Deep structure and surface structure

Last updated

Deep structure and surface structure (also D-structure and S-structure although those abbreviated forms are sometimes used with distinct meanings) are concepts used in linguistics, specifically in the study of syntax in the Chomskyan tradition of transformational generative grammar.

Contents

The deep structure of a linguistic expression is a theoretical construct that seeks to unify several related structures. For example, the sentences "Pat loves Chris" and "Chris is loved by Pat" mean roughly the same thing and use similar words. Some linguists, Chomsky in particular, have tried to account for this similarity by positing that these two sentences are distinct surface forms that derive from a common (or very similar [1] ) deep structure.

Origin

Chomsky coined and popularized the terms "deep structure" and "surface structure" in the early 1960s. [2] American linguist Sydney Lamb wrote in 1975 that Chomsky "probably [borrowed] the term from Hockett". [3] American linguist Charles Hockett first used the dichotomous pair "deep grammar" vs "surface grammar" in his 1958 book titled A Course in Modern Linguistics. Chomsky first referred to these Hockettian concepts in his 1962 paper The Logical Basis of Linguistic Theory (later published as Current Issues in Linguistic Theory in 1964). In it Chomsky noted that "the difference between observational and descriptive adequacy is related to the distinction drawn by Hockett (1958) between 'surface grammar' and 'deep grammar', and he is unquestionably correct in noting that modern linguistics is largely confined in scope to the former." [4] The phrases 'depth grammar' and 'surface grammar' had been used by Ludwig Wittgenstein to denote the same ideas in his Philosophical Investigations (1953). [5]

In Chomskyan linguistics

In early transformational syntax, deep structures are derivation trees of a context-free language. These trees are then transformed by a sequence of tree rewriting operations ("transformations") into surface structures. The terminal yield of a surface structure tree, the surface form, is then predicted to be a grammatical sentence of the language being studied. The role and significance of deep structure changed a great deal as Chomsky developed his theories, and since the mid-1990s deep structure no longer features at all [6] (see minimalist program).

It is tempting to regard deep structures as representing meanings and surface structures as representing sentences that express those meanings, but this is not the concept of deep structure which Chomsky favoured. Rather, a sentence more closely corresponds to a deep structure paired with the surface structure derived from it, with an additional phonetic form obtained from processing of the surface structure. It has been variously suggested that the interpretation of a sentence is determined by its deep structure alone, by a combination of its deep and surface structures, or by some other level of representation altogether (logical form), as argued in 1977 by Chomsky's student Robert May. Chomsky may have tentatively entertained the first of these ideas in the early 1960s, but quickly moved away from it to the second, and finally to the third. Throughout the 1960s and 1970s, the generative semantics movement put up a vigorous defence of the first option, sparking an acrimonious debate, the "Linguistics Wars". [7]

Chomsky noted in his early years that by dividing deep structures from surface structures, one could understand "slip of the tongue" moments (where someone says something that they did not intend) as instances where deep structures do not translate into the intended surface structure. [8]

Extension to other fields

The appeal of the deep structure concept soon led people from unrelated fields (architecture, music, politics, and even ritual studies) to use the term to express various concepts in their own work. In common usage, the term is often used as a synonym for universal grammar—the constraints which Chomsky claims govern the overall forms of linguistic expression available to the human species. This is probably due to the importance of deep structure in Chomsky's earlier work on universal grammar, though his concept of universal grammar is logically independent of any particular theoretical construct, including deep structure.

According to Middleton (1990), Schenkerian analysis of music corresponds to the Chomskyan notion of deep structure, applying to a two-level generative structure for melody, harmony, and rhythm, of which the analysis by Lee (1985) of rhythmical structure is an instance. (See also: Chord progression § Blues changes.)

See also

Notes

  1. In the first formulations of transformational grammar, active and passive pairs had identical deep structures. As the theory developed, it became necessary to mark whether a sentence was active or passive in the deep structure itself, with the result that active/passive pairs had almost-but-not-quite identical deep structures.
  2. Kordić 1991, pp. 105–106.
  3. Lamb 2006 , p. 179
  4. Chomsky 1964 , p. 30
  5. Waugh, Butler (May 1968). "Deep and Surface Structure in Traditional and Sophisticated Literature: Faust". South Atlantic Bulletin. 33 (3). South Atlantic Modern Language Association: 14–17. doi:10.2307/3198402. JSTOR   3198402.
  6. Cipriani, Enrico. "Semantics in Generative Grammar: A Critical Survey". Lingvisticae Investigationes.
  7. Harris, Randy Allen (1995). The Linguistics Wars. Oxford University Press. ISBN   0-19-509834-X.
  8. Carlson [et al.], Neil R. (2005). Psychology: The Science of Behaviour 3rd Canadian Edition. Pearson. pp. 310–311. ISBN   0-205-45769-X.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Charles F. Hockett</span> American linguist (1916–2000)

Charles Francis Hockett was an American linguist who developed many influential ideas in American structuralist linguistics. He represents the post-Bloomfieldian phase of structuralism often referred to as "distributionalism" or "taxonomic structuralism". His academic career spanned over half a century at Cornell and Rice universities. Hockett was also a firm believer of linguistics as a branch of anthropology, making contributions that were significant to the field of anthropology as well.

