Disfix

Last updated

In linguistic morphology, a disfix is a subtractive morpheme, a morpheme manifest through the subtraction of segments from a root or stem. Although other forms of disfixation exist, the element subtracted is usually the final segment of the stem. [1]

Contents

Productive disfixation is extremely rare among the languages of the world but is important in the Muskogean languages of the southeastern United States. Similar subtractive morphs in languages such as French and Portuguese are marginal. [2]

Terminology

The terms "disfix" and "disfixation" were proposed by Hardy and Timothy Montler in a 1988 paper on the morphology of the Alabama language. [2] The process had been previously described by Leonard Bloomfield who called it a minus feature, [3] and Zellig Harris who called it a "minus morpheme". Other terms for the same or similar processes are subtraction, truncation, deletion, and minus formation. [1]

Examples

Muskogean

In Muskogean, disfixes mark pluractionality (repeated action, plural subjects or objects, or greater duration of a verb). [4] In the Alabama language, there are two principal forms of this morpheme:

balaaka 'lies down', balka 'lie down'
batatli 'hits', batli 'hits repeatedly'
cokkalika 'enters', cokkaka 'enter' [4]
salatli "slide", salaali 'slide repeatedly'
noktiłifka "choke", noktiłiika 'choke repeatedly' [4]

French

Bloomfield described the process of disfixation (which he called minus features) through an example from French [3] although most contemporary analyses find this example to be inadequate because the masculine forms might be taken as the base form and the feminine forms simply as suppletives. [1] Though not productive like Muscogean and therefore not true disfixation, [5] some French plurals are analysed as derived from the singular, and many masculine words from the feminine by dropping the final consonant and making some generally predictable changes to the vowel:

Disfixed plural
SingularPluraltrans.
[bœf] (bœuf) [] (bœufs)'cattle'
[œf] (œuf) [ø] (œufs)'eggs'
[ɔs] (os) [o] (os)'bones'
  
"Disfixed" masculines
FeminineMasculinetrans.
[blɑ̃ʃ] (blanche) [blɑ̃] (blanc)'white'
[fʁɛːʃ] (fraîche) [fʁɛ] (frais)'fresh'
[sɛʃ] (sèche) [sɛk] (sec)'dry'
[ɡʁos] (grosse) [ɡʁo] (gros)'large'
[fos] (fausse) [fo] (faux)'wrong'
[fʁɑ̃sɛːz] (française) [fʁɑ̃sɛ] (français)'French'
[ɑ̃ɡlɛːz] (anglaise) [ɑ̃ɡlɛ] (anglais)'English'
[fʁwad] (froide) [fʁwɑ] (froid)'cold'
[ɡʁɑ̃d] (grande) [ɡʁɑ̃] (grand)'big'
[pətit] (petite) [pəti] (petit)'small'
[fʁit] (frite) [fʁi] (frit)'fried'
[bɔn] (bonne) [bɔ̃] (bon)'good'
[bʁyn] (brune) [bʁœ̃] (brun)'brown'
[fɔl] (folle) [fu] (fou)'insane'
[bɛl] (belle) [bo] (beau)'beautiful'
[nuvɛl] (nouvelle) [nuvo] (nouveau)'new'
[vjɛj] (vieille) [vjø] (vieux)'old'
[epuz] (épouse) [epu] (époux)'spouse'
[ʃamɛl] (chamelle) [ʃamo] (chameau)'camel'

Historically, this reflects that the masculine was once pronounced similar to the current feminine, and the feminine formed by adding /ə/. The modern situation results from regular apocope which removed a consonant from the masculine and the final schwa of the feminine.

Portuguese

In Portuguese, some words which have the masculine ending -ão have a feminine equivalent , synchronically analyzable as a disfixation.

The root cause of this disfixation is the loss of intervocalic -n- in the evolution of Latin to Portuguese. Therefore, the Latin ending -anus became -ão in Portuguese and its feminine -ana became -ãa and then . For comparison, notice the Spanish equivalents hermano-hermana, cristiano-cristiana, etc.

It is important to note, however, that not all words with -ão come from Latin -anus, meaning that their feminine derivation will be different (cf. leão-leoa, for instance). There are also words whose disfixation was made by comparison (the case of charlatão, which is a French loanword).

There are also two words which have feminine derivations made through disfixation: mau (bad) and réu (defendant, as used in law), whose feminines are and respectively.

