En rouge et noir

Last updated

"En Rouge et Noir"
En Rouge et Noir.jpg
Single by Jeanne Mas
from the album Femmes d'aujourd'hui
B-side "Plus forte que l'océan"
Released1986
RecordedFrance
Genre Synthpop, Hi-NRG
Length4:32
Label EMI
Songwriter(s) Jeanne Mas (lyrics), Massimo Calabrese, Piero Calabrese, Lorenzo Meinardi, Romano Musumarra (music)
Producer(s) Romano Musumarra
Jeanne Mas singles chronology
"Cœur en stéréo"
(1986)
"En Rouge et Noir"
(1986)
"L'Enfant"
(1986)

"En rouge et noir" is a song recorded by French singer Jeanne Mas, and was released in May 1986 as the first single from her second album Femmes d'aujourd'hui . It achieved a great success in France where it topped the chart, becoming probably the artist's well-known song and her signature song.

Contents

Music video and cover versions

In the music video, Jeanne Mas makes up and chooses dresses in a store, and carries out a photo meeting. At the time of the chorus, the singer appears in a band film which passes through the screen.

In 2005, the song was covered by Jean-Jacques Goldman, Lorie, Gérard Jugnot and Liane Foly at the time of Les Enfoirés's tour.

Versions

"En rouge et noir" is available on several Jeanne Mas's albums : for example, Femmes d'aujourd'hui, Le Meilleur de Jeanne Mas (2001), Best of (2004). [1] There are different versions of the song: a 1983 version with a different chorus appeared on Les années chansons, published by the magazine Platine; however, being a release without the singer's agreement, it was prohibited of marketing. Two remixes were also recorded on 12", the "Special Remix 1" (available on Les plus grands succès de Jeanne Mas) and the "Spécial Remix 2" (available on limited edition of J'M – Le meilleur de Jeanne Mas). In 2006, the "Kamp house remix" was produced by DJ Esteban and is available on the first edition of album The Missing Flowers and on My 80's. "En rouge et noir" is also included in a remix version recorded by Jeanne Mas on her album My 80's Remixes and More and carried out by Roberto Zaneli.

Chart performance

IN France, "En rouge et noir" debuted at number 14 on 17 May 1986, reached number one seven weeks later, thus dislodging Princess Stéphanie of Monaco's "Ouragan", stayed at this position for two consecutive weeks. It spent 16 weeks in the top ten and 23 weeks in the top 50. [2] It was certified Gold disc by the Syndicat National de l'Édition Phonographique. [3] With "En Rouge et Noir", Jeanne Mas became the first artist to get a second number in France. [4] [5] On the overall Eurochart Hot 100, "En rouge et noir" started at number 59 and reached a peak of number 22 three weeks later, and fell off the chart after 21 weeks. [6] It was also much aired on radio and spent 16 weeks on the European Airplay Top 50, with a peak at number 19 in its eleventh week. [7]

Track listings

A-side :

  1. "En Rouge et Noir" (special remix 1) – 5:00

B-side :

  1. "En Rouge et Noir" (special remix 2) – 5:17

A-side :

  1. "En Rouge et Noir" – 4:32

B-side :

  1. "Plus forte que l'océan" – 4:09

Charts and certifications

Weekly charts

Weekly chart performance for "En rouge et noir"
Chart (1986)Peak
position
Europe (European Hot 100) [6] 22
Europe (European Airplay Top 50) [7] 19
France (SNEP) [2] 1

Year-end charts

Year-end chart performance for "En rouge et noir"
Chart (1986)Position
Europe (European Hot 100) [8] 54

Certifications

Certifications for "En rouge et noir"
RegionCertification Certified units/sales
France (SNEP) [3] Gold500,000*

* Sales figures based on certification alone.

Related Research Articles

"Forever and Ever" is a popular song, from a German song, "Fliege mit mir in die Heimat" written by the Austrian songwriter Franz Winkler. It was adopted by the German Luftwaffe as their song during World War II. The English lyrics were written by Malia Rosa in 1948. It was originally recorded by Gracie Fields with Robert Farnon's Orchestra on 23 October 1948 and released on Decca F9031. Her version was subsequently released in the USA on London 362 and it charted briefly in 1949.

<span class="mw-page-title-main">Moi... Lolita</span> 2000 single by Alizée

"Moi... Lolita" is the debut single by French singer Alizée, released in July 2000 from her debut studio album, Gourmandises (2000). The single topped the charts in Italy and Spain, while reaching the top five in Austria, Belgium, France, Germany and the Netherlands.

