Gerrit Bos

Last updated

Gerrit Bos (born 8 July 1948 in Apeldoorn) is professor emeritus of Jewish studies. [1]

Contents

Life

Gerrit Bos studied classical languages (1973–1974) and theology (1974–1975) at the Utrecht University, Semitic languages and literature at the University of Amsterdam (1976–1982), BA (1982), Yiddish with Leib Fuks (1980), Jewish and Islamic Studies at the Hebrew University of Jerusalem (1982–1985), the Talmud at the Center for Conservative Judaism (with Theodore Friedman, 1983) and Hebrew and Arabic Language and Literature at the Vrije Universiteit Amsterdam (1985–1988), MA 1985, Master's thesis: Al-Farabi’s Al-Mahut ha-Nefesh (On the Essence of the Soul); Dr. phil. 1989, dissertation: The Treatise of Qusta ibn Luqa on the Regimen During the Pilgrimage to Mecca, supervised by Hans Daiber. [2] [3]

From 1976 to 1988 he worked as a cataloguer of Hebraica, Judaica and Arabica for the Antiquariaat Spinoza in Amsterdam. From 1988 to 1989 he was a trainee research assistant and from 1990 to 1992 researcher at the Institute of Semitic Languages at the Vrije Universiteit Amsterdam. From 1992 to 1995 he was a research fellow at the Wellcome Institute for the History of Medicine (University College London). From 1993 to 1996 he worked as a tutor for Jewish studies at Leo Baeck College. From 1996 to 1997 he was active as a lecturer at the Department of Hebrew and Jewish Studies at the University College London. From 1997 to 2013 he was professor for Jewish studies and chair of the Martin Buber Institute for Jewish Studies at the University of Cologne. [4]

His main fields of research are medieval Jewish-Islamic science, especially medicine, medieval Hebrew and Judeo-Arabic. [5]

He is the editor of the 17-volume critical new edition of the medical works of Moses Maimonides, The Medical Works of Moses Maimonides (2002–2021), which includes medieval Hebrew and Latin translations as well as a new English translation in addition to the first-time edition of the original Arabic texts. [6] Furthermore, he is also the editor of Ibn al-Jazzar's 7-volume therapeutic compendium Zad al-musafir wa-qut al-hadir (Provision for the Traveller and Nourishment for the Sedentary), of which books 1–2, [7] 6, [8] and 7 [9] [10] have been published so far (1997–2022).

His research is focused on

a) the study of medieval Hebrew medical terminology, in particular those terms that do not appear in the common dictionaries. These terms have been compiled in six volumes under the title Novel Medical and General Hebrew Terminology (2011–2023), documented in detail and summarized in a dictionary (A Concise Dictionary of Novel Medical and General Hebrew Terminology from the Middle Ages, 2019); [11]

b) medico-botanical terms from medieval synonym lists in Hebrew characters in Hebrew, Arabic, Romance (especially Old Occitan), and German (in cooperation with Klaus-Dietrich Fischer). In cooperation with Guido Mensching (Romance studies, University of Göttingen), several of these lists containing Romance terms have been edited. As a result of these studies, a project aiming at constructing an ontology-based information system for Old Occitan medico-botanical terminology, the online dictionary DiTMAO (Dictionnaire des termes médico-botaniques de l'ancien occitan), is in progress (in collaboration with Guido Mensching, Emiliano Giovannetti, Andrea Bozzi and Maria Sofia Corridini); [12]

c) the edition of works by medieval Christian, Muslim and Jewish physicians, such as Qusta ibn Luqa, Abu Bakr al-Razi, [13] Ibn al-Jazzar, Marwan ibn Janah, Moses Maimonides, Nathan ben Jo'el Falaquera and Moses of Narbonne, and translators into Hebrew, such as Do'eg ha-Edomi, Moses ibn Tibbon, Shem Tov ben Isaac of Tortosa, Nathan ha-Me'ati and Zerahiah Ḥen;

d) the medieval tradition of the reception of Galen in the works of, among others, Maimonides, Hunayn ibn Ishaq or Sergius of Reshaina (in cooperation with, inter alia, Y. Tzvi Langermann); [14]

e) various topics of medieval Jewish-Islamic popular science, such as astrological medicine, weather forecasting; magic (ornithomancy, scapulimancy); stone lore.

