List of KonoSuba characters

Last updated

The main characters of KonoSuba as seen in the anime. From left to right: Aqua, Kazuma Satou, Megumin and Darkness. KonoSuba characters.jpg
The main characters of KonoSuba as seen in the anime. From left to right: Aqua, Kazuma Satou, Megumin and Darkness.

The following is a list of characters that appear in the light novel series KonoSuba by Natsume Akatsuki and its various spin-offs.

Contents

Kazuma's party

Kazuma Satou (佐藤 和真, Satō Kazuma)
Voiced by: Ryōta Ōsaka (drama CD), [1] Jun Fukushima [2] (Japanese); Arnie Pantoja (English). [3]
A 17-year-old boy who became a hikikomori, shutting himself off from others and becoming obsessed with video games, after his childhood friend rejected him in middle school. LN 5.2.2 While on his way home from buying a video game, he tries to save a classmate from being hit by a tractor that he mistakes for a speeding truck and dies from acute stress reaction, after which he is transported to a fantasy world and becomes a role-playing game character. LN 1.P He has average stats in crucial categories, but above-average intelligence and high luck, neither of which are important to adventurers. LN 1.1.1 Because he never chooses a class, Kazuma is referred to as an "adventurer" and can learn basic skills and spells that would otherwise be exclusive to a single class, such as stealing, archery, monster detection, and basic magic and learns to overcome the limitations of his classless status by combining skills and spells. Because he often flirts with women, except for Aqua, who he finds attractive but is not in love with, his companions initially see him as a pervert hopeless in love, but over time he proves himself to be reliable and useful when the situation calls for it. Despite this, Megumin and Darkness fall in love with him over time, though he initially rejects Darkness when she confesses to him.
Aqua (アクア, Akua)
Voiced by: Kaori Fukuhara (drama CD), [1] Sora Amamiya [2] (Japanese); Faye Mata (English) [3]
The goddess of water who likes to be worshipped for her status, especially by her devoted religion, the Axis Cult. She judges humans to be sent to the RPG world until Kazuma forces her to accompany him after provoking him by mocking his death. LN 1.P She is energetic and inattentive squanders her money, and is a crybaby, often unwilling to accept the consequences of her actions. As an archpriest and goddess, she is powerful against demons and the undead and can resurrect the recently deceased and purify water through her touch. She has high stats in both magic and physical capabilities, though her intelligence and luck are low. LN 1.1.1 As well, rather than learning combat-oriented skills, she spends most of her skill points learning party tricks. LN 1.1.7
Megumin (めぐみん)
Voiced by: Maaya Uchida (drama CD), [1] Rie Takahashi [2] (Japanese); Erica Mendez (English) [3]
A 14-year-old LN 14.3.3 archwizard who belongs to the Crimson Demons clan – humans with dark hair and crimson eyes, a high affinity for magic, and chūnibyō characteristics. LN 5.5.5 She refuses to learn other skills and knows a single spell: a powerful Explosion spell that depletes her mana and incapacitates her after a single use. Because of the spell's strength and side effects, she struggles to find a party to accept her before meeting Kazuma. LN 1.1.7 She eventually falls in love with Kazuma. She confesses her feelings to him, leading to them becoming a couple, but their secret is revealed when Darkness also confesses her love for him. She is the protagonist of the spin-off Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!.
Darkness (ダクネス, Dakunesu)
Voiced by: Marina Inoue (drama CD), [1] Ai Kayano [2] (Japanese); Cristina Vee (English) [3]
An 18-year-old crusader who possesses powerful offense and defense, but lacks the accuracy to deliver her attacks. LN 1.2.4 She is a masochist, but cares for her friends and becomes serious when issues involve them. It is later revealed that her true name is Lalatina Dustiness Ford (ダスティネス・フォード・ララティーナ, Dasutinesu Fōdo Raratīna), and that she is a noble from the influential Dustiness family who became a crusader against her father's wishes. LN 3.3.2 She, like Megumin, eventually falls in love with Kazuma.

