Libyco-Berber alphabet

Last updated
Libyco-Berber alphabet
Prehistory-draa16.jpg
Script type
Time period
Sometime during the first millennium BC to the 4th-7th century AD
DirectionVarious, but usually bottom-to-top or right-to-left
Languages Numidian language, Libyco-Berber (ancient or classical Berber language)
Related scripts
Parent systems
Child systems
 Tifinagh (Tuareg Tifinagh)

The Libyco-Berber alphabet is an abjad writing system that was used during the first millennium BC by various Berber peoples of North Africa and the Canary Islands, to write ancient varieties of the Berber language like the Numidian language in ancient North Africa. [2] [3] [4] [5] [6]

Contents

The Libyco-Berber script is found in thousands of stone inscriptions and engravings throughout Morocco, northern Algeria, Tunisia, northern Libya and the Canary Islands, with inscriptions of the later (transitional) Saharan variant in rocky outcrops in Mali and Niger. [7]

Apart from thousands of small inscriptions, some of the best known and significant Libyco-Berber inscriptions are in the Massinissa Temple (discovered in 1904) and the Prince Ateban Mausoleum in Dougga / Thugga (TBGG), northern Tunisia. Other significant Libyco-Berber inscription are the Azib N'Ikkis [8] and the Oukaimeden, [9] both found in the High-Atlas Mountains of Morocco.

The use of the Libyco-Berber alphabet died out in northern areas during or after the reign of the Roman and Byzantine empires, but it spread south into the Sahara desert and evolved there into the Tuareg Tifinagh alphabet used by the Tuareg Berbers to this day.

Description

Before, during, and after the existence of the ancient Berber kingdoms of Numidia (northern Algeria, 202 BC–40 BC) and Mauretania (northern Morocco, 3rd century BC – 44 AD) many inscriptions were engraved using the Libyco-Berber script, although the overwhelming majority of the found ones were simple funerary scripts, with rock art, cave art, graffiti, and even a few official governmental and possibly religious inscriptions have been found. [10]

The Libyco-Berber script was a pure abjad; it had no distinct vowels. However, it had equivalents for "w" and "y", and "h" was possibly used as an "a" too. Gemination was not marked. The writing was usually from the bottom to the top, although right-to-left, and even other orders, were also found. The letters took different forms when written vertically than when they were written horizontally. [11] The letters were highly geometrical. [12]

Variations

There are multiple variants of the Libyco-Berber script; some studies divide these varieties into eastern and western, while others have identified more than 25 "dialects" grouped in 5 different families. [13] [14]

The eastern variant was used in what is now Constantine and the Aurès regions of Algeria and in Tunisia, and to an extent Kabylia. It is the best-deciphered variant, due to the discovery of several Numidian bilingual inscriptions in Libyco-Berber and Punic (notably so-called KAI 100 and 101 at Dougga in Tunisia). [13] Since 1843, 22 letters out of the 24 have been deciphered.[ citation needed ]

Libyco-Berber inventory (compared to equivalent Tifinagh letters by sound): [15] [7]

← Direction of writing (Libyco-Berber)
TransliterationLibyco-Berber (Dougga)Tifinagh (Ahaggar)Neo-Tifinagh
b LIBYAN LETTER B.png ⵀⴱ
g LIBYAN LETTER G.png ⴳⴳ
d LIBYAN LETTER D.png ⴷ,ⴸⴷ
h LIBYAN LETTER H.png ⵂⵀ
w LIBYAN LETTER W VERTICAL.png ⵓⵡ
z1 LIBYAN LETTER Z2.png ⵋⵊ
ṭ LIBYAN LETTER EMPHATIC T.png ⵟⵟ
y LIBYAN LETTER Y.png ⵉⵢ
k LIBYAN LETTER K.png ⴾⴽ
l LIBYAN LETTER L.png ⵍⵍ
m LIBYAN LETTER M.png ⵎⵎ
n LIBYAN LETTER N.png ⵏⵏ
s1 LIBYAN LETTER S2.png ⵚ
f LIBYAN LETTER F.png ⴼⴼ
s2 LIBYAN LETTER S.png ⵙⵙ
q/ɣ? LIBYAN LETTER Q.png ?ⵗ/ⵈⵖ/ⵇ
r LIBYAN LETTER R.png ⵔⵔ
s3 LIBYAN LETTER SHIN.png ⵛⵛ
t LIBYAN LETTER T.png ⵜⵜ
z2 LIBYAN LETTER Z3.png ⵣⵣ
s4 LIBYAN LETTER EMPHATIC S.png
z3 LIBYAN LETTER Z1.png ⵌⵥ

