Eileen Beasley

Last updated • 4 min readFrom Wikipedia, The Free Encyclopedia

Eileen Beasley
Born
Catherine Eileen James

4 April 1921 [1]
Died12 August 2012(2012-08-12) (aged 91)
Henllan Amgoed, Carmarthenshire, Wales
NationalityWelsh
Spouse
Trefor Beasley
(m. 1951;died 1994)

Eileen Beasley (4 April 1921 – 12 August 2012) was a Welsh teacher who, along with her husband Trefor, conducted a campaign of civil disobedience in the 1950s against the Rural District Council of Llanelli in a demand for council rate bills in the Welsh language. Her stand has led Welsh language campaigners to describe her as the "mother of direct action" and her protest helped to lead to the creation of Cymdeithas yr Iaith Gymraeg.

Contents

Early life

Catherine Eileen James was born in 1921. She was one of three children, Llew, Eileen and John. She attended University College Cardiff and became a teacher. She met Trefor Beasley at Plaid Cymru gatherings and they were married on 31 July 1951. The couple moved to Llangennech near Llanelli in 1952. [1]

Welsh language campaign

Eileen and her husband Trefor became leading campaigners in the right to use Welsh in the 1950s, as at that time the Welsh language had no official status in Wales: no forms by public bodies were issued in the Welsh language and there were few bilingual road signs. The Beasleys refused to pay their tax bills until they were written in Welsh, as at the time they were written only in English. This refusal led to the couple being taken to court 16 times over the course of eight years, along with many personal belongings being taken by bailiffs. Trefor spent a week in prison. [1] [2] After numerous court appearances the couple won their battle in 1960, at which point Llanelli (then officially “Llanelly”) Rural District Council agreed to print tax bills bilingually in Welsh and English. [3] Both Eileen and Trefor were elected as local councillors in 1955 for Plaid Cymru on Llanelli Rural District Council. Eileen Beasley is known as the "mother of direct action" in Wales and the "Rosa Parks of Wales". [4] In April 2015 Llanelli Community Heritage unveiled a commemorative Blue Plaque at the Beasley Family home in Llangennech. [5]

Creation of Cymdeithas yr Iaith Gymraeg

In 1962 Saunders Lewis, a prominent Welsh nationalist and a founder of Plaid Cymru, gave a radio speech entitled Tynged yr iaith (The Fate of the Language) in which he predicted the extinction of the Welsh language unless action was taken. This speech led to the creation of Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (the Welsh Language Society). During this speech he directly praised the actions of Trefor and Eileen Beasley for their campaign for Welsh language tax bills.

May I call your attention to the story of Mr. and Mrs. Trefor Beasley? Mr. Beasley is a coal-miner. In April 1952 he and his wife bought a cottage in Llangennech near Llanelli, a district where nine out of every ten of the population are Welsh-speaking. All the councillors on the rural council which controls Llangennech are Welsh-speaking: so too are the council officials. Therefore when a note demanding the local rates arrived from ‘The Rural District Council of Llanelly' Mrs. Beasley wrote to ask for it in Welsh. It was refused. She refused to pay the rates until she got it. She and Mr. Beasley were summoned more than a dozen times to appear before the magistrates' court. Mr. and Mrs. Beasley insisted that the court proceedings should be in Welsh. Three times did the bailiffs carry off furniture from their home, the furniture being worth much more than the rates which were demanded. This went on for eight years. In 1960 Mr. and Mrs. Beasley received a bilingual note demanding the local rates from (Cyngor Dosbarth Gwledig Llanelli, the Welsh on the bill being just as good as its English. It is not my right to say what was the financial cost of all this to Mr. and Mrs. Beasley. Friends, including solicitors and barristers, were very loyal. Their trouble became the subject of the country's attention, and the newspapers and radio and television plagued them continually. The court cases were interesting and important. For example, the rating officer's reply to Mr. Wynne Samuel: 'The Council is not under any obligation to print rate demand notes in any language except English.'

Saunders Lewis, "Tynged yr iaith" [6]

Lewis took the Beasley case as a model for future action, but significantly added "this cannot be done reasonably except in those districts where Welsh-speakers are a substantial proportion of the population". [7] He proposed to make it impossible for the business of local and central government to continue without using Welsh". "It is a policy for a movement", he said, "in the areas where Welsh is a spoken language in daily use" it would be "nothing less than a revolution".