Selected works

Editions:

a) Maimonides

  1. On Asthma, vol. 1. ISBN   978-0-8425-2475-9
  2. Medical Aphorisms, vol. 1 (Treatises 1–5). ISBN   978-0-9348-9375-6
  3. Medical Aphorisms, vol. 2 (Treatises 6–9). ISBN   978-0-8425-2664-7
  4. On Asthma, vol. 2. ISBN   978-0-8425-2690-6
  5. On Poisons and the Protection against Lethal Drugs. ISBN   978-0-8425-2730-9
  6. Medical Aphorisms, vol. 3 (Treatises 10–15). ISBN   978-0-8425-2780-4
  7. On Hemorrhoids. ISBN   978-0-8425-2789-7
  8. On Rules Regarding the Practical Part of the Medical Art. ISBN   978-0-8425-2837-5
  9. Medical Aphorisms, vol. 4 (Treatises 16–21). ISBN   978-0-8425-2843-6
  10. Medical Aphorisms, vol. 5 (Treatises 22–25). ISBN   978-0-8425-2876-4
  11. On Coitus. ISBN   978-90-04-38006-6
  12. On the Regimen of Health. ISBN   978-90-04-39405-6
  13. On the Elucidation of Some Symptoms and the Response to Them (Formerly Known as On the Causes of Symptoms). ISBN   978-90-04-39845-0
  14. Commentary on HippocratesAphorisms . 2 vols. ISBN   978-90-04-41287-3 / ISBN   978-90-04-42552-1
  15. Medical Aphorisms: Hebrew Translation by Nathan ha-Mea’ti. ISBN   978-90-04-42816-4
  16. Medical Aphorisms: Hebrew Translation by Zerahyah ben She’altiel Hen. ISBN   978-90-04-42818-8
  17. Medical Aphorisms: Glossary & Indexes. ISBN   978-90-04-46220-5

b) Ibn al-Jazzar

  1. On Sexual Diseases and Their Treatment. A Critical edition of Zād al-musāfir wa-qūt al-ḥāḍir (Provisions for the Traveller and Nourishment for the Sedentary), Book 6. London 1997.
  2. On Fevers. A Critical edition of Zād al-musāfir wa-qūt al-ḥāḍir (Provisions for the Traveller and Nourishment for the Sedentary), Book 7, Chapters 1–6. London 2000.
  3. Zād al-musāfir wa-qūt al-ḥāḍir (Provisions for the Traveller and Nourishment for the Sedentary), Book 7 (7–30), with a critical edition of Moses ibn Tibbon’s Hebrew translation (Ṣedat ha-Derakhim). Brill, Leiden 2015. ISBN   978-90-04-28847-8
  4. Zād al-musāfir wa-qūt al-ḥāḍir (Provisions for the Traveller and Nourishment for the Sedentary), Books 1 and 2: Diseases of the Head and the Face, with critical editions of the medieval Hebrew translations and the medieval Latin translation, in collaboration with Fabian Käs and Michael R. McVaugh. Brill, Leiden 2022. ISBN   978-90-04-50029-7

c) Others

Research: [15] [16]

a) Medieval Hebrew medical terminology

b) Medieval medico-botanical synonym lists

c) Jewish physicians and translators of the Middle Ages

d) Reception of Galen in the Middle Ages

e) Sefer ha-Zohar: Book of Splendor

f) Various topics of medieval Jewish-Islamic popular science

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Maimonides</span> Medieval Jewish philosopher from Spain (1135–1204)

Moses ben Maimon (1138–1204), commonly known as Maimonides and also referred to by the acronym Rambam, was a Sephardic Jewish philosopher who became one of the most prolific and influential Torah scholars of the Middle Ages. In his time, he was also a preeminent astronomer and physician, serving as the personal physician of Saladin. Born in Córdoba within the Almoravid Empire, on Passover eve, 1138, he worked as a rabbi, physician and philosopher in Morocco and Egypt.

