Gammon (insult)

Last updated

Gammon is a pejorative term popularised in British political culture since the 2010s. The term refers to the colour of a white person's flushed face, which purportedly resembles the type of pork of the same name. [1] [2] It is characterised in this context by the Oxford English Dictionary as occurring "in various parasynthetic adjectives referring to particularly reddish or florid complexions". [3] By 2018, the term had become popularised in British political discourse to describe right-wingers and Brexiteers. [1] [4]

Contents

Recent history

A half-sliced piece of gammon BBQ Gammon Sliced (4767063533).jpg
A half-sliced piece of gammon

A 2004 sports feature in The Observer described Rupert Lowe as the "gammon-cheeked Southampton chairman". [5]

In 2010, Caitlin Moran wrote that British Prime Minister David Cameron resembled "a slightly camp gammon robot" and "a C3PO made of ham" in her 13 March column in The Times, [6] later collected in her 2012 anthology Moranthology. [7]

In 2015, Ruby Tandoh called Great British Bake Off judge Paul Hollywood a "walking gammon joint". [8]

In 2017, children's author Ben Davis tweeted a picture of nine members of a BBC Question Time audience and referred to them as "the Great Wall of Gammon", [9] leading to the term becoming popularised, particularly on social media. [8] [10] [11] [12] [13]

Earlier historical uses

In 1604, John Marston wrote "Your devilship’s ring has no virtue, the buff-captain, the sallow-westphalian gammon-faced zaza cries" in The Malcontent . [14]

In 1622, John Taylor wrote "Where many a warlike Horse & many a Nagge mires:Thou kildst the gammon visag'd poore Westphalians" in his verse poem The Great O Toole. [15]

By the beginning of the 19th century, the word (sometimes extended to the phrase "gammon and spinach") had come to mean "humbug, a ridiculous story, deceitful talk". [16] Writers of the era who used the word or phrase include Charlotte Brontë, [17] Charles Dickens (in a number of works, including Nicholas Nickleby , [18] Bleak House , [19] The Pickwick Papers , [20] and Oliver Twist [21] ), and Anthony Trollope. [22] It has been suggested there is an association between Dickens' usage of the word in Nicholas Nickleby and the modern British usage. [23] The word in its 19th Century usage remains current in Australian Aboriginal English (without reference to race or skin colour, meaning 'lying' or 'inauthentic'). [24] [25]

See also

Related Research Articles

The English language was introduced to the Americas by the arrival of the British, beginning in the late 16th and early 17th centuries. The language also spread to numerous other parts of the world as a result of British trade and settlement and the spread of the former British Empire, which, by 1921, included 470–570 million people, about a quarter of the world's population. In England, Wales, Ireland and especially parts of Scotland there are differing varieties of the English language, so the term 'British English' is an oversimplification. Likewise, spoken American English varies widely across the country. Written forms of British and American English as found in newspapers and textbooks vary little in their essential features, with only occasional noticeable differences.

<span class="mw-page-title-main">Charles Dickens</span> English novelist and social critic (1812–1870)

Charles John Huffam Dickens was an English novelist, journalist, short story writer and social critic. He created some of literature's best-known fictional characters, and is regarded by many as the greatest novelist of the Victorian era. His works enjoyed unprecedented popularity during his lifetime and, by the 20th century, critics and scholars had recognised him as a literary genius. His novels and short stories are widely read today.

In grammar, the nominative case, subjective case, straight case, or upright case is one of the grammatical cases of a noun or other part of speech, which generally marks the subject of a verb, or a predicative nominal or adjective, as opposed to its object, or other verb arguments. Generally, the noun "that is doing something" is in the nominative, and the nominative is often the form listed in dictionaries.

The word anathema has two main meanings. One is to describe that something or someone is being hated or avoided. The other refers to a formal excommunication by a church. These meanings come from the New Testament, where an Anathema was a person or thing cursed or condemned by God. In the Old Testament, an Anathema was something or someone cursed and separated from God because of sin. These represent two types of settings, one for devotion, the other for destruction.

In language, an archaism is a word, a sense of a word, or a style of speech or writing that belongs to a historical epoch beyond living memory, but that has survived in a few practical settings or affairs. Lexical archaisms are single archaic words or expressions used regularly in an affair or freely; literary archaism is the survival of archaic language in a traditional literary text such as a nursery rhyme or the deliberate use of a style characteristic of an earlier age—for example, in his 1960 novel The Sot-Weed Factor, John Barth writes in an 18th-century style. Archaic words or expressions may have distinctive emotional connotations—some can be humorous (forsooth), some highly formal, and some solemn. The word archaism is from the Ancient Greek: ἀρχαϊκός, archaïkós, 'old-fashioned, antiquated', ultimately ἀρχαῖος, archaîos, 'from the beginning, ancient'.

