Jeeves and the Yule-tide Spirit

Last updated

"Jeeves and the Yule-tide Spirit"
Short story by P. G. Wodehouse
CountryUnited Kingdom
LanguageEnglish
Genre(s) Comedy
Publication
Publisher The Strand Magazine
Media typePrint (Magazine)
Publication dateDecember 1927
Chronology
Series Jeeves
Arrleft.svg  
The Inferiority Complex of Old Sippy 		  Arrright.svg
Jeeves and the Song of Songs

"Jeeves and the Yule-tide Spirit" is a short story by P. G. Wodehouse, and features the young gentleman Bertie Wooster and his valet Jeeves. The story was published in The Strand Magazine in the United Kingdom in December 1927, and in Liberty in the United States that same month. The story was also included as the third story in the 1930 collection Very Good, Jeeves . [1]

Contents

In the story, Bertie has fallen in love with the mischievous Roberta "Bobbie" Wickham, though Jeeves has misgivings about her. Bertie wants to get revenge on "Tuppy" Glossop for playing a trick on him, and Bobbie suggests a scheme involving a long stick, a darning needle, and a hot water bottle.

Plot

Lady Wickham has invited Bertie to her home, Skeldings Hall, for Christmas. Bertie and Jeeves had originally planned to go to Monte Carlo, but Bertie takes up Lady Wickham's invitation, which disappoints Jeeves. Bertie's Aunt Agatha calls and tells Bertie to behave himself at Skeldings, since Lady Wickham is her friend. Sir Roderick Glossop will also be there, and Aunt Agatha has convinced him to give Bertie another chance to demonstrate that he is not mentally unsound.

At Skeldings Hall, Bertie encounters Lady Wickham, her daughter Bobbie Wickham, and Sir Roderick Glossop, who is surprisingly cordial to Bertie. Bertie sees that Jeeves is upset about missing Monte Carlo, and explains his three reasons for coming to Skeldings: first, there is more Yule-tide spirit in Skeldings; second, Bertie wants to get revenge on Tuppy Glossop, Sir Roderick's nephew, because Tuppy once tricked him into falling into the Drones Club swimming pool; third, Bertie is in love with Bobbie. Jeeves says that Bobbie, though a charming young lady, is too volatile and frivolous for Bertie. Jeeves also believes that Bobbie's vivid red hair is a dangerous sign. Bertie dismisses Jeeves's concerns.

Later, Bertie tells Jeeves that Bobbie proposed a clever scheme for his revenge. Bertie will tie a large darning needle to the end of a long stick, then sneak into Tuppy's room at night and puncture Tuppy's hot water bottle while he is asleep. Jeeves objects, but Bertie insists that Jeeves prepare the stick and needle. Jeeves informs Bertie where Tuppy sleeps. At half-past two on Christmas morning, Bertie sneaks into Tuppy's room and punctures the hot water bottle. Then the door loudly falls shut, which wakes the occupant of the bed, who, to Bertie's surprise, is not Tuppy, but Sir Roderick Glossop. Angry, Sir Roderick tells Bertie that he and Tuppy had changed rooms. He had asked Jeeves to tell this to Bertie. Bertie feels betrayed by Jeeves. His bed ruined, Sir Roderick leaves to sleep in Bertie's bed instead. Defeated, Bertie sleeps on an armchair.

"You mean to say that, after she had put me up to the scheme of puncturing Tuppy's hot-water bottle, she went away and tipped Tuppy off to puncturing mine?"
"Precisely, sir. She is a young lady with a keen sense of humour, sir."
I sat there, you might say stunned.

— Bertie and Jeeves discuss Bobbie's betrayal [2]

Bertie wakes to see Jeeves standing with tea. Jeeves greets him, "Merry Christmas, sir!". [3] When asked, Jeeves confesses he knew about Tuppy's room change, but had allowed Bertie's plan to proceed in order to ruin any chance of Glossop approving a marriage between his daughter and Bertie. Bertie is instantly moved, and feels he has wronged Jeeves. Jeeves adds that a second incident occurred during the night: while in Bertie's bed, Sir Roderick's hot water bottle was pierced by Tuppy, who thought Bertie was in the bed. As a joke, Bobbie had suggested this idea to Tuppy, after she had suggested the idea to Bertie. Bertie is stunned by Bobbie's betrayal, and does not love her anymore. To avoid Sir Roderick and Aunt Agatha, Jeeves suggests that Bertie go to Monte Carlo, since Jeeves already booked accommodations there and forgot to cancel them. Bertie agrees.

