AmaLee

Last updated

AmaLee
Background information
Birth nameAmanda Lee
Also known as
  • AmaLee
  • Monarch
  • Multiverse Monarch
  • The Butterfly Queen
  • LeeandLie
BornMarch 13
Genres
Occupation(s)
Instrument(s)Vocals
Years active2006–present
Website www.leeandlie.com
YouTube information
Channel
Subscribers2.23 million [1]
Total views1.089 billion [1]
YouTube Silver Play Button 2.svg100,000 subscribers
YouTube Gold Play Button 2.svg1,000,000 subscribers
Twitch information
Channel
Years active2021–present
Genre Gaming
Followers345 thousand

Last updated: November 10, 2023

Amanda Lee (born March 13 [2] ), also known as AmaLee, is an American singer, voice actress, YouTuber, and virtual YouTuber (VTuber) under the name Monarch. [3] She is known for her English covers of anime and video game songs on YouTube, [4] which have been viewed over 1 billion times and has acquired her over 2 million subscribers. [5] As a voice actress, Lee has provided her voice in several titles such as Dragon Ball Xenoverse 2 , Kaguya-sama: Love Is War , Rio: Rainbow Gate! , SSSS.Dynazenon , Kageki Shojo!! , Girls' Frontline , Otherside Picnic , Adachi and Shimamura , My Dress-Up Darling , Aokana: Four Rhythm Across the Blue , One Piece Film: Red , and Honkai: Star Rail .

Contents

Lee has also provided vocals for many independent video game soundtracks and theme songs – including a collaboration with Porter Robinson on "Fellow Feeling". [6] In early 2017, she released her debut album, Nostalgia, which brought together English-language versions of 12 songs beloved by gaming and anime fans. The album charted at No. 6 on Billboard Heatseekers Albums, [7] No. 27 on Billboard Independent Albums, [8] No. 43 on Billboard Top Rock Albums, [9] and No. 12 on UK Independent Album Breakers. [10]

Career

In 2006, AmaLee began posting homemade videos of her covers of tunes popular with anime followers and gamers. Later in 2010, she and her friend Annalie created YouTube channel called LeeandLie. [11] According to AmaLee, their channel name is a combination of "Lee" from her name, and "Lie" from her friend Annalie's name. [11] On December 14, 2010, LeeandLie uploaded their first video, a cover of the song "Scarlet" from the anime Ayashi no Ceres , translated and performed by AmaLee.

In 2011, AmaLee joined AX Idol, a singing competition hosted by Bang Zoom! Entertainment and Viz Media, affiliated with Anime Expo, a convention for anime fans held annually in Los Angeles and won the grand prize. [4] [12] Since then, she has also had the occupation of providing her voice to shows and titles such as Dragon Ball Xenoverse 2 , One Piece , Yandere Simulator , Gosick , Rio: Rainbow Gate! , K-On!! , and Show by Rock!! , among others. [13] [14] Amanda has also provided vocals for many independent video game soundtracks and theme songs – including a collaboration with Porter Robinson. [6] She is also known for singing the English version of "Lagrima", the eleventh ending theme of Dragon Ball Super .

On September 2, 2012, they uploaded their most viewed video, a cover of the song "Crossing Field" from the anime Sword Art Online , with over 23 million views as of July 2022. [15] In 2014, Annalie left the channel, leaving it the sole property of AmaLee, though the channel name remains "LeeandLie". [16]

On January 7, 2017, she released her first album, Nostalgia, which brought together English-language versions of 12 songs beloved [17] by gaming and anime fans. [18] The album charted at No. 6 on Billboard Heatseekers Albums, [7] No. 27 on Billboard Independent Albums, [8] and No. 43 on Billboard Top Rock Albums. [9] On September 22, 2017, she released an EP titled Hourglass which contains five original songs. [19] [20]

In July 2017, Lee performed in Los Angeles Convention Center as part of the 2017 Anime Expo. [21] On August 22, 2017, it was announced that AmaLee would be joining YouTube stars NateWantsToBattle and MandoPony on "The Cool and Good Tour" across America. [22] AmaLee provides vocals and lyrics on multiplayer online battle arena game League of Legends 2019 Ranked Season trailer. [23]

On December 11, 2021, AmaLee became a VTuber under the name "Monarch". Because of her interest based on discovering VTubers, she decided to become one herself. AmaLee's VTuber debut as Monarch was set for December 11 (Saturday) at 5:00 PM PST / 8:00 PM EST on Twitch.

