Chathanath Achuthanunni

Last updated
Chathanath Achuthanunni
Born1939 (age 8485)
Guruvayur, Kingdom of Cochin, British India
OccupationAcademic, literary critic, poet and translator
NationalityIndian
Notable awards Sahitya Akademi Translation Prize 2022
Kerala Sahitya Akademi Award for Overall Contributions 2011
Kerala Sahitya Akademi Award 1987

Chathanath Achuthanunni (born in 1939) is a polyglot, Malayalam language writer and translator from Kerala, India. He received many awards including Kerala Sahitya Akademi Award for Overall Contributions (2011) Kerala Sahitya Akademi Award (1987) and Sahridayavedi Award (1988). In 2022 he received the Sahitya Akademi Translation Prize, a literary honour in India, presented by Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters.

Contents

Biography

Chathanath Achuthanunni was born on 1939 in Guruvayur in present-day Thrissur district of Kerala to Menakaymal Vasudevanunnithan and Chathanath Madhavikuttyamma. [1] [2] His father Menakaimal, who was a polyglot scholar and poet, knew Malayalam, English, Sanskrit, Hindi, Bengali languages. [3]

Achuthanunni holds degrees including Sahitya Visarada, M.A. Sanskrit, M.A. Malayalam and Ph.D. [1] From 1957 to 1964 he was a teacher at the High School and from 1965 to 1971 at the Catholic College, Pathanamthitta. [1] [2] He then worked as a lecturer in the Malayalam department of the University of Calicut from 1971 and became a professor in 1983 and the head of the department from 1986. [1] He later became Dean of the Faculty of Languages at the university. [1] After his retirement in 2000, he also served as visiting professor at Kerala Kalamandalam. [2]

He has also worked as the Founder Secretary of Vallathol Vidyapeeth (Shukapuram) and Vice Chairman of Tirur Thunchans Memorial. [1]

Literary contributions

Publishing poems and essays in periodicals since 1955, [1] he made remarkable contributions in the fields of linguistics, poetics and literary criticism. [2] When he was 15, his first poetry collection 'Muraliganam' was published by Shanta Bookstall, a small publishing house in his birthplace Guruvayur. [3] They also selected and published drama songs written by him during that time. [3] He has also said that he had written and published a detective novel named 'Prethadurgam' in his youth. [2] [3]

Selected works

Awards and honors

He received many awards including Kerala Sahitya Akademi Award for Overall Contributions (2011) Kerala Sahitya Akademi Award (1987) and Sahridayavedi Award (1988). [1] In 2022 he received the Sahitya Akademi Translation Prize, a literary honour in India, presented by Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters. [5]

Controversies

In 2019, Chathanath Achuthanunni was accused of plagiarism. [6] The allegation was made by Dr. Shuba K. S., a college teacher. It was alleged that, An article by Achuthanunni in the November–December 2019 issue of Sahithya Vimarshanam magazine entitled 'Abhidhamuladhwani: Asangadhamaya oru sankalppam' have plagiarized ideas from the book 'Rasadhwani Siddhantam Upekshikkuka' published in 2013 by Shuba K.S. [6] She also said that Chattannath Achuthanunni has imitated her sentence structure as well. [6] However, Achuthanunni, who said that he had read Shuba's book only two days ago, clarified that nothing he says in his article is in Shuba's book and doubts that Shuba does not know Sanskrit properly, and added he was not interested in the controversy. [6]

Personal life

Achuthanunni and his wife Aivi lives in his house at Edappal, Malappuram district. [3] The couple have two children, Ashis and Ashwathy. [3]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">G. Sankara Kurup</span> Indian Malayali poet and literary critic

G. Sankara Kurup, also referred to as Mahakavi G, was an Indian poet, essayist and literary critic of Malayalam literature. Known as one of the greats of Malayalam poetry, he was the first recipient of the Jnanpith Award―the highest Indian literary honor. He served as a nominated member of the Rajya Sabha from 1968 to 1972 and received the Padma Bhushan, the third highest Indian civilian award, in 1967. He was also a recipient of Sahitya Akademi Award, Kerala Sahitya Akademi Award and Soviet Land Nehru Award.

