E@I

Last updated
E@I logo E@I.png
E@I logo
Participants of an E@I seminar in 2006 E@I seminario Brno 2006 partoprenintoj.jpg
Participants of an E@I seminar in 2006

E@I ("Education@Internet") is an international youth non-profit organization that hosts educational projects and meetings to support intercultural learning and the usage of languages and internet technologies.

Contents

E@I started as an informal international work group in 1999, before it was officially registered in Slovakia in 2005. E@I's activities include the development of educational websites (lernu! and Slovake.eu, among others); publishing, such as books and DVDs; and organizing conferences and seminars, including the biennial KAEST and the Esperanto Wikimania in 2011. A specialist group within the organization is dedicated to Wikipedia.

E@I is a member organization of the Council of Europe's European Youth Foundation and one of the 29 organizations represented in the European Commission's Civil Society Platform for Multlingualism. Projects run by the organization have been subsidized by the Esperantic Studies Foundation and the European Commission's Youth in Action programme and Lifelong Learning Programme (through EACEA). The coordinator of E@I's activities is Peter Baláž, who was elected Esperantist of the Year 2012 in a poll held by the magazine La Ondo de Esperanto . [1]

History

The Idea of E@I began in November 1999. A conference of the same name was soon held in April 2000 in Tollare, Sweden. As a result of this meeting, an international group with the same name was started. During the 56th IJK (International Youth Congress of Esperanto) in Hong Kong, Henning von Rosen and Hokan Lundberg presented the ideas and goals of E@I. In 2001, E@I registered their website, ikso.net. At the same time, the charitable foundation "E@I" was created in the cadre of UEA/TEJO. The second Esperanto@Interreto conference took place in October 2001 in Uppsala. The third conference followed in 2002. This conference was a collaboration with non-Esperantists, and was bilingual Esperanto/English. In between 2002 and 2004, many of E@I's projects were in development, especially lernu!, Lingva Prismo and Interkulturo. The first board of directors was also created, consisting of 5 members.

On 14 November 2005, E@I was registered as a civil association in the Ministry of Internal Affairs in Slovakia. E@I decided to officially register itself as "E@I" instead of the expanded "Esperanto@Interreto". On 1 August 2007, a new board of directors was inaugurated with the head position held by Peter Baláž. In 2007, E@I was accepted as a member of the EYF (European Youth Foundation).

E@I continues to work on its various internet projects and conferences today. The most recently completed project being, Slovake.eu, the first website dedicated to learning the Slovak language for which E@I has received a subsidy of 256,000 euros from the European Commission's EACEA. E@I has also started allowing university students to do internships through the Erasmus Programme.

In February 2012, Peter Baláž, Indre Pileckytė, Jevgenij Gaus and Neringa Gaus toured China as a result of the increasing number of Chinese lernu! users, and to possibly start a conference similar to SES in China.

Internal structure

E@I is regulated by a statute under which a 3 to 9 member board of directors runs the organization. The other sections of E@I are its elected commission, its financial commission, and its members.

Members

Members of E@I are those who have agreed to the terms of the statute of E@I and have sent the necessary information to E@I. Those in between the ages of 15 and 35 are considered regular members. Some people are considered special members without having voting rights. E@I membership is free of charge. According to the E@I website, [2] there are now around 20 thousand members.

Board of directors

The board of directors inaugurated on August 1, 2007 includes:

The original board of directors was elected in April 2003, and consisted of Chuck Smith, Hokan Lundberg, Nastja Koĵevnikova, Ralf Frölich and Sonja Petrović. [3]

Employees and interns

Starting 2010, E@I accepted university students as interns who usually work for a few months on various E@I projects.

Office

On the 1 June 2011, the town of Partizánske and its major, Jozef Božik, decided to give E@I its own office in downtown Partizánske, for the symbolic cost of 1 euro per year.[ citation needed ]

Activity

Seminars

In the first few years of its existence, training on education and the internet were a regular part of the development of E@I, aiding it in finding many new members. For its first few years, E@I was a scholarly branch of TEJO. As a result, E@I's first few seminars were a collaboration with TEJO.

SES

Starting in 2007, E@I has arranged a conference every summer entitled SES. In 2007, the title was "Slava Esperanto-Studado" (Slavic Esperanto-Study), but since then the conference has been renamed to "Somera Esperanto-Studado".