Literary and Biblical allusions

Wodehouse invariably has Bertie Wooster using – or misusing – many literary and Biblical allusions. In this short story, Bertie makes these references:

Publication history

The story's title is sometimes written as "Jeeves and the Yule-Tide Spirit" or "Jeeves and the Yuletide Spirit". It was illustrated by Charles Crombie in the Strand and by Wallace Morgan in Liberty. [4] It appeared in the periodical Scholastic in 1939. [5]

The story was included in the 1932 collection Nothing But Wodehouse, and in the 1949 collection The Best of Wodehouse. [6] The collections Selected Stories by P. G. Wodehouse, published in 1958, and Vintage Wodehouse, published 1978, also featured the story. [7]

The anthology The Fireside Treasury of Modern Humor, published by Simon and Schuster in 1963, included the story. [8]

Bertie Wooster's tendency to abbreviate words caused confusion with printers when this story was printed in Very Good, Jeeves. Wodehouse wrote in August 1930 to Arnold Bennett about a mistake he noticed in the galley proof of the book, stating in his letter to Bennett:

In one place I had written 'festive s.', meaning 'festive season', & they printed it 'festives'. So I wrote on the margin of the galley as follows: – "Not 'festives'. Please print this as two words 'festive s.', – 'festive' one word, 's' another. Bertie occasionally clips his words, so that when he means 'festive season' he says 'festive s.' This is quite clear, isn't it? 'Festive' one word, 's' another?" And so the book has come out with the thing printed as 'festives'. I see now that I didn't make it clear enough.

"Festives" was used for the 1930 British edition of Very Good, Jeeves, and became "the festivities" in the American edition. It was changed to "Christmas" in the 1931 Jeeves Omnibus. [9] "Festives" appears in the 2008 Arrow Books (British) edition: "'We have here a communication from Lady Wickham. She has written inviting me to Skeldings for the festives.'" [10]

Adaptations

Television

This story was adapted into the Jeeves and Wooster episode "Tuppy and the Terrier", the second episode of the first series, which first aired on 29 April 1990. [11] There are some changes in plot, including:

Radio

A reading of "Jeeves and the Yule-tide Spirit" by actor Martin Jarvis in front of an invited theatre audience was first aired on BBC Radio 4 as part of the Jeeves Live series on 17 December 2017. [12]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Aunt Agatha</span> Fictional character in P. G. Wodehouse stories

Agatha Gregson, née Wooster, later Lady Worplesdon, is a recurring fictional character in the Jeeves stories of the British comic writer P. G. Wodehouse, being best known as Bertie Wooster's Aunt Agatha. Haughty and overbearing, Aunt Agatha wants Bertie to marry a wife she finds suitable, though she never manages to get Bertie married, thanks to Jeeves's interference.

Dahlia Travers is a recurring fictional character in the Jeeves stories of English comic writer P. G. Wodehouse, being best known as Bertie Wooster's bonhomous, red-faced Aunt Dahlia. She is much beloved by her nephew, in contrast with her sister, Bertie's Aunt Agatha.

<span class="mw-page-title-main">Honoria Glossop</span> Fictional character in P. G. Wodehouse stories

Honoria Glossop is a recurring fictional character in the Jeeves stories by English comic writer P. G. Wodehouse. Athletic as well as scholarly, she is a formidable young lady and one of the women whom Bertie Wooster becomes reluctantly engaged to.

<i>Jeeves in the Offing</i> 1960 novel by P. G. Wodehouse

Jeeves in the Offing is a comic novel by P. G. Wodehouse, first published in the United States on 4 April 1960 by Simon & Schuster, Inc., New York, under the title How Right You Are, Jeeves, and in the United Kingdom on 12 August 1960 by Herbert Jenkins, London.

<span class="mw-page-title-main">Roderick Glossop</span> Fictional character in P. G. Wodehouse stories

Sir Roderick Glossop is a recurring fictional character in the comic novels and short stories of P. G. Wodehouse. Sometimes referred to as a "nerve specialist" or a "loony doctor", he is a prominent practitioner of psychiatry in Wodehouse's works, appearing in several Jeeves stories and in one Blandings Castle story.

<span class="mw-page-title-main">Tuppy Glossop</span> Fictional character in P. G. Wodehouse stories

Hildebrand "Tuppy" Glossop is a recurring fictional character in the Jeeves stories by humorist P. G. Wodehouse. Tuppy is a member of the Drones Club, a friend of Bertie Wooster, and the fiancé of Angela Travers, Bertie's cousin.

Roberta "Bobbie" Wickham is a recurring fictional character in the Jeeves and Mr. Mulliner stories of English comic writer P. G. Wodehouse, being a mischievous red-headed girl who is fond of practical jokes. She is a friend and one-time love interest of Jeeves's master Bertie Wooster, and a relative of Mr. Mulliner.

<i>Very Good, Jeeves</i> 1930 short story collection by P. G. Wodehouse

Very Good, Jeeves is a collection of eleven short stories by P. G. Wodehouse, all featuring Jeeves and Bertie Wooster. It was first published in the United States on 20 June 1930 by Doubleday, Doran, New York, and in the United Kingdom on 4 July 1930 by Herbert Jenkins, London. The stories had all previously appeared in Strand Magazine in the UK and in Liberty or Cosmopolitan magazines in the US between 1926 and 1930.