<span class="mw-page-title-main">Jeanne Mas</span> French pop singer

Jeanne Mas is a French pop singer. She is well known in France, Switzerland, Canada and Belgium for a number of hit singles released in the 1980s. Her first success was "Toute première fois" in 1984. This song was simultaneously released in the United Kingdom in English. Two of her singles charted at number one in France: "Johnny, Johnny" and "En rouge et noir" in 1985 and 1986, respectively. Her 1980's albums are good examples of the Euro disco electropop style popular in Continental Europe at the time, featuring synthesizers and very catchy melodies.

<i>Femmes daujourdhui</i> 1986 studio album by Jeanne Mas

Femmes d'aujourd'hui is the second studio album by Jeanne Mas, released in April 1986 by Pathé Marconi. Music for 8 of the 10 tracks was written by Romano Musumarra. The French singer Daniel Balavoine also participated in the production of the album. Charting from 3 May 1986, it peaked at #1 for two months on the French Albums Chart and spent 63 weeks in the top 30, most of them in the top ten. It was certified Platinum and remains Mas' most successful album to date in terms of sales and chart performance.

<span class="mw-page-title-main">Ouragan (song)</span> 1986 single by Stéphanie

"Ouragan", also released in English under the title "Irresistible", is the first single recorded by Princess Stéphanie of Monaco, from her debut album Besoin. Released in 1986, it was a great success in France, where it topped the charts for almost three months, and in Germany.

<span class="mw-page-title-main">Une femme avec une femme</span> 1990 single by Spanish band Mecano

"Une femme avec une femme" is a 1990 song by Spanish pop band Mecano. In late 1990, it was released as a single from the band's seventh album, released in 1988, Descanso dominical, on which it appears as the third track. It became a hit in France, hitting number one for seven weeks. Also in 1990, the song was notably covered by the pop duo formed by Argentine singers Sandra Mihanovich and Celeste Carballo as the title track of their studio album Mujer contra mujer, which is regarded as a landmark by the country's lesbian community. In 2003, the song was covered by Saya, becoming a top-10 hit in France.

<span class="mw-page-title-main">Maldòn</span>

"Maldòn" is a 1989 song recorded by the Guadeloupean band Zouk Machine. Written and produced by Guy Houllier and Yves Honoré, the song is the first single from the album of the same name, and was released in May 1990. In France, it achieved a huge success, topping the singles charts for nine weeks.

<span class="mw-page-title-main">T'en va pas</span> 1986 single by Elsa Lunghini

"T'en va pas" is a 1986 song recorded by the French artist Elsa Lunghini. Released as a single on 12 October 1986, this song, her debut single, was the soundtrack of the 1986 movie La Femme de ma vie. It was a smash hit in France.

<span class="mw-page-title-main">Jour de neige</span> 1988 single by Elsa Lunghini

"Jour de neige" is a 1988 song recorded by French singer Elsa Lunghini. Written by Pierre Grosz with a music composed by Vincent-Marie Bouvot and Georges Lunghini, it was released in November 1988 as the third single from her debut album Elsa. As for the previous three singles, it had a great success in France, reaching number two. Two years later, it was released in Italy and Spain in the languages of these countries.

<span class="mw-page-title-main">Johnny, Johnny</span> 1985 single by Jeanne Mas

"Johnny, Johnny" is a 1985 song recorded by the French singer Jeanne Mas. It was her second single from her debut album, Jeanne Mas, on which it features as the second track. Released in February 1985, the song became a hit in France, topping the singles chart for about one month.

<span class="mw-page-title-main">Là-bas (song)</span> 1987 single by Jean-Jacques Goldman and Sirima

"Là-bas" is a 1987 song recorded as a duet by the French singer Jean-Jacques Goldman and the British-born artist Sirima. It was the second single from Goldman's 1987 double album Entre gris clair et gris foncé. It was a smash hit in France and became a popular song throughout the years.

<span class="mw-page-title-main">C'est ta chance</span> 1988 single by Jean-Jacques Goldman

"C'est ta chance" is the name of a 1987 song recorded by the French singer and songwriter Jean-Jacques Goldman. It was released in April 1988 as the third single from his album Entre gris clair et gris foncé, on which it features as the fifth track. The song achieved a moderate success in France, in comparison with Goldman's previous and next singles.

