This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page . (Learn how and when to remove these template messages) (Learn how and when to remove this template message)
|
The international ECL examination system provides a standardised test-system customised to the languages of the EU member states and the EU candidate countries. The test-system is based on the recommendations of the Common European Framework of Reference (CEFR) and is operated by the European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (ECL). The ECL is an association of institutions representing European languages.
The ECL examination system was developed by an international team of language testing experts, between 1983 and 1992. Since 1999 the International Centre of the ECL Exams operates at the Foreign Language Secretariat, at the University of Pécs, Hungary. ECL examination in Hungarian as a foreign language is a full member of ALTE (Association of Language Testers in Europe).
The ECL language exam can be taken on four levels and it measures primarily the communicative language competences of candidates. The requirements at the different levels are adapted to the recommendations of the Common European Framework:
The peculiarity of the ECL testing is that it does not include grammar tests or translation tasks. The structure of the test is the same on all four levels. The oral exam consists of two parts in which "oral communication" and "listening" skills are assessed. As part of the written part of the examination "written communication" and "reading comprehension" skills are tested. Each skill is tested by two tasks.
a / Oral communication
The "Oral communication" subtest is evaluated according to the following five criteria:
a) Formal accuracy (morphology and syntax) | 0–5 points |
b) Oral accuracy (pronunciation, prosody, and fluency) | 0–5 points |
c) Vocabulary (range and fluency) | 0–5 points |
d) Style (pragmatic and sociolinguistic aspects) | 0–5 points |
e) Communicative effectiveness (task completion) | 0–5 points |
b / Listening comprehension
Candidates must demonstrate their ability to understand semi-authentic and authentic audio recordings that fulfil the requirements of the given level. The candidates listen to each of the two recordings twice. The listening comprehension test consists of two different types of tasks (e.g.: matching, multiple-choice questions, table filling/putting an X to where it is appropriate, sentence completion, short answers, etc.) with 10 items each.
a / Written communication
Candidates must write two texts of a given length. They must adhere to the given bullet points and the given number of words. A mono- or bilingual printed dictionary may be used.
The subtest "Written communication" is evaluated according to the following five criteria:
a) Formal accuracy (morphology and syntax) | 0–5 points |
b) Written accuracy (text structuring and orthography) | 0–5 points |
c) Vocabulary (range and fluency) | 0–5 points |
d) Style (pragmatic and sociolinguistic aspects) | 0–5 points |
e) Communicative effectiveness (task completion) | 0–5 points |
b / Reading comprehension
Candidates must demonstrate their ability to comprehend general texts at the given exam level and their ability to solve two different types of reading comprehension tasks without using a dictionary. The reading comprehension test consists of two different types of tasks (e.g.: matching, banked gap-filling, multiple-choice questions, short answer, table filling/putting an X to where it is appropriate, sentence completion, etc.) with 10 items each.
A2 | B1 | B2 | C1 | |
Reading Comprehension | ||||
---|---|---|---|---|
Time (minutes) | 35 | 35 | 45 | 45 |
Number of tasks | 2 | 2 | 2 | 2 |
Number of words | 400–600 | 500–700 | 800–1000 | 1000–1300 |
Correct answers | 20 | 20 | 20 | 20 |
Writing comprehension | ||||
Time (minutes) | 35 | 40 | 60 | 75 |
Number of tasks | 2 | 2 | 2 | 2 |
Number of words | Total 100 (ca. 50–50) | Total 200 (ca. 100–100) | Total 300 (ca. 150–150) | Total 400 (ca. 200–200) |
Listening comprehension | ||||
Time (minutes) | 15–20 | 20–25 | 25–30 | 30–35 |
Number of tasks | 2 | 2 | 2 | 2 |
Number of words | 400–600 | 500–700 | 800–1000 | 1200–1500 |
Correct answers | 20 | 20 | 20 | 20 |
At the ECL exam, a maximum of 25 points can be given for each skill. The oral part is passed if the candidate reaches a minimum of 40% in both the skills of "oral communication" and "listening" tasks and achieves an average score of 60% overall. The written part is passed if the candidate reaches a minimum of 40% in both the skills of "written communication" and "reading comprehension" and achieves an average score of 60% overall. The complex test is successfully passed if the candidate has passed both parts of the examination as described above.
Skills score | Scores |
---|---|
Listening Comprehension | 25 points |
Oral Communication | 25 points |
Reading Comprehension | 25 points |
Written Communication | 25 points |
When only one of the examination parts is passed the candidate gets a certificate of the passed oral or written part exam.
