E Bukura e Dheut

Last updated

E Bukura e Dheut (the "Beauty of the Earth" or "Earthly Beauty") is an epithet in Albanian mythology and folklore, [1] used in some traditions for a crafty fairy, and in other traditions for a chthonic/earth goddess, the counterpart of e Bukura e Detit (the Beauty of the Sea) and i Bukuri i Qiellit (the Beauty of the Sky). [2] As a goddess of the underworld and at the same time a personification of springtime, the Beauty of the Earth is evidently an epithet of the Albanian equivalent of the Ancient Greek Persephone, [3] which is considered to be Prende, [4] [5] the Albanian dawn goddess, goddess of love, beauty, fertility, health, and protector of women, also referred to as Zoja e Bukuris "Goddess/Lady of Beauty". [6] [7] [8]

Contents

In central Albanian folklore E Bukura e Dheut appears as the sister of e Bukura e Detit and the consort of Baba Tomor. [9] [10]

The quest for the e Bukura e Dheut is a very popular and frequent motif in Albanian folktales: [11] [12] the princely hero must search for or rescue the Earthly Beauty, even going into her mystical underworld palace. [13]

Role

E Bukura e Dheut is beauty itself, golden-haired, [14] but may also appear in the form of an arap with black skin. She may be a good spirit or (more often) evil, with magical powers the derive from her dress, [15] [16] and lives in the underworld, where her palace is guarded by a three-headed dog, [1] a kuçedra and all sorts of other weird and wonderful creatures. She is sometimes described as always ready to help, and so powerful that she can undertake tasks that would normally be the province of God or of an angel. [17]

In some traditions e Bukura e Dheut is a chthonic goddess of the underworld or earth goddess, [18] [lower-alpha 1] The ancestors of the Albanians presumably had in common with the Ancient Greek theogony the tripartite division of the administration of the world into heaven, sea, and underworld, and in the same functions as the Greek deities Zeus, Poseidon, and Hades, they would have worshiped the deities referred to as the Beauty of the Sky ( i Bukuri i Qiellit ), the Beauty of the Sea ( e Bukura e Detit ), and the Beauty of the Earth (e Bukura e Dheut). The phrases "the Beauty of the Sea" and "the Beauty of the Earth" are kept to refer to figures of Albanian folk beliefs and fairy tales, "the Beauty of the Sky" continues to be used in Albanian to refer to the monotheistic God. [20] [21] In central Albanian folklore, e Bukura e Dheut is the wife of Baba Tomor. [10]

Appearances in folktales

Albanologist Robert Elsie and Janice Mathie-Heck stated that the character is very popular in Albanian myths and fairy tales. [22] The quest for the e Bukura e Dheut is a very popular and frequent motif in Albanian folktales: [11] [12] the princely hero must search for or rescue the Earthly Beauty, even going into her mystical underworld palace. [13]

English traveller Lucy Mary Jane Garnett noted the character is present in Albanian and Greek folktales as "Beauty of the Earth" or "[Beauty of] the World". [23]

In Albania

Her name is given as "Beautiful of the Earth" by Martin Camaj [24] and she is present as a character in Albanian Wonder Tales, by George Post Wheeler: [25] The Boy who killed the Dîf, The Boy who took the Letter to the World where the Dead live, The Boy who was fated to be a King and The Boy who was Brother to the Drague. This last tale is an English translation of the epic The Twins , the story of brothers Zjermi and Handa. [26]

Her name is translated as "Belle of the Earth" in another variant of tale type ATU 707, identified as the "Albanian version" of the story, collected in Auguste Dozon's Contes Albanais (Paris, 1881) and published in Variants and analogues of the tales in Vol. III of Sir R. F. Burton's Supplemental Arabian Nights (1887), by W. A. Clouston. Dozon himself had collected three tales with the character, named La Belle de la Terre: Tale II - Les Soeurs Jaleuses [27] ("The Envious Sisters"), [28] Tale V - La Belle de la Terre ("The Beauty of the World") [29] and Tale XII - La Loubie et la Belle de la Terre. [30]

Parisian professor André Mazon published a study on Balkan folklore, with four tales of The Beauty of the Earth, whose name he wrote down as lepinata zemiâtuj or lepinata zemjëtuj: La Chevrette Merveilleuse, Belle de la Terre, Les Trois Soeurs and Le Fils de L'Ourse. [31]

