Related Research Articles
There have been many Coptic versions of the Bible, including some of the earliest translations into any language. Several different versions were made in the ancient world, with different editions of the Old and New Testament in five of the dialects of Coptic: Bohairic (northern), Fayyumic, Sahidic (southern), Akhmimic and Mesokemic (middle). Biblical books were translated from the Alexandrian Greek version.
Minuscule 4, ε 371, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, written on vellum. Using the study of comparative writing styles (palaeography), it has been dated to the 13th century. It was formerly named Codex Regius 84. It has a full collection of marginal marks. It was adapted for liturgical use.
Minuscule 8, ε 164, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament on parchment. It is dated palaeographically to the 11th century. The manuscript has complex contents. It has complex contents and full marginalia.
Minuscule 669, ε 1025 (Soden), known as Benton Gospel 3, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. It is dated palaeographically to the 11th century . Scrivener labelled it by 902e. The manuscript is lacunose.
Uncial 0164, ε 022 (Soden), is a Greek-Coptic bilingual uncial manuscript of the New Testament, dated paleographically to the 6th century.
Minuscule 83, ε 1218 (Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment leaves. Palaeographically it has been assigned to the 11th century. It was adapted for liturgical use. It has marginalia.
Minuscule 167, ε 305 (Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 13th century. It has marginalia.
Minuscule 399, ε94, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Paleographically it has been assigned to the 9th or 10th century.
Minuscule 472, α 1386, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, written on parchment. Using the study of comparative writing styles (palaeography), it has been assigned to the 13th century. Biblical scholar and textual critic Frederick H. A. Scrivener labelled it by number 511.
Minuscule 532, ε 255, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 12th century. Scrivener labeled it number 545. The manuscript was adapted for liturgical use. It is very incomplete, with many omissions and faded text along with much of it being missing because a missing manuscript contains some of the text.
Minuscule 711, ε1179, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 11th century. The manuscript is lacunose. Scrivener labelled it as 617e.
Minuscule 776, ε1228, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament written on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 11th century. The manuscript has complex contents.
Minuscule 829, ε220, is a 12th-century Greek minuscule manuscript of the New Testament on parchment.
Minuscule 844, ε505, is a 15th-century Greek minuscule manuscript of the New Testament on parchment. The manuscript is not complete.
Minuscule 845, ε412, is a 14th-century Greek minuscule manuscript of the New Testament on parchment. The manuscript has complex context.
Minuscule 867, ε400, is a 14th-century Greek minuscule manuscript of the New Testament on parchment. The manuscript has no complex context, and some marginalia.
Minuscule 873, ε103, is an 11th-century Greek minuscule manuscript of the New Testament on parchment. The manuscript has survived in complete condition.
Minuscule 905, ε1130, is a 12th or 13th-century Greek minuscule manuscript of the New Testament on parchment. The manuscript has survived in complete condition. It has liturgical books and marginalia.
Minuscule 897, ε 361, is a 13th-century Greek minuscule manuscript of the New Testament on parchment. It has marginalia. The manuscript has not survived in complete condition.
References
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Franz-Jürgen Schmitz, Gerd Mink, Liste der koptischen Handschriften des Neuen Testaments (Walter de Gruyter: 1986), pp. 451-452
- ↑ Оскар Эдуардович Лемм Archived 2011-07-16 at the Wayback Machine at the Centre of Egyptological Research of the Russian Academy of Science