Los trabajos de Persiles y Sigismunda

Last updated
Los trabajos de Persiles y Sigismunda
Los trabajos de Persiles y Sigismunda (1617).png
Title page of first edition (1617)
Author Miguel de Cervantes Saavedra
Original titleLos trabajos de Persiles y Sigismunda
CountrySpain
LanguageSpanish
Genre Romance novel, Byzantine novel
Media typePrint

Los trabajos de Persiles y Sigismunda ("The Travails of Persiles and Sigismunda") is a romance or Byzantine novel by Miguel de Cervantes Saavedra, his last work and one that stands in opposition to the more famous novel Don Quixote by its embrace of the fantastic rather than the commonplace. [1] While Cervantes is known primarily for Don Quixote , widely regarded as one of the foremost classic novels of all time, he himself believed the Persiles, as it is commonly called, to be his crowning achievement. [2] He completed it only three days before his death, and it was posthumously published in 1617. [3]

The generally accepted idea about the novel's orthodoxy as a Byzantine, neo-classical and Catholic epic romance has been challenged in two books by Michael Nerlich (2005) [4] and Michael Armstrong-Roche (2009). [5] More recently (2016), in a volume of studies celebrating the 400th anniversary of the novel's publication, the editor Mercedes Alcalá Galán points out that new interpretations of the Persiles have led to an expansion of its meaning, and that her volume emphasises the novel's poetic legacy, its inventiveness, and above all the appeal of the writer's creative passion, "el contagio de la pasión literaria con la que fue escrita." [6] The latest attempt to read something new into the novel makes the claim that beneath the disguise of the heroes as Periandro and Auristela there are further surprising identites, both historical and religious, waiting to be discovered. [7]

To mark the 400th anniversary, the Real Academia Española has brought out a new edition (2017), seventy-five pages of which can be found at: http://www.rae.es/sites/default/files/Hojear_Persiles_y_Sigismunda.pdf

Related Research Articles

<i>Don Quixote</i> Spanish novel by Miguel de Cervantes

Don Quixote is a Spanish epic novel by Miguel de Cervantes. It was originally published in two parts, in 1605 and 1615. Considered a founding work of Western literature, it is often labelled as the first modern novel and one of the greatest works ever written. Don Quixote is also one of the most-translated books in the world and one of the best-selling novels of all time.

<span class="mw-page-title-main">Miguel de Cervantes</span> Spanish novelist, poet, and playwright (1547–1616)

Miguel de Cervantes Saavedra was an Early Modern Spanish writer widely regarded as the greatest writer in the Spanish language and one of the world's pre-eminent novelists. He is best known for his novel Don Quixote, a work often cited as both the first modern novel and "the first great novel of world literature". A 2002 poll of 100 well-known authors voted it the "most meaningful book of all time", from among the "best and most central works in world literature".

<i>Tirant lo Blanch</i> Book by Joanot Martorell and Martí Joan de Galba (1490)

Tirant lo Blanch is a chivalric romance written by the Valencian knight Joanot Martorell, finished posthumously by his friend Martí Joan de Galba and published in the city of Valencia in 1490 as an incunabulum edition. The title means "Tirant the White" and is the name of the romance's main character who saves the Byzantine Empire.

<span class="mw-page-title-main">Sancho Panza</span> Character in Don Quixote

Sancho Panza is a fictional character in the novel Don Quixote written by Spanish author Miguel de Cervantes Saavedra in 1605. Sancho acts as squire to Don Quixote and provides comments throughout the novel, known as sanchismos, that are a combination of broad humour, ironic Spanish proverbs, and earthy wit. "Panza" in Spanish means "belly".

<span class="mw-page-title-main">Rocinante</span> Don Quixotes horse

Rocinante is Don Quixote's horse in the two-part 1605/1615 novel Don Quixote by Miguel de Cervantes. In many ways, Rocinante is not only Don Quixote's horse, but also his double; like Don Quixote, he is awkward, past his prime, and engaged in a task beyond his capacities.

<i>La Galatea</i> Book by Miguel de Cervantes

La Galatea was Miguel de Cervantes’ first book, published in 1585. Under the guise of pastoral characters, it is an examination of love and contains many allusions to contemporary literary figures. It enjoyed modest success, but was not soon reprinted; its promised sequel was never published.

<span class="mw-page-title-main">Fierabras</span> Fictional Saracen knight in works of the Matter of France

Fierabras or Ferumbras is a fictional Saracen knight appearing in several chansons de geste and other material relating to the Matter of France. He is the son of Balan, king of Spain, and is frequently shown in conflict with Roland and the Twelve Peers, especially Oliver, whose prowess he almost rivals. Fierabras eventually converts to Christianity and fights for Charlemagne.

