Etymology of Kalamazoo

Last updated

Kalamazoo is the name of the Kalamazoo River in U.S. state of Michigan, and several settled places named after it, including the city of Kalamazoo, Kalamazoo Township, and Kalamazoo County. There is uncertainty concerning the origin of the river's name, but several theories have been suggested.

Contents

Etymology theories

A number of etymologies (some of them folk etymologies) have been proposed, all of which suggest that the name was derived from the languages of local indigenous peoples, the historic Potawatomi, Ojibwe, and Miami. Some of the theories are:

  1. It is derived from the Potawatomi word negikanamazo, which is variously translated as "otter tail" or "stones like otters". [1] This could refer to area wildlife. This interpretation was apparently suggested by Henry Schoolcraft, a US Indian agent in the region in the 19th century.[ citation needed ]
  2. Another popular account is the legend of a Potawatomi warrior named Fleet Foot. In order to win his bride, he was required to run from his settlement to a point on the river and back before a pot of water boiled away. This event is thought to have occurred in 1810, a couple of decades before the first whites settled permanently here. The Potawatomi word kikalamezo appears on an 1823 atlas of the area. The word translates as "boiling pot" or "place where the water boils", [2] and refers to the Fleet Foot legend.
  3. The "boiling pot" translation may also refer to various nearby bends in the river that resemble pots.
  4. Alternative translations of kikalamezo include "beautiful water", [1] "mirage" or "reflecting waters", and could refer to the once-clear waters of the river, [3] which are now somewhat clouded by pollution. [4]
  5. The current name used by the local Ojibwa and Odawa tribes for Kalamazoo is Giikanaamozoog, this means, "They have been smoked/cured". The explanation given for this name is that the dark waters of the Kalamazoo River have a smokey appearance.
  6. It may also have referred to a place to ford the river. The city was originally established near one of the few places in the area where it was easy to cross by wading.
  7. Early official papers refer to the name of Kalamazoo as derived from a Potawatomi term meaning "the area where animals wounded by Indians crawl to die".

In his Indian Names in Michigan (1986), Virgil Vogel explained that when Kalamazoo County was formed on July 30, 1830, it "was allegedly named from the 'Indian' name of the river, Ke-kanaamazoo, 'the boiling pot'." There had been various transliterations of the term. In the 1821 Treaty of Chicago, the village of Match-e-be nash-she-wish, was described as at the head of the "Kekalamazoo river" (this village became the present-day city).

Vogel suggests the following interpretations for the source of Kalamazoo as more credible than other accounts:

Vogel suggests that the word "may be from the Miami, because of the presence of l." He cites Father Chrysostam Verwyst saying the name Kalamazoo comes from Ojibwe as a "corruption of Kikanamsoso", meaning "it smokes, or he is troubled with smoke", and pronounced "kee-kah-nah-mo-zo or kee-kau-nau-mo-zo". Vogel cites William R. Gerard as concurring in this opinion, that "Kalamazoo is a slight alteration of older Ojibwe kikalâmoza, meaning 'he is inconvenienced by smoke in his lodge'." Vogel cites Gerard as dismissing Schoolcraft's opinion that the name was from negikanamazoo, or "otters beneath the surface" as an "etymological absurdity". However, Vogel also suggests that both Verwyst and Gerard accounts also "deserve this label". Vogel also dismisses the view that the name means "mirage or reflecting river".

Bibliography

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Tuscola County, Michigan</span> County in Michigan, United States

Tuscola County is a county in the Thumb region of the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 53,323. The county seat is Caro. The county was created by Michigan Law on April 1, 1840, from land in Sanilac County and attached to Saginaw County for administrative purposes. The Michigan Legislature passed an act on March 2, 1850, that empowered the county residents to organize governmental functions.

<span class="mw-page-title-main">Prairie Ronde Township, Michigan</span> Civil township in Michigan, United States

Prairie Ronde Township is a civil township located in the southwestern corner of Kalamazoo County in the U.S. state of Michigan. The population was 2,250 at the 2010 census.

<span class="mw-page-title-main">Ojibwe</span> Group of indigenous peoples in North America

The Ojibwe, Ojibwa, Chippewa, or Saulteaux are an Anishinaabe people in what is currently southern Canada, the northern Midwestern United States, and Northern Plains. They are Indigenous peoples of the Subarctic and Northeastern Woodlands.

<span class="mw-page-title-main">Potawatomi</span> Native American people of the Great Plains

The Potawatomi, also spelled Pottawatomi and Pottawatomie, are a Native American people of the Great Plains, upper Mississippi River, and western Great Lakes region. They traditionally speak the Potawatomi language, a member of the Algonquin family. The Potawatomi call themselves Neshnabé, a cognate of the word Anishinaabe. The Potawatomi are part of a long-term alliance, called the Council of Three Fires, with the Ojibway and Odawa (Ottawa). In the Council of Three Fires, the Potawatomi are considered the "youngest brother". Their people are referred to in this context as Bodéwadmi, a name that means "keepers of the fire" and refers to the council fire of three peoples.