"[...] I have a small obsession with VTubers right now. I don't know, they possess me, like, all my money, take it. [I] saw the the Hololive booth here earlier and I was like, "oh God, all the merch, please make it mine. If you guys follow me on Twitter, I've actually been hyping up – I have a VTuber model coming out next month. She's really hot. I love her a lot. Her name is Monarch and I made her like a villainess, and she's really fun, which is kind of the origin story for my videos. In all my videos, I have character art of like a persona, like an anime version of me; and in every show, she takes on a different form to fit in with the show. So, like for like Demon Slayer, I'll have her have like a cool power, and like for Naruto, I made her like a ninja; and so, Monarch actually creates clones of herself. [...] She's like the mother of, like, you know she's like the OG, but yeah but that'll be like a VTuber and [...] really have an origin story. That's the next thing – and I have an original album coming out that's about her. [...] You know, it all circles back. [...]" -AmaLee [24]

Discography

Studio albums

Cover albums

TitleAlbum detailsPeak chart positions
US
Heat

[25]
US
Ind

[26]
US
Rock

[27]
Total Coverage, Vol. 1
  • Released: September 13, 2016
  • Label: Leegion Creative
  • Format: Digital download
Total Coverage, Vol. 2
  • Released: November 9, 2016
  • Label: Leegion Creative
  • Format: Digital download
Nostalgia
  • Released: January 7, 2017
  • Label: Leegion Creative
  • Format: Digital download
62743
Total Coverage, Vol. 3
  • Released: June 26, 2017
  • Label: Leegion Creative
  • Format: Digital download
Nostalgia II
  • Released: October 6, 2017
  • Label: Leegion Creative
  • Format: Digital download
Nostalgia III
  • Released: January 18, 2018
  • Label: Leegion Creative
  • Format: Digital download
Total Coverage, Vol. 4
  • Released: April 3, 2018
  • Label: Leegion Creative
  • Format: Digital download
Nostalgia IV
  • Released: April 25, 2018
  • Label: Leegion Creative
  • Format: Digital download
Nostalgia V
  • Released: September 8, 2018
  • Label: Leegion Creative
  • Format: Digital download
936
Nostalgia VI
  • Released: March 13, 2019
  • Label: Leegion Creative
  • Formats: CD (limited), digital download
20
Nostalgia VII
  • Released: December 1, 2019
  • Label: Leegion Creative
  • Formats: CD (limited), digital download
9
Unity
  • Released: August 5, 2020
  • Label: Leegion Creative
  • Format: Digital download
Total Coverage, Vol. 5
  • Released: October 10, 2020
  • Label: Leegion Creative
Total Coverage, Vol. 6
  • Released: December 10, 2020
  • Label: Leegion Creative
The Remixes
  • Released: January 15, 2021
  • Label: Leegion Creative
Equivalence
  • Released: June 18, 2021
  • Label: Leegion Creative
  • Format: CD (limited), digital download

Original album

TitleAlbum detailsPeak chart positions
US
Heat

[25]
US
Ind

[26]
US
Rock

[27]
Rise of the Monarch
  • Released: June 24, 2022
  • Label: Leegion Creative
  • Formats: CD, digital download

Extended plays

Original EP

TitleEP detailsPeak chart positions
US
Heat

[25]
US
Ind

[26]
US
Rock

[27]
Hourglass
  • Released: September 22, 2017
  • Label: Leegion Creative
  • Formats: CD, digital download

Cover EP

TitleEP detailsPeak chart positions
US
Heat

[25]
US
Ind

[26]
US
Rock

[27]
Link Start
  • Released: March 30, 2016
  • Label: Leegion Creative
  • Format: Digital download
1239