French comparativist Emmanuel Cosquin, in his folklore analysis, cited her as La Belle de la Terre (the French translation of her name), in a tale collected by Holger Pedersen: [32] a youth, son of a hunter, touches four pieces of flesh hanging from a tree; they reform into the Beauty of Earth, who explains she has been a captive of a "dark elf" for 10 years. [33] Cosquin also quoted the tale where the Beauty of the Earth disguises herself in her "dark skin" and assumes another identity. The motif of the magical dress or garment also happens in a story where her suitor brings home to his mother the magical dress. [34]

German albanologist Robert Elsie translated her name as "Earthly Beauty", in his book Albanian Folktales and Legends, [35] and she appears in six tales of his compilation: The Youth and the Maiden with Stars on their Foreheads and Crescents on their Breasts , The three friends and the Earthly Beauty, The Boy and the Earthly Beauty, The Scurfhead (as a trio of Earthly Beauties living in an underground kingdom), The Stirrup Moor (as the true identity of the Moor and helper of the hero) and The King's Daughter and the Skull (as a fairy who disenchants the skull). [36]

This character's name is translated as Schöne der Erde in German translations by linguist August Leskien, in his book of Balkan folktales: "Die Lubi und die Schöne der Erde", "Die Schöne der Erde", "Die neidischen Schwestern" (a variant of the ATU 707 tale type), and in "Die Nachtigall Gisar" (where she appears as the owner of the nightingale Gisar). [37] She also appears in Das Haar der Schönen der Erde ("The Hair of the Beauty of the Earth"), in von Hahn's book of Albanian fairy tales, [38] and in Die drei Gesellen, from author Gustav Meyer. [39] Lucy Mary Jane Garnett translated Leskien's Albanian tale as The Liouvía and the Beauty of The Earth. [40]

The Beauty of the Earth also appears in the tale Peshkatari dhe e Bukura e dheut ("The Fisherman and the Beauty of the World"), collected by Anton Çetta in his Përralla, Vol II, [41] and in the compilation by Donat Kurti, in the story of "The Beauty of the Earth and the Shtriga" (e Bukura e dheut dhe shtriga). [42]

Folklorist Anton Berisha published another Albanian language tale with the character, titled "Djali i vogël i padishajt dhe e bukura e dheut që bahesh skile". [43]

In Greece

This mythological figure has been found in the Arvanitika dialect of Albanian, in Greece, with the name written in Greek derived script: Ε μπούκουρα ε δέουτ. [44]

A character named "Beauty of the Land" appears in a fairy tale variant of the Aarne–Thompson–Uther Index 707, The Three Golden Children ( The Dancing Water, the Singing Apple, and the Speaking Bird ), collected in the village of Zagori, Epirus, by J. G. Von Hahn in his Griechische und Albanische Märchen (Leipzig, 1864), and analysed by Arthur Bernard Cook in his Zeus, a Study in Ancient Religion. [45]

In the tale The Twin Brothers (tale type ATU 303, "The Twins or Blood Brothers"), published (as unsourced) by Andrew Lang in his The Grey Fairy Book and compiled by scholar Georgios A. Megas in his book Folktales of Greece, an old woman reveals that the infertility of a fisherman's wife can be cured by ingesting the flesh of a gold-fish, and after some should be given to her she-dogs and mares. Male twins are born, two foals and two puppies - each brother getting a hound and a horse. A pair of cypress trees also sprout in the fisherman's garden and act as their life token. When one of the twins leaves home, he arrives at a kingdom and tries to woo the princess of this kingdom, by performing three tasks for her father. The princess's name is given as "Fairest in the Land" in Lang's translation, and as "Beauty of the Country" in Megas's version. [46] [47] This tale was originally collected in German by Austrian consul Johann Georg von Hahn from Negades, Zagori. with the title Die Zwillingsbrüder. In Hahn's version, the princess is named "Schönen des Landes". [48]

In another tale collected by Georgios A. Megas, The Navel of the Earth, a dying king makes his sons promise to wed his three sisters to whoever passes by their castle after his death. The youngest marries his sisters off, respectively, to a lame man, a one-eyed man and a man in rags. Later, he decides to win the "Beauty of the World" as his bride, despite her dangerous reputation. [49]

