2013.
  8. "Gurrumul featuring Sarah Blasko - Bayini - UK single release July 2nd - #AltSounds". Hangout.altsounds.com. 10 May 2012. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 23 November 2013.
  9. "iTunes - Music - Bayini (Live) - Single by Geoffrey Gurrumul Yunupingu, Delta Goodrem & musicians of the Sydney Symphony". Itunes.apple.com. 31 May 2013. Retrieved 23 November 2013.
  10. "iTunes - Music - Bayini (Live) - Single by Geoffrey Gurrumul Yunupingu, Delta Goodrem & musicians of the Sydney Symphony". Itunes.apple.com. 31 May 2013. Retrieved 23 November 2013.
  11. McCabe, Kathy (27 May 2013). "Delta to sing Gurrumul's indigenous anthem Bayini on The Voice tonight". News.com.au. Retrieved 23 November 2013.
  12. "Delta And Gurrumul Perform Bayini: The Voice Australia Season 2". YouTube. Retrieved 23 November 2013.
  13. 1 2 "Auspop: Gurrumul & Delta Drop Digitally". Auspop.blogspot.com.au. 31 May 2013. Retrieved 23 November 2013.
  14. "Gurrumul Tops Charts, Happy For Mainstream Opportunity With Delta ♫ Latest news at". Themusic.com.au. Retrieved 23 November 2013.
  15. McCabe, Kathy (31 May 2013). "Gurrumul and Delta Goodrem will release their Bayini duet on The Voice for charity". News.com.au. Retrieved 23 November 2013.
  16. Hung, Steffen. "Geoffrey Gurrumul Yunupingu, Delta Goodrem & Musicians of the Sydney Symphony - Bayini [Live]". australian-charts.com. Archived from the original on 12 December 2013. Retrieved 23 November 2013.
  17. Hung, Steffen. "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Australian Artist Singles 2013". ARIA. Retrieved 23 June 2014.