In linguistics, syntax is the study of how words and morphemes combine to form larger units such as phrases and sentences. Central concerns of syntax include word order, grammatical relations, hierarchical sentence structure (constituency), agreement, the nature of crosslinguistic variation, and the relationship between form and meaning (semantics). There are numerous approaches to syntax that differ in their central assumptions and goals.

In linguistics, transformational grammar (TG) or transformational-generative grammar (TGG) is part of the theory of generative grammar, especially of natural languages. It considers grammar to be a system of rules that generate exactly those combinations of words that form grammatical sentences in a given language and involves the use of defined operations to produce new sentences from existing ones.

In linguistics, X-bar theory is a model of phrase-structure grammar and a theory of syntactic category formation that was first proposed by Noam Chomsky in 1970 reformulating the ideas of Zellig Harris (1951), and further developed by Ray Jackendoff, along the lines of the theory of generative grammar put forth in the 1950s by Chomsky. It attempts to capture the structure of phrasal categories with a single uniform structure called the X-bar schema, basing itself on the assumption that any phrase in natural language is an XP that is headed by a given syntactic category X. It played a significant role in resolving issues that phrase structure rules had, representative of which is the proliferation of grammatical rules, which is against the thesis of generative grammar.

Government and binding is a theory of syntax and a phrase structure grammar in the tradition of transformational grammar developed principally by Noam Chomsky in the 1980s. This theory is a radical revision of his earlier theories and was later revised in The Minimalist Program (1995) and several subsequent papers, the latest being Three Factors in Language Design (2005). Although there is a large literature on government and binding theory which is not written by Chomsky, Chomsky's papers have been foundational in setting the research agenda.

<span class="mw-page-title-main">Generative grammar</span> Research tradition in linguistics

Generative grammar is a research tradition in linguistics that aims to explain the cognitive basis of language by formulating and testing explicit models of humans' subconscious grammatical knowledge. Generative linguists, or generativists, tend to share certain working assumptions such as the competence–performance distinction and the notion that some domain-specific aspects of grammar are partly innate in humans. These assumptions are rejected in non-generative approaches such as usage-based models of language. Generative linguistics includes work in core areas such as syntax, semantics, phonology, psycholinguistics, and language acquisition, with additional extensions to topics including biolinguistics and music cognition.

Principles and parameters is a framework within generative linguistics in which the syntax of a natural language is described in accordance with general principles and specific parameters that for particular languages are either turned on or off. For example, the position of heads in phrases is determined by a parameter. Whether a language is head-initial or head-final is regarded as a parameter which is either on or off for particular languages. Principles and parameters was largely formulated by the linguists Noam Chomsky and Howard Lasnik. Many linguists have worked within this framework, and for a period of time it was considered the dominant form of mainstream generative linguistics.

<i>Syntactic Structures</i> Book by Noam Chomsky

Syntactic Structures is an important work in linguistics by American linguist Noam Chomsky, originally published in 1957. A short monograph of about a hundred pages, it is recognized as one of the most significant and influential linguistic studies of the 20th century. It contains the now-famous sentence "Colorless green ideas sleep furiously", which Chomsky offered as an example of a grammatically correct sentence that has no discernible meaning, thus arguing for the independence of syntax from semantics.

Generative semantics was a research program in theoretical linguistics which held that syntactic structures are computed on the basis of meanings rather than the other way around. Generative semantics developed out of transformational generative grammar in the mid-1960s, but stood in opposition to it. The period in which the two research programs coexisted was marked by intense and often personal clashes now known as the linguistics wars. Its proponents included Haj Ross, Paul Postal, James McCawley, and George Lakoff, who dubbed themselves "The Four Horsemen of the Apocalypse".

<span class="mw-page-title-main">Cartesian linguistics</span>

The term Cartesian linguistics was coined by Noam Chomsky in his book Cartesian Linguistics: A Chapter in the History of Rationalist Thought (1966). The adjective "Cartesian" pertains to René Descartes, a prominent 17th-century philosopher. As well as Descartes, Chomsky surveys other examples of rationalist thought in 17th-century linguistics, in particular the Port-Royal Grammar (1660), which foreshadows some of his own ideas concerning universal grammar.

Langueandparole is a theoretical linguistic dichotomy distinguished by Ferdinand de Saussure in his Course in General Linguistics.