Filmography

Anime

List of dubbing performances in anime
YearTitleRoleNotesRef.
2009Charger Girl Ju-den ChanChiiko
2010 K-On! Ushio Oota
Squid Girl Noh Mask Rider
2014 Charger Girl, Ju-den Chan Chiiko
2015 Ladies versus Butlers! Sakurako Benikouji
2016 Show by Rock!! Peipain
Rio: Rainbow Gate! Elle Adams [28]
Magical Girl Raising Project Nemurin
World War Blue Fae [29]
2017 Gosick The Orphan
2018 One Piece Otohime
Junji Ito Collection Midori
Overlord II Crusch Lulu
Cardcaptor Sakura: Clear Card Akiho Shinomoto [30] [ non-primary source needed ]
The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar Rune [31]
Kakuriyo: Bed and Breakfast for Spirits Kasuga [31]
Anonymous Noise Miou Suguri [32]
Harukana Receive Female Student 5BEp. 5
Grimoire of Zero Zero [33]
Hinamatsuri Anzu [34] [ non-primary source needed ]
Zombie Land Saga Junko Konno [35]
Black Clover LucaEps. 30, 32, 35–36
Aokana: Four Rhythm Across the Blue Saki Inui [36]
A Certain Magical Index III Itsuwa
Conception Femiruna [37]
UQ Holder! Kirië Sakurame [38]
Ulysses: Jeanne d'Arc and the Alchemist Knight Myriam
Lord of Vermilion: The Crimson King Tsubasa Tachikaze [39]
2019 Boogiepop and Others Female Student DEpisode "Boogiepop and Others 1"[ citation needed ]
Endro! Yulia "Yuusha" Chardiet [40]
Hakumei and Mikochi Mikochi [41]
Pop Team Epic PipimiEp. 14 [42]
Fruits Basket Yuki Soma (child)2019 series [43]
Kemono Friends Princess [44]
Azur Lane Shiratsuyu
Arifureta: From Commonplace to World's Strongest Shea Haulia
YU-NO: A Girl Who Chants Love at the Bound of this World Sayless2019 anime [45]
2020 Kaguya-sama: Love Is War Ai Hayasaka [46]
My Hero Academia Bibimi KenranzakiSeason 4
RWBY StepsistersSeason 8
Adachi and Shimamura Hougetsu Shimamura [47]
2021 Tamayomi Yoshino Kawaguchi/Ibuki Kawaguchi [48]
Kuma Kuma Kuma Bear Noire Foschurose [49]
Attack on Titan LouiseSeason 4
Bottom-tier Character Tomozaki Erika Konno [50]
SSSS.Dynazenon Ranka [51]
That Time I Got Reincarnated as a Slime Velzard
Kageki Shojo!! Kaoru Hoshino [52]
The Detective is Already Dead Matsuri Natsuiro Ep. 3 [53]
Pokémon Evolutions Lillie [13]
Otherside Picnic Akari Seto [54]
Mieruko-chan Morino [55]
2022 My Dress-Up Darling Marin Kitagawa [56]
Girls' Frontline FNC [57]
Odd Taxi Rui Nikaidо [58]
The Dawn of the Witch Zero [59]
A Couple of Cuckoos Hiro Segawa [60]
2023 A Place Further than the Universe Yuzuki Shiraishi [61]

Films

List of dubbing performances in films
YearTitleRoleNotesRef.
2018 Hells Rinne Amagane [62]
2022 One Piece Film: Red Uta [63]
2023 Sword Art Online Progressive: Scherzo of Deep Night Liten [64]

Video games

List of voice performances in video games
YearTitleRoleNotesRef.
2012Burn Your Fat with Me!! V4.0Sana YamadaVoice over & theme song performer "Equation of Happiness" (English ver) [65]
2013Battle High 2Michelle Walter [66]
2016 Dragon Ball Xenoverse 2 Time PatrollerFemale Voice 12 [67]
ACE AcademyMei Satomi, herselfVoice over
2017Project NimbusYuliana Alexandrova
The LetterIsabella SantosVoice over & theme song performer "Letters Goodbye"
CrystallineLeanna DawnVoice over & theme song performer "Crystal Skies"
2018Project Nimbus: Code MiraiYuliana Alexandrova
2019Love EsquireBeatrice Du Cae
Indivisible Leilani
2020 Dragon Ball Z: Kakarot Additional Voices
2021 Final Fantasy VII: The First Soldier Female Voice #B
Cookie Run: Kingdom Parfait CookieVoice over & theme song performer "Everything You Need" [13]
World's End Club Vanilla
Pokémon Masters EX Lana [68]
AquadineElisabeth Rhodes
Dark DeityBianca
Rival Threads: Last Class Heroes Rara Goddard
Mary Skelter: Nightmares Pyre [69]
2022 Fire Emblem Heroes Elimine [68]
AI: The Somnium Files – Nirvana Initiative Kizuna [13]
Goddess of Victory: Nikke Rupee, Viper [70]
RWBY: ArrowfellIvy Thickety
2023 Octopath Traveler II Dolcinaea [13]
2023 Honkai: Star Rail Jingliu
2024 The Legend of Heroes: Trails through Daybreak Agnès Claudel [71]

Awards and nominations

YearAwardCategoryWork/RecipientResultRef.
2023 7th Crunchyroll Anime Awards Best Voice Artist Performance (English)Marin Kitagawa ( My Dress-Up Darling )Nominated [72]
The Vtuber Awards Miss VtuberAmaLeeNominated [73]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Christopher Sabat</span> American voice actor

Christopher Robin Sabat is an American voice actor and voice director. Some of his prominent roles in animations and anime include Vegeta and Piccolo in Dragon Ball, Roronoa Zoro in One Piece, All Might in My Hero Academia, Daisuke Jigen in Lupin the Third, and Dr. Arthur Watts in RWBY.

<span class="mw-page-title-main">Caitlin Glass</span> American voice actress

Caitlin Tiffany Glass is an American voice actress, ADR director, and script writer who provides voices for English versions of Japanese anime series and video games.

Alison Ruth Viktorin is an American former voice actress, her most notable role being Conan Edogawa in the detective series Case Closed. She also voiced Kuroko Shirai in A Certain Magical Index and its spinoff, A Certain Scientific Railgun and QT in Space Dandy.

