The Septuagint, sometimes referred to as the Greek Old Testament or The Translation of the Seventy, and often abbreviated as LXX, is the earliest extant Greek translation of the Hebrew Bible from the original Hebrew. The full Greek title derives from the story recorded in the Letter of Aristeas to Philocrates that "the laws of the Jews" were translated into the Greek language at the request of Ptolemy II Philadelphus by seventy-two Jewish translators—six from each of the Twelve Tribes of Israel.
Samson Raphael Hirsch was a German Orthodox rabbi best known as the intellectual founder of the Torah im Derech Eretz school of contemporary Orthodox Judaism. Occasionally termed neo-Orthodoxy, his philosophy, together with that of Azriel Hildesheimer, has had a considerable influence on the development of Orthodox Judaism.
Cyrus Adler was an American educator, Jewish religious leader and scholar.
The New Jewish Publication Society of America Tanakh, first published in complete form in 1985, is a modern Jewish 'written from scratch' translation of the Masoretic Text of the Hebrew Bible into English. It is based on revised editions of earlier publications of subdivisions of the Tanakh such as the Torah and Five Megillot which were originally published from 1969–1982. It is unrelated to the original JPS Tanakh translation, which was based on the Revised Version and American Standard Version but emended to more strictly follow the Masoretic Text, beyond both translations being published by the Jewish Publication Society of America.
The Jewish Publication Society (JPS), originally known as the Jewish Publication Society of America, is the oldest nonprofit, nondenominational publisher of Jewish works in English. Founded in Philadelphia in 1888, by Reform Rabbi Joseph Krauskopf among others, JPS is especially well known for its English translation of the Hebrew Bible, the JPS Tanakh.
Jewish English Bible translations are English translations of the Hebrew Bible (Tanakh) according to the Masoretic Text, in the traditional division and order of Torah, Nevi'im, and Ketuvim. Most Jewish translations appear in bilingual editions (Hebrew–English).
The Israel Exploration Society (IES), originally the Jewish Palestine Exploration Society, is a society devoted to historical, geographical and archaeological research of the Land of Israel. The society was founded in 1914 with the object of studying the History and Civilization of Palestine and of disseminating its knowledge.
Max Leopold Margolis was a Lithuanian Jewish and American philologist. Son of Isaac Margolis; educated at the elementary school of his native town, the Leibniz gymnasium, Berlin, and Columbia University, New York City. In 1891 he was appointed to a fellowship in Semitic languages at Columbia University, and from 1892 to 1897 he was instructor, and later assistant professor, of Hebrew language and Biblical exegesis at the Hebrew Union College of Cincinnati. In 1897 he became assistant professor of Semitic languages in the University of California; in 1898, associate professor; and from 1902 the head of the Semitic department. When Dropsie College was formed in 1909, Margolis was chosen as Professor of Biblical Philology, remaining at Dropsie College until his death in 1932.
Soncino Press is a Jewish publishing company based in the United Kingdom that has published a variety of books of Jewish interest, most notably English translations and commentaries to the Talmud and Hebrew Bible. The Soncino Hebrew Bible and Talmud translations and commentaries were widely used in both Orthodox and Conservative synagogues until the advent of other translations beginning in the 1990s.
The Trinitarian Bible Society was founded in 1831 "to promote the Glory of God and the salvation of men by circulating, both at home and abroad, in dependence on the Divine blessing, the Holy Scriptures, which are given by inspiration of God and are able to make men wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus."
Jewish commentaries on the Bible are biblical commentaries of the Hebrew Bible from a Jewish perspective. Translations into Aramaic and English, and some universally accepted Jewish commentaries with notes on their method of approach and also some modern translations into English with notes are listed.
Messianic Bible translations are translations, or editions of translations, in English of the Christian Bible, some of which are widely used in the Messianic Judaism and Hebrew Roots communities.
Ludwig Philippson was a German rabbi and author.
Dr. Azila Talit Reisenberger is Le Professeur Distinqué; and a distinguished author, the Head of the Hebrew Department at the University of Cape Town, South Africa, a champion of Women's Rights and Gender Equality, and an acting Rabba.
Yael S. Feldman is an Israeli-born American scholar and academic particularly known for her work in comparative literature and feminist Hebrew literary criticism.
Sol Liptzin was a scholar, writer, and educator in Yiddish and German literature.
Choon-Leong Seow, known as C. L. Seow, is a distinguished biblical scholar, semitist, epigrapher, and historian of Near Eastern religion, currently as Vanderbilt, Buffington, Cupples Chair in Divinity and Distinguished Professor of Hebrew Bible at Vanderbilt University. An expert in wisdom literature, Seow has written widely in the field of biblical studies.
Walter Zanger, was an American-born Israeli author, tour guide and television personality. He was a contributor to newspapers, encyclopedias and magazines, and served as a member of the editorial board of the Jewish Bible Society.
Beit Mikra: Journal for the Study of the Bible and Its World, also known as Bet Mikra and Beth Mikra, is a Hebrew language journal about the Hebrew Bible. It is published by the World Jewish Bible Center.
Julian Morgenstern was a Jewish-American rabbi, Bible scholar, and president of Hebrew Union College.
