Brajabuli

Last updated
Brajabuli
ব্রজবুলি
Created by Vidyapati
Date16th century
Extinct unknown
Purpose
Bangla, Tirhuta
Language codes
ISO 639-3 None (mis)
Glottolog None
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

Brajabuli is an artificial literary language popularized by the Maithili poet Vidyapati. [1] [2] His Brajabuli lyrics about the love which were turned out to be for Radha Krishna later on these are considered his best work. [3] Other poets emulated his writing, and the language became established in the 16th century. [1] [2] Among the medieval Bengali poets who wrote in Brajabuli are Narottama Dasa, Balarama Das, Jnanadas, and Gobindadas Kabiraj. [4]

Contents

Rabindranath Tagore also composed his Bhanusimha Thakurer Padavali (1884) in this language (he initially promoted these lyrics as those of a newly discovered poet, Bhanusingha). [3] Other 19th century figures in the Bengal Renaissance, such as Bankim Chandra Chattopadhyay, have also written in Brajabuli. [4] The extant Brajabuli literature consists of about 5,000 poems. [5]

Brajabuli is basically Maithili (as prevalent during the medieval period), but its forms are modified to look like Bengali. [1]

See also

Notes

  1. 1 2 3 Majumdar, Ramesh Chandra; Pusalker, A. D.; Majumdar, A. K., eds. (1960). The History and Culture of the Indian People . Vol. VI: The Delhi Sultanate. Bombay: Bharatiya Vidya Bhavan. p. 515. During the sixteenth century, a form of an artificial literary language became established ... It was the Brajabulī dialect ... Brajabulī is practically the Maithilī speech as current in Mithilā, modified in its forms to look like Bengali.
  2. 1 2 Morshed, Abul Kalam Manjoor (2012). "Brajabuli". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  3. 1 2 Choudhury, Basanti (2012). "Vidyapati". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  4. 1 2 Paniker, K. Ayyappa (1997). Medieval Indian Literature: An Anthology. Vol. One: Surveys and selections. New Delhi: Sahitya Akademi. p. 287. ISBN   978-81-260-0365-5.
  5. Sen, Sukumar (1935). A History of Brajabuli Literature. University of Calcutta. p.  3.


Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Bengali poetry</span> Bengali-language poetry

Bengali poetry is a rich tradition of poetry in the Bengali language and has many different forms. Originating in the Bengal region of South Asia, the history of Bengali poetry underwent three successive stages of development: poetry of the early age, the Medieval period and the age of modern poetry. All ages have seen different forms of poetry and poetical tradition. It reached the pinnacle during the Bengali Renaissance period although it has a rich tradition and has grown independent of the movement. Major Bengali Poets throughout the ages are Chandidas, Alaol, Ramprasad Sen, Michael Madhusudan Dutt, Nabinchandra Sen, Rabindranath Tagore, Dwijendralal Ray, Satyendranath Dutta, Kazi Nazrul Islam, Jibanananda Das, Jasimuddin, Sukanta Battacharya, Al Mahmud.

<span class="mw-page-title-main">Maithili language</span> Indo-Aryan language spoken in India and Nepal

Maithili is an Indo-Aryan language spoken in parts of India and Nepal. It is native to the Mithila region, which encompasses parts of the Indian states of Bihar and Jharkhand as well as the Nepalese Koshi and Madhesh Provinces. It is one of the 22 official languages of India. It is the second most commonly spoken language of Nepal. It is also one of the fourteen provincial official languages of Nepal.

<span class="mw-page-title-main">Vidyapati</span> Maithili and Sanskrit poet, composer and writer

Vidyapati, also known by the sobriquet Maithil Kavi Kokil, was a Maithili and Sanskrit polymath-poet-saint, playwright, composer, biographer, philosopher, law-theorist, writer, courtier and royal priest. He was a devotee of Shiva, but also wrote love songs and devotional Vaishnava songs. He knew Sanskrit, Prakrit, Apabhramsha and Maithili.

<span class="mw-page-title-main">Chandidas</span> Famous Bengali Poet of Medieval India

Chandidas was a medieval Bengali poet from India, or possibly more than one. He wrote over 1250 poems related to the love of Radha and Krishna in medieval Bengali The writings of Chandidas with bhanita are found with three different sobriquets along with his name, Baḍu, Dvija and Dina as well as without any sobriquet also. It is not clear whether these bhanitas actually refer to the same person or not. It is assumed by some modern scholars that the poems which are current in the name of Chandidas are actually the works of at least four different Chandidas, who are distinguished from each other by their sobriquets found in the bhanitas. It is also assumed that the earliest of them was Ananta Baḍu Chandidas. His father Durgadas Bagchi, was a Bengali Brahmin of Varendra clan. Baḍu Chandidas has been more or less identified as a historical figure, born in the 14th century in a Bengali Brahmin family of a small Tehsil city named Nanoor in Birbhum district of the present-day West Bengal state and wrote the lyrical Srikrishna Kirtan.