<span class="mw-page-title-main">Patrick Seitz</span> American voice actor

David Patrick Seitz is an American voice actor, ADR director and script writer. He has provided voices for English versions of Japanese anime and video games, including over 100 projects since his initial foray into the voice-over industry in 2000 with the Amazing Nurse Nanako OVA.

<span class="mw-page-title-main">Trina Nishimura</span> American voice actress

Trina Marie Nishimura is an American voice actress. She is known for the voice of Mikasa Ackerman on Attack on Titan, Kurisu Makise on Steins;Gate and Etie on Fire Emblem Engage.

<span class="mw-page-title-main">Todd Haberkorn</span> American voice actor

Todd Haberkorn is an American voice actor and director, who has dubbed in anime, films, and video games. Some of his notable roles include Allen Walker from D.Gray-man, Death the Kid from Soul Eater and Natsu Dragneel from Fairy Tail.

Jessie James Grelle (, GREE-lee; is an American voice actor and ADR script writer in English language dubs of Japanese anime. They are known for voicing numerous main characters in the harem genre. Major roles include Armin Arlert in Attack on Titan, Itsuki Takeuchi in Initial D, Fumikage Tokoyami in My Hero Academia, Byakuya Togami in Danganronpa, Teruhiko Yukimura in Classroom of the Elite, Nobuchika Ginoza in Psycho-Pass, Glenn Radars in Akashic Records of Bastard Magic Instructor, Kenichi Shirahama in Kenichi: The Mightiest Disciple, Mao Sadou / Demon King Satan in The Devil Is a Part-Timer! and Yuri Katsuki in Yuri on Ice!!!. Grelle has voiced lead characters Zen Wisteria in Snow White with the Red Hair, Kyohei Takano in The Wallflower, Komatsu in Toriko, Akihisa Yoshii in Baka and Test, Koichi Hayase in Linebarrels of Iron, Kazuya Aoi in Freezing, Tasuku Yamane in Trickster, Yuki "Yukiteru" Amano in The Future Diary, Atsushi Hatake in Big Windup!, Shido Itsuka in the Date A Live series, Futaro Uesugi in The Quintessential Quintuplets, Masamune in Masamune-kun's Revenge, Yamato Naoe in Majikoi!, Touya in In Another World With My Smartphone, Ichika Orimura in Infinite Stratos, and Issei Hyodo in High School DxD: BorN and the 4th season, titled Hero. In video games, they have voiced Ludger Kresnik in Tales of Xillia 2, Phog from Xenoblade Chronicles X and Xbalanque from Smite.

<span class="mw-page-title-main">Ian Sinclair (voice actor)</span> American voice actor

Ian Sinclair is an American voice actor and voice director. He provides voices for English versions of Japanese anime series and video games. Some of his major roles include Toraji Ishida in Bamboo Blade; Dallas Genoard in Baccano!; Douglas Rosenberg in El Cazador de la Bruja; Takeru Oyama in Maken-ki!; Brook in the Funimation dub of One Piece; Juzo Sakakura in the Danganronpa series; Whis in Dragon Ball Super, and the title characters in Toriko and Space Dandy. In addition he performs the voice in video games the likes of Battleborn, Zaveid in Tales of Zestiria, Baron Flynt in Borderlands, Professor Nakayama and Jimbo Hodunk in Borderlands 2, and Berkut in Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia. Ian was in the English Dub cast as Yasuda in Shin Godzilla.

<span class="mw-page-title-main">Alexis Tipton</span> American voice actress

Alexis Tipton is an American voice actress and ADR director. She has provided voices for English-language versions of anime series and video games. Her roles include Komaru Naegi in Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School, Sun Seto in My Bride Is a Mermaid, Musubi in Sekirei, Mizuki Himeji in Baka and Test, Millianna in Fairy Tail, Moka Akashiya in Rosario + Vampire, Honey in Space Dandy, Hyoka Kazakiri in A Certain Magical Index, Mina Carolina in Attack on Titan, Kurumi Tokisaki in Date A Live, Yomi Isayama in Ga-Rei: Zero, Anya Hepburn in Soul Eater Not!, Inori Yuzuriha and Mana Ouma in Guilty Crown, Kid Trunks in the Funimation dub of Dragon Ball Super, Mei Hatsume in My Hero Academia, Reze in Chainsaw Man, Karen Kurutsu in Island, Anna Schneider in Takt Op. Destiny, Iris in Fire Force and Kaguya Shinomiya in Kaguya-sama: Love Is War.

Apphia Yu, also known as Ayu Sakata, is an American voice actress and voice director. She has worked on games such as Loren The Amazon Princess and Tales of Aravorn: Seasons of the Wolf, and on anime like Assassination Classroom. She is the founder of sakevisual, a company based in Dallas, Texas that makes original visual novel games. She is married to voice actor Micah Solusod.