<span class="mw-page-title-main">Edasseri Govindan Nair</span> Indian poet and critic

Edasseri Govindan Nair was an Indian poet and playwright of Malayalam literature. Known as one of the major poets of Malayalam, Edasseri was a recipient of the Sahitya Akademi Award and the Kerala Sahitya Akademi Award for Poetry. He was also a recipient of Asan Smaraka Kavitha Puraskaram, which was awarded posthumously.

Menacherry Poulose Paul (1904–1952) was an academic, educationist, scholar and literary critic of Malayalam. Considered by many as one of the major literary critics of Malayalam literature, Paul inaugurated comparative literature in Malayalam through his works, Novel Sahithyam and Cherukatha Prasthanam. He was the founder of parallel college education system in Kerala, one of the major forces behind the Purogamana Sahitya Prasthanam and was the founder president of Sahithya Pravrthaka Sahakarana Sangham, the writers' cooperative movement.

<span class="mw-page-title-main">Sukumar Azhikode</span> Indian academic and critic (1926–2012)

Koloth Thattarath Sukumaran, popularly known as Sukumar Azhikode was an Indian academic, orator, critic and writer of Malayalam literature, known for his contributions to Malayalam language and insights on Indian philosophy. He was a scholar in Sanskrit, Malayalam, and English languages and his work, Tatvamasi, published in 1984, is a notable work for its detailed interpretation of Indian philosophy, Vedas and Upanishads. He was a recipient of several honours including Sahitya Akademi Award, Kerala Sahithya Akademi Award, Vayalar Award, Vallathol Award and Ezhuthachan Puraskaram, the highest literary award of the Government of Kerala. The Government of India awarded him the fourth highest civilian honour of the Padma Shri in 2007, which he refused citing the award was a discrimination.

<span class="mw-page-title-main">Thakazhi Sivasankara Pillai</span> Indian novelist and short story writer

Thakazhi Sivasankara Pillai, popularly known as Thakazhi

<span class="mw-page-title-main">Uroob</span> Indian writer

Parutholli Chalappurathu Kuttikrishnan, popularly known by his pen name Uroob was an Indian writer of Malayalam literature. Along with Basheer, Thakazhi, Kesavadev, and Pottekkatt, Uroob was counted among the progressive writers in Malayalam during the twentieth century. He was known for his novels such as Sundarikalum Sundaranmarum and Ummachu, short stories like Rachiyamma and the screenplays of a number of Malayalam films including Neelakuyil, the first Malayalam feature film to receive the National Film Award. He was a recipient of several honours including Kendra Sahithya Academy Award and the inaugural Kerala Sahitya Akademi Award for Novel.

<span class="mw-page-title-main">T. Padmanabhan</span> Indian writer

Thinakkal Padmanabhan, popularly known as T. Padmanabhan, is an Indian short story writer of Malayalam literature. He is a recipient of several awards including the Ezhuthachan Puraskaram, the highest literary award of the Government of Kerala. He declined some of the earlier awards he was selected for which include Kerala Sahitya Akademi Award (1973), Odakkuzhal Award (1995) and Sahitya Akademi Award (1996). Mahatma Gandhi University conferred on him the honoris causa degree of the Doctor of Letters in 2018. In 2023, he was honoured with the Kerala Jyothi Award, the highest civilian award given by the Kerala Government.

<span class="mw-page-title-main">Vishnunarayanan Namboothiri</span> Indian poet (1939–2021)

Vishnunarayanan Namboothiri was an Indian writer and scholar of Malayalam literature. Known primarily for his poems, Namboothiri also contributed to other genres such as essays, translations and children's literature. Swathanthrathe Kurichu Oru Geetham, Bhoomigeethangal, Indiayenna Vikaaram and Charulata count among his notable works. The Government of India honored him with the fourth highest civilian award of the Padma Shri in 2014 and the Government of Kerala awarded him the Ezhuthachan Puraskaram, the highest literary award in Malayalam, the same year. He was also a recipient of Vayalar Award, Vallathol Award, Kerala Sahitya Akademi Award for Overall Contributions, Asan Prize, Sahitya Akademi Award and Odakkuzhal Award.