<i>Thou</i> English archaic 2nd person singular pronoun

The word thou is a second-person singular pronoun in English. It is now largely archaic, having been replaced in most contexts by the word you, although it remains in use in parts of Northern England and in Scots. Thou is the nominative form; the oblique/objective form is thee ; the possessive is thy (adjective) or thine ; and the reflexive is thyself. When thou is the grammatical subject of a finite verb in the indicative mood, the verb form typically ends in -(e)st, but in some cases just -t.

Honorificabilitudinitatibus is the dative and ablative plural of the medieval Latin word honōrificābilitūdinitās, which can be translated as "the state of being able to achieve honours". It is mentioned by the character Costard in Act V, Scene I of William Shakespeare's Love's Labour's Lost.

In Modern English, the word "you" is the second-person pronoun. It is grammatically plural, and was historically used only for the dative case, but in most modern dialects is used for all cases and numbers.

The Little Englanders were a British political movement who opposed empire-building and advocated complete independence for Britain's existing colonies. The ideas of Little Englandism first began to gain popularity in the late 18th century after the loss of the American colonies, but later came to be strongly associated as a reference to members of the Liberal Party who opposed further expansion of the British Empire. The term "Little Englander" itself was first recorded in 1833, and was usually derogatory.

<span class="mw-page-title-main">Testimony of simplicity</span> Behavioural practice of Quakers

The testimony of simplicity is a shorthand description of the actions generally taken by members of the Religious Society of Friends to testify or bear witness to their beliefs that a person ought to live a simple life in order to focus on what is most important, and ignore what is least important.

<span class="mw-page-title-main">John Lawrence Toole</span> English comic actor (1830–1906)

John Lawrence Toole was an English comic actor, actor-manager and theatrical producer. He was famous for his roles in farce and in serio-comic melodramas, in a career that spanned more than four decades, and the first actor to have a West End theatre named after him.

<i>The Life and Adventures of Nicholas Nickleby</i> (play) Adaptation of Charles Dickens novel

The Life and Adventures of Nicholas Nickleby is an 8½ hour-long adaptation of Charles Dickens’ 1839 novel, performed in two parts. Part 1 was 4 hours in length with one interval of 15 minutes. Part 2 was 4½ hours in length with two intervals of 12 minutes. It was originally presented onstage over two evenings, or in its entirety from early afternoon with a dinner break. Later it was presented on television over four evenings.

<span class="mw-page-title-main">Toole's Theatre</span>

Toole's Theatre, was a 19th-century West End building in William IV Street, near Charing Cross, in the City of Westminster. A succession of auditoria had occupied the site since 1832, serving a variety of functions, including religious and leisure activities. The theatre at its largest, after reconstruction in 1881–82, had a capacity of between 650 and 700.

Wog is a racial slur used to refer, in British English, to black and South Asian people, and, in Australian English, to people from the Mediterranean region. Whilst it is extremely derogatory in British English, in Australian English it may be considered non-offensive depending on how the word is used, due to reclamation and changing connotations.

Yes and no, or similar word pairs, are expressions of the affirmative and the negative, respectively, in several languages, including English. Some languages make a distinction between answers to affirmative versus negative questions and may have three-form or four-form systems. English originally used a four-form system up to and including Early Middle English. Modern English uses a two-form system consisting of yes and no. It exists in many facets of communication, such as: eye blink communication, head movements, Morse code, and sign language. Some languages, such as Latin, do not have yes-no word systems.

Ain't is a negative inflection for am, is, are, has, and have in informal English. In some dialects, it is also used for do, does, did, and will. The development of ain't for the various forms of be, have, will and do occurred independently, at different times. The use of ain't for the forms of be was established by the mid-18th century and for the forms of have by the early 19th century.

<span class="mw-page-title-main">Gammon (meat)</span> Type of pork

Gammon in British English is the hind leg of pork after it has been cured by dry-salting or brining, and may or may not be smoked. Strictly speaking, a gammon is the bottom end of a whole side of bacon ; ham is just the back leg cured on its own. Like bacon it must be cooked before it can be eaten; in that sense gammon is comparable to fresh pork meat, and different from dry-cured ham like jamón serrano or prosciutto. The term is mostly used in the United Kingdom and Ireland; other dialects of English largely make no distinction between gammon and ham.

I say it's spinach is a 20th-century American idiom with the approximate meaning of "nonsense" or "rubbish". It is usually spoken or written as an anapodoton, with only the first part of the complete phrase given to imply the second part, which is what is actually meant: "I say the hell with it."

<i>Bespoke</i> Made to order, usually one-of-kind

Bespoke describes anything commissioned to a particular specification. In contemporary usage, bespoke has become a general marketing and branding concept implying exclusivity and limited runs.