<span class="mw-page-title-main">Morgan Garrett</span> American voice actress (born 1985)

Morgan Lauré Garrett is an American voice actress. She won the Behind the Voice Actors' Breakthrough Voice Actor of the Year Award in 2012. Her major roles include Seraphim in the Is This a Zombie? series, Kaori Kanzaki in the A Certain Magical Index series, Twoearle in Gonna be the Twin-Tail!!, Rico Brzenska in the Attack on Titan series, Akira Mado in the Tokyo Ghoul series and Tina in the Toriko series.

<span class="mw-page-title-main">Felecia Angelle</span> American voice actress

Felecia Angelle (born July 27, 1986) is an American voice actress and ADR director. She has provided voices for a number of English language versions of Japanese anime films and television series. Angelle is best known as the voice of Kohaku from Dr. Stone, the anime voice of Aoi Asahina from the Danganronpa series, Alex Benedetto from Gangsta, Mana Takamiya from Date A Live, Shikimi Shiramine from Love Tyrant, Sonia Summers from Bem, Alicia VII from Akashic Records of Bastard Magic Instructor, Anzu from Ensemble Stars!, Rita Izumi from A Certain Scientific Accelerator, Kae Tojo from Shomin Sample, Funabori from D-Frag!, Frill from Wonder Egg Priority, Momiji from Code:Breaker, Lancelot from Sakura Wars the Animation, Waltrud Krupinski from Brave Witches, Fubuki from Kancolle: Kantai Collection, Nozomi Moritomo from The Rolling Girls, Miku Nakano from "The Quintessential Quintuplets", Shinoa Hīragi from Seraph of the End, Toru Hagakure from My Hero Academia, Emi Yusa from The Devil Is a Part-Timer! and Perona from One Piece.

<span class="mw-page-title-main">Clifford Chapin</span> American voice actor

Clifford Samuel Chapin IV is an American voice actor and voice director.

Brittany Lauda is an American voice actress and voice director who has appeared in English-language dubs of Japanese anime and video games. Her debut role was in Queen's Blade Rebellion, where she voiced Mirim.

<span class="mw-page-title-main">Sarah Wiedenheft</span> Dutch-American voice actress

Sarah Wiedenheft is a voice actress known for her voice work on English dubs of Japanese anime series and films. Wiedenheft is known as the voice of Tohru from Miss Kobayashi's Dragon Maid, Phosphophyllite from Land of the Lustrous, Ruby Kurosawa from Love Live! Sunshine!!, Power from Chainsaw Man, Pony Tsunotori from My Hero Academia, Takagi from Teasing Master Takagi-san, Suika from Dr. Stone, Mage from Bikini Warriors, Non Toyoguchi from Keijo, Riri Hitotsuyanagi from Assault Lily, Rinka Urushiba from Tokyo ESP, Kiriha from Tsugumomo, Hina from Plunderer, Azusa Mursasaka from Orange, Aika Tenkubashi from Shomin Sample, Aika Tsube from Gonna be the Twintail, Sonia from Puzzle and Dragons X, and Akemi Soryuin from How Heavy Are the Dumbbells You Lift?.

<span class="mw-page-title-main">Kristen McGuire</span> American voice actress

Kristen McGuire is an American voice actress. She started as a comic book artist, before later joining Funimation as a voice actress. Some of her noteworthy roles include Milim Nava in That Time I Got Reincarnated as a Slime, Ruri in Dr. Stone, Chiyo Kurihara in Prison School, Senko in The Helpful Fox Senko-san, and Alice in The Duke of Death and His Maid.

Lindsay Seidel is an American voice actress, mostly known for her work in the dubbing of various anime series in English. Some of her noteworthy roles include Nagisa Shiota in Assassination Classroom and Gabi Braun in the final season of Attack on Titan. Other major roles include: Mira Konohata in Asteroid in Love, Nejire Hado in My Hero Academia, Meme Tatane in Soul Eater Not!, Kino in Kino's Journey, Eto Yoshimura in Tokyo Ghoul, Sorano Agria in Fairy Tail, Belfast in Azur Lane, Vanica Zogratis in Black Clover, Maya Fey in the Ace Attorney TV series, and Pochita in Chainsaw Man. She was also one of the lead actresses in the cult classic horror torture film "The Final" directed by Joey Stewart

<span class="mw-page-title-main">Brandon McInnis</span> American voice actor

Brandon McInnis is an American voice actor and translator. He previously worked as a software engineer before pursuing a career as an actor after being convinced by his brother to do so. Some of his noteworthy roles include Finral in Black Clover, Yūta Hibiki in SSSS.Gridman, Gen Asagiri in Dr. Stone, Sir Nighteye in My Hero Academia, Kaguya-sama: Love Is War, and Gyutaro in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba.