The Port-Royal Grammar was a milestone in the analysis and philosophy of language. Published in 1660 by Antoine Arnauld and Claude Lancelot, it was the linguistic counterpart to the Port-Royal Logic (1662), both named after the Jansenist monastery of Port-Royal-des-Champs where their authors worked. The Port-Royal Grammar became used as a standard textbook in the study of language until the early nineteenth century, and it has been reproduced in several editions and translations. In the twentieth century, scholars including Edmund Husserl and Noam Chomsky maintained academic interest in the book.

The linguistics wars were extended disputes among American theoretical linguists that occurred mostly during the 1960s and 1970s, stemming from a disagreement between Noam Chomsky and several of his associates and students. The debates started in 1967 when linguists Paul Postal, John R. Ross, George Lakoff, and James D. McCawley —self-dubbed the "Four Horsemen of the Apocalypse"—proposed an alternative approach in which the relation between semantics and syntax is viewed differently, which treated deep structures as meaning rather than syntactic objects. While Chomsky and other generative grammarians argued that meaning is driven by an underlying syntax, generative semanticists posited that syntax is shaped by an underlying meaning. This intellectual divergence led to two competing frameworks in generative semantics and interpretive semantics.

In linguistics, well-formedness is the quality of a clause, word, or other linguistic element that conforms to the grammar of the language of which it is a part. Well-formed words or phrases are grammatical, meaning they obey all relevant rules of grammar. In contrast, a form that violates some grammar rule is ill-formed and does not constitute part of the language.

<i>Aspects of the Theory of Syntax</i> 1965 book by Noam Chomsky

Aspects of the Theory of Syntax is a book on linguistics written by American linguist Noam Chomsky, first published in 1965. In Aspects, Chomsky presented a deeper, more extensive reformulation of transformational generative grammar (TGG), a new kind of syntactic theory that he had introduced in the 1950s with the publication of his first book, Syntactic Structures. Aspects is widely considered to be the foundational document and a proper book-length articulation of Chomskyan theoretical framework of linguistics. It presented Chomsky's epistemological assumptions with a view to establishing linguistic theory-making as a formal discipline comparable to physical sciences, i.e. a domain of inquiry well-defined in its nature and scope. From a philosophical perspective, it directed mainstream linguistic research away from behaviorism, constructivism, empiricism and structuralism and towards mentalism, nativism, rationalism and generativism, respectively, taking as its main object of study the abstract, inner workings of the human mind related to language acquisition and production.

<i>Lectures on Government and Binding</i> 1981 book by Noam Chomsky

Lectures on Government and Binding: The Pisa Lectures (LGB) is a book by the linguist Noam Chomsky, published in 1981. It is based on the lectures Chomsky gave at the GLOW conference and workshop held at the Scuola Normale Superiore in Pisa, Italy, in 1979. In this book, Chomsky presented his government and binding theory of syntax. It had great influence on the syntactic research in early 1980s, especially among the linguists working within the transformational grammar framework.

<span class="mw-page-title-main">Formalism (linguistics)</span> Concept in linguistics

In linguistics, the term formalism is used in a variety of meanings which relate to formal linguistics in different ways. In common usage, it is merely synonymous with a grammatical model or a syntactic model: a method for analyzing sentence structures. Such formalisms include different methodologies of generative grammar which are especially designed to produce grammatically correct strings of words; or the likes of Functional Discourse Grammar which builds on predicate logic.

In linguistics, transformational syntax is a derivational approach to syntax that developed from the extended standard theory of generative grammar originally proposed by Noam Chomsky in his books Syntactic Structures and Aspects of the Theory of Syntax. It emerged from a need to improve on approaches to grammar in structural linguistics.

<i>Current Issues in Linguistic Theory</i> 1964 book by Noam Chomsky

Current Issues in Linguistic Theory is a 1964 book by American linguist Noam Chomsky. It is a revised and expanded version of "The Logical Basis of Linguistic Theory", a paper that Chomsky presented in the ninth International Congress of Linguists held in Cambridge, Massachusetts in 1962. It is a short monograph of about a hundred pages, similar to Chomsky's earlier Syntactic Structures (1957). In Aspects of the Theory of Syntax (1965), Chomsky presents many of its ideas in a more elaborate manner.

Michael K. Brame was an American linguist. He served as a professor at the University of Washington and was the founding editor of the peer-reviewed research journal, Linguistic Analysis. Brame's work focused on the development of recursive categorical syntax, also referred to as algebraic syntax, which integrated principles from algebra and category theory to analyze sentence structure and linguistic relationships. His framework challenged conventional transformational grammar by advocating for a lexicon-centered approach and emphasizing the connections between words and phrases. Additionally, Brame collaborated with his wife on research investigating the identity of the author behind the name "William Shakespeare", resulting in several publications.

References