In Italy

In the heroic tale "The Twins" (Albanian: Binoshët; Italian: I Gemelli) collected by Giuseppe Schirò in Piana degli Albanesi and published in his 1923 Canti tradizionali ed altri saggi delle colonie albanesi di Sicilia, e Bukura e Dheut is translated in Italian as "la Bella della Terra". [50]

According to Albanologist Robert Elsie, Bernardo Bilotta, an Italian poet and writer of Arbëresh descent, has composed unpublished narrative poems with fairy tale motifs, based on the legend of "The Beauty of the Earth": [51] E bukura e Jetës (La Bella del Mondo) [52] (1894) and La Bella Gioia (1896). [53] [54]

See also

Sources

Footnotes

  1. ↑ In a German-language review of a book of Albanian folktales, the reviewer cited that many figures of Albanian mythology appear in the book. He also described Bukura e Dheut in the following terms: die Schone der Erde, d. i. die Gottin der Unterwelt, des Frühlings und des Wachstums ("the Beauty of the Earth, i.e., the Goddess of the Underworld, of Spring and of Growth"). [19]

Citations

  1. 1 2 Poghirc 1987, p. 179.
  2. ↑ Fishta & Lambertz 1958 , p. 284; Bane 2013 , p. 70; Elsie 2001a , pp. 79–81; Çabej 1975 , p. 120; Halimi 1972 , p. 132; Ushaku 1988 , p. 101; Lüthi 1987 , pp. 5–6; Noygues 2008 , p. 86.
  3. ↑ Elsie 2001a, pp. 79–81.
  4. ↑ Hyllested & Joseph 2022, p. 235.
  5. ↑ Dedvukaj 2023, p. 1.
  6. ↑ Demiraj et al.
  7. ↑ Elsie 2001a, p. 258.
  8. ↑ Sedaj 1982, pp. 78, 457.
  9. ↑ Bane 2013, p. 70.
  10. 1 2 Elsie 2001a, pp. 252–254.
  11. 1 2 Norris 1993, p. 63.
  12. 1 2 Lambertz 1922, pp. 40–45.
  13. 1 2 Pojani 2017, pp. 1–16.
  14. ↑ Sánchez Lizarralde 2004, p. 103.
  15. ↑ Clouston, W. A. Popular tales and fictions: their migrations and transformations. Edinburgh; London: W. Blackwood. 1887. p. 188-189.
  16. ↑ Dozon, Auguste. Contes Albanais . Paris: Leroux. 1881. p. xxii.
  17. ↑ Lurker 2005, p. 38.
  18. ↑ Lüthi 1987, pp. 5–6.
  19. ↑ Glück, J. F. Review: [Reviewed Work: Die geflügelte Schwester und die Dunklender Erde. Albanische Volksmärchen by Maximilian Lambertz]. Zeitschrift Für Ethnologie 78, no. 1 (1953): 150-51. Accessed March 5, 2021. http://www.jstor.org/stable/25840161.
  20. ↑ Fishta & Lambertz 1958 , p. 284
  21. ↑ Lurker 2005 , p. 38
  22. ↑ Elsie, Robert; Mathie-Heck, Janice (2004). Songs of the Frontier Warriors . Wauconda, Illinois: Bolchazy-Carducci Publishers, Incorporated. p. 369. ISBN   0-86516-412-6.
  23. ↑ Garnett, Lucy Mary Jane and Stuart-Glennie, John S. The Women of Turkey and Their Folk-lore. Vol. 2: The Jewish and Moslem Women. London: David Nutt. 1891. p. 304.
  24. ↑ Camaj, Martin. Albanian Grammar: With Exercises, Chrestomathy and Glossaries. Collab. on and translated by Leonard Fox. Wiesbaden: Harrassowitz. 1984. p. 305. ISBN   3-447-02467-4.
  25. ↑ Wheeler 1936, pp. XV–XVIII.
  26. ↑ Wheeler 1936, pp. 247–280.
  27. ↑ Dozon, Auguste (1881). Contes Albanais. Paris: Leroux. pp. 7–16.
  28. ↑ “The Jealous Sisters: An Albanian Folk Tale”. In: The Slavonic and East European Review, vol. 9, no. 26, 1930, pp. 308–311. JSTOR. [www.jstor.org/stable/4202524]. Accessed 11 Apr. 2020.
  29. ↑ Dozon, Auguste (1881). Contes Albanais. Paris: Leroux. pp. 35–40.