<span class="mw-page-title-main">Alejandro Saab</span> American voice actor

Alejandro Saab is an American voice actor. Some of his noteworthy roles include Gabimaru in Hell's Paradise: Jigokuraku, Tamotsu Denkigai in Akiba's Trip: The Animation, Takezo Kurata in Kono Oto Tomare! Sounds of Life, Kazuki Yasaka in Sarazanmai, Izumi Miyamura in Horimiya, Tatsuya Shiba in The Irregular at Magic High School, Cyno in Genshin Impact, and Jing Yuan in Honkai: Star Rail. Outside of voice acting, he also runs a YouTube channel named KaggyFilms and a VTuber channel known as CyYu.

<span class="mw-page-title-main">Megan Shipman</span> American voice actress

Megan Shipman is an American voice actress, known for providing voices in English dubs of Japanese anime series. Some of her notable roles include Yuzu Aihara in Citrus, Aoba Suzukaze in New Game!, Grey in Black Clover, Maple in Bofuri, Sakura Adachi in Adachi and Shimamura, Komichi Akebi in Akebi's Sailor Uniform, and Anya Forger in Spy × Family.

References

  1. 1 2 "About LeeandLie". YouTube.
  2. "AmaLee 🦋 M̶̱̍ö̷̧́n̶̝͋a̷͔̓r̷̝̓c̶̼̈́h̸͕̀ (@LeeandLie)". Twitter. Archived from the original on March 15, 2023. Retrieved March 2, 2023.
  3. "MonarchVerse : Villainess Vtuber 🦋 Queen of the Multiverse". Twitter.com. Archived from the original on January 15, 2022. Retrieved January 15, 2022.
  4. 1 2 Deming, Mark. "AmaLee | Biography & History". AllMusic. Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved April 11, 2018.
  5. "LeeandLie YouTube Channel". Archived from the original on June 26, 2022. Retrieved April 25, 2019 via YouTube.
  6. 1 2 Greene, Scott (October 31, 2014). "Your EDM Exclusive Interview: Porter Robinson on 'Worlds'". Your EDM. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved April 11, 2018.
  7. 1 2 "AmaLee "Nostalgia" Heatseekers chart". Billboard . January 28, 2017. Retrieved April 11, 2018.
  8. 1 2 "AmaLee "Nostalgia" Independent chart". Billboard . January 28, 2017. Retrieved April 11, 2018.
  9. 1 2 "AmaLee "Nostalgia" Top Rock chart". Billboard . January 28, 2017. Retrieved April 11, 2018.
  10. "Official Independent Album Breakers Chart Top 20". Official Charts . January 13, 2017. Archived from the original on March 22, 2019. Retrieved March 22, 2019.
  11. 1 2 @LeeandLie (January 29, 2016). "My friend Annalie and I used to share the account back in the day! So it was LEE from my name and LIE from hers~!" (Tweet). Retrieved April 11, 2018 via Twitter.
  12. Lizzy (July 7, 2017). "AmaLee and Mari Iijima AX 2017 Press Conference". HoneysAnime. Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved April 11, 2018.
  13. 1 2 3 4 5 "Amanda Lee (visual voices guide)". Behind The Voice Actors. Archived from the original on November 11, 2021. Retrieved January 15, 2022.
  14. "AmaLee". IMDb.com. Archived from the original on January 15, 2022. Retrieved January 15, 2022.
  15. "Sword Art Online – "Crossing Field" (Opening) | English ver | AmaLee". LeeandLie. September 2, 2012. Archived from the original on June 22, 2018. Retrieved April 11, 2018 via YouTube.
  16. "LiveChat No. 4 // Annalie's last livestream!". LeeandLieTV. October 19, 2014. Archived from the original on May 8, 2019. Retrieved April 11, 2018 via YouTube.
  17. "The MOST Popular Anime Songs, According to YouTube". Animemotivation.com. June 30, 2018. Archived from the original on July 1, 2023. Retrieved March 30, 2021.
  18. "Nostalgia by AmaLee". iTunes Store. January 7, 2017. Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved April 11, 2018.
  19. "Hourglass – EP by AmaLee". iTunes Store. September 22, 2017. Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved April 11, 2018.
  20. "AmaLee | Biography & History". AllMusic . Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved April 11, 2018.
  21. Amo, Meg (November 23, 2016). "AmaLee joins AX 2017 for 10th Anniversary of Late Comedy Showdown". Anime Expo. Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved April 11, 2018.
  22. Benjamin, Jeff (August 22, 2017). "Nathan Sharp announces Fall Tour with fellow YouTube stars". Fuse TV. Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved April 11, 2018.
  23. Morrissy, Kim (January 23, 2019). "P.A. Works Produces League of Legends Video Game Ad". Anime News Network. Archived from the original on February 12, 2019. Retrieved February 10, 2019.