Death

Eileen Beasley died on 12 August 2012 of pancreatic cancer. Language campaigners have said that Eileen and Trefor's courage inspired a generation to take up the fight and led to crucial milestones in the protection of the Welsh language, such as the creation of S4C (Sianel Pedwar Cymru - Channel Four Wales) and bilingual road signs. [2]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Saunders Lewis</span> Welsh writer and politician

Saunders Lewis was a Welsh politician, poet, dramatist, Medievalist, and literary critic. Born into a Welsh-speaking ministerial family in Greater Liverpool, Lewis studied in a public school growing up. He rediscovered the importance of both his heritage language and cultural roots while serving as a junior officer in the British Army during the trenches of the First World War. As a vocal supporter of Welsh nationalism, Lewis believed, however, that heritage language revival, cultural nationalism and the decolonisation of Welsh-language literature, the dramatic arts, and culture needed to precede Welsh devolution or political independence. If the excessive Anglophilia and colonial mentality traditionally known as Dic Siôn Dafydd was never challenged or defeated, Lewis predicted in 1918, "the Welsh Parliament would [only] be an enlarged County Council."

Plaid Cymru is a centre-left to left-wing, Welsh nationalist political party in Wales, committed to Welsh independence from the United Kingdom. It campaigns on a platform of social democracy and civic nationalism. The party is a strong supporter of the European Union and is a member of the European Free Alliance (EFA). The party holds 4 of 32 Welsh seats in the UK Parliament, 12 of 60 seats in the Senedd, and 202 of 1,231 principal local authority councillors. Plaid was formed in 1925 under the name Plaid Genedlaethol Cymru and Gwynfor Evans won the first Westminster seat for the party at the 1966 Carmarthen by-election.

<span class="mw-page-title-main">Welsh Language Society</span> Pressure group in support of the Welsh language

The Welsh Language Society is a direct action pressure group in Wales campaigning for the right of Welsh people to use the Welsh language in every aspect of their lives. The chair of the Welsh Language Society since October 2023 is Joseff Gnagbo.

<span class="mw-page-title-main">Llanelli</span> Town and community in Carmarthenshire, Wales

Llanelli is a market town and community in Carmarthenshire and the preserved county of Dyfed, Wales. It is located on the Loughor estuary and is also the largest town in the county of Carmarthenshire.

<span class="mw-page-title-main">Gwynfor Evans</span> Welsh politician (1912–2005)

Gwynfor Richard Evans was a Welsh politician, lawyer and author. He was President of the Welsh political party Plaid Cymru for thirty-six years and was the first member of Parliament to represent it at Westminster, which he did twice, from 1966 to 1970, and again from 1974 to 1979.

<span class="mw-page-title-main">Welsh nationalism</span> Nationalism in Wales

Welsh nationalism emphasises and celebrates the distinctiveness of Welsh culture and Wales as a nation or country. Welsh nationalism may also include calls for further autonomy or self-determination, which includes Welsh devolution, meaning increased powers for the Senedd, or full Welsh independence.

Robert Maynard Jones, generally known as Bobi Jones, was a Welsh Christian academic and one of the most prolific writers in the history of the Welsh language. A versatile master of poetry, fictional prose and criticism, he was born in Cardiff in 1929, educated at the University of Wales, Cardiff and University College Dublin. Jones held the chair in Welsh language at Aberystwyth from 1980 until his retirement. He died on 22 November 2017.

This article is about the particular significance of the year 1962 to Wales and its people.

<span class="mw-page-title-main">Llangennech</span> Village and community in Carmarthenshire, Wales

Llangennech ( ) is a village and community in the area of Llanelli, Carmarthenshire, Wales, which covers an area of 1,222 hectares (4.72 sq mi).

<span class="mw-page-title-main">History of Plaid Cymru</span> Aspect of Welsh political history

Plaid Cymru originated in 1925 after a meeting held at that year's National Eisteddfod in Pwllheli, Caernarfonshire. Representatives from two Welsh nationalist groups founded the previous year, Byddin Ymreolwyr Cymru and Y Mudiad Cymreig, agreed to meet and discuss the need for a "Welsh party". The party was founded as Plaid Genedlaethol Cymru, the National Party of Wales, and attracted members from the left, right and centre of the political spectrum, including both monarchists and republicans. Its principal aims include the promotion of the Welsh language and the political independence of the Welsh nation.