The Western variant was used along the Mediterranean coast from Kabylia to the Canary Islands. It used 13 supplementary letters. [16] As of 2002, much of the Western variant has yet to be deciphered. [13] Western variant signs have also been observed to be used in combination with possible pictograms of animals. [17]

Origin

The origin of the Libyco-Berber script is still debated by academic researchers. [18] [19] The leading theories regarding its origins posit it as being either a heavily modified version of the Phoenician alphabet, or a local invention influenced by the latter, [20] with the most supported view being that it derived from a local prototype conceptually inspired by a Phoenician or archaic Semitic model. [21] Other unlikely explanations include Greek, Punic or South Arabian influences. [21]

One of the oldest known variants of the script is found in inscriptions in Dugga dating from Numidian times. [13] [22]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Berber languages</span> Family of languages and dialects indigenous to North Africa

The Berber languages, also known as the Amazigh languages or Tamazight, are a branch of the Afroasiatic language family. They comprise a group of closely related but mostly mutually unintelligible languages spoken by Berber communities, who are indigenous to North Africa. The languages are primarily spoken and not typically written. Historically, they have been written with the ancient Libyco-Berber script, which now exists in the form of Tifinagh. Today, they may also be written in the Berber Latin alphabet or the Arabic script, with Latin being the most pervasive.

<span class="mw-page-title-main">Tifinagh</span> Abjad of the Tuareg languages

Tifinagh is a script used to write the Berber languages. Tifinagh is descended from the ancient Libyco-Berber alphabet. The traditional Tifinagh, sometimes called Tuareg Tifinagh, is still favored by the Tuareg people of the Sahara desert in southern Algeria, northeastern Mali, northern Niger, and northern Burkina Faso for writing the Tuareg languages. Neo-Tifinagh is an alphabet developed by the Berber Academy by adopting Tuareg Tifinagh for use for Kabyle; it has been since modified for use across North Africa.

<span class="mw-page-title-main">Berbers</span> Ethnic group indigenous to North Africa

Berbers, or the Berber peoples, also called by their endonym Amazigh or Imazighen, are a diverse grouping of distinct ethnic groups indigenous to North Africa who predate the arrival of Arabs in the Arab migrations to the Maghreb. Their main connections are identified by their usage of Berber languages, most of them mutually unintelligible, which are part of the Afroasiatic language family. They are indigenous to the Maghreb region of North Africa, where they live in scattered communities across parts of Morocco, Algeria, Libya, and to a lesser extent Tunisia, Mauritania, northern Mali and northern Niger. Smaller Berber communities are also found in Burkina Faso and Egypt's Siwa Oasis.

<span class="mw-page-title-main">Numidia</span> Berber kingdom in North Africa from 202 BC to 46 AD

Numidia was the ancient kingdom of the Numidians in northwest Africa, initially comprising the territory that now makes up Algeria, but later expanding across what is today known as Tunisia and Libya. The polity was originally divided between the Massylii in the east and the Masaesyli in the west. During the Second Punic War, Masinissa, king of the Massylii, defeated Syphax of the Masaesyli to unify Numidia into the first Berber state in present-day Algeria. The kingdom began as a sovereign state and later alternated between being a Roman province and a Roman client state.

<span class="mw-page-title-main">Tuareg languages</span> Group of closely related Berber languages and dialects

The Tuareg languages constitute a group of closely related Berber languages and dialects. They are spoken by the Tuareg Berbers in large parts of Mali, Niger, Algeria, Libya and Burkina Faso, with a few speakers, the Kinnin, in Chad.

<span class="mw-page-title-main">Jugurtha</span> 2nd-century BC King of Numidia

Jugurtha or Jugurthen was a king of Numidia. When the Numidian king Micipsa, who had adopted Jugurtha, died in 118 BC, Jugurtha and his two adoptive brothers, Hiempsal and Adherbal, succeeded him. Jugurtha arranged to have Hiempsal killed and, after a civil war, defeated and killed Adherbal in 112 BC.

<span class="mw-page-title-main">Kabyle language</span> Berber language of northern Algeria

Kabyle or Kabylian is a Berber language (tamazight) spoken by the Kabyle people in the north and northeast of Algeria. It is spoken primarily in Kabylia, east of the capital Algiers and in Algiers itself, but also by various groups near Blida, such as the Beni Salah and Beni Bou Yaqob.