<span class="mw-page-title-main">L'Aziza</span> 1985 single by Daniel Balavoine

"L'Aziza" is the name of a 1985 song recorded by French singer Daniel Balavoine and released as a single from his album Sauver l'amour in October 1985. The song was very successful, particularly after the singer's death, topping the chart in France for two months.

<span class="mw-page-title-main">Capitaine abandonné</span> 1985 single by Gold

"Capitaine abandonné" is a 1985 song recorded by French band Gold. It was the lead single from the band's second studio album Capitaine abandonné on which it features in an extended version as first track. The song was also available in its main version on the next album Calicoba, released in late 1986. "Capitaine abandonné" was released as Gold's second single overall in January 1986, and met with a success in France where it was a number-one hit.

<span class="mw-page-title-main">Le Chat (song)</span> 1992 single by Pow woW

"Le Chat" is a 1992 song recorded by French act Pow woW. Written by the band's four members, this a cappella song was the first single from its debut album Regagner les plaines, and was released in May 1992 with two different single covers for the formats: the first is a photo of the band on a red and black background, and the second is a drawing which shows a cat's tail. "Le Chat" had a great success in France where it was a number-one hit for seven weeks, becoming a popular song throughout the years, and was awarded 'Song of the year' in the 1993 Victoires de la Musique.

<span class="mw-page-title-main">Babacar (song)</span>

"Babacar" is a 1987 song recorded by French singer France Gall. Written by Michel Berger, it was the first single from the album of the same name. Released on 3 April 1987, it reached the top 20 in France and West Germany.

<span class="mw-page-title-main">Sauver l'amour</span> 1986 single by Daniel Balavoine

"Sauver l'amour" is a 1985 song recorded by French singer Daniel Balavoine. It was the second single from his eighth and last album of the same name and was released posthumously in March 1986. It was a hit in France, although it was not as successful as the previous song, "L'Aziza".

<span class="mw-page-title-main">Pas toi</span> 1986 single by Jean-Jacques Goldman

"Pas toi" is a 1985 song recorded by French singer-songwriter and composer Jean-Jacques Goldman. It was the third and last single of his fourth studio album Non homologué and was released in April 1986. Fully composed by Goldman, it was successful in France.

<span class="mw-page-title-main">On écrit sur les murs</span> 1990 single by Demis Roussos

"On écrit sur les murs" is a 1989 song by Greek singer Demis Roussos from the album Voice and Vision. Written by Romano Musumarra and Jean-Marie Moreau, it was released as first single from the album in January 1990 and achieved success in France where it peaked at number four. In 2015, Kids United covered the song on the album Un monde meilleur.

<span class="mw-page-title-main">Marie-Jeanne (song)</span> 1990 single by Michel Sardou

"Marie-Jeanne" is a 1990 song by French singer Michel Sardou. Written by Didier Barbelivien and Sardou, it was released in September 1990 as the first single from Sardou's 18th studio album Le Privilège. It achieved a great success in France, peaking at number two.

References

  1. Jeanne Mas, Best of Lescharts.com (Retrieved 11 December 2007)
  2. 1 2 "Jeanne Mas – En rouge et noir" (in French). Les classement single. Retrieved 13 September 2023.
  3. 1 2 "French single certifications – Jeanne Mas – En rouge et noir" (in French). InfoDisc. Retrieved 2 May 2022.Select JEANNE MAS and click OK. 
  4. Habib, Elia (2002). Muz hit.tubes. p. 79. ISBN   2-9518832-0-X.
  5. King, Alex P. (2005). Hit-parade, 20 ans de tubes (PDF). Pascal Ed. p. 8. ISBN   978-2350190099 . Retrieved 23 April 2008.
  6. 1 2 "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media . Vol. 3, no. 24. 21 June 1986. p. 12-13. OCLC   29800226 . Retrieved 13 September 2023 via World Radio History.
  7. 1 2 "European Airplay Top 50" (PDF). Music & Media . Vol. 3, no. 29. 26 July 1986. p. ?. OCLC   29800226 . Retrieved 13 September 2023 via World Radio History.
  8. "Eurochart Hot 100 of the Year 1986" (PDF). Music & Media . Vol. 3, no. 51–52. 27 December 1986. p. 28-29. OCLC   29800226 . Retrieved 4 October 2021 via American Radio History.