Bhapa

Last updated

Bhapa or (Bhaapa) [1] is a term used in Punjab by the members of the Sikh community in a pejorative sense [2] [3] for Sikhs that migrated from Pakistan after the Partition of India in 1947. The term derives from the local Rawalpindi dialect of Punjabi. [4]

Bhapa describes Sikhs who migrated to India, especially from the Rawalpindi area, also known as the Khukhrain's area, and its neighbouring regions. The Bhapa name at first was only associated with migrated Sikh traders/shopkeepers. [5] [ page needed ]

Bhapa is a term used in the Potohari dialect in the Rawalpindi area. [6] It was a common term for the elder brother or father and is still often used in that sense. It is somewhat equivalent to sir . Derived from Sanskrit Bappa or Vapra, [7] it is a cognate to Bawa. [8] The term has occasionally been used as a royal title in some regions of India. The best-known king with the title was Bappa Rawal, the founder of the Guhilot dynasty.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Hindus</span> Adherents of the religion of Hinduism

Hindus are people who religiously adhere to Hinduism. Historically, the term has also been used as a geographical, cultural, and later religious identifier for people living in the Indian subcontinent.

<span class="mw-page-title-main">Punjab</span> Geographical region in South Asia

Punjab is a geopolitical, cultural, and historical region in South Asia. It is specifically located in the northern part of the Indian subcontinent, comprising areas of modern-day eastern-Pakistan and northwestern-India. Punjab's major cities are Lahore, Faisalabad, Rawalpindi, Gujranwala, Multan, Ludhiana, Amritsar, Sialkot, Chandigarh, Shimla, Jalandhar, Gurugram, and Bahawalpur.

<span class="mw-page-title-main">Hindustani language</span> Indo-Aryan language spoken in India and Pakistan

Hindustani is an Indo-Aryan language spoken in Deccan, Northern India and Pakistan, and used as a lingua franca in both countries. Hindustani is a pluricentric language with two standard registers, known as Hindi and Urdu. Thus, it is also called Hindi–Urdu. Colloquial registers of the language fall on a spectrum between these standards.

<span class="mw-page-title-main">Indo-Aryan languages</span> Branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family

The Indo-Aryan languages are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family. As of the early 21st century, they have more than 800 million speakers, primarily concentrated in India, Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh, Nepal and Maldives. Moreover, apart from the Indian subcontinent, large immigrant and expatriate Indo-Aryan–speaking communities live in Northwestern Europe, Western Asia, North America, the Caribbean, Southeast Africa, Polynesia and Australia, along with several million speakers of Romani languages primarily concentrated in Southeastern Europe. There are over 200 known Indo-Aryan languages.

<span class="mw-page-title-main">Singh</span> Surname originating from the Asias

Singh is a title, middle name or surname that means "lion" in various South Asian and Southeast Asian communities. Traditionally used by the Hindu Kshatriya community, it was later mandated in the late 17th century by Guru Gobind Singh for all male Sikhs as well, in part as a rejection of caste-based prejudice and to emulate Rajput naming conventions. As a surname or a middle name, it is now found throughout the world across communities and religious groups, becoming more of a generic, caste neutral, decorative name.

The Punjabis, are an Indo-Aryan ethnolinguistic group associated with the Punjab region, comprising areas of eastern Pakistan and northwestern India. They generally speak Standard Punjabi or various Punjabi dialects on both sides.

<span class="mw-page-title-main">West Punjab</span> Former province of Pakistan from 1947 to 1955

West Punjab was a province in the Dominion of Pakistan from 1947 to 1955. It was established from the western-half of British Punjab, following the independence of Pakistan. The province covered an area of 159,344 km sq, including much of the current Punjab province and the Islamabad Capital Territory, but excluding the former Princely state of Bahawalpur. Lahore, being the largest city and the cultural centre, served as the capital of the province. The province was composed of four divisions and was bordered by the state of Bahawalpur to the south-east, the province of Baluchistan to the south-west and Sind to the south, North-West Frontier Province to the north-west, and Azad Jammu and Kashmir to the north. It shared International border with Indian state of East Punjab to the east and Indian-administered Jammu & Kashmir to the north-east. It was dissolved and merged into West Pakistan upon creation of One Unit Scheme, in 1955.

<span class="mw-page-title-main">Names for India</span> Various names used for India

The Republic of India has two principal short names, each of which is historically significant, India and Bhārat. A third name, "Hindūstān", is sometimes an alternative name for the region comprising most of the modern Indian states of the Indian Subcontinent when Indians speak among themselves. The usage of "Bhārat", "Hindūstān", or "India" depends on the context and language of conversation.

<span class="mw-page-title-main">Khatri</span> Caste in South Asia

Khatri is a caste of the Indian subcontinent originating from the Punjab region that is predominantly found in India, but also in Pakistan and Afghanistan. In the subcontinent, they were mostly engaged in mercantilistic professions such as banking and trade. They were the dominant commercial and financial administration class of Late-Medieval India, some in Punjab often belonged to hereditary agriculturalist land-holding lineages, while others were engaged in artisanal occupations such as silk production and weaving and some were scribes learned in Sanskrit or Persian.

A sant is a human being revered as a "truth-exemplar" for their abnormal of "self, truth, [and] reality" in Indic religions, particularly Hinduism, Jainism, Sikhism, and Buddhism. In Sikhism it is used to describe a being who has attained spiritual enlightenment and divine knowledge and power through union with God.

