Dance and Dense Denso

Last updated

Dance and Dense Denso
Molotov-dadd.jpg
Studio album by
ReleasedFebruary 25, 2003
StudioLarabee Studios, Los Angeles
Genre Latin rock, [1] punk [1]
Length38:08
Label Surco, Universal Music Latino
Producer Gustavo Santaolalla
Molotov chronology
Apocalypshit
(1999)
Dance and Dense Denso
(2003)
Con Todo Respeto
(2004)

Dance and Dense Denso is a third studio album by Mexican band Molotov, released on February 25, 2003, through Universal Music Latino. [2] It was produced by Argentine musician Gustavo Santaolalla.

Contents

The title of the album is in Spanglish (part English and part Spanish), and can be very roughly translated as: "Dance and beat each other out (Dense) intensely (Denso)". The verb "Dar", here is conjugated in an imperative mode of the third person plural. "Dense" is used in several places in Latin America meaning to engage in sexual intercourse, as well as to engage in a fight. Both the title and the cover-art are references to Moshing (slam-dancing), where participants push or slam into each other.

At the 4th Annual Latin Grammy Awards, the album was nominated for Best Rock Album by a Duo or Group with Vocal and "Frijolero" was nominated for Record of the Year and Best Rock Song and won Best Short Form Music Video, being the band's first Latin Grammy Award. [3] [4] The following year, at the 5th Annual Latin Grammy Awards, two other songs from the album received nominations, both "Here We Kum" and "Hit Me" were nominated for Best Rock Song, with the latter also being nominated for Best Short Form Music Video. [5]

The album peaked at numbers 19 and 10 at the Top Latin Albums and Latin Pop Albums charts, respectively, being the first appearance of the band in the latter chart as well as their highest in the former. It was also certified gold in Mexico and Argentina.

Background

The album was recorded from June to September 2002 at Larabee Studios in Los Angeles, United States, with Gustavo Santaolalla as producer and Aníbal Kerpel as associate producer, it was mixed by Robert Carranza at Soundcastle, also in United States, and features a cover designed by Edoardo Chavarín. [6]

The album deals political issues similar to their debut album ¿Dónde Jugarán las Niñas? (1997), the band has said that "we returned to the idea of making songs with a background that affects a lot of people, but it's more hip hop, eighties funk", the album blends humor, with comical song titles such as "Changüich a la Chichona" and "No Me Da Mi Navidad (Punketon)" and social commentary in songs like "Frijolero" about the racism in United States towards Latin American immigrants, "I'm the One" about the difficulties in the relationships of parents and their children and "Que Se Caiga el Teatro" that criticises corruption in governments and politicians. [7] [2]

Namely, "Frijolero", which means "beaner" in Spanish, deals with the racism in United States, the use of slurs towards Latin Americans and the involvements of United States within international wars, with the song featuring the lines "escucha entonces cuando digo, no me llames Frijolero, y aunque exista algún respeto, y no metamos las narices, nunca inflamos la moneda, haciendo guerra a otros países" ("listen when I tell you, don't call me a beaner, and even if there is some respect and we don't stick our noses, we never inflate the currency by making wars with other countries"), making clear references to United States, according to the band "Frijolero is an absolutely despective word used by gringos towards Latinos". [7] [8] The music video for the song also reflects the critiques towards the country featuring American politicians like George W. Bush hugging the devil while bombs and oil containers fall from the sky. [6] The song faced backlash and censorship from several American radio stations who censored some parts of the song, their label, Universal Music released a censored version of the song under the name "Frijolero (Propina Edit)". [9] [7]

Critical reception

Professional ratings
Review scores
SourceRating
Allmusic Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar half.svg [1]

John Bush from AllMusic gave the album four and a half stars out of five writing the with Dance and Dense Denso "it became clear that Molotov rated as one of the best in the rock en español movement's contemporary wing", he continued writing that ""Here We Kum" is a brilliant Spanglish jam, with an infectious singalong chorus ("Here we come and we don't care nacha!"), while the hilarious food-and-sex metaphors of "Changüich a la Chichona" ("I want to get down into your juju bees") show that Molotov have a good handle on tongue-in-cheek humor", the finished the review calling the album "one of the best Latin rock releases of the year". [1]