Devil King and Generals

The Devil King (魔王, Maō) is the main antagonist, who seeks to destroy humanity. According to legend, he was a talented but isolated, young boy who assumed the role of Devil King after defeating the previous Devil King. LN Ex. 2.E He has eight generals who serve him and must be defeated before his castle can be attacked. LN 2.3.2 The final novel reveals that his real name was Kyoichi Yasaka (八坂 恭一, Yasaka Kyoichi).

Verdia (ベルディア, Berudia)
Voiced by: Hiroki Yasumoto (Japanese); Patrick Seitz (English) [4]
A dullahan and former knight who, despite being evil, retains a sense of honor from his time as a knight. LN 1.3.5 He becomes hostile towards Kazuma's party after Megumin uses his castle for Explosion practice. He is weak against water and is defeated by Aqua's purifying magic. LN 1.4.6
Vanir (バニル, Baniru)
Voiced by: Masakazu Nishida [2] (Japanese); Robbie Daymond (English)
A general who ends up taking over management of Wiz's magic shop. LN 4.1.1 He is the devil of foresight and one of the dukes of hell and possesses the ability to read information about others. This ability does not work on those who are as powerful or more powerful than him, including the Devil King's generals, Aqua, and other gods, and Kazuma, whose cunning nature makes him difficult to read. He also has powerful combat skills, which he refuses to use on humans. LN 3.4.4 Planning to resign from his position as a boss, LN 3.E4 Vanir discovers a previously-cleared dungeon which he turns into his hideout, hoping to achieve his dream of tricking those who defeat him in battle into thinking there were riches inside a treasure chest, only to discover a piece of paper mocking them. LN 3.4.4 He is subsequently defeated by Megumin's Explosion spell and forms a second body to live in, moving to Axel and beginning to work at Wiz's shop. LN 3.E4 He holds a grudge against Aqua, who frequently attempts to purify him. LN 4.2.2
Hans (ハンス, Hansu)
Voiced by: Kenjiro Tsuda (Japanese); Kellen Goff (English)
A poisonous slime with the ability to devour anything and take the form of those he devours, which he uses in an unsuccessful attempt to contaminate Alcanretia's hot springs. LN 4.5.4
Sylvia (シルヴィア, Shiruvia)
Voiced by: Akeno Watanabe (Japanese); Carrie Keranen (English) [5]
A growth chimera with the ability to modify her own body, usually taking the form and voice of a woman. She attacks the home of the Crimson Demons, whom she despises for their frequent use of magic. She is the main antagonist in the feature film “KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! Legend of Crimson”. LN 5.5.4
Wolbach (ウォルバク, Worubaku)
Voiced by: Yuki Kaida (Japanese); Reba Buhr (English)
The evil goddess of violence and sloth, who the Devil King's subordinates worship. LN 9.4.3 She uses her vast reserves of mana to cast Explosion magic on the Belzerg fort at the frontlines, then teleport to safety. She was split into two entities, one of them humanoid and the other Chomusuke, Megumin's cat. LN 9.5.6 The Explosions spin-off series reveals that Wolbach had saved a young Megumin from her other self by using Explosion magic, which inspired her to learn the spell. LN Ex. 1.P