See also

Notes

  1. 1 2 3 Manova 2011:125-6
  2. 1 2 Hardy & Montler, 1988, "Alabama H-infix and Disfixation", in Haas, ed., In Honor of Mary Haas: From the Haas Festival Conference On Native American Linguistics, p. 399.
  3. 1 2 Bloomfield 1933:217
  4. 1 2 3 4 Hardy & Montler 1988:391-2
  5. Speakers of French may learn these words by rote as suppletive pairs rather than deriving one from the other morphologically. Without active morphology, there is arguably no affix involved (cf. Wolfgang U. Dressler, "Subtraction", in: Geert E. Booij, Christian Lehmann & Joachim Mugdan (eds.), Morphology, Berlin, New York: de Gruyter 2000, 581-587, p 582).

Bibliography

Related Research Articles

In linguistics, an allomorph is a variant phonetic form of a morpheme, or, a unit of meaning that varies in sound and spelling without changing the meaning. The term allomorph describes the realization of phonological variations for a specific morpheme. The different allomorphs that a morpheme can become are governed by morphophonemic rules. These phonological rules determine what phonetic form, or specific pronunciation, a morpheme will take based on the phonological or morphological context in which they appear.

In linguistics, an affix is a morpheme that is attached to a word stem to form a new word or word form. The main two categories are derivational and inflectional affixes. The first ones, such as -un, -ation, anti-, pre- etc, introduce a semantic change to the word they are attached to. The latter ones introduce a syntactic change, such as singular into plural, or present simple tense into present continuous or past tense by adding -ing, -ed to a word. All of them are bound morphemes by definition; prefixes and suffixes may be separable affixes.

In linguistics, an alternation is the phenomenon of a morpheme exhibiting variation in its phonological realization. Each of the various realizations is called an alternant. The variation may be conditioned by the phonological, morphological, and/or syntactic environment in which the morpheme finds itself.

A root is the core of a word that is irreducible into more meaningful elements. In morphology, a root is a morphologically simple unit which can be left bare or to which a prefix or a suffix can attach. The root word is the primary lexical unit of a word, and of a word family, which carries aspects of semantic content and cannot be reduced into smaller constituents. Content words in nearly all languages contain, and may consist only of, root morphemes. However, sometimes the term "root" is also used to describe the word without its inflectional endings, but with its lexical endings in place. For example, chatters has the inflectional root or lemma chatter, but the lexical root chat. Inflectional roots are often called stems, and a root in the stricter sense, a root morpheme, may be thought of as a monomorphemic stem.

<span class="mw-page-title-main">Hadza language</span> Language isolate of north-central Tanzania

Hadza is a language isolate spoken along the shores of Lake Eyasi in Tanzania by around 1,000 Hadza people, who include in their number the last full-time hunter-gatherers in Africa. It is one of only three languages in East Africa with click consonants. Despite the small number of speakers, language use is vigorous, with most children learning it, but UNESCO categorizes the language as vulnerable.

<span class="mw-page-title-main">Choctaw language</span> Muskogean language spoken in US

The Choctaw language, spoken by the Choctaw, an Indigenous people of the Southeastern Woodlands, is part of the Muskogean language family. Chickasaw is a separate but closely related language to Choctaw.

Neo-Mandaic, also known as Modern Mandaic, sometimes called the "ratna", is the modern reflex of the Mandaic language, the liturgical language of the Mandaean religious community of Iraq and Iran. Although severely endangered, it survives today as the first language of a small number of Mandaeans in Iran and in the Mandaean diaspora. All Neo-Mandaic speakers are multilingual in the languages of their neighbors, Arabic and Persian, and the influence of these languages upon the grammar of Neo-Mandaic is considerable, particularly in the lexicon and the morphology of the noun. Nevertheless, Neo-Mandaic is more conservative even in these regards than most other Neo-Aramaic languages.

<span class="mw-page-title-main">Muscogee language</span> Indigenous American language

The Muscogee language, also known as Creek, is a Muskogean language spoken by Muscogee (Creek) and Seminole people, primarily in the US states of Oklahoma and Florida. Along with Mikasuki, when it is spoken by the Seminole, it is known as Seminole.