  24. "AmaLee's VTuber Monarch to Debut on December 11". Animecorner.me. November 30, 2021. Archived from the original on January 15, 2022. Retrieved January 15, 2022.
  25. 1 2 3 4 "AmaLee Chart History | Heatseekers Albums". Billboard . Retrieved December 12, 2018.
  26. 1 2 3 4 "AmaLee Chart History | Independent Albums". Billboard. Retrieved December 12, 2018.
  27. 1 2 3 4 "AmaLee Chart History | Top Rock Albums". Billboard. Retrieved December 12, 2018.
  28. "Media Blasters Reveals Full English Dub Cast for Rio – Rainbow Gate! Anime". Anime News Network. Archived from the original on July 7, 2018. Retrieved October 18, 2018.
  29. Yuan, Kevin (December 5, 2016). "Media Blasters Reveals More English Dub Cast for 'World War Blue' Anime". Anime News Network. Archived from the original on December 15, 2018. Retrieved December 12, 2018.
  30. @Funimation (February 14, 2018). "See who voices the new character of Akiho in this Cardcaptor Sakura: Clear Card behind-the-scenes with..." (Tweet). Retrieved October 18, 2018 via Twitter.
  31. 1 2 "Our Summer 2018 SimulDub lineup is just for you!". Funimation. June 21, 2018. Archived from the original on September 10, 2018. Retrieved December 5, 2018.
  32. "Anonymous Noise Anime's English Dub Cast Revealed". Anime News Network. Archived from the original on June 26, 2018. Retrieved October 18, 2018.
  33. "Grimoire of Zero English Dub Stars Jason Douglas, Amanda Lee". Anime News Network. Archived from the original on October 18, 2018. Retrieved October 18, 2018.
  34. Lee, Amanda. "AmaLee on Twitter". Twitter. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved October 18, 2018.
  35. "This Season's Sleeper Hit Gets A Great English Cast – ZOMBIE LAND SAGA". Funimation. October 25, 2018. Archived from the original on October 27, 2018. Retrieved October 26, 2018.
  36. Ressler, Karen (June 21, 2018). "Funimation Announces English Dub for 'Aokana' Anime". Anime News Network. Archived from the original on June 21, 2018. Retrieved December 12, 2018.
  37. "Our Fall 2018 SimulDub lineup is here!". Funimation. October 3, 2018. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved October 19, 2018.
  38. Ressler, Karen (October 16, 2018). "'UQ Holder!' Anime's English Dub Cast Announced". Anime News Network. Archived from the original on October 16, 2018. Retrieved December 13, 2018.
  39. "Summer Simuldub Lineup Lists". Funimation. June 21, 2018. Archived from the original on September 10, 2018. Retrieved December 13, 2018.
  40. "ENDRO!". Funimation. Archived from the original on April 25, 2019. Retrieved February 10, 2019.
  41. Ressler, Karen (February 27, 2019). "Hakumei and Mikochi Anime's English Dub Stars Brittney Karbowski, Amanda Lee". Anime News Network. Archived from the original on February 28, 2019. Retrieved February 28, 2019.
  42. "Pop Team Epic on Funimation". Funimation. Archived from the original on January 24, 2018. Retrieved May 4, 2019.
  43. "Fruits Basket Master Thread". Funimation. Archived from the original on April 20, 2019. Retrieved April 20, 2019.
  44. "Kemono Friends". Sound Cadence Studios. Archived from the original on July 28, 2019. Retrieved November 11, 2019.
  45. "YU-NO: A Girl Who Chants Love at the Bound of This World (Dubbed)". Funimation. Archived from the original on May 19, 2020. Retrieved November 11, 2019.
  46. Friedman, Nicholas (July 24, 2020). "Kaguya-sama: Love is War? Season 2 Dub Cast Revealed, First Episode Arrives Saturday". Funimation. Archived from the original on January 19, 2021. Retrieved July 24, 2020.
  47. "Adachi and Shimamura english dub announced, cast and crew revealed". Funimation. February 17, 2021. Archived from the original on May 1, 2021. Retrieved February 17, 2021.
  48. "Play Ball! Tamayomi: The Baseball Girls English Dub Comes to Funimation". Funimation. February 1, 2021. Archived from the original on February 1, 2021. Retrieved February 1, 2021.
  49. Lee, Amanda [@LeeandLie] (February 10, 2021). "I voice Noire Foschurose in #KumaKumaKumaBear !! Feel free to call me Noa~💕✨ She's so freaking ADORBS I can't handle it. Thank you @jadbsaxton for having me! Stream it now on @FUNimation 🐻" (Tweet). Retrieved July 9, 2021 via Twitter.
  50. Lee, Amanda [@LeeandLie] (April 23, 2021). ""Not only are you creepy but you're weak as hell too~" 💛I voice Erika Konno in Bottom-Tier Character Tomozaki💛 @FUNimation Huge thank you @MikeMcFarlandVA for having me!" (Tweet). Retrieved February 20, 2022 via Twitter.