Supporting characters

Wiz (ウィズ, Wizu)
Voiced by: Saori Hayami (drama CD), [1] Yui Horie [2] (Japanese); Brianna Knickerbocker [6] (English)
A powerful, yet timid and kind, lich wizard who was formerly one of the Devil King's generals. She was tasked with maintaining the barrier surrounding his castle, LN 2.3.2 though eventually leaves her position under a neutrality agreement that prohibits her from interfering with his army as long as his forces do not target non-combatants. LN 4.5.6 She uses her powers to aid civilians and guide lost spirits to the afterlife, LN 1.2.8 and also runs a magic shop in Axel, which Vanir later becomes the manager of. LN 4.1.4
Yunyun (ゆんゆん, Yun'yun)
Voiced by: Kana Hanazawa (drama CD), [1] Aki Toyosaki [7] (Japanese); Kayli Mills (English) [8]
Megumin's former classmate and daughter of the Crimson Demons' chief. LN 3.1.3 Unlike her peers, who are chūnibyō, she has a normal personality, causing her to be estranged from them. She is a highly skilled archwizard and forms a rivalry with Megumin in order to befriend her.
Kyoya Mitsurugi (御剣 響夜, Mitsurugi Kyōya)
Voiced by: Kōsuke Toriumi (drama CD), [1] Takuya Eguchi [9] (Japanese); Billy Kametz [10] (English)
Another human Aqua sent to this world, who has a misguided perception that he is the ideal hero and that Aqua is a dignified goddess, which annoys Kazuma's party. He wields the cursed sword Gram as his chosen item upon entering the world until he loses it in a duel with Kazuma, who uses his Steal skill to steal it and sell it for extra money. LN 1.3.8 His companions are two girls who wield a spear and dagger, respectively. LN 1.3.9 After word of the Chivalrous Thief's burglaries spreads, Kyoya is summoned to the capital to serve as a guard. LN 6.3.6
Luna (ルナ, Runa)
Voiced by: Sayuri Hara [2] (Japanese); Erika Harlacher (English)
A receptionist in the Axel guild. LN M.3.1 She works at the guild's counter, assisting adventurers in registering and providing quests. LN 1.1.1 Despite her attractive appearance, she cannot pursue romantic endeavors due to being busy with her work. LN M.3.6
Ruffian (荒くれ者, Arakuremono)
Voiced by: Tetsu Inada [2] (Japanese); Imari Williams (English)
A recurring character who only appears in the anime. He lives in Axel and, despite being assumed to be an adventurer, works as an artisan weaver. [11]
Chris (クリス, Kurisu)
Voiced by: Ayaka Suwa (Japanese); Kira Buckland (English)
Darkness' friend and a thief who teaches Kazuma the Steal skill. LN 1.2.2 She is Eris' mortal guise; LN 7.E2 in contrast with her docile nature as Eris, Chris is more energetic. LN 6.2.1 In the sixth volume, she becomes known as the Chivalrous Thief after targeting the houses of nobility to steal holy relics. LN 6.3.7
Eris (エリス, Erisu)
Voiced by: Ayaka Suwa(Japanese); Kira Buckland (English)
A kind-hearted goddess of the RPG world, whom Kazuma first meets after being killed in battle. Aqua is jealous of her because she is worshipped more than her despite being her junior goddess. LN 2.1.4 It is later revealed that Chris is her human persona in the world. LN 7.E2
Dust (ダスト, Dasuto)
Voiced by: Junji Majima (Japanese); Lucien Dodge (English)
A resident of Axel who was formerly a Dragon Knight and is now a delinquent and Kazuma's friend, who often gets drunk at the guild's tavern or arrested for petty crimes. LN 2.1.7 LN 3.1.2 He wields a sword and travels with a party of three: Taylor, a sword wielder, Rin, a wizard, and Keith, an archer. LN 2.1.8 In the second volume, Dust and Kazuma switch parties for a day; while they both successfully complete their quests, Dust's quest almost results in disaster while Kazuma's goes better because of Dust's more competent party.. LN 2.1.12
Cecily
Voiced by: Fairouz Ai [12]
A priest of Axel, who befriends Kazuma's party but tries to convert them to the Axis religion.
Zesta
Voiced by: Yasunori Masutani [12]
The head priest of Axel, who ends up contaminating the local water supply with purple slime.

Kingdom of Belzerg

Much of KonoSuba's story takes place in the Kingdom of Belzerg, LN 10.3.6 particularly in the city of Axel, where most rookie adventurers are located. One of Axel's landmarks is its guild, where adventurers can register for jobs and take quests. LN 1.1.1 Also located in Belzerg is the city of Alcanretia, one known for its hot springs and civilian population devoted to the Axis cult. LN 4.3.1