Hindustani is one of the predominant languages of South Asia, with federal status in the republics of India and Pakistan in its standardized forms of Hindi and Urdu respectively. It is widely spoken and understood as a second language in Nepal, Bangladesh, and the Persian Gulf and as such is considered a lingua franca in the northern Indian subcontinent. It is also one of the most widely spoken languages in the world by total number of speakers. It developed in north India, principally during the Mughal Empire, when the Persian language exerted a strong influence on the Western Hindi languages of central India; this contact between the Hindu and Muslim cultures resulted in the core Indo-Aryan vocabulary of the Indian dialect of Hindi spoken in Delhi, whose earliest form is known as Old Hindi, being enriched with Persian loanwords. Rekhta, or "mixed" speech, which came to be known as Hindustani, Hindi, Hindavi, and Urdu, also locally known as Lashkari or Lashkari Zaban in long form, was thus created. This form was elevated to the status of a literary language, and after the partition of colonial India and independence this collection of dialects became the basis for modern standard Hindi and Urdu. Although these official languages are distinct registers with regards to their formal aspects, such as modern technical vocabulary, they continue to be all but indistinguishable in their vernacular form.

<span class="mw-page-title-main">Sikh gurus</span> Spiritual leaders of Sikhism

The Sikh gurus are the spiritual masters of Sikhism, who established the religion over the course of about two and a half centuries, beginning in 1469. The year 1469 marks the birth of Guru Nanak, the founder of Sikhism. He was succeeded by nine other human gurus until, in 1708, the Guruship was finally passed on by the tenth guru to the holy Sikh scripture, Guru Granth Sahib, which is now considered the living Guru by the followers of the Sikh faith.

<span class="mw-page-title-main">Hindi–Urdu controversy</span> Linguistic Dispute

The Hindi–Urdu controversy arose in 19th century colonial India out of the debate over whether Modern Standard Hindi or Standard Urdu should be chosen as a national language.

<span class="mw-page-title-main">Hindkowans</span> Name of Hindko speakers in Pakistan

Hindkowans, also known as the Hindki, is a contemporary designation for speakers of Indo-Aryan languages who live among the neighbouring Pashtuns, particularly the speakers of various Hindko dialects of Lahnda. The origins of the term refer merely to "Indian speaking" people rather than to any particular ethnic group. The term is not only applied to several forms of "Northern Lahnda" but also to the Saraiki dialects of the districts of Dera Ghazi Khan, Mianwali, and Dera Ismail Khan, which border the southern Pashto-speaking areas.

<span class="mw-page-title-main">Kahuta Tehsil</span> Tehsil in Punjab, Pakistan

Kahuta Tehsil is one of the seven tehsils (subdivisions) of Rawalpindi District in the Punjab province of Pakistan. The neighbouring tehsil of Kallar Sayedan used to be part of Kahuta, but was later created as separate tehsil. The name Kahuta was derived from "Koh" a local medicinal tree and "Boota". Perhaps "Koh Boota" was shortened to Kohuta/Kahuta over the passage of time.

The Punjabi diaspora refers to the descendants of ethnic Punjabis who emigrated out of the Punjab region in the northern part of the Indian subcontinent to the rest of the world. Punjabis are one of the largest ethnic groups in both the Pakistani and Indian diasporas. The Punjabi diaspora numbers around the world has been given between 2.5 and 10 million, mainly concentrated in Britain, Canada, United States, Western Europe, Southeast Asia, the Middle East, Australia and New Zealand.

The Khukhrain or Khokhrain is a clan composed of eight septs of the Khatri caste that originally hailed from the areas of the Salt Range.

Anthony John Ballantyne is a New Zealand historian at the University of Otago, Dunedin, New Zealand. After completing his schooling at King's High School, Dunedin, he graduated BA at the University of Otago, Dunedin and obtained a PhD at the University of Cambridge. After stints abroad, he returned to the University of Otago, Dunedin, where his career advanced.

<span class="mw-page-title-main">Ernest Trumpp</span> German missionary (1828–1885)

Ernest Trumpp was a Christian missionary sponsored by the Ecclesiastical Mission Society. He was also German professor of Oriental Languages at the University of Munich and a philologist. With an intent to convert the populace of western un-divided India to Christianity, he was seconded and sent to the Sindh and Punjab region. He first came to India in the 1850s and published scholarly work on the Sindhi and other western subcontinental languages. He also worked to translate the Sikh scriptures to help Christian missionaries to understand Sikhs and thereby aid their conversion.

Parasnis or Parasnavis is a title and surname native to the Indian state of Maharashtra and North Karnataka.

References

  1. "The Sardar joke is on you". Mumbai Mirror. 3 January 2016. Retrieved 17 May 2016.
  2. Singh, Pukhraj (31 May 2014). "Bluestar Baby Boomers". Newslaundry. Retrieved 10 January 2020.
  3. Rambani, Vishal (14 August 2014). "The SAD's chances will depend on the polarisation of Hindu votes and the extent to which urban Sikhs (Bhapas) would support a Hindu nominee". Hindustan Times. Archived from the original on 25 April 2015. Retrieved 6 February 2021.
  4. Ballantyne, Tony (2007). "(f) Jats and Bhapas". Textures of the Sikh past : new historical perspectives. Tony Ballantyne. New Delhi: Oxford University Press. p. 121. ISBN   978-0-19-568663-0. OCLC   171617752. Bhapa is a word from the Pothohari dialect spoken around Rawalpindi ...
  5. McLeod, W. H. (2005). Historical Dictionary of Sikhism. Rowman & Littlefield. ISBN   9781442236011.
  6. Ballantyne, Tony (2007). Textures of the Sikh Past: New Historical Perspectives. ISBN   9780195686630.
  7. Monier Williams' Sanskrit-English Dictionary
  8. Gazetteer of the Bombay Presidency, Printed at the Govt. Central Press, 1896