Kaifūsō

Last updated • 2 min readFrom Wikipedia, The Free Encyclopedia

The Kaifūsō (懐風藻, Florilegium of Cherished Airs) is the earliest extant poetry anthology of literary Sinitic ( kanshi ) written by Japanese poets.

It was compiled in 751. In the brief introduction of the poets, the unknown writer seems sympathetic to Emperor Kōbun and his regents who were overthrown in 672 by Emperor Tenmu after only eight months of rule. Thus, it has been traditionally credited to Ōmi no Mifune (722—785), a great grandson of Emperor Kōbun. It also has been said that Fujii no Hironari (n.d., fl. first half of 8th century) and Isonokami no Yakatsugu (729–781) could be the compiler.

The kanji 藻 () in the title means "water-plant", which is a metaphor for elegant style. The work is a collection of 120 works by 64 poets written in the elegant style of poetry built on Tang dynasty models in the eighth century. Most of the poets are imperial family members, court officials and monks, such as Prince Ōtsu. Eighteen of the Kaifūsō poets, including Prince Ōtsu, also have poems selected in a later anthology of Japanese poetry, the Man'yōshū . Most poems come from poetry banquets for seasonal festivals, imperial excursions, or banquets hosted for Silla envoys. [1]

At the time the Kaifūsō was written, Sinitic poetry had a higher place in the Japanese literary world than waka, and Chinese characters were used for official documents. Composition in literary Sinitic became widespread during the reign of Emperor Tenji (668-671, r.661–672). In the preface of the Kaifūsō, a distinction is made between the basic technology of writing and the embossed poetry and beautiful prose that arose through, and that completed the regulation and ritual of, the new code-based state. [2] Just as the Wen Xuan preface provided inspiration for the vision of literary history in the Kaifūsō preface, Chinese medieval poetry provided a model of individual authorship and a rich treasury for sophisticated diction. [1]

Related Research Articles

Emperor Tenji, known first as Prince Katsuragi and later as Prince Nakano Ōe until his accession, was the 38th emperor of Japan who reigned from 668 to 671. He was the son of Emperor Jomei and Empress Kōgyoku, and his children included Empress Jitō, Empress Genmei, and Emperor Kōbun.

<span class="mw-page-title-main">Kakinomoto no Hitomaro</span> Japanese poet

Kakinomoto no Hitomaro was a Japanese waka poet and aristocrat of the late Asuka period. He was the most prominent of the poets included in the Man'yōshū, the oldest waka anthology, but apart from what can be gleaned from hints in the Man'yōshū, the details of his life are largely uncertain. He was born to the Kakinomoto clan, based in Yamato Province, probably in the 650s, and likely died in Iwami Province around 709.

The Man'yōshū is the oldest extant collection of Japanese waka, compiled sometime after AD 759 during the Nara period. The anthology is one of the most revered of Japan's poetic compilations. The compiler, or the last in a series of compilers, is today widely believed to be Ōtomo no Yakamochi, although numerous other theories have been proposed. The chronologically last datable poem in the collection is from AD 759 (No. 4516). It contains many poems from a much earlier period, with the bulk of the collection representing the period between AD 600 and 759. The precise significance of the title is not known with certainty.

<span class="mw-page-title-main">Classical Chinese poetry</span> Traditional Chinese poetry

Classical Chinese poetry is traditional Chinese poetry written in Classical Chinese and typified by certain traditional forms, or modes; traditional genres; and connections with particular historical periods, such as the poetry of the Tang dynasty. The existence of classical Chinese poetry is documented at least as early as the publication of the Classic of Poetry (Shijing). Various combinations of forms and genres have developed over the ages. Many or most of these poetic forms were developed by the end of the Tang dynasty, in 907 CE.

<i>Kokin Wakashū</i> Japanese anthology of poetry, dating from the Heian period

The Kokin Wakashū, commonly abbreviated as Kokinshū (古今集), is an early anthology of the waka form of Japanese poetry, dating from the Heian period. An imperial anthology, it was conceived by Emperor Uda and published by order of his son Emperor Daigo in about 905. Its finished form dates to c. 920, though according to several historical accounts the last poem was added to the collection in 914.

<span class="mw-page-title-main">Ki no Tsurayuki</span>

Ki no Tsurayuki was a Japanese author, poet and court noble of the Heian period. He is best known as the principal compiler of the Kokin Wakashū, also writing its Japanese Preface, and as a possible author of the Tosa Diary, although this was published anonymously. He is well known for his waka poetry and is counted as one of the Thirty-six Poetry Immortals selected by Fujiwara no Kintō; his poetry was included also in the Hyakunin Isshu. As a courtier, he served as Governor of Tosa (930-935), Vice Governor of Kaga (917-923) and Vice Governor of Mino Province (918-923).

The Shin Kokin Wakashū, also known in abbreviated form as the Shin Kokinshū (新古今集) or even conversationally as the Shin Kokin, is the eighth imperial anthology of waka poetry compiled by the Japanese court, beginning with the Kokin Wakashū circa 905 and ending with the Shinshokukokin Wakashū circa 1439. The name can be literally translated as "New Collection of Ancient and Modern Poems" and bears an intentional resemblance to that of the first anthology. Together with the Man'yōshū and the Kokinshū, the Shin Kokinshū is widely considered to be one of the three most influential poetic anthologies in Japanese literary history. It was commissioned in 1201 by the retired emperor Go-Toba, who established a new Bureau of Poetry at his Nijō palace with eleven Fellows, headed by Fujiwara no Yoshitsune, for the purpose of conducting poetry contests and compiling the anthology. Despite its emphasis on contemporary poets, the Shin Kokinshū covered a broader range of poetic ages than the Kokinshū, including ancient poems that the editors of the first anthology had deliberately excluded. It was officially presented in 1205, on the 300th anniversary of the completion of the Kokinshū.