Sena (セナ)
Voiced by: Hitomi Nabatame (Japanese); Allegra Clark (English) [13]
The special prosecutor of the Kingdom of Belzerg, who is in charge of serious crimes such as treason and conspiring with the Devil King. She was sent to arrest and investigate Kazuma when the teleported Destroyer core blew up Alderp's mansion. LN 3.1.1 Despite Kazuma's innocence, she remains suspicious of his activities and summons him to resolve various situations, including the confrontation with Vanir. LN 3.4.1
Alderp Alexei Barnes (アレクセイ・バーネス・アルダープ, Arekusei Bānesu Arudāpu)
Voiced by: Takashi Nagasako (Japanese); Brook Chalmers (English)
The Lord of Axel, whose mansion was destroyed after Kazuma teleports the Destroyer's core. As punishment, he attempts to manipulate the trial to sentence Kazuma to death, but fails after Darkness intervenes. LN 3.1.2 His estate is later under the scrutiny of Kazuma's party after a wave of robberies plagues the nation's nobility. LN 6.3.1
Walther Alexei Barnes (アレクセイ・バーネス・バルター, Arekusei Bānesu Barutā)
Voiced by: Kaito Ishikawa (Japanese); Xander Mobus (English)
Alderp's son. A noble and kind knight of the realm, who Alderp arranged to marry Darkness. LN 3.3.6 After Darkness lies that she cannot marry him because she is pregnant with Kazuma's child, he decides to tell Alderp that he has declined the marriage. LN 3.3.11
Ignis Dustiness Ford (ダスティネス・フォード・イグニス, Dasutinesu Fōdo Igunis)
Voiced by: Kazuhiko Inoue (Japanese); Jake Eberle (English)
A prominent noble and Darkness' father, who disapproves of her adventuring lifestyle and attempts to arrange marriages for her, though to little success. LN 3.3.2 After Alderp's disappearance, he becomes the next Lord of Axel. LN 8.1.1
Iris (アイリス, Airisu) / Iris Belzerg Stylish Sword (ベルゼルグ・スタイリッシュ・ソード・アイリス, Beruzerugu Sutairisshu Sōdo Airisu)
Voiced by: Kanon Takao
The 12-year-old princess of Belzerg. She is curious about adventure stories and develops a close relationship with Kazuma, whom she treats like her older brother, and has a brother complex. LN 6.2.4 Despite her age, she is proficient with swords, wielding a divine blade called Calibur. LN 10.2.3

Crimson Demons

A clan which is the main focus of the KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World light novel spin-off series.

Komekko (こめっこ)
Voiced by: Maria Naganawa [14] (Japanese); Jackie Lastra [15] (English)
Megumin's younger sister. After finding a puzzle ball like Megumin had years ago, she ends up unleashing demons upon the Crimson village.
Arue (あるえ)
Voiced by: Kaori Nazuka [14] (Japanese); Marissa Lenti [15] (English)
An aspiring writer in the Crimson Demon village, who attends the same school as Megumin does
Funifura (ふにふら)
Voiced by: Miyu Tomita [14] (Japanese); Reba Buhr [15] (English)
A student at Blood Academy who is friends with Dodonko. After Megumin learns that they are exploiting their friendship with Yunyun to get medicine for their parents, she forces them to repatriate Yunyum.
Dodonko (どどんこ)
Voiced by: Sayumi Suzushiro [14] (Japanese); Ryan Bartley [15] (English)
Funifura's friend, who attends Blood Academy and often teases Yunyun.[see above]
Nerimaki (ねりまき)
Voiced by: Shizuka Ishigami [14] (Japanese); Michelle Marie [15] (English)
Chomusuke (ちょむすけ)
Voiced by: Hitomi Nabatame [16] (Japanese); Ryan Bartley (English)
A black winged cat who was Wolbach's pet until Megumin adopted it. It is later revealed that it is one of two entities Wolbach split into, the other being her current self.
Pucchin (ぷっちん)
Voiced by: Mitsuhiro Sakamaki [16] (Japanese); Joe J. Thomas [15] (English)
The PE teacher of Blood Academy.