<span class="mw-page-title-main">Henry Schoolcraft</span> American anthropologist (1793–1864)

Henry Rowe Schoolcraft was an American geographer, geologist, and ethnologist, noted for his early studies of Native American cultures, as well as for his 1832 expedition to the source of the Mississippi River. He is also noted for his major six-volume study of Native Americans commissioned by Congress and published in the 1850s.

<span class="mw-page-title-main">Odawa</span> Indigenous people of North America

The Odawa are an Indigenous American people who primarily inhabit land in the Eastern Woodlands region, now in jurisdictions of the northeastern United States and southeastern Canada. Their territory long preceded the creation of the current border between the two countries in the 18th and 19th centuries.

The Leelanau Peninsula is a peninsula of the U.S. state of Michigan that extends about 30 miles (50 km) from the western side of the Lower Peninsula of Michigan into Lake Michigan, forming Grand Traverse Bay. It is often referred to as the "little finger" of the mitten-shaped lower peninsula. The peninsula is a tourist hotspot, especially due to the popularity of Sleeping Bear Dunes National Lakeshore, which adorns the southwestern coast of the peninsula. The peninsula is also largely agricultural, and is a production hotspot for cherries and wine.

Match-E-Be-Nash-She-Wish was a hereditary chief of a Potawatomi Indian group in what is now Michigan. The Potawatomi are one of the peoples of the Council of Three Fires; the others are the Odawa and the Ojibwe, all Algonquian-language speakers.

<span class="mw-page-title-main">Clinton River (Michigan)</span> River in Michigan, United States

The Clinton River is a river in southeastern Michigan in the United States. It is named in honor of DeWitt Clinton, who was governor of New York from 1817 to 1823.

Pillager Band of Chippewa Indians are a historical band of Chippewa (Ojibwe) who settled at the headwaters of the Mississippi River in present-day Minnesota. Their name "Pillagers" is a translation of Makandwewininiwag, which literally means "Pillaging Men". The French called them Pilleurs, also a translation of their name. The French and Americans adopted their autonym for their military activities as the advance guard of the Ojibwe in the invasion of the Dakota country.

<span class="mw-page-title-main">Nottawaseppi Huron Band of Potawatomi</span> Federally-recognized Potawatomi tribe in the United States

The Nottawaseppi Huron Band of Potawatomi (NHBP) is a federally-recognized tribe of Potawatomi in the United States. The tribe achieved federal recognition on December 19, 1995, and currently has approximately 1500 members.

<span class="mw-page-title-main">Tahquamenon River</span> River

The Tahquamenon River is an 89.1-mile-long (143.4 km) blackwater river in the Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. The river flows in a generally eastward direction from the Tahquamenon Lakes of Columbus Township, Luce County to its mouth at Whitefish Bay, a bay of Lake Superior, in Chippewa County. It drains approximately 820 square miles (2,120 km2) of the eastern Upper Peninsula, including large sections of Chippewa and Luce counties, as well as a small portion of Mackinac County. M-123 runs alongside a portion of the river.

Algoma is a placename given to many different places throughout the United States and Canada. Examples include Algoma District, Ontario; Algoma, Oregon; Algoma, Wisconsin; and Algoma Township, Michigan. Algoma also lends its name to companies such as Algoma Steel and Algoma Central Railway.

Lac Courte Oreilles is a large freshwater lake located in northwest Wisconsin in Sawyer County in townships 39 and 40 north, ranges 8 and 9 west. It is irregular in shape, having numerous peninsulas and bays, and is approximately six miles long in a southwest to northeast direction and with a maximum width of about two miles (3 km). Lac Courte Oreilles is 5,039 acres (20.39 km2) in size with a maximum depth of 90 feet (27 m) and a shoreline of 25.4 miles (40.9 km). The lake has a small inlet stream that enters on the northeast shore of the lake and flows from Grindstone Lake, a short distance away to the north. An outlet on the southeast shore of the lake leads through a very short passage to Little Lac Courte Oreilles, then via the Couderay River to the Chippewa River, and ultimately to the Mississippi River at Lake Pepin.

<span class="mw-page-title-main">Jane Johnston Schoolcraft</span> 19th century American Indian literary author

Jane Johnston Schoolcraft, also known as Bamewawagezhikaquay is the one of earliest Native American literary writers. She was of Ojibwe and Scots-Irish ancestry. Her Ojibwe name can also be written as O-bah-bahm-wawa-ge-zhe-go-qua, meaning 'Woman of the Sound [that the stars make] Rushing Through the Sky', from babaam- 'place to place' or bimi- 'along', wewe- 'makes a repeated sound', giizhig 'sky', and ikwe 'woman'. She lived most of her life in Sault Ste. Marie, Michigan.

References

  1. 1 2 Gannett, Henry (1905). Origin of certain place names in the United States (PDF) (Book, Internet Resource). USGS Bulletin, No. 258, Series F-Geography (Second ed.). Washington: Government Printing Office. p. 171. OCLC   1156805.
  2. ↑ Michigan Counties, Michigan Department of Natural Resources and Environment.
  3. ↑ Romig, Walter (1986). Michigan Place Names. Walter Romig. p. 297.
  4. ↑ Clarke Historical Museum, Kalamazoo etymology, Kalamazoo County Central Michigan University.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.