<i>Thank You, Jeeves</i> 1934 novel by P. G. Wodehouse

Thank You, Jeeves is a Jeeves comic novel by P. G. Wodehouse, first published in the United Kingdom on 16 March 1934 by Herbert Jenkins, London, and in the United States on 23 April 1934 by Little, Brown and Company, New York.

"Tuppy and the Terrier" is the second episode of the first series of the 1990s British comedy television series Jeeves and Wooster. It is also called "Bertie Is In Love" or "The Golf Tournament". It first aired in the UK on 29 April 1990 on ITV. The episode aired in the US on 18 November 1990 on Masterpiece Theatre.

"Wooster with a Wife" is the sixth episode of the second series of the 1990s British comedy television series Jeeves and Wooster. It is also called "Jeeves the Matchmaker". It first aired in the UK on 19 May 1991 on ITV.

<span class="mw-page-title-main">Sir Roderick Comes to Lunch</span> Short story by P. G. Wodehouse

"Sir Roderick Comes to Lunch" is a short story by P. G. Wodehouse, and features the young gentleman Bertie Wooster and his valet Jeeves. The story was published in The Strand Magazine in London in March 1922, and then in Cosmopolitan in New York in April 1922. The story was also included in the 1923 collection The Inimitable Jeeves as two separate chapters, "Introducing Claude and Eustace" and "Sir Roderick Comes to Lunch".

"Jeeves and the Greasy Bird" is a short story by English humorist P. G. Wodehouse, and features the young gentleman Bertie Wooster and his valet Jeeves. The story was published in Playboy magazine in the United States in December 1965, and in Argosy magazine in the United Kingdom in January 1967. The story was also included in the 1966 collection Plum Pie.

<span class="mw-page-title-main">The Rummy Affair of Old Biffy</span> Short story by P. G. Wodehouse

"The Rummy Affair of Old Biffy" is a short story by P. G. Wodehouse, and features the young gentleman Bertie Wooster and his valet Jeeves. The story was published in the Saturday Evening Post in the United States in September 1924, and in The Strand Magazine in the United Kingdom in October 1924. The story was also included in the 1925 collection Carry On, Jeeves.

"Jeeves and the Song of Songs" is a short story by P. G. Wodehouse, and features the young gentleman Bertie Wooster and his valet Jeeves. The story was published in The Strand Magazine in the United Kingdom in September 1929, and in Cosmopolitan in the United States that same month. The story was also included as the fourth story in the 1930 collection Very Good, Jeeves.

"Episode of the Dog McIntosh" is a short story by P. G. Wodehouse, and features the young gentleman Bertie Wooster and his valet Jeeves. The story was published in The Strand Magazine as "Jeeves and the Dog McIntosh" in the United Kingdom in October 1929, and in Cosmopolitan as "The Borrowed Dog" in the United States that same month. The story was also included as the fifth story in the 1930 collection Very Good, Jeeves.

"Jeeves and the Kid Clementina" is a short story by P. G. Wodehouse, and features the young gentleman Bertie Wooster and his valet Jeeves. The story was published in The Strand Magazine in the United Kingdom in January 1930, and in Cosmopolitan in the United States that same month. The story was also included as the seventh story in the 1930 collection Very Good, Jeeves.

"The Ordeal of Young Tuppy" is a short story by P. G. Wodehouse, and features the young gentleman Bertie Wooster and his valet Jeeves. The story was published in The Strand Magazine in the United Kingdom in April 1930, and in Cosmopolitan in the United States that same month, both as "Tuppy Changes His Mind". The story was also included as the eleventh story in the 1930 collection Very Good, Jeeves.

<i>What Ho! Jeeves</i> BBC radio drama series, 1973–1981

What Ho! Jeeves is a series of radio dramas based on some of the Jeeves short stories and novels written by P. G. Wodehouse, starring Michael Hordern as the titular Jeeves and Richard Briers as Bertie Wooster.

References

Notes
  1. ↑ Cawthorne (2013), p. 74.
  2. ↑ Wodehouse (2008) [1930], chapter 3, p. 85.
  3. ↑ Wodehouse (2008) [1930], chapter 3, p. 82.
  4. ↑ McIlvaine (1990), p. 151, E36.33, and p. 185, E133.138.
  5. ↑ McIlvaine (1990), p. 159, D61.2.
  6. ↑ McIlvaine (1990), pp. 113–114, B2a, and p. 118, B8a.
  7. ↑ McIlvaine (1990), p. 120, B11a, and p. 124, B19a.
  8. ↑ McIlvaine (1990), p. 196, E77.
  9. ↑ Wodehouse, P. G. (2013). Ratcliffe, Sophie (ed.). P. G. Wodehouse: A Life in Letters. W. W. Norton & Company. pp. 207–208. ISBN   978-0786422883.
  10. ↑ Wodehouse (2008) [1930], chapter 3, p. 63.
  11. ↑ "Jeeves and Wooster Series 1, Episode 2". British Comedy Guide. Retrieved 5 November 2017.
  12. ↑ "Jeeves Live: Jeeves and the Yule-tide Spirit". BBC Radio 4 . Retrieved 6 January 2018.
Sources
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.