Li'l Liza Jane

Last updated
1916 sheet music cover, with inset photo of Ruth Chatterton. LizaJane1916SheetMusicCover.jpeg
1916 sheet music cover, with inset photo of Ruth Chatterton.

"Li'l Liza Jane" or "Little Liza Jane" is a song that dates back to the Antebellum South and is closely related to a suite of other songs with similar titles, including "Oh! Liza Poor Gal,""Goodbye Liza Jane," and "Steal Miss Liza." Songs in the "Liza Jane" family have become perennial standards (as both instrumentals and tunes with lyrics) in traditional jazz, folk music, and bluegrass, as well as appearing in numerous other genres including rock and roll, blues, and R&B. Numerous scholars and musicologists have written about the song, and it is one of the standards of the New Orleans brass band tradition, where it thrives today. According to a 2023 book, Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane , many "Liza Jane" variants have enjoyed "big audience" moments throughout American history. For instance, "Li'l Liza Jane" became a sensation in the World War I era when a version was placed in a songbook given to all American servicemen and again in 1960 when Harry Belafonte performed a version as part of his CBS television special New York 19. [1]

Contents

Origins

Lyrics published in the Evening Star as a "dialect song" in 1905. In his book, Poor Gal, scholar Dan Gutstein attributes these lyrics to a short story published by Anne Virginia Culbertson in 1904. Li'l 'Liza Jane 1905 lyrics.png
Lyrics published in the Evening Star as a "dialect song" in 1905. In his book, Poor Gal, scholar Dan Gutstein attributes these lyrics to a short story published by Anne Virginia Culbertson in 1904.

In his book, Poor Gal, scholar Dan Gutstein indicates that "Little Liza Jane" and "a suite of closely related folk songs likely originated among enslaved people during celebratory dances or 'frolics' on southern plantations." [3] Gutstein cites ten narratives from the Works Progress Administration Slave Narrative Collection in establishing the song's origins. [4] During the Civil War, some "Liza Jane" songs likely "leaked out" from the folk repertoire of enslaved people and were adopted by regiments from both sides of the war, including the 43rd United States Colored Troops Regiment, the 23rd North Carolina Regiment (known as the Pee Dee Guards), and the Indiana 67th Regiment. [5]

After the war concluded, some "Liza Jane" variants were popularized in burnt cork minstrelsy—most notably an early version of "Goodbye Liza Jane," which was published as sheet music by bandleader Eddie Fox in 1871. [6] However, the best-known variant "Little Liza Jane" likely remained fixed in folk tradition until a variety of writers and performers popularized the melody and certain lyrics in the early 20th century; these individuals would include the writer Anne Virginia Culbertson, the composer Ada de Lachau, the actress Ruth Chatterton, bandleader Earl Fuller, and banjoist Harry C. Browne. [7] Even as many "Liza Jane" variants therefore appeared in nineteenth century and early twentieth century popular culture, Gutstein attributes their ultimate origins as being the name Liza Jane "affixed to 'snotches' of folk melodies or as several 'one-verse songs' among enslaved people on plantations in several states." [8] This may account for the many different titles (such as "Little Liza Jane" and "Goodbye Liza Jane") as well as a wide variety of lyrics.

"Li'l Liza Jane" was first published as lyrics (without notated music) in 1904 by Anne Virginia Culbertson as part of her book At the Big House. [9] A different version of the song was published as sheet music in 1916 by Sherman, Clay & Co of San Francisco, California, with compositional credit going to Countess Ada de Lachau (Ada Louise Metz, 1866–1956). The tune was featured as entr'acte entertainment during the 1916-1917 Broadway show Come Out of the Kitchen. [10]

In addition to "Liza Jane" songs appearing in a World War I songbook (Songs of Soldiers and Sailors U.S.) and in Harry Belafonte's widely watched television special, they also appeared in the early talking film Coquette , an early Mickey Mouse cartoon, the popular Fibber McGee and Molly radio show, and hit televisions series such as The Andy Griffith Show and Gunsmoke; these are just a few of the appearances that would help popularize "Liza Jane" songs. [11]

Drawing on minstrelsy versions of the Goodbye Liza Jane" variant, Tin Pan Alley composer Harry Von Tilzer published sheet music in 1903 entitled "Goodbye, Eliza Jane." This version of the song became a "hit" through sheet music sales and cylinder recordings by the likes of Bob Roberts, Arthur Collins, and Billy Murray. [12] Gutstein indicates that the versions of "Goodbye Liza Jane" that circulated later in the 20th century and those that are still popular today -- including titles such as "Black Them Boots," "Going Down to Cairo," and "Charlotte Town" -- descend from late nineteenth century / early twentieth century play party tradition, are nonracial in character, and do not share anything with minstrelsy versions except for the title. Notably, a version by Bob Wills was performed by Wills and his bandmates in the 1945 film Blazing the Western Trail. In addition to Wills, many musicians recorded the play party version (i.e., the nonracial version) of "Goodbye Liza Jane" including Judy Henske, Pete Seeger, and Nora Brown. [13]