Tynged yr Iaith was a radio lecture delivered in Welsh by Saunders Lewis on 13 February 1962. Reaction to it brought about a major change in the politics of Wales. Historian John Davies has said that the lecture was "the catalyst" for the formation of Cymdeithas yr Iaith Gymraeg, and the start of a period of direct-action agitation to enhance the status of the Welsh language. Its direct effect on the formation of Cymdeithas yr Iaith Gymraeg is described in a history of that society. It has been said that "of all the memorable phrases coined in the twentieth century none has greater resonance for the Welsh speaker than Tynged yr Iaith. .. which still haunts or inspires champions of the native tongue on the cusp of the new millennium". It had the unintended effect of establishing language agitation as a movement separate from the mainstream of nationalist politics. The burgeoning effects from the initial stimulus of Tynged yr Iaith were listed by Gwyn Williams:

The history of the Welsh language spans over 1400 years, encompassing the stages of the language known as Primitive Welsh, Old Welsh, Middle Welsh, and Modern Welsh.

Gwenno Teifi is a Welsh language activist from Llanfihangel-ar-Arth, Wales. In February 2006 she became the first member of Cymdeithas yr Iaith Gymraeg to serve a jail sentence for a language protest in 11 years.

House prices increased in Wales during the Housing market crisis in the United Kingdom (2008). There has been political debate that this has contributed to a decline in the number of speakers of the Welsh language.

<span class="mw-page-title-main">Hywel Teifi Edwards</span> Welsh academic and historian (1934–2010)

Hywel Teifi Edwards was a Welsh academic and historian, a prominent Welsh nationalist, a broadcaster and an author in the Welsh language. He was the father of former BBC journalist Huw Edwards.

Dr Meirion Pennar was a Welsh poet and academic, who translated two works of Welsh language literature.

<span class="mw-page-title-main">Bryn Fôn</span> Welsh actor and singer-songwriter

Bryn Fôn is a Welsh actor and singer-songwriter. He also became the first ever artist to play live on BBC Radio Cymru in 1977.

<span class="mw-page-title-main">Jamie Bevan</span> Welsh-language activist

Gareth Jamie Bevan is a Welsh language campaigner from Merthyr Tydfil, Wales and a prominent member of Cymdeithas yr Iaith Gymraeg. Bevan refused to pay fines and costs to Merthyr Tydfil Magistrate's Court for breaking into Conservative Party offices in north Cardiff the day before a visit from David Cameron in a demonstration against cuts to S4C.

Edward Glynne Millward, also known as Tedi Millward, was a Welsh scholar and nationalist politician.

Undeb Cymru Fydd was a Welsh patriotic and cultural society. It was founded in 1941 when Undeb Cenedlaethol y Cymdeithasau Cymreig and Pwyllgor Amddiffyn Diwylliant Cymru merged to form a new organization with the aim of promoting Welsh culture and the Welsh language and to be the focus and medium of cooperation for that purpose. The new organization took the name of the earlier patriotic movement Cymru Fydd, which was established in 1886.

References

  1. 1 2 3 Stephens, Meic (29 September 2012). "Eileen Beasley: Welsh language campaigner". The Independent. Retrieved 11 August 2017.
  2. 1 2 "Tributes paid to Welsh language activist Eileen Beasley, who died age 91". WalesOnline. 13 August 2012. Retrieved 13 August 2012.
  3. "BBC News – Eileen Beasley: Welsh language campaigner dies". BBC.co.uk. 4 August 2012. Retrieved 13 August 2012.
  4. "Anrhydeddu 'Rosa Parks Cymru'". BBC News. Retrieved 13 August 2012.
  5. "Beasley Family BP Unveil". Llanelli Community Heritage. Archived from the original on 13 April 2015. Retrieved 13 April 2015.
  6. "Saunders Lewis: Fate of the Language" . Retrieved 14 August 2012.
  7. Jones, Alun R.; Thomas, Gwyn (1983). Presenting Saunders Lewis (2nd ed.). University of Wales Press. p.  140. ISBN   0-7083-0852-X.

Bibliography