<span class="mw-page-title-main">Alabama language</span> Muskogean Language spoken in Texas, US

Alabama, also known as Alibamu, is a Native American language, spoken by the Alabama-Coushatta tribe of Texas. It was once spoken by the Alabama-Quassarte Tribal Town of Oklahoma, but there are no more Alabama speakers in Oklahoma. It is a Muskogean language, and is believed to have been related to the Muklasa and Tuskegee languages, which are no longer extant. Alabama is closely related to Koasati and Apalachee, and more distantly to other Muskogean languages like Hitchiti, Chickasaw and Choctaw.

<span class="mw-page-title-main">Koasati language</span> Muskogean language of Louisiana

Koasati is a Native American language of Muskogean origin. The language is spoken by the Coushatta people, most of whom live in Allen Parish north of the town of Elton, Louisiana, though a smaller number share a reservation near Livingston, Texas, with the Alabama people. In 1991, linguist Geoffrey Kimball estimated the number of speakers of the language at around 400 people, of whom approximately 350 live in Louisiana. The exact number of current speakers is unclear, but Coushatta Tribe officials claim that most tribe members over 20 speak Koasati. In 2007, the Coushatta Tribe of Louisiana, in collaboration with McNeese State University and the College of William and Mary, began the Koasati (Coushatta) Language Project as a part of broader language revitalization efforts with National Science Foundation grant money under the Documenting Endangered Languages program.

In linguistics, a word stem is a part of a word responsible for its lexical meaning. Typically, a stem remains unmodified during inflection with few exceptions due to apophony

<span class="mw-page-title-main">Word</span> Basic element of language

A word is a basic element of language that carries an objective or practical meaning, can be used on its own, and is uninterruptible. Despite the fact that language speakers often have an intuitive grasp of what a word is, there is no consensus among linguists on its definition and numerous attempts to find specific criteria of the concept remain controversial. Different standards have been proposed, depending on the theoretical background and descriptive context; these do not converge on a single definition. Some specific definitions of the term "word" are employed to convey its different meanings at different levels of description, for example based on phonological, grammatical or orthographic basis. Others suggest that the concept is simply a convention used in everyday situations.

In phonology, apocope is the loss (elision) of a word-final vowel. In a broader sense, it can refer to the loss of any final sound from a word.

<span class="mw-page-title-main">Seri language</span> Language

Seri is an indigenous language spoken by between 716 and 900 Seri people in Punta Chueca and El Desemboque, two villages on the coast of Sonora, Mexico. The language is generally considered an isolate, but attempts have been made to include it in the theoretical Hokan language family. No concrete evidence has been found for connections to other languages.

In linguistics, apophony is any alternation within a word that indicates grammatical information.

<span class="mw-page-title-main">Seneca language</span> Iroquoian language

Seneca is the language of the Seneca people, one of the Six Nations of the Hodinöhsö꞉niʼ ; it is an Iroquoian language, spoken at the time of contact in the western part of New York. While the name Seneca, attested as early as the seventeenth century, is of obscure origins, the endonym Onödowáʼga꞉ translates to "those of the big hill." About 10,000 Seneca live in the United States and Canada, primarily on reservations in western New York, with others living in Oklahoma and near Brantford, Ontario. As of 2013, an active language revitalization program is underway.

<span class="mw-page-title-main">Natchez language</span> Extinct indigenous language of Mississippi and Louisiana

The Natchez language is the ancestral language of the Natchez people who historically inhabited Mississippi and Louisiana, and who now mostly live among the Muscogee and Cherokee peoples in Oklahoma. The language is considered to be either unrelated to other indigenous languages of the Americas or distantly related to the Muskogean languages.

In linguistics, a suffix is an affix which is placed after the stem of a word. Common examples are case endings, which indicate the grammatical case of nouns and adjectives, and verb endings, which form the conjugation of verbs. Suffixes can carry grammatical information or lexical information . Inflection changes the grammatical properties of a word within its syntactic category. Derivational suffixes fall into two categories: class-changing derivation and class-maintaining derivation.

<span class="mw-page-title-main">Nukak language</span> Endangered indigenous language of Colombia

The Nukak language is a language of uncertain classification, perhaps part of the macrofamily Puinave-Maku. It is very closely related to Kakwa.

<span class="mw-page-title-main">Inflection</span> Process of word formation

In linguistic morphology, inflection is a process of word formation in which a word is modified to express different grammatical categories such as tense, case, voice, aspect, person, number, gender, mood, animacy, and definiteness. The inflection of verbs is called conjugation, and one can refer to the inflection of nouns, adjectives, adverbs, pronouns, determiners, participles, prepositions and postpositions, numerals, articles, etc., as declension.