Notes

Related Research Articles

<i>The Devil Is a Part-Timer!</i> Japanese light novel series and its franchise

The Devil Is a Part-Timer! is a Japanese light novel series written by Satoshi Wagahara, with illustrations by Oniku. ASCII Media Works has published the series in Japan, while Yen Press has published it in North America.

<i>The Irregular at Magic High School</i> Japanese web novel series and its franchise

The Irregular at Magic High School is a Japanese web novel series by Tsutomu Satō. It was published on Shōsetsuka ni Narō, a web novel website, from October 2008 to March 2011. Satō reached a deal with Dengeki Bunko and began releasing his work in a light novel format beginning July 2011. The story takes place in the 2090s where technology has allowed magic to exist, and follows Tatsuya and Miyuki Shiba, siblings who enroll into First High magic high school. While keeping their connections to the infamous Yotsuba clan secret, they attempt to live their daily life in peace, but Tatsuya is shunned for his apparent ineptness and Miyuki is validated for her magical abilities.

Jun Fukushima is a Japanese voice actor and narrator who is affiliated with Arts Vision. He is most well known for his role as Kazuma Sato in the anime/light novel series Konosuba, as well as for his role as Shoukichi Naruko in Yowamushi Pedal. He has been acting since the 1990s.

<i>KonoSuba</i> Japanese light novel series and its adaptations

KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World!, often referred to simply as KonoSuba, is a Japanese light novel series written by Natsume Akatsuki and illustrated by Kurone Mishima. The series follows Kazuma Satou, a boy who is sent to a fantasy world with MMORPG elements following his death, where he forms a dysfunctional adventuring party with a goddess, an archmage, and a crusader. Originally serialized as a web novel on Shōsetsuka ni Narō between December 2012 and October 2013, KonoSuba was published as a printed light novel series by Kadokawa Shoten under the company's Kadokawa Sneaker Bunko imprint from October 2013 to May 2020. The light novel series features a divergent plot.

Rie Takahashi is a Japanese voice actress and singer affiliated with 81 Produce. She had a leading role in the anime series Seiyu's Life!, where she became part of the musical unit Earphones. She voiced Futaba Ichinose in Seiyu's Life!, Megumin in KonoSuba, Emilia in Re:Zero − Starting Life in Another World, Takagi-san in Teasing Master Takagi-san, Mash Kyrielight in Fate/Grand Order, Mirai Asahina/Cure Miracle in Mahō Girls Precure, Yuzuriha in Hell's Paradise: Jigokuraku, and Ai Hoshino in Oshi no Ko. She won the Best Female Newcomer at the 10th Seiyu Awards.

Makoto Uezu is a Japanese anime screenwriter.

<i>Gamers!</i> Japanese light novel series

Gamers! is a Japanese light novel series, written by Sekina Aoi and illustrated by Saboten. Fujimi Shobo published twelve volumes from March 2015 to October 2019, under their Fujimi Fantasia Bunko imprint. An anime television series adaptation produced by Pine Jam aired from July to September 2017.

<i>Isekai Quartet</i> Japanese anime series

Isekai Quartet is a Japanese anime series that serves as a chibi-style crossover between the light novel series KonoSuba, Overlord, Re:Zero, and The Saga of Tanya the Evil, all published by Kadokawa Corporation. The series aired its first season from April to June 2019. A second season aired from January to March 2020, including additional characters from The Rising of the Shield Hero and Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious. An anime film titled Isekai Quartet: The Movie – Another World was released in June 2022. A third season has been announced.

<i>KonoSuba: Gods Blessing on This Wonderful World! Legend of Crimson</i> 2019 Japanese animated film by Takaomi Kanasaki

KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! Legend of Crimson is a 2019 Japanese animated film based on KonoSuba light novel series by Natsume Akatsuki. Produced by J.C.Staff, the film was directed by Takaomi Kanasaki from a script written by Makoto Uezu and stars Jun Fukushima, Sora Amamiya, Rie Takahashi, Ai Kayano, Aki Toyosaki, Yui Horie, Masakazu Nishida, Sayuri Hara, Tetsu Inada, and Maria Naganawa. In the film, Kazuma Sato and his party travel to Crimson Demon Village, Megumin's hometown, where they battle a powerful general of the Demon King's army.