<span class="mw-page-title-main">Japanese poetry</span> Literary tradition of Japan

Japanese poetry is poetry typical of Japan, or written, spoken, or chanted in the Japanese language, which includes Old Japanese, Early Middle Japanese, Late Middle Japanese, and Modern Japanese, as well as poetry in Japan which was written in the Chinese language or ryūka from the Okinawa Islands: it is possible to make a more accurate distinction between Japanese poetry written in Japan or by Japanese people in other languages versus that written in the Japanese language by speaking of Japanese-language poetry. Much of the literary record of Japanese poetry begins when Japanese poets encountered Chinese poetry during the Tang dynasty. Under the influence of the Chinese poets of this era Japanese began to compose poetry in Chinese kanshi); and, as part of this tradition, poetry in Japan tended to be intimately associated with pictorial painting, partly because of the influence of Chinese arts, and the tradition of the use of ink and brush for both writing and drawing. It took several hundred years to digest the foreign impact and make it an integral part of Japanese culture and to merge this kanshi poetry into a Japanese language literary tradition, and then later to develop the diversity of unique poetic forms of native poetry, such as waka, haikai, and other more Japanese poetic specialties. For example, in the Tale of Genji both kanshi and waka are frequently mentioned. The history of Japanese poetry goes from an early semi-historical/mythological phase, through the early Old Japanese literature inclusions, just before the Nara period, the Nara period itself, the Heian period, the Kamakura period, and so on, up through the poetically important Edo period and modern times; however, the history of poetry often is different from socio-political history.

<span class="mw-page-title-main">Fujiwara no Teika</span> Japanese poet and court noble

Fujiwara no Sadaie (藤原定家), better-known as Fujiwara no Teika, was a Japanese anthologist, calligrapher, literary critic, novelist, poet, and scribe of the late Heian and early Kamakura periods. His influence was enormous, and he is counted as among the greatest of Japanese poets, and perhaps the greatest master of the waka form – an ancient poetic form consisting of five lines with a total of 31 syllables.

Prince Ōtsu was a Japanese poet and the son of Emperor Tenmu.

<span class="mw-page-title-main">Wang Bo (poet)</span> Tang dynasty Chinese poet

Wang Bo, courtesy name Zi'an (子安), was a Chinese poet during Tang dynasty, traditionally grouped together with Luo Binwang, Lu Zhaolin, and Yang Jiong as the Four Paragons of the Early Tang. He died at the age of 26, possibly from drowning, while going back from the Tang-ruled Jiaozhi after meeting his father.

The Shinshokukokin Wakashū was an imperial anthology of Japanese waka; it was finished somewhere around 1439 CE, six years after the Emperor Go-Hanazono first ordered it in 1433 at the request of the Ashikaga Shōgun Ashikaga Yoshinori. It was compiled by Asukai Masayo ; its Japanese and Chinese Prefaces were written by Ichijō Kanera. It consists of twenty volumes containing 2,144 poems.

Kanshi (漢詩) is a Japanese term for Chinese poetry in general as well as the Japanese poetry written in Chinese by Japanese poets. It literally means "Han poetry". Kanshi was the most popular form of poetry during the early Heian period in Japan among Japanese aristocrats and proliferated until the modern period.

Princess Tōchi was a Japanese imperial princess during the Asuka period who was Empress of Japan as the wife of her cousin Emperor Kōbun. Her name Tōchi is derived from the Tōchi district, a neighbourhood located a few miles north of Asuka. Princess Tōchi was daughter of Emperor Tenmu and Princess Nukata. She married Prince Ōtomo, who became Emperor Kōbun. They lived in the capital of Ōtsu in the Ōmi Province. He succeeded after his father, Emperor Tenji, died. She subsequently was consort until Emperor Kōbun was killed by her father in the Jinshin War.

<span class="mw-page-title-main">Han poetry</span> Style of poetry

Han poetry as a style of poetry resulted in significant poems which are still preserved today, and whose origins are associated with the Han dynasty era of China, 206 BC – 220 AD, including the Wang Mang interregnum. The final years at the end of the Han era often receive special handling for purposes of literary analysis because, among other things, the poetry and culture of this period is less than typical of the Han period, and has important characteristics of its own, or it shares literary aspects with the subsequent Three Kingdoms period. This poetry reflects one of the poetry world's more important flowerings, as well as being a special period in Classical Chinese poetry, particularly in regard to the development of the quasipoetic fu; the activities of the Music Bureau in connection with the collection of popular ballads and the resultant development of what would eventually become known as the yuefu, or as the rhapsodic formal style; and, finally, towards the end of the Han dynasty, the development of a new style of shi poetry, as the later development of the yuehfu into regular, fixed-line length forms makes it difficult to distinguish in form from the shi form of poetic verse, and at what point specific poems are classified as one or the other is somewhat arbitrary. Another important poetic contribution from the Han era is the compilation of the Chuci anthology, which contains some of the oldest and most important poetic verses to be preserved from ancient China, as well as the transmission of the Shijing anthology.

<i>Waka</i> (poetry) Type of poetry in classical Japanese literature

Waka is a type of poetry in classical Japanese literature. Although waka in modern Japanese is written as 和歌, in the past it was also written as 倭歌, and a variant name is yamato-uta (大和歌).

References

  1. 1 2 Denecke, Wiebke (2017). "Early Sino-Japanese Literature," in The Oxford Handbook of Classical Chinese Literature (1000 BCE – 900 CE). New York: Oxford University Press. p. 558.
  2. Steininger, Brian (2017). Chinese literary forms in Heian Japan : poetics and practice. Cambridge, Massachusetts. p. 80. ISBN   978-0-674-97515-6. OCLC   953918977.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)