As noted, the song's origins go back to the Antebellum South. Lucy Thurston remembered a song with the refrain "Ohoooooooo lil Liza, lil Liza Jane" being sung by enslaved people in the area of Covington, Louisiana before the American Civil War. While the melody is not preserved in the written interview, the lyrics and their rhythm strongly suggest a relationship to the Culbertson and de Lachau lyrics published decades later. [14] Thurston is one of ten women and men to document "Liza Jane" songs in their Works Progress Administration interviews, referring to a wide variety of lyrics and dance traditions, including stealing partners ring games. [15] In 1919, musicologist Natalie Curtis Burlin documented a stealing partners version of "Little Liza Jane" that had been popular for decades among students at Hampton Institute, now Hampton University. As part of the game, couples would dance in a circle, with an extra man in the middle. The extra man would "steal a partner" from one of the couples thereby forcing the man without a dance partner to assume the spot in the center of the circle, and so on, as the process repeated. [16]

Selected list of recordings (in chronological order)

Discographic information for these recordings can be found in Gutstein’s book Poor Gal, as well as numerous other sources. [17] Note that some records (e.g. Silas Leachman's song "Whoa Dar Mule" and Henry “Ragtime” Thomas’s song “Run, Mollie, Run”) are considered to be part of the “Liza Jane” family as they contain significant “Liza Jane” content.

George W. Johnson. “The Laughing Coon.” Edison 4005, 1898. [According to Gutstein, this is the earliest-known recording of any “Liza Jane” song, in the “Goodbye Liza Jane” tradition. [18] ]

Silas Leachman. “Whoa Dar Mule.” Victor A-801, 1901.

Arthur Collins. “Goodbye Eliza Jane.” Victor matrix A-594, B-594, 1903.

Earl Fuller’s Famous Jazz Band. “Li’l Liza Jane—One Step.” Victor 18394, 1917.

Harry C. Browne and the Peerless Quartet. “Li’l Liza Jane.” Columbia A-2622, 1918.

Edith Wilson with Johnny Dunn’s Original Jazz Hounds. “Vampin’ Liza Jane.” Columbia A3749, 1921.

The Stanley Trio [including Roba Stanley.] “Whoa! Mule.” OKeh 40271, 1924.

Fiddlin’ John Carson & His Virginia Reelers. “Good-bye, Liza Jane.” OKeh 45049, 1926.

Tenneva Ramblers. “Miss ‘Liza Poor Gal.” Victor 21141, 1927. [This recording was part of the “legendary” Bristol Sessions [19] .]

Henry “Ragtime” Thomas. “Run, Mollie, Run.” Vocalion 1141, 1927.

Bob Wills and His Texas Playboys. “Goodbye, Liza Jane.” Columbia 20555, 1942.

Lead Belly. “Liza Jane.” Leadbelly’s Last Sessions. Folkways, 1953.

Huey “Piano” Smith and His Rhythm Aces. “Little Liza Jane.” Ace Records 521, 1956.

Merle Travis. “Possum Up A Simmon Tree.” Back Home . Capitol T-891, 1957.

Fats Domino. “Lil’ Liza Jane.” Imperial AI 103, 1959.

Pete Seeger, Mike Seeger, and Rev. Larry Eisenberg. “Goodbye Liza Jane.” American Play Parties. Folkways FC 7604, 1959.

Nina Simone. “Little Liza Jane.” Nina Simone at Newport . Colpix CP-412, 1960.

Ramsey Lewis. “Li’l Liza Jane.” Stretching Out . Argo LPS 665, 1960.

Duane Eddy. “Big ‘Liza.” Girls! Girls! Girls! Jamie JLP 3019, 1961.

Bing Crosby. “Li’l Liza Jane.” 101 Gang Songs . Warner Bros. 1961.

Coleman Hawkins. “Go Lil Liza.” Today and Now . Impulse! A-34, 1962.

Judy Henske. “Charlotte Town.” Elektra EKSN 45007-A, 1963.

Mississippi John Hurt. “Liza Jane (God’s Unchanging Hand.)” Folk Songs and Blues. Piedmont PLP 13157, 1963.

Davie Jones [ David Bowie] with the King Bees. “Liza Jane.” Vocalion Pop V.9221, 1964. [This record is widely known to be Bowie’s first recorded single.]

Preservation Hall Jazz Band. “Little Liza Jane.” New Orleans’ Sweet Emma And Her Preservation Hall Jazz Band. Preservation Hall VPS 2, 1964.