  30. ↑ Dozon, Auguste (1881). Contes Albanais. Paris: Leroux. pp. 83–96.
  31. ↑ Mazon 1936.
  32. ↑ Cosquin, Emmanuel. Les contes indiens et l'occident: petites monographies folkloriques à propos de contes Maures. Paris: Champion. 1922. pp. 25, 250-252, and 422-423.
  33. ↑ Krappe, Alexander Haggerty. "[www.persee.fr/doc/roma_0035-8029_1932_num_58_230_4087 Sur un épisode de l'Atre périlleux"]. In: Romania, tome 58 n°230, 1932. p. 264. [DOI: https://doi.org/10.3406/roma.1932.4087]
  34. ↑ Clouston, W. A. Popular tales and fictions: their migrations and transformations. Edinburgh; London: W. Blackwood. 1887. p. 188-189.
  35. ↑ Elsie 2001b.
  36. ↑ Elsie 2001b, pp. 10, 26, 42.
  37. ↑ Leskien, August. Balkanmärchen aus Albanien, Bulgarien, Serbien und Kroatien. Jena, E. Diederichs. 1919. pp. 216-222, 244-251, 265-270 and 228-236.
  38. ↑ Hahn, Johann Georg von. Griechische und Albanesische Märchen 1-2. München/Berlin: Georg Müller. 1918. pp. 131-133.
  39. ↑ Meyer, Gustav. "Albanische Märchen". In: Archiv für Litteraturgeschichte. nr. 12. 1884. pp. 96-105.
  40. ↑ Garnett, Lucy Mary Jane and Stuart-Glennie, John S. The Women of Turkey and Their Folk-lore. Vol. 2: The Jewish and Moslem Women. London: David Nutt. 1891. pp. 305-313.
  41. ↑ Çetta, Anton. Përralla II. Prishtinë: Instituti Albanologjik. 1982. pp. 189-192.
  42. ↑ Kurti, Donat. Prralla kombëtare: mbledhë prej gojës së popullit I. 2. vyd. Shkodër: A. Gj. Fishta. 1942. pp. 51-57.
  43. ↑ Berisha, Anton. Antologji e përrallës shqipe . Rilindja, 1982. pp. 151-156.
  44. ↑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΤΣΟΠΑΝΗΣ. ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΛΩΣΤΗ ΔΕΜΕΝΗ, ΣΤΑ ΜΕΣΟΓΕΙΑ ΠΛΕΓΜΕΝΗ...: ΑΡΒΑΝΙΤΙΚΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΤΩΝ ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ. Prima Materia. 2018. ISBN   9786188328211
  45. ↑ "Appendix F". In: Cook, Arthur Bernard. Zeus, A Study In Ancient Religion. Cambridge University Press. 1925. Vol. II: Zeus, God of the Dark Sky (Thunder and Lightning). Part II: Appendixes and Index. pp. 1006-1007.
  46. ↑ Lang, Andrew. The Grey Fairy Book . New York: Longmans, Green. 1905. pp. 322-331.
  47. ↑ Megas, Geōrgios A. Folktales of Greece. Chicago, University of Chicago Press. 1970. p. 37ff (tale nr. 21).
  48. ↑ Hahn, Johann Georg von. Griechische und Albanesische Märchen 1-2. München/Berlin: Georg Müller, 1918 [1864]. pp. 122-130.
  49. ↑ Megas, Geōrgios A. Folktales of Greece. Chicago, University of Chicago Press. 1970. p. 93ff (tale nr. 34).
  50. ↑ Schirò 1923, pp. 411–439.
  51. ↑ Elsie, Robert. HISTORI E LETËRSISË SHQIPTARE. 1997
  52. ↑ Metani, Idriz. "Rreth "Fjalorit të Arbëreshëve të Italisë" të Emanuele Giordanos". In: SEMINARI NDËRKOMBËTAR PËR GJUHËN, LETËRSINË DHE KULTURËN SHQIPTARE (INTERNATIONAL SEMINAR FOR ALBANIAN LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURE). REVISTË / JOURNAL 37. Prishtinë/Tirana: FAKULTETI I FILOLOGJISË/FACULTY OF HISTORY-PHILOLOGY. 2018. p. 233. ISSN   2521-3687 Archived 2020-07-13 at the Wayback Machine
  53. ↑ "Cultura". 3 February 2023.
  54. ↑ "Emanuele Giordano Homepage".