Track listing

No.TitleWriter(s)Length
1."Dance and Dense Denso"
  • Ismael Fuentes de Garay
  • Juan Francisco Ayala Gonzalez
  • Miguel Ángel Huidobro Preciado
  • Randall Ebright
1:52
2."Here We Kum"Fuentes4:14
3."Chandwich a la Chichona (sic)"
  • Ayala
  • Ebright
3:29
4."No Me Da Mi Navidad (Punketon)"
  • Ayala
  • Huidobro
4:38
5."Noko"Fuentes3:30
6."Frijolero"
  • Ayala
  • Huidobro
  • Ebright
3:30
7."E. Charles White"
  • Huidobro
  • Ayala
3:38
8."Queremos Pastel"Huidobro3:12
9."I'm the One"Ebright3:20
10."Nostradamus Mucho (Que Se Caiga El Teatro)"Fuentes2:25
11."Hit Me (Gimme Tha Power II)"Huidobro4:16
Total length:38:08

Charts

Weekly chart performance for Molotov
Chart (2003)Peak
position
US Top Latin Albums (Billboard) [10] 19
US Latin Pop Albums (Billboard) [11] 10

Sales and certifications

RegionCertification Certified units/sales
Argentina (CAPIF) [12] Gold20,000^
Mexico (AMPROFON) [13] Gold75,000^

^ Shipments figures based on certification alone.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Los Lobos</span> American Chicano rock band

Los Lobos is an American rock band from East Los Angeles, California. Their music is influenced by rock and roll, Tex-Mex, country, zydeco, folk, R&B, blues, brown-eyed soul, and traditional music such as cumbia, boleros and norteños. The band rose to international stardom in 1987, when their version of Ritchie Valens' "La Bamba" peaked at the top of the Billboard Hot 100, and also topped the charts in the United Kingdom, and several other countries. Songs by Los Lobos have been recorded by Elvis Costello, Waylon Jennings, Frankie Yankovic, and Robert Plant. In 2015, they were nominated for induction into the Rock and Roll Hall of Fame. In 2018, they were inducted into the Austin City Limits Hall of Fame. They are also known for performing the theme song for Handy Manny.

<span class="mw-page-title-main">Café Tacuba</span> Latin rock band

Café Tacuba, stylized as Café Tacvba, is a band from Naucalpan de Juárez, State of Mexico. The group gained popularity in the early 1990s. They were founded in 1989, before they had the current lineup of Rubén Isaac Albarrán Ortega, Emmanuel del Real Díaz, José Alfredo "Joselo" Rangel Arroyo, and Enrique "Quique" Rangel Arroyo:, their friend Roberto Silva played the keyboards for a short period of time. Since the Cuatro Caminos World Tour, Luis "El Children" Ledezma has played the drums in every concert but is not considered an official member of the band, as well as Ramiro Del Real Díaz, who joined the band as a support musician playing the guitar since 2015.

<span class="mw-page-title-main">Juanes</span> Colombian musician (born 1972)

Juan Esteban Aristizábal Vásquez, known professionally as Juanes, is a Colombian musician who was a member of the rock band Ekhymosis and is now a solo artist. Since releasing his solo debut album Fíjate Bien in 2000, Juanes has won 24 Latin Grammy Awards and sold more than 15 million albums worldwide.

<span class="mw-page-title-main">Bacilos</span> American band

Bacilos is a music group based in Miami, Florida, US. A leading practitioner of latin pop, the band had several hits on the Billboard Latin charts and had considerable success in the Latin Grammies, most notably, their album Caraluna which won the 2003 Grammy Award for Best Latin Pop Album, and album Sin Vergüenza which was nominated in 2005 for the same award.

<span class="mw-page-title-main">Molotov (band)</span> Mexican rock band

Molotov is a Mexican rock band formed in Mexico City in 1995. Their lyrics, which are rapped and sung by all members of the group, feature a mixture of Spanish and English. The band members also switch instruments and roles depending on what song they are performing.

<span class="mw-page-title-main">Julieta Venegas</span> US-born Mexican singer-songwriter, recording artist

Julieta Venegas Percevault is an American-born Mexican singer, songwriter, instrumentalist and producer who sings pop-rock-indie in Spanish. She went on to join several bands including Mexican ska band Tijuana No!. Venegas plays 17 instruments including acoustic guitar, accordion, and keyboard.