Oral test | |
---|---|
Listening Comprehension | 25 points |
Oral Communication | 25 points |
Pass mark | 30 points – 60% |
Minimum number of points per skill | 10 points – 40% |
Written test | |
---|---|
Reading Comprehension | 25 points |
Written Communication | 25 points |
Pass mark | 30 points – 60% |
Minimum number of points per skill | 10 points – 40% |
The ECL exams can be taken at approximately 200 exam sites worldwide. The exam sites are located in 18 European countries, the United States and Argentina. The exam sites network will be expanded to other countries, including Asian countries.
ECL exams are offered five times a year. The English and German ECL exams can be taken in each of the five exam periods. Exams in the other test languages are offered twice each year.
Examination periods | Languages | Levels |
---|---|---|
February | English, German | B1, B2, C1 |
April | German, English, French, Hebrew, Italian, Croatian, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Slovak and Spanish | A2, B1, B2, C1 |
June | English, German, Bulgarian, Czech and Hungarian | A2, B1, B2, C1 |
October | English, German | B1, B2, C1 |
December | Bulgarian, German, English, French, Hebrew, Italian, Croatian, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Czech and Hungarian | A2, B1, B2, C1 |
The Japanese-Language Proficiency Test, or JLPT, is a standardized criterion-referenced test to evaluate and certify Japanese language proficiency for non-native speakers, covering language knowledge, reading ability, and listening ability. The test is held twice a year in Japan and selected countries, and once a year in other regions.
Matura or its translated terms is a Latin name for the secondary school exit exam or "maturity diploma" in various European countries, including Albania, Austria, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, Hungary, Italy, Kosovo, Liechtenstein, Montenegro, North Macedonia, Poland, Serbia, Slovakia, Slovenia, Switzerland and Ukraine.
Test of English as a Foreign Language is a standardized test to measure the English language ability of non-native speakers wishing to enroll in English-speaking universities. The test is accepted by many English-speaking academic and professional institutions. TOEFL is one of the two major English-language tests in the world, the other being the IELTS.
The Hong Kong Advanced Level Examination, or more commonly known as the A-level, conducted by the Hong Kong Examinations and Assessment Authority (HKEAA), was taken by senior students at the end of their matriculation in Hong Kong between 1979 and 2012. It was originally the entrance examination in University of Hong Kong until the introduction of the Joint University Programmes Admissions System (JUPAS) in 1992, which made it the major university entrance examination until academic year 2011/2012.
The Group 2: Language acquisition subjects of the IB Diploma Programme consist of the nearly 80 additional languages offered and may be studied at the following levels: B, or ab initio. Latin and Classical Greek are also offered and may be taken at SL or HL. To earn an IB Diploma, a candidate must study an additional language, though a second Language A may be taken instead of studying that language as a Group 2 subject.
The Singapore-Cambridge General Certificate of Education Ordinary Level (O-level) examination is a national examination held annually in Singapore. The examinations are jointly conducted by the University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), Singapore Ministry of Education (MOE) as well as the Singapore Examinations and Assessment Board (SEAB).
Cambridge English: Young Learners, also known as Young Learners English Tests (YLE), is a suite of English language examinations specially designed for children in primary and lower-secondary school. The tests are provided by Cambridge English Language Assessment.
Penilaian Menengah Rendah was a Malaysian public examination taken by all Form Three students in both government and private schools throughout the country from independence in 1957 to 2013. It was formerly known as Sijil Rendah Pelajaran. It was set and examined by the Malaysian Examinations Syndicate, an agency under the Ministry of Education.
B1 Preliminary, previously known as Cambridge English: Preliminary and the Preliminary English Test (PET), is an English language examination provided by Cambridge Assessment English.
The TestDaF, formally Test Deutsch als Fremdsprache, is a standardised language test of German proficiency for non-native German speakers. It aims at people who would like to study at, or academics and scientists who want to work in, German universities. The test is run by the TestDaF-Institut.