Bibliography

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Fairy tale</span> Fictional story typically featuring folkloric fantasy characters and magic

A fairy tale is a short story that belongs to the folklore genre. Such stories typically feature magic, enchantments, and mythical or fanciful beings. In most cultures, there is no clear line separating myth from folk or fairy tale; all these together form the literature of preliterate societies. Fairy tales may be distinguished from other folk narratives such as legends and explicit moral tales, including beast fables. Prevalent elements include dragons, dwarfs, elves, fairies, giants, gnomes, goblins, griffins, merfolk, monsters, pixies, talking animals, trolls, unicorns, witches, wizards, magic, and enchantments.

Baba Tomor or Baba Tomorr is the name of the father god, used in central Albanian mythology and folklore to refer to the father of gods and humans. Baba Tomor is related to the cult practiced on Mount Tomorr. According to the local tradition his consort is e Bukura e Dheut, a chthonic/earth goddess.

<span class="mw-page-title-main">Prende</span> Albanian goddess of dawn, love, beauty, fertility and health

Prende or Premte is the goddess of dawn, love, beauty, fertility, health and protector of women, in the Albanian pagan mythology. She is also called Afër-dita, an Albanian phrase meaning "near day", "the day is near", or "dawn", in association with the cult of the planet Venus, the morning and evening star. Her sacred day is Friday, named in Albanian after her: e premte, premtja. In Albanian mythology Prende appears as the daughter of Zojz, the Albanian sky and lightning god.

<span class="mw-page-title-main">Kulshedra</span> Demon in Albanian mythology and folklore

The kulshedra or kuçedra is a water, storm, fire and chthonic demon in Albanian mythology and folklore, usually described as a huge multi-headed female serpentine dragon. She is the archetype of darkness and evil, the complementary and opposing force to drangue, the archetype of light and good. The kulshedra is believed to spit fire, cause drought, storms, flooding, earthquakes and other natural disasters against mankind.

<span class="mw-page-title-main">The Three Spinners</span> German fairy tale

"The Three Spinners" is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm in Grimm's Fairy Tales. It is Aarne–Thompson type 501, which is widespread throughout Europe.

<span class="mw-page-title-main">Albanian paganism</span>

Albanian paganism comprises the pagan customs, beliefs, rituals, myths and legends of the Albanian people. The elements of Albanian mythology are of ancient Paleo-Balkanic origin and almost all of them are pagan. Ancient paganism persisted among Albanians, and especially within the inaccessible and deep interior – where Albanian folklore evolved over the centuries in a relatively isolated tribal culture and society – it has continued to persist, or at most it was partially transformed by the Christian, Muslim and Marxist beliefs that were either to be introduced by choice or imposed by force. The Albanian traditional customary law (Kanun) has held a sacred – although secular – longstanding, unwavering and unchallenged authority with a cross-religious effectiveness over the Albanians, which is attributed to an earlier pagan code common to all the Albanian tribes. Indeed the Kanun contains several customary concepts that clearly have their origins in pagan beliefs, including in particular the ancestor worship, animism and totemism, which have been preserved since pre-Christian times. Albanian traditions have been orally transmitted – through memory systems that have survived intact into modern times – down the generations and are still very much alive in the mountainous regions of Albania, Kosovo and western North Macedonia, as well as among the Arbëreshë in Italy and the Arvanites in Greece, and the Arbanasi in Croatia.

Prâslea the Brave and the Golden Apples is a Romanian fairy tale collected by Petre Ispirescu in Legende sau basmele românilor.

Zana is a nymph-like figure in Albanian mythology and folklore, usually associated with mountains, springs and streams, forests, vegetation and animals, human vital energy and sometimes destiny. Zana e Madhe is thought to have been an Illyrian goddess, equivalent of the Ancient Greek Artemis and Roman Diana.