<span class="mw-page-title-main">Dougga</span> Archaeological site in Tunisia

Dougga or Thugga or TBGG was a Berber, Punic and Roman settlement near present-day Téboursouk in northern Tunisia. The current archaeological site covers 65 hectares. UNESCO qualified Dougga as a World Heritage Site in 1997, believing that it represents "the best-preserved Roman small town in North Africa". The site, which lies in the middle of the countryside, has been protected from the encroachment of modern urbanization, in contrast, for example, to Carthage, which has been pillaged and rebuilt on numerous occasions. Dougga's size, its well-preserved monuments and its rich Numidian-Berber, Punic, ancient Roman, and Byzantine history make it exceptional. Amongst the most famous monuments at the site are a Libyco-Punic Mausoleum, the Capitol, the Roman theatre, and the temples of Saturn and of Juno Caelestis.

<span class="mw-page-title-main">Maktar</span> Town in Siliana Governorate, Tunisia

Maktar or Makthar, also known by other names during antiquity, is a town and archaeological site in Siliana Governorate, Tunisia.

The traditional Berber religion is the sum of ancient and native set of beliefs and deities adhered to by the Berbers. Many ancient Berber beliefs were developed locally including the cults for local gods such as Atlas, and the goddess Tanit and Ammon, whereas others were influenced over time through contact with others like ancient Egyptian religion such as Isis which was worshipped in eastern Libya, or borrowed during antiquity from the Punic religion such as Eshmun and Baal, Judaism, Iberian mythology, and the Hellenistic religion like the worship of Apollo and Ceres. Some of the ancient Berber beliefs still exist today subtly within the Berber popular culture and tradition. Syncretic influences from the traditional Berber religion can also be found in many other faiths around the Mediterranean.

The Berber Latin alphabet is the version of the Latin alphabet used to write the Berber languages. It was adopted in the 19th century, using varieties of letters.

<span class="mw-page-title-main">Writing systems of Africa</span>

The writing systems of Africa refer to the current and historical practice of writing systems on the African continent, both indigenous and those introduced. In many African societies, history generally used to be recorded orally despite most societies having developed a writing script, leading to them being termed "oral civilisations" in contrast to "literate civilisations".

The Massylii or Maesulians were a Berber federation in eastern Numidia, which was formed by an amalgamation of smaller tribes during the 4th century BC. They were ruled by a king. On their loosely defined western frontier were the powerful Masaesyli. To their east lay the territory of the rich and powerful Carthaginian Republic. Their relationship to Carthage resembled that of a protectorate. Carthage maintained its dominance over the Massylii by skillful diplomatic manoeuvering, playing off local tribal and kingdom rivalries. The principal towns of the Massylii were Cirta, Tébessa and Thugga in modern-day Algeria and Tunisia.

Académie Berbère d'Échange et de Recherches Culturels, usually shortened to Académie Berbère or the Berber Academy was a Paris-based Berber cultural association formed in 1966 and officially authorized in March 1967 with the objective of raising Berber consciousness. The association was renamed Agraw Imazighen in Tamazight in 1969.

<span class="mw-page-title-main">Jerba Berber</span> Berber language of Tunisia

Tamazight of Djerba, Shilha of Djerba, Djerbi or Djerbian is a Berber language of the Eastern Maghreb, spoken on the island of Djerba, in Tunisia. It is a component of what is regularly denominated Tunisian "Shilha" or "Chelha" in the south of the country.

<span class="mw-page-title-main">Berber orthography</span> Writing systems for the Berber languages

Berber orthography is the writing system(s) used to transcribe the Berber languages.

<span class="mw-page-title-main">Numidian language</span> Language spoken in ancient North Africa

Numidian was a language spoken in ancient Numidia. The script in which it was written, the Libyco-Berber alphabet, has been almost fully deciphered and most characters have known values. Despite this, the language has barely been transcribed and only a few words are known. Libyco-Berber inscriptions are attested from the 3rd century BC to the 3rd century AD. The language is scarcely attested and can be confidently identified only as belonging to the Afroasiatic family, although it was most likely part of the Berber languages, spoken at the start of the breakup of the Proto-Berber language.

<span class="mw-page-title-main">Punic-Libyan bilinguals</span> Two important ancient inscriptions from Dougga, Tunisia

The Punic-Libyan bilingual inscriptions are two important ancient bilingual inscriptions dated to the 2nd century BC.

<span class="mw-page-title-main">Libyco-Punic Mausoleum of Dougga</span> Ancient mausoleum in Tunisia

The Libyco-Punic Mausoleum of Dougga is an ancient mausoleum located in Dougga, Tunisia. It is one of three examples of the royal architecture of Numidia, which is in a good state of preservation and dates to the second century BC. It was restored by the government of French Tunisia between 1908 and 1910.

