A manuscript was, traditionally, any document that is written by hand -- or, once practical typewriters became available, typewritten -- as opposed to being mechanically printed or reproduced in some indirect or automated way. More recently, the term has come to be understood to further include any written, typed, or word-processed copy of an author's work, as distinguished from its rendition as a printed version of the same. Before the arrival of printing, all documents and books were manuscripts. Manuscripts are not defined by their contents, which may combine writing with mathematical calculations, maps, explanatory figures or illustrations. Manuscripts may be in book form, scrolls or in codex format. Illuminated manuscripts are enriched with pictures, border decorations, elaborately embossed initial letters or full-page illustrations. A document should be at least 75 years old to be considered a manuscript.
The New Testament is the second part of the Christian biblical canon, the first part being the Old Testament, based on the Hebrew Bible. The New Testament discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christianity. Christians regard both the Old and New Testaments together as sacred scripture. The New Testament has frequently accompanied the spread of Christianity around the world. It reflects and serves as a source for Christian theology and morality. Extended readings and phrases directly from the New Testament are incorporated into the various Christian liturgies. The New Testament has influenced religious, philosophical, and political movements in Christendom and left an indelible mark on literature, art, and music.
Palaeography (UK) or paleography is the study of ancient and historical handwriting. Included in the discipline is the practice of deciphering, reading, and dating historical manuscripts, and the cultural context of writing, including the methods with which writing and books were produced, and the history of scriptoria.
The codex contains 19 lessons from the Gospels, Acts, and Epistles lectionary (Evangelistarium, Apostolarium),[4][5] on 60 parchment leaves (17.8cm by 12cm), with some lacunae. The text is written in Greek minuscule letters, in one column per page, 17 lines per page.[1][2]
Gospel originally meant the Christian message itself, but in the 2nd century it came to be used for the books in which the message was set out. The four canonical gospels — Matthew, Mark, Luke and John — were probably written between AD 66 and 110, building on older sources and traditions, and each gospel has its own distinctive understanding of Jesus and his divine role. All four are anonymous, and it is almost certain that none were written by an eyewitness. They are the main source of information on the life of Jesus as searched for in the quest for the historical Jesus. Modern scholars are cautious of relying on them unquestioningly, but critical study attempts to distinguish the original ideas of Jesus from those of the later authors. Many non-canonical gospels were also written, all later than the four, and all, like them, advocating the particular theological views of their authors.
A lectionary is a book or listing that contains a collection of scripture readings appointed for Christian or Judaic worship on a given day or occasion. There are sub-types such as a "gospel lectionary" or evangeliary, and an epistolary with the readings from the New Testament Epistles.
A lacuna is a gap in a manuscript, inscription, text, painting, or a musical work. A manuscript, text, or section suffering from gaps is said to be "lacunose" or "lacunulose". Some books intentionally add lacunas to be filled in by the owner, often as a game or to encourage children to create their own stories.
Divine Liturgy or Holy Liturgy is the Eucharistic service of the Byzantine Rite, developed from the Antiochene Rite of Christian liturgy which is that of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople. As such, it is used in the Eastern Orthodox, the Greek Catholic Churches, and the Ukrainian Lutheran Church. Although the same term is sometimes applied in English to the Eucharistic service of Armenian Christians, both of the Armenian Apostolic Church and of the Armenian Catholic Church, they use in their own language a term meaning "holy offering" or "holy sacrifice". Other churches also treat "Divine Liturgy" simply as one of many names that can be used, but it is not their normal term.
John Chrysostom, Archbishop of Constantinople, was an important Early Church Father. He is known for his preaching and public speaking, his denunciation of abuse of authority by both ecclesiastical and political leaders, the Divine Liturgy of Saint John Chrysostom, and his ascetic sensibilities. The epithet Χρυσόστομος means "golden-mouthed" in Greek and denotes his celebrated eloquence. Chrysostom was among the most prolific authors in the early Christian Church, exceeded only by Augustine of Hippo in the quantity of his surviving writings.
Lectionary 223, designated by siglum ℓ223 is a Greek manuscript of the New Testament, on paper. Palaeographically it has been assigned to the 15th century. Frederick Henry Ambrose Scrivener labelled it by 252evl. It contains much additional material, liturgical and secular.
The iota subscript is a diacritic mark in the Greek alphabet shaped like a small vertical stroke or miniature iota ⟨ι⟩ placed below the letter. It can occur with the vowel letters eta ⟨η⟩, omega ⟨ω⟩, and alpha ⟨α⟩. It represents the former presence of an offglide after the vowel, forming a so‐called "long diphthong". Such diphthongs —phonologically distinct from the corresponding normal or "short" diphthongs —were a feature of ancient Greek in the pre-classical and classical eras.
History
Folio 4 recto
Scrivener dated the manuscript to the 12th or 13th century, Gregory to the 12th century.[3][4] It has been assigned by the Institute for New Testament Textual Research (INTF) to the 13th century.[1][2] The name of the scribe is unknown.
The Institute for New Testament Textual Research at the University of Münster, Westphalia, Germany, is to research the textual history of the New Testament and to reconstruct its Greek initial text on the basis of the entire manuscript tradition, the early translations and patristic citations; furthermore the preparation of an Editio Critica Maior based on the entire tradition of the New Testament in Greek manuscripts, early versions and New Testament quotations in ancient Christian literature. Under Kurt Aland's supervision, the INTF collected almost the entire material that was needed - Manuscript count 1950: 4250; 1983: 5460; 2017: approx. 5800.