The Diplôme d'études en langue française or DELF for short, is a certification of French-language abilities for non-native speakers of French administered by the International Centre for French Studies for France's Ministry of Education. It is composed of four independent diplomas corresponding to the first four levels of the Common European Framework of Reference for Languages: A1, A2, B1 and B2. Above this level, the "Proficient User" divisions are certified by the DALF. The examinations are available in four varieties:"DELF Prim" which is for Primary School students, "DELF Junior et Scolaire" which is aimed at Secondary School students, "DELF Tous Publics" which is aimed at adults and "DELF Pro" which is aimed at people who would like to work. Each variety is worth exactly the same and results in the awarding of the same diploma, but the material is varied to ensure that it is appropriate for the target cohort. DELF certificates are valid for life and do not expire.
C2 Proficiency, previously known as Cambridge English: Proficiency and the Certificate of Proficiency in English (CPE), is an English language examination provided by Cambridge Assessment English.
The Boston Diagnostic Aphasia Examination is a neuropsychological battery used to evaluate adults suspected of having aphasia, and is currently in its third edition. It was created by Harold Goodglass and Edith Kaplan. The exam evaluates language skills based on perceptual modalities, processing functions, and response modalities. Administration time ranges from 20 to 45 minutes for the shortened version but it can last up to 120 minutes for the extended version of the assessment. There are five subtests which include: conversational & expository speech, auditory comprehension, oral expression, reading, and writing. In the extended version all questions are asked while in the shortened version only a few questions are asked within each subtest. Many other tests are sometimes used by neurologists and speech language pathologists on a case-by-case basis, and other comprehensive tests exist like the Western Aphasia Battery.
B2 First, previously known as Cambridge English: First and the First Certificate in English (FCE), is an English language examination provided by Cambridge Assessment English.
CELPE-Bras is the only certificate of proficiency in Brazilian Portuguese as a second language officially recognized and developed by the Brazilian Ministry of Education. The Celpe-Bras exam is offered in Brazil and many other countries, such as the United States, Germany, Chile, Colombia and Japan, with the support of the Brazilian Ministry of International Relations.
The Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz (engl.: German Language Certificate of the Education Ministers Conference) is an official German language certificate of the German education authorities and the Foreign Office (Germany) certifying levels of knowledge of the German language in schools worldwide. The program, originally intended to stimulate interest in German has run since 1973 and, different from the equivalent certificates of the Goethe Institute, is meant for students at officially recognized schools abroad, either Diploma schools or German Schools Abroad. The program prepares the participants for a study in Germany in matters of language and cultural issues. It finishes with an exam and a certification on language competencies on level A2/B1 or B2/C1 of the Common European Framework of Reference for Languages. The certificate together with national school leaving examinations entitles foreign students to apply for university entry in Germany.
The European Language Certificates, or telc language tests, are international standardised tests of ten languages. telc GmbH is a language test provider based in Frankfurt am Main. The non-profit company is a subsidiary of the German Adult Education Association (DVV). telc GmbH offers more than 70 certificates, including general language and vocational examinations and tests for students. All telc language examinations correspond to the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), which was published in 2001 by the Council of Europe,to cover the skills of listening, reading, speaking and writing. Telc language tests can be taken in English, German, Turkish, Spanish, French, Italian, Portuguese, Russian, Polish, and Arabic. The nonprofit telc GmbH is a full member of the Association of Language Testers in Europe (ALTE). telc language exams can be taken in over 3,000 test centers in 20 countries, including community colleges and private language schools. Under the label "telc Training", telc also offers training for teachers and staff in the area of languages.
A2 Key, previously known as Cambridge English: Key and the Key English Test (KET), is an English language examination provided by Cambridge Assessment English.
The Certificate Examinations in Polish as a Foreign Language, also referred as State Certificate Examinations in Polish as a Foreign Language, are standardized tests of Polish language proficiency for non-native Polish speakers. The examinations are held by the State Commission for the Certification of Proficiency in Polish as a Foreign Language starting from 2004 in Poland as well as in foreign countries. Candidates passing the examinations would obtain a certificate indicating the level of their proficiency in Polish. There are currently three levels of examinations set according to the Common European Framework of Reference for Languages, namely, B1, B2 and C2. The State Certification Commission is at the meantime working on the introduction of examinations for the remaining levels.
The AP International English Language is an AP Examinations course managed by Educational Testing Service (ETS) with the sponsorship of the College Board in New York. It is designed for non-native speakers to prepare for studying in an English-speaking university, particularly in North America. The course also gives students a chance to earn college credit. The three-hour exam assesses four language skills: listening, reading, writing, and speaking. The test paper has two sections: multiple-choice questions and free-response questions. The current APIEL committee consists of high school and university English teachers from Belgium, China, France, Germany, Switzerland, and the United States.