Lectionary 225

Last updated
Lectionary 225
New Testament manuscript
Lect 225 (GA) f.1r.jpg
Folio 1 recto
NameP. Michigan 29
TextEvangelistarium
Date15th century
Script Greek
Now at University of Michigan
Size29 cm by 20.3 cm
Handneatly written

Lectionary 225, designated by siglum 225 (in the Gregory-Aland numbering) is a Greek manuscript of the New Testament, on paper. Palaeographically it has been assigned to the 15th century. [1] [2] Scrivener labelled it by 248evl. The manuscript has complex contents.

Manuscript document written by hand

A manuscript was, traditionally, any document that is written by hand -- or, once practical typewriters became available, typewritten -- as opposed to being mechanically printed or reproduced in some indirect or automated way. More recently, the term has come to be understood to further include any written, typed, or word-processed copy of an author's work, as distinguished from its rendition as a printed version of the same. Before the arrival of printing, all documents and books were manuscripts. Manuscripts are not defined by their contents, which may combine writing with mathematical calculations, maps, explanatory figures or illustrations. Manuscripts may be in book form, scrolls or in codex format. Illuminated manuscripts are enriched with pictures, border decorations, elaborately embossed initial letters or full-page illustrations. A document should be at least 75 years old to be considered a manuscript.

New Testament Second division of the Christian biblical canon

The New Testament is the second part of the Christian biblical canon, the first part being the Old Testament, based on the Hebrew Bible. The New Testament discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christianity. Christians regard both the Old and New Testaments together as sacred scripture. The New Testament has frequently accompanied the spread of Christianity around the world. It reflects and serves as a source for Christian theology and morality. Extended readings and phrases directly from the New Testament are incorporated into the various Christian liturgies. The New Testament has influenced religious, philosophical, and political movements in Christendom and left an indelible mark on literature, art, and music.

Palaeography study of ancient writing

Palaeography (UK) or paleography is the study of ancient and historical handwriting. Included in the discipline is the practice of deciphering, reading, and dating historical manuscripts, and the cultural context of writing, including the methods with which writing and books were produced, and the history of scriptoria.

Contents

Description

The codex contains lessons from the Gospels of John, Matthew, Luke lectionary (Evangelistarium), [3] on 309 paper leaves (29 cm by 20.3 cm). The text is written in Greek minuscule letters, in one column per page, 17 lines per page. [1] [2] According to Scrivener the manuscript is neat and complete. [4]

Gospel description of the life of Jesus, canonical or apocryphal

Gospel originally meant the Christian message itself, but in the 2nd century it came to be used for the books in which the message was set out. The four canonical gospels — Matthew, Mark, Luke and John — were probably written between AD 66 and 110, building on older sources and traditions, and each gospel has its own distinctive understanding of Jesus and his divine role. All four are anonymous, and it is almost certain that none were written by an eyewitness. They are the main source of information on the life of Jesus as searched for in the quest for the historical Jesus. Modern scholars are cautious of relying on them unquestioningly, but critical study attempts to distinguish the original ideas of Jesus from those of the later authors. Many non-canonical gospels were also written, all later than the four, and all, like them, advocating the particular theological views of their authors.

Gospel of John Books of the New Testament

The Gospel of John is the fourth of the canonical gospels. The work is anonymous, although it identifies an unnamed "disciple whom Jesus loved" as the source of its traditions. It is closely related in style and content to the three Johannine epistles, and most scholars treat the four books, along with the Book of Revelation, as a single corpus of Johannine literature, albeit not from the same author.

Gospel of Matthew Books of the New Testament

The Gospel According to Matthew is the first book of the New Testament and one of the three synoptic gospels. It tells how the promised Messiah, Jesus, rejected by Israel, finally sends the disciples to preach the gospel to the whole world. Most scholars believe it was composed between AD 80 and 90, with a range of possibility between AD 70 to 110. The anonymous author was probably a male Jew, standing on the margin between traditional and non-traditional Jewish values, and familiar with technical legal aspects of scripture being debated in his time. Writing in a polished Semitic "synagogue Greek", he drew on three main sources: the Gospel of Mark, the hypothetical collection of sayings known as the Q source, and material unique to his own community, called the M source or "Special Matthew".

There are daily lessons from Easter to Pentecost. [1]

Easter Festival

Easter, also called Pascha or Resurrection Sunday, is a festival and holiday commemorating the resurrection of Jesus from the dead, described in the New Testament as having occurred on the third day after his burial following his crucifixion by the Romans at Calvary c. 30 AD. It is the culmination of the Passion of Jesus, preceded by Lent, a 40-day period of fasting, prayer, and penance.