<span class="mw-page-title-main">Juan Campodónico</span> Musical artist

Juan Campodónico, sometimes working under his stage name Campo, is an Uruguayan musician, producer, composer, creator and former member of El Peyote Asesino, Bajofondo and Campo. He produced albums by Jorge Drexler, Luciano Supervielle, Bajofondo, El Cuarteto de Nos, La Vela Puerca, OMAR, Sordromo, No Te Va Gustar, Santullo and Ximena Sariñana among others. He created the Bajofondo project alongside iconic producer and two-time Academy Award winner for Best Original Score Gustavo Santaolalla. He has been awarded with various Latin Grammy, Premios Gardel and Graffiti awards for his work as a producer, as well as with many golden records.

<span class="mw-page-title-main">4th Annual Latin Grammy Awards</span> Music awards presented Sept 2003

The 4th Annual Latin Grammy Awards were held in Miami at the American Airlines Arena on Wednesday, September 3, 2003. It was the first time the telecast was held outside of Los Angeles. Juanes was the night's biggest winner winning a record five awards including Album of the Year. He tied his own record winning five awards again five years later in 2008. Juan Luis Guerra and Calle 13 also tied this record in 2007 and 2009 respectively.

<span class="mw-page-title-main">Gustavo Santaolalla</span> Argentine musician, composer, and record producer

Gustavo Alfredo Santaolalla is an Argentine musician, composer, and record producer. He is known for composing his film scores with his collaborator and acclaimed director Alejandro González Iñárritu, which composed the first four psychological drama films Iñárritu directed. He also composed the original scores for the video games The Last of Us (2013) and The Last of Us Part II (2020), as well as the themes for television series such as Jane the Virgin (2014–2019), MBC4 satricial romantic dramedy series Miss Farah (2019-2022), Arabic adaptation of The CW American satirical romantic dramedy series Jane the Virgin (2014–2019). and Making a Murderer (2015–2018). He won Academy Awards for Best Original Score in two consecutive years, first for Brokeback Mountain (2005) and then Babel (2006).

<span class="mw-page-title-main">Los Rabanes</span> Musical ensemble from Panama

Los Rabanes is a Latin Grammy winning ska rock fusion band from Chitré, Herrera, Panama. With a career spanning two decades and eight albums, they are considered pioneers in the region, and are the first band from Central America to win a Latin Grammy in the Best Rock Album Category.

<span class="mw-page-title-main">Atrévete-te-te</span> 2006 single by Calle 13

"Atrévete-te-te" is a Grammy-nominated song by Puerto Rican urban duo Calle 13 from their eponymous debut album Calle 13, released in February 2006, by White Lion Records. It is one of the duo's best known songs. It was a hit single in many Latin American countries. The video for this single won the Latin Grammy Award for Best Short Form Music Video at the Latin Grammy Awards of 2006. This song is featured in the soundtrack of Grand Theft Auto IV. The song was later named the second best single of the decade by Latin music website Club Fonograma.

"Frijolero" is a song from Molotov's 2003 record Dance and Dense Denso. Its lyrics comprise an exchange where characters trade racially loaded barbs at the Mexico–US border. "Frijolero" is a facetious calque of "beaner", an insulting American English term for a Mexican; the American character is described as "pinche gringo puñetero".

<span class="mw-page-title-main">Bajofondo</span>

Bajofondo is a Río de la Plata-based music band consisting of eight musicians from Argentina and Uruguay, which aims to create a more contemporary version of tango and other musical styles of the Río de la Plata region. It was founded in the early 2000s as a studio experiment, which culminated into the successful album Bajofondo Tango Club. This led to touring and eventually to the current lineup. Bajofondo calls itself a collaborative as all members have solo careers as well. The group has toured around the world, particularly in Latin America, the United States, Europe and parts of Asia. Their music is known to a wider audience than those who know their name as their music has been used in film and television.

<span class="mw-page-title-main">Cachorro López</span> Musical artist

Gerardo Horacio López von Linden, known professionally as Cachorro López, is an Argentine record producer, musician and songwriter. Born in Buenos Aires, Argentina, he enrolled in various musical ensembles, including Zas and Los Abuelos de la Nada. López has worked with several artists producing their albums, including Caifanes, Stephanie Salas, Andrés Calamaro, Paulina Rubio, Diego Torres and Miranda!. López also was the executive producer of the tribute album for the English band Queen in 1997. His work has been recognized with two Latin Grammy Awards for Producer of the Year in 2006 and 2009, out of four consecutive nominations, and a Grammy Award for producing Limón y Sal by Julieta Venegas.