KAEST

KAEST stands for "Konferenco pri Aplikoj de Esperanto en Scienco kaj Tekniko" (Conference on the Application of Esperanto in Science and Technology) and is a biannual conference held by E@I. The event has a history going back to Czechoslovakia of 1978, and the first KAEST held by E@I took place in November 2010 in Modra. The conference is organized by E@I with financial support from organizations such as International Esperanto Institute and Esperantic Studies Foundation.

Projects

E@I has created several websites and publications related to education on the internet that are related to learning languages.

lernu!

lernu! is a multilingual course for students of Esperanto. In addition to courses at different levels, the site contains additional learning tools such as dictionaries, a grammatical overview, spoken stories with pictures, an instant messenger and more. [12]

Slovake.eu

Slovake.eu is a multilingual website to teach the Slovak language to foreigners. The project is supported by the European Commission's agency EACEA within its Lifelong learning programme and was launched in March 2011. The website was being constructed on the basis of experience gained in lernu.net and other internet projects. Six partners from five countries participated in the project. [12]

Komputeko

Komputeko is a portal of computer related terms in as many languages as possible, created in order to promote correct language usage and face the use of (often crippled forms of) US English terms. [12]

Polish DVD

On 10 September 2008, a DVD titled Esperanto produced by E@I was included as a free attachment to the leading Polish newspaper Gazeta Wyborcza, commissioned by the city of Białystok as part of the official campaign preceding the 150th birth anniversary of L. L. Zamenhof, the creator of Esperanto born in 1859 in Białystok, and promoting the 94th World Congress of Esperanto which was to be held in Białystok from 25 July to 1 August 2009. The DVD was issued in 364,000 copies. [13]

Reta PIV

An internet version of the Plena Ilustrita Vortaro, the largest monolingual dictionary of Esperanto. This project has been realized with the cooperation of SAT, the publisher of PIV and holder of its author rights, and with the help of donations crowdsourced from Esperanto associations, Esperanto clubs and individual Esperantists.

Deutsch.info

Deutsch.info is a multilingual website for teaching German to non-German speakers. Similarly to Slovake.eu, the project is supported by European Commission's agency EACEA within its Lifelong learning programme, and was launched in 2013. The website was created based on the experience with lernu!, Slovake.eu and other internet projects. There are 8 partners from 6 countries participating in the project, and is available in 9 languages. [12]

Related Research Articles

Esperanto most widely spoken international auxiliary language

Esperanto is the world's most widely spoken constructed international auxiliary language. It is the only such language with a population of native speakers, of which there are perhaps several thousand. Usage estimates are difficult, but two recent estimates put the number of active speakers at around 100,000. Concentration of speakers is highest in Europe, East Asia and South America. The Universal Esperanto Association has more than 5,500 members in 120 countries. The language has also gained a noticeable presence on the internet in recent years, as it became increasingly accessible on platforms such as Duolingo.

Esperantujo Linguistic area

Esperantujo or Esperantio[esperanˈtio] is the Esperanto community: the community of speakers of the Esperanto language and their culture, as well as the places and institutions where the language is used. The term is used "as if it were a country."

History of Esperanto

L. L. Zamenhof developed Esperanto in the 1870s and '80s. Unua Libro, the first print discussion of the language, appeared in 1887. The number of Esperanto speakers have increased gradually since then, without much support from governments and international organizations. Its use has, in some instances, been outlawed or otherwise suppressed.

The World Esperanto Youth Organization is an organization dedicated to supporting young Esperanto speakers around the world and promote the use of Esperanto. TEJO was founded in 1938 as the Tutmonda Junular-Organizo and took its current name in 1952. In 1956, TEJO became the youth section of the Universal Esperanto Association (UEA). In 1971, the finances and administration of TEJO were fully integrated into those of UEA.

Universal Esperanto Association International organization of Esperanto speakers

The Universal Esperanto Association, also known as the World Esperanto Association, is the largest international organization of Esperanto speakers, with 5501 individual members in 121 countries and 9215 through national associations and in official relations with the United Nations. In addition to individual members, 70 national Esperanto organizations are affiliated with UEA. Its current president is the professor Duncan Charters. The magazine Esperanto is the main organ used by UEA to inform its members about everything happening in the Esperanto community.

The Esperantic Studies Foundation, abbreviatedESF is a non-profit organisation initiated in 1968 by Jonathan Pool, E. James Lieberman and Humphrey Tonkin, with the aim to further the understanding and practice of linguistic justice in a multicultural world, with a special focus on the study of interlinguistics and the role of Esperanto.