<span class="mw-page-title-main">Mastanabal</span> King of Numidia

Mastanabal was one of three legitimate sons of Masinissa, the King of Numidia, a Berber kingdom in, present day Algeria, North Africa. The three brothers were appointed by Scipio Aemilianus Africanus to rule Numidia after Masinissa's death.

References

  1. ↑ oric Bates (1914). The Eastern Libyan.
  2. ↑ "Libyco-Berber - 2nd (9th?) century BC-7th century AD". Archived from the original on 2022-06-05. Retrieved 2022-06-05.
  3. ↑ "Libyco-Berber relations with ancient Egypt: the Tehenu in Egyptian records". Archived from the original on 2022-06-05. Retrieved 2022-06-05.
  4. ↑ J.-B. CHABOT. — RECUEIL DES INSCRIPTIONS LIBYQUES.
  5. ↑ L'alphabet libyque de Dougga, Lionel Galand, 1973
  6. ↑ Inscriptions libyques, Lionel Galand, 1966
  7. 1 2 Pichler, Werner (2007). Origin and Development of the Libyco-Berber Script. Köppe. ISBN   978-3-89645-394-5.
  8. ↑ "LBI - Libyco-Berber Inscriptions Database: Inscription details". www.institutum-canarium.org. Retrieved 2024-02-12.
  9. ↑ "LBI - Libyco-Berber Inscriptions Database: Inscription details". www.institutum-canarium.org. Retrieved 2024-02-12.
  10. ↑ Nehmé, Laïla; Al-Jallad, Ahmad (2017-11-20). To the Madbar and Back Again: Studies in the languages, archaeology, and cultures of Arabia dedicated to Michael C.A. Macdonald. BRILL. ISBN   978-90-04-35761-7.
  11. ↑ "Berber". Ancient Scripts. Archived from the original on 2017-08-26. Retrieved 2017-10-09.
  12. ↑ Mukhtār, Muḥammad Jamāl al-Dīn (1990-06-27). UNESCO General History of Africa, Vol. II, Abridged Edition: Ancient Africa. University of California Press. ISBN   978-0-520-06697-7.
  13. 1 2 3 4 Mitchell, Peter; Lane, Paul (2013-07-04). The Oxford Handbook of African Archaeology. OUP Oxford. p. 766. ISBN   978-0-19-956988-5.
  14. ↑ "Written In Stone". africanrockart.britishmuseum.org. Retrieved 2022-06-07.
  15. ↑ Galand, Lionel (2002). Études de Linguistique Berbère. Leuven, Paris: Peeters. pp. 13, 15, 31. ISBN   90-429-1180-8.
  16. ↑ Renfrew, Colin; Bahn, Paul (2014-06-09). The Cambridge World Prehistory. Cambridge University Press. ISBN   978-1-107-64775-6.
  17. ↑ Le Quellec, Jean-Loïc (2012). "Rock Art, Scripts and Proto-Scripts in Africa: The Libyco-uberber Example". Written culture in a colonial context : Africa and the Americas 1500-1900. Adrien Delmas, Nigel Penn. Leiden: BRILL. p. 24. ISBN   978-90-04-22524-4. OCLC   775301938.
  18. ↑ Casajus, Dominique. "Sur l'origine de l'écriture libyque. Quelques propositions" [On the origin of the Libyco-Berber alphabet: A few proposals]. Afriques. doi: 10.4000/afriques.1203 .
  19. ↑ A PROPOS DE L’ORIGINE ET DE L’AGE DE L’ECRITURE LIBYCO-BERBERE, Salem Chaker, Slimane Hachi. Etudes berbères et chamito-sémitiques, Mélanges offerts à Karl-G. Prasse, (S. Chaker, éd.), Paris/Louvain, Editions Peeters, 2000, p. 95-111.
  20. ↑ Landscapes, Sources and Intellectual Projects of the West African Past: Essays in Honour of Paulo Fernando de Moraes Farias. BRILL. 2018-08-13. ISBN   978-90-04-38018-9.
  21. 1 2 Arnaiz-Villena, Antonio (2012-12-06). Prehistoric Iberia: Genetics, Anthropology, and Linguistics. Springer Science & Business Media. ISBN   978-1-4615-4231-5.
  22. ↑ Campbell, George L. (2012). The Routledge handbook of scripts and alphabets. Christopher Moseley (2nd ed.). Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge. pp. 58–59. ISBN   978-0-203-86548-4. OCLC   810078009.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.