Cinzia Massironi

Last updated
Cinzia Massironi
Born (1966-09-11) 11 September 1966 (age 58)
Legnano, Italy
Occupations
  • Actress
  • voice actress
Relatives Marina Massironi (cousin)

Cinzia Massironi (born 11 September 1966) is an Italian voice actress.

Contents

Massironi dubbed many Italian animated characters in Italian (both female and male), such as Dan Kuso in Bakugan Battle Brawlers , Caska in Berserk , Daichi in Beyblade G-Revolution , Chun Lee in Beyblade: Metal Masters , Li Syaoran in Cardcaptor Sakura , Mitsuhiko Tsuburaya in Detective Conan , Comet in Princess Comet , Laura and Videl in Dragon Ball , Haku in Naruto , Clancy Kanuka in Patlabor: The TV Series , Lady Kale in Princess Gwenevere and the Jewel Riders , and Jaden Yuki in the second season of Yu-Gi-Oh! GX .

In the field of video games, Massironi has dubbed Catwoman [1] and Talia al Ghul in Batman: Arkham City , Lana Lei in Death by Degrees , Emily in Dishonored , Lachesis in God of War II , Hermione Granger in Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 , Michelle Chiang in Jet Li: Rise to Honor , female version of Commander Shepard in the Mass Effect series, [2] Wonder Woman and Kitana in Mortal Kombat vs. DC Universe , Luke and Flora in the series Professor Layton , Talwyn Apogee in Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction , Ingrid Hunnigan in Resident Evil 6 , Lily in Vampire: The Masquerade – Redemption , and others.

Among the live-action film roles that Massironi dubbed in Italian are these of Rebecca De Mornay in The Shining and Alex Murrel in Laguna Beach: The Real Orange County . Massironi is also a stage actress, [3] and has worked with the Italian comedy trio Aldo, Giovanni e Giacomo participating in the film Ask Me If I'm Happy (Italian: Chiedimi se sono felice) in the role of Francesca in 2000 and starred in the first part of the episodic film Il cosmo sul comò in 2008.

Voice work

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Francesco Pezzulli</span> Italian actor (born 1973)

Francesco Pezzulli is an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Davide Perino</span> Italian voice actor

Davide Perino is an Italian actor and voice actor. He is the official Italian voice-over artist of Elijah Wood and Jesse Eisenberg.

<span class="mw-page-title-main">Leonardo Graziano</span> Italian voice actor (born 1975)

Leonardo Graziano is an Italian voice actor.

Davide Garbolino is an Italian voice actor, dubbing director, and television presenter.

<span class="mw-page-title-main">Monica Ward</span> Italian voice actress

Monica Ward is an Italian voice actress and dubbing director who occasionally works as a film and television actress.

<span class="mw-page-title-main">Claudio Moneta</span> Italian voice actor (born 1967)

Claudio Moneta is an Italian voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Perla Liberatori</span> Italian voice actress

Perla Liberatori is an Italian voice actress and dubbing director.

<span class="mw-page-title-main">Domitilla D'Amico</span> Italian actress

Domitilla D'Amico is an Italian actress who works primarily in film and television dubbing. She voiced the Fairy with Turquoise Hair as an adult, portrayed by Marine Vacth, in both the Italian and English version of Matteo Garrone's 2019 film, Pinocchio.

Marco Balzarotti is an Italian voice actor.

Marina Massironi is an Italian actress, voice actress and comedian. A theatre actress since 1984, she appeared in more than twenty films since 1987 and was awarded with the David di Donatello and Nastro d'argento to the best supporting actress for her performance in Bread and Tulips.

<span class="mw-page-title-main">Nando Gazzolo</span> Italian actor (1928–2015)

Ferdinando "Nando" Gazzolo was an Italian actor and voice actor.

Merak Film S.r.l. was an Italian dubbing studio based in Cologno Monzese, Milan. Founded in 1980 and closed in 2020, the studio commissioned Italian language dubbed versions of numerous anime, cartoons, movies, sitcoms, and other content for its clients. Numerous voice artists worked at the studio.

Mario Milita was an Italian actor and voice actor.

Luca Biagini is an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Fabrizio Vidale</span> Italian voice actor

Fabrizio Vidale is an Italian actor and voice actor.

Ilaria Latini is an Italian voice actress.

<span class="mw-page-title-main">Fabrizio Mazzotta</span> Italian voice actor and comic book writer

Fabrizio Mazzotta is an Italian voice actor and comic book writer.

<span class="mw-page-title-main">Manfredi Aliquò</span> Italian actor and voice actor

Manfredi Aliquò is an Italian actor and voice actor.

Oliviero Dinelli is an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Paolo Lombardi</span> Italian actor

Paolo Lombardi is an Italian actor and voice actor.

References

  1. Felice "felixvercetti" Di Giuseppe (2012-02-03). "Mass Effect 3: dietro la voce di Shepard". GameSoul.it. Retrieved 2014-05-27.
  2. "Gamereactor Italia - Video: Mass Effect 3 - Intervista a Cinzia Massironi". Gamereactor.it. 2012-03-09. Retrieved 2014-05-27.
  3. "Gli scoppiati (La troppia) - Events, Prosa, Teatro". Milanomilano.eu. 2014-05-23. Retrieved 2014-05-27.
  4. "Robin Hood". vixvocal.it (in Italian).
  5. "Le storie di Anna". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
  6. "Monster Allergy". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
  7. "Street Football - La compagnia dei celestini". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).