Karoor Neelakanta Pillai was an Indian writer of Malayalam literature and one of the founders of Sahithya Pravarthaka Co-operative Society. Some of his works such as Poovan Pazham and Marappavakal are counted by many among the best short stories in Malayalam. He was a recipient of the Kerala Sahitya Akademi Award for Children's Literature in 1960, which he received for his work Anakkaran, and the Kerala Sahitya Akademi Award for Story in 1969, which he received for his short story Mothiram.

Pala Narayanan Nair was an Indian poet and lyricist, best known for his work, Keralam Valarunnu, written in 1953, comprising eight volumes, which earned him the title of Mahakavi. He wrote more than 5,000 poems, which have been compiled in about 43 anthologies. Nair, who also wrote the lyrics for the 1956 Malayalam movie, Avar Unarunnu, was a recipient of the Ezhuthachan Puraskaram, the highest literary honour of the Government of Kerala as well as Vallathol Award and Kerala Sahitya Akademi Award for Poetry, besides other honours.

Vennikkulam Gopala Kurup (1902–1980) was an Indian poet, playwright, translator, lexicographer and story writer of Malayalam. He was the author of a number of poetry anthologies, besides other works, and he translated Abhijnana Shakuntalam, Tulsi Ramayana, Tirukkuṛaḷ, the poems of Subramania Bharati and two cantos of The Light of Asia of Edwin Arnold into Malayalam. He also contributed in the preparation of a dictionary, Kairali Kosham. A recipient of the Odakkuzhal Award and Thirukural Award, Kurup received the Kerala Sahitya Akademi Award for Poetry in 1966. Sahitya Akademi honoured him with their annual award in 1974.

S. Guptan Nair was an Indian scholar, academic, critic and writer of Malayalam literature. Known for his literary works as well as for his oratorical skills, Nair was a prolific writer with over 35 books to his credit. He was a distinguished fellow of the Kerala Sahitya Akademi and a recipient of several honours including Kendra Sahitya Academy Award, Kerala Sahitya Akademi Award, Vayalar Award, Vallathol Award and Ezhuthachan Puraskaram, the last one being the highest literary award of the Government of Kerala.

<span class="mw-page-title-main">Akkitham Achuthan Namboothiri</span> Indian writer (1926–2020)

Akkitham Achuthan Namboothiri, popularly known as Akkitham, was an Indian poet and essayist who wrote in Malayalam. He was known for a simple and lucid style of writing, exploring themes of profound love and compassion in his works. Some of his prominent works included Irupatham Noottandinte Ithihasam, Balidarshanam, and Nimisha Kshetram.

<span class="mw-page-title-main">N. N. Kakkad</span> Indian poet

Narayanan Nambuthiri Kakkad, commonly known as N. N. Kakkad, was an Indian poet of the Malayalam language. Known for works such as Saphalmee Yathra, Pathalathinde Muzhakkam and Changatham, he was a Sanskrit scholar and was known to have been proficient in painting and music. He was a recipient of several awards including Odakkuzhal Award, Asan Smaraka Kavitha Puraskaram, Kerala Sahitya Akademi Award for Poetry and Vayalar Award.

<span class="mw-page-title-main">M. Achuthan</span> Indian academic (1930–2017)

Mukkuttiparambil Achuthan was an Indian academic, orator, and literary critic of Malayalam literature. Known for his works viz. Swathanthrya Samaravum Malayala Sahithyavum, Paschathya Sahitya Darshanam and Cherukadha Innale Innu, Achuthan was a recipient of several literary honours including the Kerala Sahitya Akademi Award for Literary Criticism and for Overall Contributions as well as the Padmaprabha Literary Award.