Levon and the Hawks [The Band]. “Go Go Liza Jane.” Atco 45-6625, 1964.

Dr. John. “Little Liza Jane.” Dr. John’s Gumbo . Atco 7006, 1972.

Ralph Stanley. “Rocky Island.” A Man and His Music. Rebel Records SLP 1530 REB-1530, 1974.

Little Richard. “Steal Miss Liza.” Manticore 7007, 1975.

Doc Watson. "Liza Jane." Out in the Country. Intermedia QS-5031, 1982.

Allison Krauss and Union Station. “Little Liza Jane.” So Long So Wrong . Rounder 0365, 1997. [This rendition of “Little Liza Jane” won a 1998 "Grammy Award for Country Instrumental Performance.”]

Elizabeth Mitchell. “Little Liza Jane.” You Are My Little Bird . Smithsonian Folkways SFW 45063, 2006.

Nora Brown. “Liza Jane.” Sidetrack My Engine. Jalopy Records JR-009, 2021.

Documentary film

"Li'l Liza Jane" is also the subject of a forthcoming documentary film, Li'l Liza Jane: A Movie About a Song, [20] featuring the harmonica playing of Phil Wiggins, and contextual interviews.

See also

Notes

  1. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). University Press of Mississippi. pp. 156, 180–185. ISBN   9781496849359.
  2. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). University Press of Mississippi. pp. 142–144. ISBN   9781496849359.
  3. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. p. 3. ISBN   9781496849359.
  4. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. pp. 8–14. ISBN   9781496849359.
  5. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. pp. 28–32. ISBN   9781496849359.
  6. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. pp. 59–61. ISBN   9781496849359.
  7. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. pp. 142, 151, 153, 155. ISBN   9781496849359.
  8. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. p. 6. ISBN   9781496849359.
  9. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). University Press of Mississippi. pp. 142–143. ISBN   9781496849359.
  10. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). University Press of Mississippi. pp. 150–154. ISBN   9781496849359.
  11. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). University Press of Mississippi. pp. 164, 172, 176, 183–184, 284. ISBN   9781496849359.
  12. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). University Press of Mississippi. pp. 110–114. ISBN   9781496849359.
  13. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). University Press of Mississippi. pp. 166–170. ISBN   9781496849359.
  14. ↑ Thurston, Lucy. "WPA Slave Narratives: Lucy Thurston Age 101". Mississippi Slave Narratives. Works Progress Administration. Retrieved 2015-01-27.
  15. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). University Press of Mississippi. pp. 10–14. ISBN   9781496849359.
  16. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). University Press of Mississippi. pp. 87–90. ISBN   9781496849359.
  17. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). University Press of Mississippi. pp. 286–289. ISBN   9781496849359.
  18. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). University Press of Mississippi. p. 70. ISBN   9781496849359.
  19. ↑ Gutstein, Dan (2023). Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane (1st ed.). University Press of Mississippi. p. 119. ISBN   9781496849359.
  20. ↑ "Li'l Liza Jane: A Movie About A Song" . Retrieved 2018-10-22.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Blues</span> Musical form and music genre

Blues is a music genre and musical form that originated amongst African-Americans in the Deep South of the United States around the 1860s. Blues has incorporated spirituals, work songs, field hollers, shouts, chants, and rhymed simple narrative ballads from the African-American culture. The blues form is ubiquitous in jazz, rhythm and blues, and rock and roll, and is characterized by the call-and-response pattern, the blues scale, and specific chord progressions, of which the twelve-bar blues is the most common. Blue notes, usually thirds, fifths or sevenths flattened in pitch, are also an essential part of the sound. Blues shuffles or walking bass reinforce the trance-like rhythm and form a repetitive effect known as the groove.

<span class="mw-page-title-main">Louis Armstrong</span> American jazz trumpeter and singer (1901–1971)

Louis Daniel Armstrong, nicknamed "Satchmo", "Satch", and "Pops", was an American trumpeter and vocalist. He was among the most influential figures in jazz. His career spanned five decades and several eras in the history of jazz. Armstrong received numerous accolades including the Grammy Award for Best Male Vocal Performance for Hello, Dolly! in 1965, as well as a posthumous win for the Grammy Lifetime Achievement Award in 1972. His influence crossed musical genres, with inductions into the DownBeat Jazz Hall of Fame, the Rock and Roll Hall of Fame, and the National Rhythm & Blues Hall of Fame, among others.

<span class="mw-page-title-main">Mississippi Fred McDowell</span> American blues musician (1904–1972)

Fred McDowell, known by his stage name Mississippi Fred McDowell, was an American singer-songwriter and guitarist of hill country blues music.