<span class="mw-page-title-main">Cide Hamete Benengeli</span> Fictional character

Cide Hamete Benengeli is a fictional Arab Muslim historian created by Miguel de Cervantes in his novel Don Quixote, who Cervantes says is the true author of most of the work. This is a skillful metafictional literary pirouette that seems to give more credibility to the text, making the reader believe that Don Quixote was a real person and the story is decades old. However, it is obvious to the reader that such a thing is impossible, and that the pretense of Cide Hamete's work is meant as a joke.

<span class="mw-page-title-main">Argamasilla de Alba</span> Municipality in Castile-La Mancha, Spain

Argamasilla de Alba is a municipality in the Province of Ciudad Real, Castile-La Mancha, Spain. It has a population of 6,791.

Ricote (<i>Don Quixote</i>) Fictional character

Ricote is a fictional character who is referred to in Miguel de Cervantes' novel Don Quixote. He was a wealthy Morisco shopkeeper and old friend of Sancho Panza, who was banned from Spain in 1609 like all Moriscos. The expulsion of the Moriscos was a highly topical issue at the time when Don Quixote was written - occurring in between the publication of the first part (1605) and the second one (1615).

Frederick A. de Armas is a literary scholar, critic and novelist who is Robert O. Anderson Distinguished Service Professor in Humanities at the University of Chicago.

<span class="mw-page-title-main">Hispanism</span> The study of the literature and culture of the Spanish-speaking world

Hispanism is the study of the literature and culture of the Spanish-speaking world, principally that of Spain and Hispanic America. It may also entail studying Spanish language and cultural history in the United States and in other presently or formerly Spanish-speaking countries in Africa, Asia, and the Pacific, such as Equatorial Guinea and the former Spanish East Indies.

<span class="mw-page-title-main">John Bowle (writer)</span>

John Bowle (1725–1788) was an English clergyman and scholar, known today primarily for his ground-breaking, annotated edition of the early 1600s Miguel de Cervantes novel Don Quixote. He is considered to have been the first Hispanist.

<span class="mw-page-title-main">Cayetano Hilario Abellán</span>

Cayetano Hilario Abellán was a Spanish self-taught sculptor who produced sculptures based on different themes. His work is known because of his group of characters from the Miguel de Cervantes' well known novel Don Quixote, among others.

<i>The Musical Sancho Panza</i> 2005 Spanish musical

The Musical Sancho Panza is a two-act 2005 Spanish musical which premiered in Madrid to coincide with the 400th anniversary of the publication of Don Quixote. by Miguel de Cervantes. The play is a humorously presented look at the social landscape of the 16th and 17th centuries, including the customs, beliefs, professions, and trades of the era, while updating those points of the play by displaying it in the looks and forms of the 21st century.

Jean Canavaggio was a French biographer and emeritus professor of Spanish literature at the Paris West University Nanterre La Défense.

Andres Rossi was a Spanish artist. He worked as a painter, draughtsman, print maker, sculptor and writer in Madrid and Seville.

Gachupín is a Spanish-language term derived from a noble surname of northern Spain, the Cachopín of Laredo. It was popularized during the Spanish Golden Age as a stereotype and literary stock character representing the hidalgo class which was characterized as arrogant and overbearing. It may also be spelled cachopín, guachapín, chaupín or cachupino. The term remained popular in Mexico, where it would come to be used in the Cry of Dolores.

Urganda is a mythological witch, the Portuguese equivalent of Circe, the witch that Odysseus is said to have encountered on his journey home from Troy. She is an enchantress in the romances belonging to the Amadis and Palmerin series, in the Spanish school of romance.

References

  1. Sacchetti, Maria (2001). Cervantes' Los trabajos de Persiles y Sigismunda: A Study of Genre. Tamesis Books. ISBN   978-1-85566-077-9.
  2. "Early Modern Spain: Persiles y Sigismunda".
  3. Canavaggio, Jean. "Miguel de Cervantes (1547-1616): Life and Portrait". The Cervantes Project. Retrieved 2011-05-21.
  4. Nerlich, Michael (2005). Le 'Persiles' décodé ou la "Divine Comédie" de Cervantes. Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise Pascal. ISBN   2845162944.
  5. Armstrong-Roche, Michael (2009). Cervantes' Epic Novel: Empire, Religion, and the Dream Life of Heroes in 'Persiles'. Toronto: University of Toronto Press. ISBN   9780802090850.
  6. eHumanista/Cervantes, vol 5 (2016), p. viii. http://www.ehumanista.ucsb.edu/cervantes/volumes/5
  7. Hoyle, Alan (2018). Postscript to 'Don Quixote' (1605) and the Puzzle of the 'Persiles' Solved. Burniston: Rocks Lane Editions. ISBN   9781911357827.