The drangùe is a semi-human winged divine hero in Albanian pagan mythology, associated with weather and storms. He is the archetype of light and good, the complementary and opposing force to kulshedra, the archetype of darkness and evil. Babies destined to become drangue are born with their heads covered in caul and with two or sometimes four wings under their arms. The drangue hold supernatural powers, especially in the wings and arms. A drangùe is made invulnerable by the singular conjunction produced at his birth, and can die only if this conjunction is repeated once again.

Albanian folklore is the folk tradition of the Albanian people. Albanian traditions have been orally transmitted – through memory systems that have survived intact into modern times – down the generations and are still very much alive in the mountainous regions of Albania, Kosovo and western North Macedonia, as well as among the Arbëreshë in Italy and the Arvanites in Greece, and the Arbanasi in Croatia.

Tulisa, the Wood-Cutter's Daughter is an Indian legend published as an annex to Somadeva Bhaṭṭa's work, related to Cupid and Psyche.

<span class="mw-page-title-main">Auguste Dozon</span> French scholar and diplomat

Auguste Dozon was a French scholar and diplomat, known for his work on Albanian language and folklore.

Maximilian Lambertz was an Austrian linguist, folklorist, and a major personality of Albanology.

<span class="mw-page-title-main">Ileana Simziana</span> Romanian fairy tale

Ileana Simziana or Ileana Sînziana is a Romanian fairy tale collected and written down by Petre Ispirescu between 1872 and 1886. It tells the story of an unnamed youngest daughter of an emperor, who dresses up as a man, goes to serve another emperor and rescues the titular princess Ileana. During a quest of obtaining the Holy Water she is hit by a curse of a monk that causes her to transform into a man - Făt-Frumos, who marries Ileana in the happy ending.

<span class="mw-page-title-main">Zojz (deity)</span> Albanian sky and lightning god

Zojz is a sky and lightning god in Albanian pagan mythology. Regarded as the chief god and the highest of all gods, traces of his worship survived in northern Albania until the early 20th century, and in some forms still continue today. The old beliefs in the Sky are pagan beliefs preserved by Albanians since ancient times. In classical antiquity Zojz was presumably worshiped by Illyrians as the ancestors of the Albanians. Albanian Zojz is the clear equivalent and cognate of Messapic Zis and Ancient Greek Zeus. An epithet considered to be associated with the sky-god is "father", thought to be contained in the Albanian noun Zot, used to refer to the Supreme Being.

"The Twins" is an Albanian folk tale firstly recorded by Arbëreshë folklorist Giuseppe Schirò in Piana degli Albanesi and published in his 1923 book, Canti tradizionali ed altri saggi delle colonie albanesi di Sicilia, in Albanian and Italian. American journalist George Post Wheeler published an English translation of a similar tale from Albania in his 1936 book, Albanian Wonder Tales, entitling his version "The Boy who was Brother to the Drague", with the same twin protagonists but also including a drangue as a blood brother of one of the twins.

The Youth and the Maiden with Stars on their Foreheads and Crescents on their Breasts is an Albanian folktale. It is related to the theme of the calumniated wife and classified in the international Aarne-Thompson-Uther Index as type ATU 707, "The Three Golden Children".

E Bukura e Detit is a character in Albanian mythology and folklore, depicted in some traditions as a sea-fairy / nymph, and in other traditions as a sea goddess, the counterpart of e Bukura e Dheut and i Bukuri i Qiellit. In some Albanian traditions she is regarded as the sister of e Bukura e Dheut.

Nëna e Diellit is a mother goddess in Albanian folk beliefs, the mother of Dielli. A sacred ritual called "the funeral of the Sun's Mother" was very widespread in southeastern Albania until the 20th century. She has been described by scholars as a heaven goddess and a goddess of agriculture, livestock, and earth fertility, as suggested by the sacred ritual dedicated to her. Nëna e Diellit also features as a deity in Albanian folk tales. Nëna e Diellit represents a manifestation of the personification of the Sun in Albanian mythology.

Dheu, the Earth, is the object of a special cult, important oaths, and curse formulas in Albanian paganism.

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.