<span class="mw-page-title-main">May God have mercy upon your soul</span> Phrase used on pronouncement of death sentence

"May God have mercy upon your soul" or "may God have mercy on your soul" is a phrase used within courts in various legal systems by judges pronouncing a sentence of death upon a person found guilty of a crime that carries a death sentence. The phrase originated in beth din courts in the Kingdom of Israel as a way to attribute God as the highest authority in law. The usage of the phrase later spread to England and Wales' legal system and from there to usage throughout the colonies of the British Empire whenever a death sentence was passed.

References

  1. 1 2 "Want to succeed as a middle-aged modern man? Google Kendrick Lamar". Evening Standard. Archived from the original on 12 May 2018. Retrieved 11 May 2018.
  2. "Oliver Twist/Chapter 31". Charles Dickens. 1867. Retrieved 11 August 2017.
  3. "gammon" . Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press.(Subscription or participating institution membership required.)
  4. "Is the EU really plotting to switch Britain to 'Berlin Time'?". Metro. 5 February 2018. Archived from the original on 12 May 2018. Retrieved 11 May 2018.
  5. "Observer Sport Monthly: THE TEN: LAMEST SPORTING EXCUSES". Vol. Observer Sports Magazine. The Observer. 3 October 2004. p. 6. The gammon-cheeked Southampton chairman blamed the sacking of Paul Sturrock on a 'constant stream of negative and unfair media coverage.
  6. Brandreth, Gyles. 2013. Oxford Dictionary of Humorous Quotations p.258
  7. Moran, Caitlin. 2012. Moranthology p.27
  8. 1 2 "Are You A Gammon? Decoding The Political Insult Of The Moment". Esquire. 14 May 2018. Archived from the original on 16 May 2018. Retrieved 15 May 2018.
  9. "Ben Davis on Twitter". Twitter. Retrieved 21 November 2018.
  10. Sommerlad, Joe (15 May 2018). "Gammon: Why is the term being used to insult Brexiteers and where does Charles Dickens come into it?". The Independent. Archived from the original on 15 May 2018. Retrieved 15 May 2018.
  11. "I'm the one who coined the term gammon – and now I deeply regret it". The Independent. The Independent. 15 May 2018.
  12. "Why your social media is covered in gammon". BBC. BBC. 14 May 2018.
  13. "This Is Why Everyone Is Losing Their Sh*t About 'Gammon' On The Internet". HuffPo. HuffPo.
  14. Marston, John (1604). The Malcontent.
  15. Taylor, John (1622). The great O Toole.
  16. Partridge, Eric, A Dictionary of Slang and Unconventional English (2006), p.444
  17. In the 1834 poem, "Gods of the Old Mythology": "And as for thee, thou scoundrel, thou brimstone sulphurous Mammon/Let's have no more of thee nor of thy villainous gammon."
  18. "The time had been, when this burst of enthusiasm would have been cheered to the very echo; but now, the deputation received it with chilling coldness. The general impression seemed to be, that as an explanation of Mr Gregsbury's political conduct, it did not enter quite enough into detail; and one gentleman in the rear did not scruple to remark aloud, that, for his purpose, it savoured rather too much of a 'gammon' tendency."
  19. "'What, you're looking at my lodger's birds, Mr. Jarndyce?'... The old man, looking up at the cages after another look at us, went through the list. 'Hope, Joy, Youth, Peace, Rest, Life, Dust, Ashes, Waste, Want, Ruin, Despair, Madness, Death, Cunning, Folly, Words, Wigs, Rags, Sheepskin, Plunder, Precedent, Jargon, Gammon, and Spinach. That's the whole collection,' said the old man, 'all cooped up together, by my noble and learned brother.'"
  20. " 'It cert'nly seems a queer start to send out pocket-'ankerchers to people as don't know the use on 'em,' observed Sam. 'They're alvays a-doin' some gammon of that sort, Sammy,' replied his father."
  21. "'It's all passed safe through the melting-pot,' replied Fagin, 'and this is your share. It's rather more than it ought to be, my dear; but as I know you'll do me a good turn another time, and--' 'Stow that gammon,' interposed the robber, impatiently. 'Where is it? Hand over!'"
  22. In Orley Farm : "'Sir,' said [Mr. Dockwrath], turning to Mr. Moulder, '...In this enterprising country all men are more or less commercial.' 'Hear! hear!' said Mr. Kantwise. 'That's gammon,' said Mr. Moulder. 'Gammon it may be,' said Mr. Dockwrath, 'but nevertheless it's right in law.'"
  23. "Correspondents tell me that the word “gammon” was actually a Victorian slang term, which translates, roughly, as “bull****”. Interpreting it in this as a man pushing a certain type of jingoism is Gregsbury’s alone. So, there you go."Elledge, Jonn. "Turns out, Charles Dickens invented the concept of "gammon" in 1838". The New Statesmen. Archived from the original on 14 May 2018. Retrieved 15 May 2018.
  24. "Words you thought were Indigenous that actually aren't"
  25. "On gammon, global noise and indigenous heterogeneity: Words as things in Aboriginal public culture"

Notes