<span class="mw-page-title-main">Microcosm–macrocosm analogy</span> Analogy between man and cosmos

The microcosm–macrocosm analogy refers to a historical view which posited a structural similarity between the human being and the cosmos as a whole. Given this fundamental analogy, truths about the nature of the cosmos as a whole may be inferred from truths about human nature, and vice versa.

<span class="mw-page-title-main">Muhammad al-Idrisi</span> Muslim geographer (1100–1165)

Abu Abdullah Muhammad al-Idrisi al-Qurtubi al-Hasani as-Sabti, or simply al-Idrisi, was a Muslim geographer and cartographer who served in the court of King Roger II at Palermo, Sicily. Muhammed al-Idrisi was born in Ceuta, then belonging to the Almoravid dynasty. He created the Tabula Rogeriana, one of the most advanced medieval world maps.

<span class="mw-page-title-main">Constantine the African</span> 11th-century monk and translator of medical works

Constantine the African was a physician who lived in the 11th century. The first part of his life was spent in Ifriqiya and the rest in Italy. He first arrived in Italy in the coastal town of Salerno, home of the Schola Medica Salernitana, where his work attracted attention from the local Lombard and Norman rulers. Constantine then became a Benedictine monk, living the last decades of his life at the abbey of Monte Cassino.

<span class="mw-page-title-main">Medieval Hebrew</span> Literary and liturgical language that existed between the 4th and 18th century

Medieval Hebrew was a literary and liturgical language that existed between the 4th and 19th century. It was not commonly used as a spoken language, but mainly in written form by rabbis, scholars and poets. Medieval Hebrew had many features that distinguished it from older forms of Hebrew. These affected grammar, syntax, sentence structure, and also included a wide variety of new lexical items, which were either based on older forms or borrowed from other languages, especially Aramaic, Greek and Latin.

<span class="mw-page-title-main">Isaac Israeli ben Solomon</span> Jewish physician

Isaac Israeli ben Solomon, also known as Isaac Israeli the Elder and Isaac Judaeus, was one of the foremost Jewish physicians and philosophers living in the Arab world of his time. He is regarded as the father of medieval Jewish Neoplatonism. His works, all written in Arabic and subsequently translated into Hebrew, Latin and Spanish, entered the medical curriculum of the early thirteenth-century universities in Medieval Europe and remained popular throughout the Middle Ages.

Abu'l-Barakāt Hibat Allah ibn Malkā al-Baghdādī was an Islamic philosopher, physician and physicist of Jewish descent from Baghdad, Iraq. Abu'l-Barakāt, an older contemporary of Maimonides, was originally known by his Hebrew birth name Baruch ben Malka and was given the name of Nathanel by his pupil Isaac ben Ezra before his conversion from Judaism to Islam later in his life.

<span class="mw-page-title-main">Ibn Abi Sadiq</span>

Ibn Abi Sadiq al-Naishaburi, Abu al-Qasim ‘Abd al-Rahman ibn ‘Ali was an 11th-century Persian physician from Nishapur in Khorasan. He was a pupil of Avicenna. As he composed a popular commentary on the Aphorisms of Hippocrates, he was known in some circles as "the second Hippocrates". Ismail Gorgani, the author of Zakhireye Khwarazmshahi, completed his studies under his guidance.