  51. Friedman, Nicholas (July 8, 2021). "SSSS.DYNAZENON English Dub Announced, Cast and Crew Revealed". Funimation. Archived from the original on July 9, 2021. Retrieved July 9, 2021.
  52. Friedman, Nicholas (September 3, 2021). "Kageki Shoujo!! English Dub Announced, Cast & Crew Revealed". Funimation. Archived from the original on September 21, 2021. Retrieved September 3, 2021.
  53. "That's Yui-nya Quality". The Detective is Already Dead. Episode 3. Event occurs at Ending credits (English Dub).
  54. Friedman, Nicholas (November 14, 2021). "Otherside Picnic English Dub Announced, Cast and Crew Revealed". Funimation . Archived from the original on November 14, 2021. Retrieved November 14, 2021.
  55. "Mieruko-chan". Sound Cadence Studios. Archived from the original on January 28, 2022. Retrieved January 28, 2022.
  56. Mateo, Alex (January 28, 2022). "Funimation Streams My Dress-Up Darling Anime's English Dub". Anime News Network. Archived from the original on January 29, 2022. Retrieved January 28, 2022.
  57. Mateo, Alex (February 3, 2022). "Funimation Streams Girls' Frontline TV Anime's English Dub". Anime News Network. Archived from the original on February 3, 2022. Retrieved February 3, 2022.
  58. @LeeandLie (February 15, 2022). "I voice 💖Rui Nikaidо💖 in the English dub of #OddTaxi !! This show was so special to work on - both voice acting AND singing wise (yes we dubbed the Mystery Kiss idol songs in English too!)" (Tweet) via Twitter.
  59. Dempsey, Liam. "The Dawn of the Witch English Dub Reveals Cast & Crew, Release Date". Crunchyroll. Archived from the original on April 21, 2022. Retrieved April 21, 2022.
  60. Mateo, Alex (May 6, 2022). "Crunchyroll Reveals A Couple of Cuckoos Anime's English Dub Premiere/Cast, Funimation Titles for May". Anime News Network. Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved May 6, 2022.
  61. Mateo, Alex (November 18, 2022). "Exclusive: A Place Further Than the Universe Anime Gets English Dub". Anime News Network. Archived from the original on November 18, 2022. Retrieved November 18, 2022.
  62. Mateo, Alex (August 12, 2018). "Discotek Streams Hells Anime Film's English Dub Trailers". Anime News Network. Archived from the original on August 12, 2018. Retrieved October 6, 2022.
  63. Luster, Joseph (October 6, 2022). "One Piece Film Red Tickets Now on Sale for North America, Australia and New Zealand". Crunchyroll. Archived from the original on October 6, 2022. Retrieved October 6, 2022.
  64. Saabedra, Humberto (November 18, 2022). "Sword Art Online the Movie -Progressive- Scherzo of Deep Night Gets North American Theatrical Screenings In February 2023". Crunchyroll. Archived from the original on November 19, 2022. Retrieved November 18, 2022.
  65. "Burn Your Fat with Me". Nensho.net. CreativeFreaks. August 26, 2012. Archived from the original on January 30, 2020. Retrieved December 13, 2018.
  66. "Battle High 2 | Credits". Battle High 2 Official. December 16, 2015. Archived from the original on March 28, 2018. Retrieved December 13, 2018.
  67. "Dragon Ball Xenoverse 2 | Details and Credits". Metacritic. October 25, 2016. Archived from the original on July 31, 2018. Retrieved December 13, 2018.
  68. 1 2 "Resume". Mysite. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved April 14, 2022.
  69. [https://www.instagram.com/p/CUf-x9zhKaZ/ Archived May 12, 2023, at the Wayback Machine "leeandlie: I voice PYRE in Mary Skelter Finale 💙🔥 Out now for Nintendo Switch & PS4 !! If you play it lemme know!!!"
  70. Lee, Amanda [@LeeandLie] (January 12, 2023). "In addition to Rupee, I also voice Viper in NIKKE!!! 💗🌟 My girls 💗" (Tweet). Retrieved February 4, 2023 via Twitter.
  71. @NISAmerica (October 9, 2023). "Van Arkride@DamienHaas Agnès Claudel @LeeandLie Aaron Wei @TheHowardWangFeri Al-Fayed @hereliesanjali Risette Twinings @DawnMBennettVAQuatre Salision@JohnPatneaude Judith Lanster @brittanyccoxBergard Zeman@DaveFennoyVO pic.twitter.com/H2qEMk7lgU". X (formerly Twitter). Retrieved October 12, 2023.
  72. Eisenbeis, Richard (March 4, 2023). "All the Winners of the 7th Annual Crunchyroll Anime Awards". Anime News Network . Archived from the original on March 4, 2023. Retrieved March 19, 2023.
  73. "Nominees". The Vtuber Awards. Retrieved December 28, 2023.