<span class="mw-page-title-main">American folk music</span> Roots and traditional music from the United States

The term American folk music encompasses numerous music genres, variously known as traditional music, traditional folk music, contemporary folk music, vernacular music, or roots music. Many traditional songs have been sung within the same family or folk group for generations, and sometimes trace back to such origins as the British Isles, Mainland Europe, or Africa. Musician Mike Seeger once famously commented that the definition of American folk music is "...all the music that fits between the cracks."

<span class="mw-page-title-main">Lil Green</span> American singer-songwriter

Lil Green was an American classic female blues singer and songwriter. She was among the leading female rhythm and blues singers of the 1940s, with a sensual soprano voice. Gospel singer R.H. Harris lauded her voice, and her interpretation of religious songs.

<span class="mw-page-title-main">African-American music</span> Musical traditions of African American people

African-American music is a broad term covering a diverse range of musical genres largely developed by African Americans and their culture. Its origins are in musical forms that developed as a result of the enslavement of African Americans prior to the American Civil War. It has been said that "every genre that is born from America has black roots."

High yellow, occasionally simply yellow, is a term used to describe a light-skinned person of white and black ancestry. It is also used as a slang for those thought to have "yellow undertones". The term was in common use in the United States at the end of the 19th century and the early decades of the 20th century, and is reflected in such popular songs of the era as "The Yellow Rose of Texas".

"There's a Hole in My Bucket" is a humorous, classic children's folk song based on a protracted dialogue between two characters, Henry and Liza, about a leaky bucket. Various versions exist but they differ only slightly, all describing a "deadlock" situation essentially as follows: Henry's bucket leaks, so Liza tells him to repair it. To fix the leaky bucket, he needs straw. To cut the straw, he needs a knife. To use the knife, he needs to sharpen it. If the sharpening stone must be damp, he needs water. But to fetch water, he needs the bucket, which has a hole in it.

"Man of Constant Sorrow" is a traditional American folk song first published by Dick Burnett, a partially blind fiddler from Kentucky. It was titled "Farewell Song" in a songbook by Burnett dated to around 1913. A version recorded by Emry Arthur in 1928 gave the song its current titles.

"Midnight Special" is a traditional folk song thought to have originated among prisoners in the American South. The song refers to the passenger train Midnight Special and its "ever-loving light."

Camp Records was a record label based in California in the 1960s that specialized in producing anonymous gay-themed novelty records and singles, mostly sold out of the backs of beefcake magazines.

"Frankie and Johnny" is a murder ballad, a traditional American popular song. It tells the story of a woman, Frankie, who finds her man Johnny making love to another woman and shoots him dead. Frankie is then arrested; in some versions of the song she is also executed.

In the folk tradition, there are many traditional blues verses that have been sung over and over by many artists. Blues singers, who include many country and folk artists as well as those commonly identified with blues singers, use these traditional lyrics to fill out their blues performances. Artists like Jimmie Rodgers, the "blue yodeler", and Big Joe Turner, "the Boss of the Blues" compiled virtual encyclopedias of lyrics. Turner reputedly could sing the blues for hours without repeating himself.

"Rock Island Line" is an American folk song. Ostensibly about the Chicago, Rock Island and Pacific Railroad, it appeared as a folk song as early as 1929. The first recorded performance of "Rock Island Line" was by inmates of the Arkansas Cummins State Farm prison in 1934.

Dan Gutstein is an American writer and vocalist. His writing has appeared in Ploughshares, Poets & Writers, Best American Poetry, storySouth, PANK, DIAGRAM, Fiction, and elsewhere. He has received grants and awards from the Maryland State Arts Council. While he was teaching at George Washington University the web site Rate My Professors named him the 2010–2011 "hottest" professor in America.

"All the Pretty Little Horses" is a traditional lullaby from the United States. It has inspired dozens of recordings and adaptations, as well as the title of Cormac McCarthy's 1992 novel All the Pretty Horses.

<span class="mw-page-title-main">Expurgation</span> Form of censorship of artistic or other media works

An expurgation of a work, also known as a bowdlerization, fig-leaf edition or censorship by political correctness is a form of censorship that involves purging anything deemed noxious or offensive from an artistic work or other type of writing or media.

Women in jazz have contributed throughout the many eras of jazz history, both as performers and as composers, songwriters and bandleaders. While women such as Billie Holiday and Ella Fitzgerald were famous for their jazz singing, women have achieved much less recognition for their contributions as composers, bandleaders and instrumental performers. Other notable jazz women include piano player Lil Hardin Armstrong and jazz songwriters Irene Higginbotham and Dorothy Fields.

<span class="mw-page-title-main">Goodbye Alexander, Goodbye Honey Boy</span> 1918 song

"Goodbye Alexander, Goodbye Honey Boy" is a World War I song describing an African American soldier going off to war and his girlfriend's reaction in his military service. The song is credited to Henry Creamer and Turner Layton, the writers of Sweet Emalina, My Gal and After You've Gone.

References

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.