<span class="mw-page-title-main">Masawaiyh</span> Assyrian physician

Yuhanna ibn Masawaih, , also written Ibn Masawaih, Masawaiyh, and in Latin Janus Damascenus, or Mesue, Masuya, Mesue Major, Msuya, and Mesuë the Elder was a Persian or Assyrian East Syriac Christian physician from the Academy of Gundishapur. According to The Canon of Medicine for Avicenna and 'Uyun al-Anba for the medieval Arabic historian Ibn Abi Usaybi'a, Masawaiyh's father was Assyrian and his mother was Slavic.

<span class="mw-page-title-main">Al-Tha'alibi</span> Poet native of Nishapur, Persia

Abū Manṣūr ʿAbd al-Malik ibn Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Thaʿālibī (961–1038), was a writer famous for his anthologies and collections of epigrams. As a writer of prose and verse in his own right, distinction between his and the work of others is sometimes lacking, as was the practice of writers of the time.

Jonah ibn Janah or ibn Janach, born Abū al-Walīd Marwān ibn Janāḥ, , was a Jewish rabbi, physician and Hebrew grammarian active in al-Andalus. Born in Córdoba, ibn Janah was mentored there by Isaac ibn Gikatilla and Isaac ibn Mar Saul, before he moved around 1012, due to the sacking of the city by Berbers. He then settled in Zaragoza, where he wrote Kitab al-Mustalhaq, which expanded on the research of Judah ben David Hayyuj and led to a series of controversial exchanges with Samuel ibn Naghrillah that remained unresolved during their lifetimes.

<span class="mw-page-title-main">Ibn al-Jazzar</span>

Abū Jaʿfar Aḥmad ibn Ibrāhīm ibn Abī Khālid ibn al-Jazzār al-Qayrawani (895–979), was a 10th-century Muslim Arab physician who became famous for his writings on Islamic medicine. He was born in Qayrawan in Tunisia. He was known in Europe by the Latinized name Algizar.

Qusta ibn Luqa, also known as Costa ben Luca or Constabulus (820–912) was a Syrian Melkite Christian physician, philosopher, astronomer, mathematician and translator. He was born in Baalbek. Travelling to parts of the Byzantine Empire, he brought back Greek texts and translated them into Arabic.

Moses ibn Tibbon was a Jewish physician, author and translator in Provence. The number of works written by Moses ibn Tibbon suggest that he reached a great age.

Jacob ben David ben Yom Tov, also known as ha-Poel, was a Catalan Jewish astronomer and astrologer. He lived, probably at Perpignan, in southern France in the fourteenth century.

David ben Yom Tov, also David Bonjorn del Barri, was a Catalan Jewish astronomer and astrologer who lived in the first half of the fourteenth century. He is reported to have been born at Cotlliure in Catalonia in around 1300, and to have died in Barcelona, probably before 1361.

<span class="mw-page-title-main">Giuseppe Veltri</span>

Giuseppe Veltri is professor of Jewish studies and philosophy. Born and graduated in Italy, he obtained his PhD (1991) and habilitation (1996) from the Free University of Berlin. From 1997 to 2014, he was professor of Jewish Studies at the Martin Luther University of Halle-Wittenberg. Since 2014, he is professor of Jewish philosophy and religion at the University of Hamburg and director of the Maimonides Centre for Advanced Studies as well as director of the Academy of World Religions in Hamburg since 2017.

Muhammad ibn Sa'id al-Tamimi, , known by his kunya, "Abu Abdullah," but more commonly as Al-Tamimi, was a tenth-century physician, who came to renown on account of his medical works. Born in Jerusalem, Al-Tamimi spent his early years in and around Jerusalem where he studied medicine under the tutelage of two local physicians, Al-Hasan ibn Abi Nu'aym, and a Christian monk, Anba Zecharia ben Thawabah. Al-Tamimi possessed an uncommon knowledge of plants and their properties, such that his service in this field was highly coveted and brought him to serve as the personal physician of the Ikhshidid Governor of Ramla, al-Hassan bin Abdullah bin Tughj al-Mastouli, before being asked to render his services in Old Cairo, Egypt. Around 970, Al-Tamimi had settled in Old Cairo, Egypt, and there prospered in his medical field, writing a medical work for the vizier, Ya'qub ibn Killis (930–991), a Baghdadi Jew who came to work in Egypt under the auspices of the Fatimids. He specialized in compounding simple drugs and medicines, but is especially known for his having concocted a theriac reputed as a proven antidote in snakebite and other poisons, which he named tiryaq al-fārūq because of its exceptional qualities.