Pentecost Christian holy day commemorating the New Testament account of Holy Spirits descent upon the Apostles

The Christian holy day of Pentecost, which is celebrated on the seventh Sunday after Easter, commemorates the descent of the Holy Spirit upon the Apostles and other followers of Jesus Christ while they were in Jerusalem celebrating the Feast of Weeks, as described in the Acts of the Apostles. In Christian tradition, this event represents the birth of the early Church.

Textual variants

The word before the bracket is the reading of the UBS edition, the word after the bracket is the reading of the manuscript. The reading of Textus Receptus in bold.

The United Bible Societies (UBS) is a worldwide association of Bible societies. In 1946 delegates from 13 countries formed the UBS, as an effort to coordinate the activities of the Bible societies. The first headquarters were London and in Geneva. The current General Secretary of The United Bible Societies is Michael Perreau. United Bible Societies is also a collaborating agency with the Forum of Bible Agencies International.

Textus Receptus an edition of the Greek texts of the New Testament established and first published by Erasmus. Other ancient texts in other languages may also be called Textus Receptus.

John 1:7 – πιστευσωσιν ] πιστευσωσι
John 1:15 – κεκραγεν ] κεκραγε
John 1:16 – οτι ] και
John 1:18 – εωρακεν ] εωρακε
John 1:18 – μονογενης θεος ] ο μονογενης υιος
John 1:20 – εγω ουκ ειμι ] ουκ ειμι εγω
John 1:21 – και λεγει ] λεγει
John 1:27 – omit ] ος εμπροσθεν μου γεγονεν
John 1:28 – βηθανια ] βηθανια (TR reads βηθαβαρα)

History

Folio 43 verso Lect 225 (GA) f.43v.jpg
Folio 43 verso

It has been assigned by the Institute for New Testament Textual Research (INTF) to the 15th century. [1] [2] According to the colophon the manuscript was written in 1437, April 28, by Presbyter George. [4] [3]

Institute for New Testament Textual Research

The Institute for New Testament Textual Research at the University of Münster, Westphalia, Germany, is to research the textual history of the New Testament and to reconstruct its Greek initial text on the basis of the entire manuscript tradition, the early translations and patristic citations; furthermore the preparation of an Editio Critica Maior based on the entire tradition of the New Testament in Greek manuscripts, early versions and New Testament quotations in ancient Christian literature. Under Kurt Aland's supervision, the INTF collected almost the entire material that was needed - Manuscript count 1950: 4250; 1983: 5460; 2017: approx. 5800.

Colophon (publishing) brief statement of a books own information, such as publisher, location, and date of publication

In publishing, a colophon is a brief statement containing information about the publication of a book such as the place of publication, the publisher, and the date of publication. A colophon may also be emblematic or pictorial in nature. Colophons were formerly printed at the ends of books, but in modern works they are usually located at the verso of the title-leaf.

Of the history of the codex nothing is known until 1864, when it was in the possession of a dealer at Janina in Epeiros. It was then purchased from him by a representative of Baroness Burdett-Coutts (1814–1906), a philanthropist, [5] along with other Greek manuscripts. [3] They were transported to England in 1870-1871. [6] The manuscript was presented by Burdett-Coutts to Sir Roger Cholmely's School, and was housed at the Highgate (Burdett-Coutts III. 43), in London. [3]

Ioannina Place in Greece

Ioannina, often called Yannena within Greece, is the capital and largest city of the Ioannina regional unit and of Epirus, an administrative region in north-western Greece. Its population is 112,486, according to 2011 census. It lies at an elevation of approximately 500 metres above sea level, on the western shore of lake Pamvotis (Παμβώτις). Ioannina is located 410 km (255 mi) northwest of Athens, 260 kilometres southwest of Thessaloniki and 80 km east of the port of Igoumenitsa in the Ionian Sea.

Angela Burdett-Coutts, 1st Baroness Burdett-Coutts British peer, philanthropist and humanitarian

Angela Georgina Burdett-Coutts, 1st Baroness Burdett-Coutts, born Angela Georgina Burdett, was a nineteenth-century philanthropist, the daughter of Sir Francis Burdett, 5th Baronet and Sophia, formerly Coutts, daughter of banker Thomas Coutts. In 1837 she became one of the wealthiest women in England when she inherited her grandfather's fortune of around £1.8 million following the death of her stepgrandmother, Harriot Mellon. She joined the surnames of her father and grandfather, by royal licence, to become Burdett-Coutts. Edward VII is reported to have described her as, "[a]fter my mother, the most remarkable woman in the kingdom."