<span class="mw-page-title-main">Bengali literature</span> Texts composed in the Bengali language

Bengali literature denotes the body of writings in the Bengali language and which covers Old Bengali, Middle- Bengali and Modern Bengali with the changes through the passage of time and dynastic patronization or non-patronization. Bengali has developed over the course of roughly 1,300 years. If the emergence of the Bengali literature supposes to date back to roughly 650 AD, the development of Bengali literature claims to be 1600 years old. The earliest extant work in Bengali literature is the Charyapada, a collection of Buddhist mystic songs in Old Bengali dating back to the 10th and 11th centuries. The timeline of Bengali literature is divided into three periods: ancient (650–1200), medieval (1200–1800) and modern. Medieval Bengali literature consists of various poetic genres, including Hindu religious scriptures, Islamic epics, Vaishnava texts, translations of Arabic, Persian and Sanskrit texts, and secular texts by Muslim poets. Novels were introduced in the mid-19th century. Nobel laureate Rabindranath Tagore is the best known figure of Bengali literature to the world. Kazi Nazrul Islam, notable for his activism and anti-British literature, was described as the Rebel Poet and is now recognised as the National poet of Bangladesh.

<span class="mw-page-title-main">Abahattha</span> A stage in the evolution of the Eastern group of the Indo-Aryan languages

Abahaṭ‌ṭha, Abahatta or Avahaṭṭha is a stage in the evolution of the Eastern group of the Indo-Aryan languages. The eastern group consists of languages such as Assamese, Bengali, Bhojpuri, Magahi, Maithili, and Odia. Abahatta is considered to follow the Apabhraṃśa stage, i.e. those Apabhraṃśas derived from Magadhi Prakrit.

Govindadasa was a Bengali Vaishnava poet known for his body of devotional songs addressed to Krishna. Living in an atmosphere of Krishna-bhakti preached by Sri Chaitanya (1486–1533), he composed extensively on the Radha-Krishna love legend. He is also known as Govindadasa Kaviraja.

<span class="mw-page-title-main">Bharatchandra Ray</span>

Bharatchandra Ray Gunakor was an 18th-century Bengali and Sanskrit Sakta court poet and song composer. He is mostly known for his poetic work, Annadamangal or Annapurnamangal. He is often referred to simply as Bharatchandra. Maharaja Krishnachandra of Nadia conferred him with the title Gunakor, after which he became famous as Ray Gunakor Bharatchandra.

<span class="mw-page-title-main">Raozan Upazila</span> Upazila in Chattogram Division, Bangladesh

Raozan Upazila is an upazila of Chattogram District, in Chattogram Division, Bangladesh. It was established in 1947.

<span class="mw-page-title-main">Culture of Bengal</span> Overview of the Bengali culture

The culture of Bengal defines the cultural heritage of the Bengali people native to eastern regions of the Indian subcontinent, mainly what is today Bangladesh and the Indian states of West Bengal and Tripura, where they form the dominant ethnolinguistic group and the Bengali language is the official and primary language. Bengal has a recorded history of 1,400 years.

Alī Mubārak, better known by his regnal title `Alā ad-Dīn `Alī Shāh was an independent Sultan of Lakhnauti in Bengal. He was the foster brother of Shamsuddin Ilyas Shah, the eventual founder of the Bengal Sultanate.

<span class="mw-page-title-main">Vaishnava Padavali</span>

The Vaishnava Padavi movement refers to a period in medieval Bengali literature from the 15th to 17th centuries, marked by an efflorescence of Vaishnava poetry often focusing on the Radha-Krishna legend. The term padavali has the literal meaning "gathering of songs".

Maladhar Basu was a Bengali poet. He wrote Sri Krishna Vijaya, the earliest Bengali narrative poem that can be assigned to a definite date. It is also the oldest Bengali narrative poem of Krishna legend. It was composed between 1473 and 1480. The long poem is a translation of the 10th and 11th cantos of the Bhagavata Purana; a part of Vishnu Purana and the story of Ramayana is also incorporated here.

<span class="mw-page-title-main">Sanjib Chandra Chattopadhyay</span> Indian writer

Sanjib Chandra Chattopadhyay was a Bengali writer, poet and journalist. He was the elder brother of Bankim Chandra Chattopadhyay.

The Sylheti or Sylhetis are an Indo-Aryan ethnocultural group that are associated with the Sylhet region. There are strong diasporic communities in Barak Valley of Assam, India, North Tripura, as well as in rest of Bangladesh and northeast India. They speak Sylheti, an Eastern Indo-Aryan language that is considered "a distinct language by many and a dialect of Bengali by some others".

<span class="mw-page-title-main">Alauddin Firuz Shah II</span> Al-Malik al-ʿĀdil ʿAlā ad-Dunyā wa ad-Dīn Abū al-Muẓaffar Fīrūz Shāh

ʿAlā ad-Dīn Fīrūz Shāh was the son and successor of Sultan Nasiruddin Nasrat Shah of Bengal. He served as a governor of Chittagong during his father's reign, and was a patron of Bengali literature. Firuz Shah ascended the throne in 1533, though it was not unanimously recognised by all the nobles of Bengal. The conflict with the Ahom kingdom continued during his reign and the Bengali army led by Turbak Khan had reached as far as Kaliabor. Within three months as Sultan, Firuz Shah was assassinated by his uncle, who succeeded him as Sultan Ghiyasuddin Mahmud Shah.

Dawlat Wazir Bahram Khan, born as Asaduddin, was a 16th-century medieval Bengali poet and the Wazir of Chittagong in southeastern Bengal.

Dobhashi is a neologism used to refer to a historical register of the Bengali language which borrowed extensively, in all aspects, from Arabic and Persian. It became the most customary form for composing puthi poetry predominantly using the traditional Bengali alphabet. However, Dobhashi literature has also been produced in the Sylhet Nagri script, as well as in the modified Arabic scripts of Chittagong and Nadia. The standardisation of the modern Bengali language during the colonial period, eventually led to its decline.