Of the history of the codex nothing is known until 1864, when it was in the possession of a dealer at Janina in Epeiros. It was then purchased from him by a representative of Baroness Burdett-Coutts (1814–1906), a philanthropist,[7] along with other Greek manuscripts.[4] They were transported to England in 1870-1871.[8] The manuscript was presented by Burdett-Coutts to Sir Roger Cholmely's School, and was housed at the Highgate (Burdett-Coutts I. 10), in London.[4]
Ioannina, often called Yannena within Greece, is the capital and largest city of the Ioannina regional unit and of Epirus, an administrative region in north-western Greece. Its population is 112,486, according to 2011 census. It lies at an elevation of approximately 500 metres above sea level, on the western shore of lake Pamvotis (Παμβώτις). Ioannina is located 410 km (255 mi) northwest of Athens, 260 kilometres southwest of Thessaloniki and 80 km east of the port of Igoumenitsa in the Ionian Sea.
Angela Georgina Burdett-Coutts, 1st Baroness Burdett-Coutts, born Angela Georgina Burdett, was a nineteenth-century philanthropist, the daughter of Sir Francis Burdett, 5th Baronet and Sophia, formerly Coutts, daughter of banker Thomas Coutts. In 1837 she became one of the wealthiest women in England when she inherited her grandfather's fortune of around £1.8 million following the death of her stepgrandmother, Harriot Mellon. She joined the surnames of her father and grandfather, by royal licence, to become Burdett-Coutts. Edward VII is reported to have described her as, "[a]fter my mother, the most remarkable woman in the kingdom."
The manuscript was added to the list of New Testament manuscripts by Scrivener (number 251) and Gregory (number 216). Gregory saw it in 1883.[4] It was used by Charles Anthony Swainson for his treatise on the Greek Liturgies (Introduction (1884), p. XXI).[9]
In 1922 it was acquired for the University of Michigan.[10]
The manuscript is not cited in the critical editions of the Greek New Testament (UBS3).[11]
↑ Kenneth W. Clark, A Descriptive Catalogue of Greek New Testament Manuscripts in America (Chicago, 1937), p.294.
↑ The Greek New Testament, ed. K. Aland, A. Black, C. M. Martini, B. M. Metzger, and A. Wikgren, in cooperation with INTF, United Bible Societies, 3rd edition, (Stuttgart 1983), pp. XXVIII, XXX.
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Related Research Articles
Lectionary 170, designated by siglum ℓ170 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment leaves. Palaeographically it has been assigned to the 14th century.
Scrivener dated it to the 12th or 13th century. Formerly it was labelled as Lectionary 68a. Scrivener by 65a.
Minuscule 538, ε 335, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament on a parchment. Dated palaeographically to the 12th or 13th century. Formerly it was labelled as Wd and 552 (Scrivener).
The manuscript is lacunose.
It was adapted for liturgical use.
Minuscule 532, ε 255, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 12th century.
Scrivener labeled it number 545.
The manuscript was adapted for liturgical use. It is very incomplete, with many omissions and faded text along with much of it being missing because a missing manuscript contains some of the text.
Minuscule 534, 547, ε 333, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on a paper. Palaeographically it has been assigned to the 13th century. The manuscript was adapted for liturgical use. It is lacunose.
Minuscule 535, 548 (Scrivener), ε 140, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on a parchment, dated to the 12th century. It was adapted for liturgical use, with full marginalia.
Minuscule 536, δ 264, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 13th century.
Scrivener labeled it by number 549.
Several pages of the manuscript were lost. Incomplete marginalia. The manuscript is available in a digital form on the internet.
Minuscule 537, ε 334, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on a parchment. Palaeographically it has been assigned to the 12th century. Scrivener labelled it by number 550. The manuscript was prepared for liturgical use, its marginalia are not complete. It has survived until the present day in complete condition.
Minuscule 540, ε 334, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on a parchment. Palaeographically it has been assigned to the 14th century.
Scrivener labelled it by number 553.
It has marginalia. The manuscript has no complex context.
Minuscule 541, 554, ε 400, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on a parchment. Palaeographically it has been assigned to the 15th century.
Minuscule 542, ε 336, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on a parchment. Palaeographically it has been assigned to the 13th century.
Scrivener labelled it by number 555.
The manuscript is lacunose. Currently it is inaccessible.
Minuscule 544, 557, ε 337, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. The manuscript has complex contents. Palaeographically it has been assigned to the 13th century.
It was not adapted for liturgical use.
Minuscule 546, ε 511, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. It is dated palaeographically to the 13th century. It has some marginalia, the scribe has made numerous errors.
Lectionary 186, designated by siglum ℓ186 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment leaves. Palaeographically it has been assigned to the 11th century.
Scrivener labelled it by 221e.
Lectionary 220, designated by siglum ℓ220 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 13th century.
Frederick Henry Ambrose Scrivener labelled it by 244evl.
The manuscript is lacunose.
Lectionary 224, designated by siglum ℓ224 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 14th century.
Scrivener labelled it by 247evl. The manuscript has complex contents.
Lectionary 227, designated by siglum ℓ227 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 14th century.
Scrivener labelled it by 250evl.
Many leaves of the manuscript were lost, some leave have survived in a fragmentary condition.
Lectionary 228, designated by siglum ℓ228 is a Greek manuscript of the New Testament, on paper. Palaeographically it has been assigned to the 15th century.
Frederick Henry Ambrose Scrivener labelled it by 253evl.
Some leaves of the manuscript were lost.
Minuscule 699, δ104, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 11th century. Some leaves of the manuscript were lost. Scrivener labelled it by 603e.
Lectionary 315 (Gregory-Aland), designated by siglum ℓ315 is a Greek manuscript of the New Testament, on paper. Palaeographically it has been assigned to the 16th century. The manuscript has been lost.