The manuscript was added to the list of New Testament manuscripts by Scrivener (number 248) [4] and Gregory (number 225). Gregory saw it in 1883. [3] In 1922 it was acquired for the University of Michigan. [7]

The manuscript is sporadically cited in the critical editions of the Greek New Testament (UBS3). [8]

The codex is housed at the University of Michigan (Ms. 29) in Ann Arbor. [1] [2]

See also

Notes and references

  1. 1 2 3 4 5 Aland, Kurt; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments. Berlin, New York: Walter de Gruyter. p. 232. ISBN   3-11-011986-2.
  2. 1 2 3 4 Handschriftenliste at the INTF
  3. 1 2 3 4 5 Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments, Vol. 1. Leipzig. p. 406.
  4. 1 2 3 Scrivener, Frederick Henry Ambrose; Edward Miller (1894). A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament, Vol. 1 (4th ed.). London: George Bell & Sons. p. 344.
  5. Parker, Franklin (1995). George Peabody, a biography. Vanderbilt University Press. p. 107. ISBN   0826512569.
  6. Robert Mathiesen, An Important Greek Manuscript Rediscovered and Redated (Codex Burdett-Coutts III.42), The Harvard Theological Review, Vol. 76, No. 1 (Jan., 1983), pp. 131-133.
  7. Kenneth W. Clark, A Descriptive Catalogue of Greek New Testament Manuscripts in America (Chicago, 1937), p. 294.
  8. The Greek New Testament, ed. K. Aland, A. Black, C. M. Martini, B. M. Metzger, and A. Wikgren, in cooperation with INTF, United Bible Societies, 3rd edition, (Stuttgart 1983), p. XXX.

Bibliography


Related Research Articles

Lectionary 12, designated by siglum 12. It is a Greek manuscript of the New Testament, on vellum leaves. Palaeographically it has been assigned to the 13th-century.

Lectionary 185

Lectionary 185, designated by siglum 185 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment leaves. Paleographically it has been assigned to the 11th century. Scrivener labelled it by 222e.

Lectionary 211, designated by siglum 211 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 12th century. Scrivener labelled it by 218evl. The manuscript has complex contents.

Lectionary 214, designated by siglum 214, is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 12th century. Scrivener labelled it by 239evl.

Lectionary 215, designated by siglum 215 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 13th or 14th century. Scrivener labelled it by 240evl.

Lectionary 216

Lectionary 216, designated by siglum 216 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 13th century. Scrivener labelled it by 251evl and 64apost.

Lectionary 217, designated by siglum 217 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 13th century. Scrivener labelled it by 241evl.

Lectionary 218, designated by siglum 218 is a Greek manuscript of the New Testament, on paper. Palaeographically it has been assigned to the 15th century. Scrivener labelled it by 242evl.

Lectionary 219, designated by siglum 219 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 11th century. Frederick Henry Ambrose Scrivener labelled it by 243evl.

Lectionary 220

Lectionary 220, designated by siglum 220 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 13th century. Frederick Henry Ambrose Scrivener labelled it by 244evl. The manuscript is lacunose.

Lectionary 223

Lectionary 223, designated by siglum 223 is a Greek manuscript of the New Testament, on paper. Palaeographically it has been assigned to the 15th century. Frederick Henry Ambrose Scrivener labelled it by 252evl. It contains much additional material, liturgical and secular.

Lectionary 224, designated by siglum 224 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 14th century. Scrivener labelled it by 247evl. The manuscript has complex contents.

Lectionary 221, designated by siglum 221 is a Greek manuscript of the New Testament, on paper. Palaeographically it has been assigned to the 15th century. Scrivener labelled it by 245evl. The manuscript has complex contents.

Lectionary 222, designated by siglum 222 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 13th century. Scrivener labelled it by 246evl.

Lectionary 227

Lectionary 227, designated by siglum 227 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 14th century. Scrivener labelled it by 250evl. Many leaves of the manuscript were lost, some leave have survived in a fragmentary condition.

Lectionary 228

Lectionary 228, designated by siglum 228 is a Greek manuscript of the New Testament, on paper. Palaeographically it has been assigned to the 15th century. Frederick Henry Ambrose Scrivener labelled it by 253evl. Some leaves of the manuscript were lost.

Lectionary 239

Lectionary 239, designated by siglum 239 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 13th century. Scrivener labelled it by 230evl. The manuscript has no complex contents.

Lectionary 240

Lectionary 240, designated by siglum 240 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 12th century. Scrivener labelled it by 231evl. The manuscript has complex contents.

Lectionary 313 Manuscript of the New Testament

Lectionary 313 (Gregory-Aland), designated by siglum 313 is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 14th-century. The manuscript has survived in a fragmentary condition.

Lectionary 315 (Gregory-Aland), designated by siglum 315 is a Greek manuscript of the New Testament, on paper. Palaeographically it has been assigned to the 16th century. The manuscript has been lost.