<span class="mw-page-title-main">Kazuma Satou</span> Fictional character in the KonoSuba series

Kazuma Satou is the main protagonist of the light novel, manga and anime series KonoSuba. He is voiced by Jun Fukushima in Japan and by Arnie Pantoja in English-speaking regions. He was a shut-in NEET until being sent to a parallel world and became the leader of a new party. Initially shown to be cynical and sarcastic, he can show selflessness and compassion towards his friends and competence as a leader. His main goals are to defeat the demon king and his generals, to return to Japan, and to realize the aspects of his new life.

<i>Dont Hurt Me, My Healer!</i> Japanese manga series and its adaptation(s)

Don't Hurt Me, My Healer! is a Japanese fantasy comedy manga series by Tannen ni Hakkō. It has been serialized online via Kadokawa's ComicWalker website since July 2019 and has been collected in six tankōbon volumes. An anime television series adaptation by Jumondou aired from April to June 2022.

Natsume Akatsuki is a Japanese light novel author and manga writer. He is best known for writing the KonoSuba series.

<span class="mw-page-title-main">Megumin</span> Fictional character in the KonoSuba series

Megumin is a fictional character from the light novel, manga, and anime series KonoSuba, written by Natsume Akatsuki. In the universe of KonoSuba, a parallel world with MMORPG elements, Megumin is a sorcerer who joins protagonist Kazuma Satou's party in an attempt to defeat the Demon King. Due to the party's dysfunctional abilities, Kazuma quickly gives up on the idea of defeating the Demon King and tries to live a comfortable lifestyle, only to find the circumstances of his daily life force him and his party to encounter and battle the Demon King's generals.

<i>Isekai Quartet: The Movie – Another World</i> 2022 Japanese animated film by Minoru Ashina

Isekai Quartet: The Movie – Another World is a 2022 Japanese animated film featuring a crossover between the chibi-style characters of the light novel series Overlord, KonoSuba, Re:Zero − Starting Life in Another World, The Saga of Tanya the Evil, and The Rising of the Shield Hero, which are published by the divisions of Kadokawa Future Publishing. Produced by Studio Puyukai and distributed by Kadokawa Animation, the film is written and directed by Minoru Ashina. In the film, a wormhole brings Class 1 and 2 students to another world where out-of-control golems exist.

<i>KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World!</i> Japanese light novel series

KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World! is a Japanese light novel trilogy by Natsume Akatsuki, a spin-off of his KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! series. It is illustrated by Kurone Mishima. It received a light novel sequel and a manga adaptation. An anime television series adaptation produced by Drive aired between April and June 2023.

<i>KonoSuba</i> season 1 2016 Japanese anime television series

The first season of KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! adapted the first two light novel volumes and ran in Japan on Tokyo MX and other networks from January 14 to March 17, 2016. The season was streamed internationally by Crunchyroll and AnimeLab. The opening theme song is "Fantastic Dreamer" performed by Machico, while the ending theme song is "Chīsana Bōken-sha" performed by Sora Amamiya, Rie Takahashi, and Ai Kayano.

<i>KonoSuba</i> season 2 2017 Japanese anime television series

The second season of the anime television series KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World!, marketed as KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! 2, adapted the third and fourth light novel volumes and ran in Japan on Tokyo MX and other networks from January 11 to March 16, 2017. The season was streamed internationally on Crunchyroll. The season's opening theme song is "Tomorrow" performed by Machico, while the ending theme song is "Ouchi ni Kaeritai" performed by Amamiya, Takahashi, and Kayano.

<i>KonoSuba</i> season 3 2024 Japanese anime television series

The third season of the anime television series KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World!, marketed as KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! 3, is adapting the sixth and seventh volumes of the light novels and is currently airing on Tokyo MX and other networks from April 10, 2024. The season is currently being streamed on Crunchyroll internationally outside Asia. The opening theme song for the season is "Growing Up" performed by Machico, while the ending theme song is "Ano Hi no Mama no Bokura" performed by Sora Amamiya, Rie Takahashi and Ai Kayano.

