Laplap

Last updated
Laplap
Laplap 02.jpg
Laplap
Place of origin Vanuatu
Main ingredients breadfruit, taro, yam, coconut cream, pork, beef, chicken or flying fox

Laplap (sometimes incorrectly spelled lap lap) is the national dish of Vanuatu. [1] Laplap is prepared by grating breadfruit, bananas, taro or yam roots into a vegetable paste. [2] The paste is then wrapped in banana leaves and cooked in an underground stone oven, with fresh coconut cream. Meats like pork, beef, chicken or flying fox can be added. [3]

Contents

Laplap sosor, a variant of the national dish from Malakula island, before cooking Laplap sosor.jpg
Laplap sosor, a variant of the national dish from Malakula island, before cooking

Etymology

The word laplap (spelled in one word) comes from Bislama, the national language of Vanuatu. [4] It finds its origin in some of the Oceanic languages of the country: e.g. Dorig lablab [laᵐblaᵐb] , Nume labalam [laᵐbalam] , both reflecting a Proto-Torres-Banks form *laᵐbalaᵐba.

The majority of indigenous languages of Vanuatu, however, name the dish using other roots. For example, Mota loko [loko] and Raga loḡo [loᵑɡo] reflect a Proto-North-Central Vanuatu etymon *loᵑgo; [5] Hiw tegōv [təɣoβ] , Lemerig ’ëgëv [ʔœɣœβ] and Mwotlap na-tgop [natɣɔp] reflect Proto-Torres-Banks *taɣoβe; [6] Araki has ureeje [uɾeet͡ʃe] , [7] Tamambo has wewe, etc.

Main recipes

References

  1. "The secrets of Vanuatu's national dish, the Lap Lap". Australian Broadcasting Corporation. 2009-03-29. Archived from the original on 2022-12-26.
  2. "Anyone for some Lap-Lap ? | Vanuatuan Cuisine". Vanuatu Traveller | vanuatutraveller.com. 2016-04-13. Retrieved 2018-03-07.
  3. Vanuatu: Laplap up some tropical flavour (+photos)
  4. See entry laplap, p.147 of: Crowley, Terry. 2003. A new Bislama dictionary, 2d ed. Suva: Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific.
  5. Clark, Ross (2009). Leo Tuai: A comparative lexical study of North and Central Vanuatu languages. Canberra: Pacific Linguistics. doi:10.15144/PL-603 (inactive 1 November 2024). hdl:1885/146751. ISBN   978-0-85883-600-6. ISSN   1448-8310.{{cite book}}: CS1 maint: DOI inactive as of November 2024 (link)
  6. See entry t‹o›gop in A. François’ Mwotlap online dictionary.
  7. See entry ureeje in A. François’ Araki online dictionary.