Judah ben Solomon ha-Kohen was a thirteenth-century Spanish Jewish philosopher, astronomer, and mathematician. He was the author of the Midrash ha-Ḥokmah, considered the first of the great Hebrew encyclopedias, and notable for its in-depth treatment both of the exact sciences and of biblical and rabbinic texts.

<span class="mw-page-title-main">Sarah Stroumsa</span> Israeli scholar

Sarah Stroumsa is the Alice and Jack Ormut Professor of Arabic Studies at the Hebrew University of Jerusalem. She has contributed several investigations into Jewish and Arabic scholastic philosophy. In 2021 she was elected to the American Philosophical Society.

References

  1. "Martin-Buber-Institut für Judaistik – Prof. Dr. Gerrit Bos" . Retrieved 6 November 2020.
  2. Bos (1992). Gerrit Bos (ed.), The Treatise of Qusta ibn Luqa on the Regimen During the Pilgrimage to Mecca. BRILL. ISBN   9789004451155 . Retrieved 6 November 2020.
  3. "Gerrit Bos Website" . Retrieved 6 November 2020.
  4. "Gerrit Bos Website" . Retrieved 6 November 2020.
  5. "Martin-Buber-Institut für Judaistik – Prof. Dr. Gerrit Bos" . Retrieved 6 November 2020.
  6. "Gerrit Bos (ed.), The Medical Works of Moses Maimonides" . Retrieved 6 November 2020.
  7. Gerrit Bos, Fabian Käs, Michael R. McVaugh (eds.), Ibn al-Jazzār's Zād al-musāfir wa-qūt al-ḥāḍir (Provisions for the Traveller and Nourishment for the Sedentary), Books I and II: Diseases of the Head and the Face. Brill. 27 January 2022. ISBN   9789004500297 . Retrieved 10 October 2022.
  8. Gerrit Bos (ed.),Ibn al-Jazzār on Sexual Diseases and Their Treatment. Routledge. 24 October 2018. ISBN   9781136170737 . Retrieved 6 November 2020.
  9. Gerrit Bos (ed.),Ibn al-Jazzār on Fevers. Routledge. 4 July 2013. ISBN   9781136884863 . Retrieved 10 October 2022.
  10. Gerrit Bos (ed.), Ibn al-Jazzār's Zād al-musāfir wa-qūt al-ḥāḍir (Provisions for the Traveller and Nourishment for the Sedentary), Book 7 (7–30). Brill. 23 January 2015. ISBN   9789004288614 . Retrieved 6 November 2020.
  11. Gerrit Bos, A Concise Dictionary of Novel Medical and General Hebrew Terminology from the Middle Ages. Brill. 8 July 2019. ISBN   9789004398665 . Retrieved 6 November 2020.
  12. "Georg-August-Universität Göttingen – Dictionary of Old Occitan medico-botanical terminology" . Retrieved 6 November 2020.
  13. Gerrit Bos/Michael McVaugh (eds.), Al-Rāzī, On the Treatment of Small Children (De curis puerorum). Brill. 30 April 2015. ISBN   9789004293038 . Retrieved 6 November 2020.
  14. "academia.edu – Tzvi Langermann" . Retrieved 6 November 2020.
  15. "Martin-Buber-Institut für Judaistik – Prof. Dr. Gerrit Bos" . Retrieved 6 November 2020.
  16. "academia.edu – Gerrit Bos" . Retrieved 6 November 2020.