<span class="mw-page-title-main">Torero (song)</span> 2002 single by Chayanne

"Torero" (Bullfighter) is a Latin pop/dance song written by Estéfano and Marcello Azevedo and performed by Puerto Rican singer Chayanne. It was released as the first single from the singer's greatest hits album Grandes Éxitos. The song became a success in Spain where it peaked at number-one. It also became a huge success in all of Latin American and the USA Latin and dance charts. It peaked number one in all of the Spanish-speaking countries.

<i>Multi_Viral</i> 2014 studio album by Calle 13

Multi_Viral is the fifth studio album from Puerto Rican band Calle 13, released on March 1, 2014. It marks the band's debut release via their new independent label, El Abismo, since they parted ways with Sony Music Latin. The album won Best Urban Music Album at the 15th Annual Latin Grammy Awards and Best Latin Rock or Alternative Album at 57th Annual Grammy Awards.

<span class="mw-page-title-main">Eruca Sativa (band)</span> Argentine alternative rock band

Eruca Sativa is an Argentine alternative rock band formed in 2007. The band consists of Luisina "Lula" Bertoldi, Brenda Martin and Gabriel Pedernera. The band has released six studio albums and has received several awards and nominations including four Gardel Awards and six Latin Grammy Award nominations.

"Eres" is a song by Mexican band Café Tacuba from their fifth studio album Cuatro Caminos (2003). The song was written by Emmanuel del Real and was produced by Argentine producer Gustavo Santaolalla. It was released on 11 November 2003 through Universal Music México as the album's third single following "Eo" and "Cero y Uno".

<span class="mw-page-title-main">Sig Ragga</span>

Sig Ragga is an Argentine reggae fusion band formed in 1997. The band consists of Gustavo "Tavo" Cortés, Ricardo "Pepo" Cortés, Juan José "Juanjo" Casals (bass) and Nicolás Gonzalez. The band has released four studio albums and received five Gardel Award nominations and seven Latin Grammy Award nominations.

Aníbal Kerpel is an Argentine producer, engineer and mixer. Member of the progressive rock band Crucis, he began a successful career as a producer after the split of the band, working with artists such as Los Prisioneros, Café Tacvba, Divididos, Molotov, Gustavo Santaolalla, Bersuit Vergarabat, Juanes and Árbol, among others. During his career he has received a Grammy Award and over ten Latin Grammy Awards.

References

  1. 1 2 3 4 Bush, John. "Dance and Dense Denso". AllMusic. Retrieved October 28, 2021.
  2. 1 2 "Molotov encendió la mecha con "Dance and Dense Denso"". Punta Web (in Spanish). Retrieved June 2, 2022.
  3. "2003 Latin Grammys winners and the tribute to salsa queen". Top 40 Charts (in Spanish). Retrieved June 2, 2022.
  4. Gurza, Agustin (August 31, 2003). "Faces to watch at the Latin Grammys". Los Angeles Times (in Spanish). Retrieved June 2, 2022.
  5. "Latin Grammy Nominations". Los Angeles Times (in Spanish). July 15, 2004. Retrieved June 2, 2022.
  6. 1 2 "Molotov - Dance and Dense Denso". La Higuera (in Spanish). Retrieved June 2, 2022.
  7. 1 2 3 Castillo, Alberto (January 16, 2003). "Arremete Molotov contra "gringos"". El Universal (in Spanish). Retrieved June 2, 2022.
  8. "MOLOTOV EXPLOTA EN LA FRONTERA". El Tiempo (in Spanish). February 21, 2003. Retrieved June 2, 2022.
  9. "Molotov, la fuerza de la protesta". El Universo (in Spanish). August 17, 2003. Retrieved June 2, 2022.
  10. "Molotov Chart History (Top Latin Albums)". Billboard. Retrieved June 4, 2022.
  11. "Molotov Chart History (Latin Pop Albums)". Billboard. Retrieved June 4, 2022.
  12. "Discos de oro y platino" (in Spanish). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original on July 6, 2011. Retrieved February 7, 2019.
  13. "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Retrieved February 7, 2019.Type Molotv in the box under the ARTISTA column heading and Dance and Dense Denso in the box under the TÍTULO column heading.