References

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "KonoSuba Drama CD" (in Japanese). Comic Toranoana . Retrieved January 29, 2016.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 "KonoSuba anime staff". Anime News Network (in German). KonoSuba.com. January 7, 2019. Retrieved January 7, 2019.
  3. 1 2 3 4 "Konosuba Anime's English Dub Cast Revealed". Anime News Network. January 7, 2019. Retrieved January 7, 2019.
  4. Seitz, Patrick (2019-01-24). "Thanks for all the Konosuba love, you guys! Verdia/Beldia was fun to voice, so I'm glad he's hitting a few funny bones hither and thither. Like I always say, there's never a dull(ahan) moment when @alexvondavid is directing you". @Seitz_Unseen. Retrieved 2019-01-25.
  5. "CHARACTER". Konosuba.com. Retrieved July 21, 2019.
  6. Knickerbocker, Brianna (January 15, 2019). "Excited to announce I voice Wiz in the hilarious ridiculous #Konosuba! This show is the best!!! Thank you so much @mummynyan". @briannanoellek. Retrieved January 16, 2019.
  7. "KonoSuba Video Anime Casts Aki Toyosaki as Yunyun". Anime News Network . February 25, 2016. Retrieved May 20, 2016.
  8. Mills, Kayli (2019-07-07). "The Konosuba OVA just dropped!!! So stoked to finally announce that I am Yunyun in the English dub~☆ I voiced her in the most recent episode of Isekai Quartet as well. I LOVE HER SO MUCH BECAUSE SOMEONE HAS TO.
    Big thanks to @alexvondavid @mummynyan @Crunchyroll"
    . @KayliMills. Retrieved 2019-07-08.
  9. ""KonoSuba" TV Anime Season 2 Visual and Support Cast Character Designs Published With Broadcast Plans". Crunchyroll. December 5, 2016. Retrieved September 1, 2017.
  10. Kametz, Billy (January 16, 2019). "Who's enjoying the hell out of Konosuba on #Crunchyroll!? I know I did! The show's hilarious and the cast knocked it out of the park! Well done @PrincessAura @arniepantoja @tsunderica @CristinaVee @alexvondavid and the rest of the amazing cast! You can hear me as Kyoya!". @BillyKametz. Retrieved January 17, 2019.
  11. "God's Blessing On This Wonderful Shop! (Kono Subarashii Mise ni Shukufuku o!)". KonoSuba. Season 1. Episode 9 (in Japanese). Event occurs at 4:46. Kazuma: You're... Ruffian: Welcome to Hell's door. Do your best, you daredevil. I can hardly wait. Kazuma:Occupation... Artisan Weaver? Huh? He wasn't an adventurer?!
  12. 1 2 Loo, Egan (May 14, 2023). "Konosuba: An Explosion on This Wonderful World Anime Casts Fairouz Ai, Yasunori Masutani". Anime News Network. Retrieved May 14, 2023.
  13. Clark, Allegra (January 15, 2019). "*shows up 15 minutes late with court summons* What up, adventurers, I'm the English voice of Sena in Konosuba! Go watch it on Crunchyroll and partake in the merriment!". @SimplyAllegra. Retrieved January 16, 2019.
  14. 1 2 3 4 5 Loo, Egan (December 4, 2022). "Konosuba: An Explosion on This Wonderful World! Anime's 2nd Video Unveils More Cast & Staff, April Debut". Anime News Network. Retrieved February 28, 2023.
  15. 1 2 3 4 5 6 Dempsey, Liam (April 18, 2023). "KONOSUBA -An Explosion on This Wonderful World! English Dub Reveals Cast & Crew, Release Date". Crunchyroll. Retrieved April 18, 2023.
  16. 1 2 Hodgkins, Crystalyn (February 28, 2023). "Konosuba: An Explosion on This Wonderful World Anime's 3rd Promo Video Reveals Theme Song Artists, April 5 Debut". Anime News Network. Retrieved February 28, 2023.