Related Research Articles
Tanka is a genre of classical Japanese poetry and one of the major genres of Japanese literature.
Jaishree Odin is a literary scholar who is the director and a professor of the Program of Interdisciplinary Studies at the University of Hawaiʻi. Her research relates to cultural studies of science and technology, literary and political ecology, ecology and ethics, system's ecology, and eco-literacy. Her work ranges from German philosophy and the feminist angle to mysticism. She has also considered the current relevance of Shaivite theories of higher consciousness.
Marilyn Hacker is an American poet, translator and critic. She is Professor of English emerita at the City College of New York.
Machi Tawara is a contemporary Japanese writer, translator and poet.
Ono no Komachi was a Japanese waka poet, one of the Rokkasen—the six best waka poets of the early Heian period. She was renowned for her unusual beauty, and Komachi is today a synonym for feminine beauty in Japan. She also counts among the Thirty-six Poetry Immortals.
Makoto Ōoka was a Japanese poet and literary critic. He pioneered the collaborative poetic form renshi in the 1990s, in which he has collaborated with such well-known literary figures as Charles Tomlinson, James Lasdun, Joseph Stanton, Shuntarō Tanikawa and Mikirō Sasaki.
Donald Richie was an American-born author who wrote about the Japanese people, the culture of Japan, and especially Japanese cinema. Although he considered himself primarily a film historian, Richie also directed a number of experimental films, the first when he was seventeen.
Ango Sakaguchi was a Japanese writer, who wrote short stories and novels and an essayist. His real name was Heigo Sakaguchi.
Cirilo F. Bautista was a Filipino poet, critic and writer of nonfiction. A National Artist of the Philippines award was conferred on him in 2014.
Elaine Feinstein FRSL was an English poet, novelist, short-story writer, playwright, biographer and translator. She joined the Council of the Royal Society of Literature in 2007.
Shun Medoruma is a Japanese writer, who, along with Tatsuhiro Oshiro, Tami Sakiyama, and Eiki Matayoshi, is one of the most important contemporary writers from Okinawa, Japan. Early in his career he won the 11th Ryukyu Shimpō Short Story Prize in 1983 for "Taiwan Woman: Record of a Fish Shoal" ("Gyogunki"), translated by Shi-Lin Loh in Islands of Protest: Japanese Literature from Okinawa, and the New Okinawan Literature Prize in 1986 for "Walking the Street Named Peace Boulevard". He was awarded the 27th Kyushu Arts Festival Literary Prize and the 117th Akutagawa Prize in 1997 for his short story "A Drop of Water" ("Suiteki"). In 2000, his short story "Mabuigumi" won the prestigious Kawabata Yasunari and Kiyama Shōhei literary prizes. Medoruma also wrote the screenplay for the film Fūon:The Crying Wind, which received the Montreal Film Festival Innovation Prize in 2004, and published a novel based on the screenplay the same year. His critically acclaimed novel In the Woods of Memory is the first full-length novel by an Okinawan writer to be translated and published in English.
Hiroaki Sato is a Japanese poet and prolific translator who writes frequently for The Japan Times. He has been called "perhaps the finest translator of contemporary Japanese poetry into American English". Sato received the Japan–U.S. Friendship Commission Prize for the Translation of Japanese Literature in 1999 for his translation of Breeze Through Bamboo by Ema Saikō and in 2017 for The Silver Spoon: Memoir of a Boyhood in Japan by Kansuke Naka.
Hiromi Itō is one of the most prominent women writers of contemporary Japan, with more than a dozen collections of poetry, several works of prose, numerous books of essays, and several major literary prizes to her name. She divides her time between the towns of Encinitas, California and Kumamoto in southern Japan. She is currently teaching at School of Culture, Media and Society in Waseda University, Tokyo.
Jeffrey Angles (ジェフリー・アングルス) is a poet who writes free verse in his second language, Japanese. He is also an American scholar of modern Japanese literature and an award-winning literary translator of modern Japanese poetry and fiction into English. He is a professor of Japanese language and Japanese literature at Western Michigan University. Among his awards are the Japan–U.S. Friendship Commission Prize for the Translation of Japanese Literature in 2009 for his translation of Forest of Eyes: Selected Poems of Tada Chimako by Tada Chimako and the 2017 Yomiuri Prize for Literature in the poetry category for his own Japanese-language poetry collection Watashi no hizukehenkosen.
Stone Bridge Press, Inc. is a publishing company distributed by Consortium Book Sales & Distribution and founded in 1989. Authors published include Donald Richie and Frederik L. Schodt. Stone Bridge publishes books related to Japan, having published some 90 books on a wide variety of subjects: anime and manga, calligraphy, and origami; guides on Japanese customs, culture, and aesthetics; Japanese language books, Japan-related fiction, poetry, and nonfiction. Recently, Stone Bridge has broadened its subjects to more of Asia, and have published books on Korea and China, as well.
Poetry Kanto (ポエトリ関東) is a Japan-based, English and Japanese bilingual poetry print journal founded and originally edited by award-winning translator William I. Elliott and internationally acclaimed poet Shuntarō Tanikawa. The annual journal, currently edited by Alan Botsford, is published by the Kanto Poetry Center at Kanto Gakuin University in Yokohama, Japan and showcases modern and contemporary Japanese poetry in English translation, as well as contemporary English-language poetry from the United States, the United Kingdom, New Zealand, Australia, Wales, South Africa, Hong Kong, Canada, Ireland, and other countries. Bridging East and West, Poetry Kanto features "outstanding poetry that navigates the divide of ocean and language from around the world."
Jonathan Chaves, B.A. Brooklyn College, 1965; M.A. Columbia University, 1966; PhD Columbia University, 1971, is Professor of Chinese Language and Literature at The George Washington University in Washington, D.C. He is a translator of classic Chinese poetry.
Kaya Press is an independent non-profit publisher of writers of the Asian and Pacific Islander diaspora. Founded in 1994 by the postmodern Korean writer Soo Kyung Kim, Kaya Press is currently housed in the Department of American Studies and Ethnicity at the University of Southern California.
Avery Fischer Udagawa is a translator of children's books from Japanese.
Inahata Teiko was a Japanese haiku poet, essayist and literary critic.
References
- ↑ "Archive of past prize winners for the Japan-U.S. Friendship Commission Prize for the Translation of Japanese Literature". Donald Keene Center. Retrieved 26 February 2024.