Joseph Raphael, better identified as Ponjikkara Rafi, was an Indian essayist, playwright, short story writer and a novelist of Malayalam literature. His oeuvre consists of short story anthologies, novels, philosophical works and screenplays but he is best remembered for two novels, Daivadhoothan, regarded as the first Malayalam novel written in stream of consciousness narrative style, and Ora Pro Nobis, a historical novel based on the Dutch colonial rule. He was also the author of Kaliyugam, a philosophical work jointly written with his wife, Sabeena Rafi, which fetched him the Kerala Sahitya Akademi Award for Miscellaneous Works in 1972.

T. N. Gopinathan Nair, was an Indian dramatist, novelist, poet, screenwriter and biographer of Malayalam language. One of the prolific among Malayalam playwrights, Nair published 39 plays, besides his four novels, four poetry anthologies and five biographies. He was a member of the council of Kerala Sahitya Akademi and held the char of the Kerala Sangeetha Nataka Akademi. His drama, Pareeksha, received the Vikraman Nair Trophy for the best drama and the Kerala Sahitya Akademi selected his work, Sakshi, for their annual award for drama in 1979.

<span class="mw-page-title-main">P. K. Narayana Pillai</span> Indian literary critic

P. K. Narayana Pillai, better identified as Sahitya Panchanan P. K. Narayana Pillai, was an Indian literary critic, essayist, scholar, grammarian and poet of Malayalam language. One of the pioneers of literary criticism in Malayalam, he wrote more than 25 books which include Panchananante Vimarssthrayam, a critique of the writings of Thunchaththu Ezhuthachan, Cherusseri Namboothiri and Kunchan Nambiar and two books on Malayalam grammar, Leghuvyakaranam and Vyakarana Pravesika. He was a judge of the High Court of Kerala, a member of the Sree Moolam Popular Assembly and the founder president of the Samastha Kerala Sahithya Parishad.

Iyyamcode Sreedharan is a Malayalam language writer from Kerala, India. He is well known in various fields of literature such as travelogue writer, Aattakkatha writer, playwright, poet and biographer. He received several awards including Kerala Sahitya Akademi Award for Overall Contributions, Kerala Sahitya Akademi Award for travelogue, Kerala Kalamandalam Mukundaraja Award and Kerala Kalamandalam Award for outstanding contribution in the field of literature.

Noonhil Vadakkemadathil Padmanabhan Unithiri is a multilingual scholar, author, researcher, poet, progressive thinker, translator and teacher from Kerala, India. He has authored around 200 books in Sanskrit, Malayalam and English languages including translated works.

References

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 "ചാത്തനാത്ത് അച്യുതനുണ്ണി". Keralaliterature.com. 14 October 2017. Archived from the original on 7 November 2023. Retrieved 22 July 2023.
  2. 1 2 3 4 5 "സംസ്കൃത ജ്ഞാനത്തിന്റെ വിശ്വമാനവ മുഖം". Deshabhimani (in Malayalam). Archived from the original on 2023-07-22. Retrieved 2023-07-22.
  3. 1 2 3 4 5 6 Mohanakrishnan, V. (17 May 2013). "യാത്രകൾ, കിഴക്കോട്ടും പടിഞ്ഞാട്ടും (Travels, East and West)". Samakalika Malayalam Vaarika .
  4. "Prof M Thomas Mathew bags Kendra Sahitya Akademi Award; C Radhakrishnan becomes distinguished member". Mathrubhumi . 22 December 2022. Archived from the original on 22 July 2023. Retrieved 22 July 2023.
  5. "Sahitya Akademi Translation Prize 2022" (PDF). www.sahitya-akademi.gov.in. Archived (PDF) from the original on 2023-06-01. Retrieved 2023-07-03.
  6. 1 2 3 4 "ചാത്തനാത്ത് അച്യുതനുണ്ണിയ്‌ക്കെതിരെ ആശയ മോഷണാരോപണം: വിവാദത്തിനില്ലെന്ന് വിമർശകൻ". News18 Malayalam (in Malayalam). 29 November 2019. Archived from the original on 22 July 2023. Retrieved 22 July 2023.