The languages of the European Union are languages used by people within the member states of the European Union (EU).

<i>lernu!</i> Esperanto learning tool

lernu! is a multilingual, web-based free project for promoting and teaching Esperanto. The name Lernu comes from the imperative form of the Esperanto verb lerni, meaning "to learn". The site is run by E@I, an international youth organization, which started as a working group of the World Esperanto Youth Organisation.

The Delegation for the Adoption of an International Auxiliary Language was a body of academics convened in the early part of the 1900s (decade) to decide on the issue of which international auxiliary language should be chosen for international use. The ultimate decision of the committee charged by the Delegation was to adopt the Esperanto language, but with certain reforms. The result became a distinct language known as Ido.

The European Day of Languages is observed 26 September, as proclaimed by the Council of Europe on 6 December 2001, at the end of the European Year of Languages (2001), which had been jointly organised by the Council of Europe and the European Union. Its aim is to encourage language learning across Europe.

Esperantist of the Year

The Esperantist of the Year is an honorary designation bestowed each year by the editors of the Esperanto-language monthly La Ondo de Esperanto. The award recipient is selected by an international jury led by Halina Gorecka, the Russian publisher of the magazine.

Conference on the Application of Esperanto in Science and Technology

The Conference on the Application of Esperanto in Science and Technology is a biennial conference on the application of the constructed international auxiliary language Esperanto in the science and technology community.

World Esperantist Vegetarian Association

The World Esperantist Vegetarian Association is a voluntary association of Esperanto-speaking vegetarians. Founded in 1908, the group's working language is Esperanto, and it is the oldest international organization of vegetarians that is currently active. TEVA published a journal, Vegetarano ("Vegetarian") from 1914 to 1932, revived in 2009 as Esperantista Vegetarano, and has also operated a spirited Internet mailing list through Yahoo! Groups since 2005.

Peter Baláž (Esperantist)

Peter Baláž, in Esperanto known as Petro, is an Esperantist, publisher and editor; he was selected as the 2012 Esperantist of the Year. Baláž lives in his hometown of Partizánske and speaks Slovak, Czech, German, Polish, Russian and English, as well as the international planned language Esperanto.

Komputeko

Komputeko is an online project of the non-profit youth organization E@I (“Education@Internet”) with the goal of bringing together parallel computer terminology from various dictionaries in order to facilitate access to and comparison between different translations and thus promote exact use of language and counteract the usage of linguistic borrowings from American English. Komputeko is short for the Esperanto noun phrase "Prikomputila terminokolekto", meaning "collection of computer terms". The dictionary is written in five languages, and there are plans to expand it into other languages. A preliminary version with a few other languages already exists.

Mark Fettes

Mark Fettes is an Esperantist and university professor of education, and former President of the World Esperanto Association, known by its Esperanto initials as UEA.

Outline of Esperanto Overview of and topical guide to Esperanto

The following outline is provided as an overview of and topical guide to Esperanto:

The Esperanto League of Bosnia and Herzegovina is the national Esperanto association in Bosnia and Herzegovina, which represents Esperanto speakers, Esperanto societies, and friends. Since its establishment in 1910, it helps advancement of Esperanto language learning and usage in Bosnia and Herzegovina.

References

  1. Korĵenkov, Aleksander (15 December 2012). "Peter Baláž: la Esperantisto de la Jaro 2012". La Ondo de Esperanto (in Esperanto). Sezonoj (1). Retrieved 2013-03-22.CS1 maint: discouraged parameter (link)
  2. "Members" in the official website of E@I
  3. 1 2 EcheI: RaportoBostono
  4. ""Nova Sento en Reto" n. 115 - Itala Esperantista Junularo". iej.esperanto.it. Retrieved 2019-04-05.
  5. "E@I-2000 - La seminario". 2000-09-02. Archived from the original on 2000-09-02. Retrieved 2019-04-05.
  6. TEJO-seminario Esperanto@Interreto 2001 (Archive copy)
  7. TEJO: Seminarioj – Esperanto@Interreto-2002
  8. EsperantoCxeInterretoLesxeforsx (Archive copy)
  9. Kelkaj fotoj de Esperanto@Interreto-Bostono (Archive copy)
  10. Interkulturaj Intersxangxoj en Sarajevo
  11. EsperantoCxeInterretoPartizanske (Bosnia and Herzegovina)
  12. 1 2 3 4 E@I Projects (official website)
  13. Libera Folio: "Tricent mil poloj eksciis pri Esperanto"