This article may be expanded with text translated from the corresponding article in German. (September 2022)Click [show] for important translation instructions.
|
Lutz Rathenow (born 22 September 1952 in Jena) is a dissident German writer and poet who was haunted by the Secret Police until the German reunification. From then on, his fortunes changed, and he received several literary honors and awards.
Born in Jena, Thuringia, which in 1952 was part of the German Democratic Republic (GDR), Rathenow studied at the University of Jena after serving in the military. In 1976 he was relegated because he was one of the students who protested against the expatriation of Wolf Biermann, a prominent German singer and songwriter. [1]
Moving to Berlin, Rathenow began to write, but he could not at all start his career as a free-lance writer. Having published his first collection of stories in the Federal Republic of Germany (FRG), Ratenow was arrested in December 1980. This first book of the young author, like many to follow, was considered unflattering to the German Democratic Republic. When released a month later after international protest, Rathenow continued to write satires, sketches and poems, refusing to emigrate. Moreover, the author was in a way acting as a spokesman for dissident writers within the GDR. Inside this country, his works were suppressed by the Ministry of Culture, but circulated privately. Such was the pantomime, Keine Tragödie ("No Tragedy"), cancelled a couple of days before its scheduled performance in Leipzig in 1984.
Despite close surveillance by the notorious Secret Police (Staatssicherheit or Stasi), Rathenow and his friends managed to smuggle manuscripts out to the West to be published there. Outstanding among his books are:
The last pieces of Rathenow are two prose collections which appeared in 2004: a book entitled Fortsetzung folgt ("To Be Continued") of 144 pages, and, under the same German title, various texts which are read by the author himself.
After the German reunification, Rathenow received several literary honours and prizes, e.g. the Deutschlandpreis for his collection of short stories, first published under the title, Sisyphos in 1995 ("Sisyphos. Erzählungen"; Berlin Verlag, 2004, 4th ed., 160 p.). As a cultural figure, Rathenow fills in the function of arts editor for the quarterly magazine, "Liberal" (sponsored by Friedrich-Naumann-Stiftung at Berlin), in an honorary capacity. Since 1977, Rathenow has lived as a free-lancer at Straußberger Platz, in the centre of Berlin, the new and old German capital.
The following is a list of all the books written by Rathenow, and published by Xenox Books and Jaron Publ., unless otherwise stated, in English and German:
Rathenow has contributed to several anthologies, e.g. "An Essay on the Path of Virtuousness" (Tugendvergewisserung: Ein Traum, was sonst? Preußische Tugenden, ed. Bernd Kaufmann; Wallstein, Göttingen, 2002); or his notes as a victim of the East German secret police ("Stasi") after having read his file (as published in: Stasi-Akten zwischen Politik und Zeitgeschichte. Eine Zwischenbilanz, ed. Siegfried Suckut/Jürgen Weber; Olzog, München 2003). He has published in numerous literary magazines, such as Muschelhaufen . [2]
Moreover, there is a bulk of texts, e.g. political comments and other short pieces, within the World Wide Web: * Meine Stasiaufarbeitung (Juli 1977: Wiener Journal);
Finally, a German scholar, Dr. Udo Scheer, published a study on the political and cultural opponents in Jena – including Rathenow as a student – since the middle of the 1970s: Vision und Wirklichkeit. Opposition in Jena in den 70er und 80er Jahren (Christoph Links, Berlin (2000³))
Günter Kunert was a German writer. Based in East Berlin, he published poetry from 1947, supported by Bertold Brecht. After he had signed a petition against the deprivation of the citizenship of Wolf Biermann in 1976, he lost his SED membership, and moved to the West two years later. He is regarded as a versatile German writer who wrote short stories, essays, autobiographical works, film scripts and novels. He received international honorary doctorates and awards.
Adolf Endler was a lyric poet, essayist and prose author who played a central role in subcultural activities that attacked and challenged an outdated model of socialist realism in the German Democratic Republic up until the collapse of communism in the early 1990s. Endler drew attention to himself as the "father of the oppositional literary scene" at Prenzlauer Berg in the eastern part of Berlin. In 2005 he was made a member of the Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt.
Thomas Lutz is the head of the Memorial Museums Department of the Topography of Terror Foundation in Berlin, and active in Holocaust education and research at the national (German) and international level.
Harald Hauswald is a German photographer.
Ernest Wichner is a German writer, editor, and literary translator of Banat Swabian origin.
Anton G. Leitner is a German writer and publisher.
Patric Hemgesberg is a German poet.
Erik Neutsch was one of the most successful writers in East Germany.
Lutz Seiler is a German poet and novelist.
Helmut Müller-Enbergs is a German political scientist who has written extensively on the Stasi and related aspects of the German Democratic Republic's history.
An unofficial collaborator or IM, or euphemistically informal collaborator, was an informant in the German Democratic Republic who delivered private information to the Ministry for State Security. At the end of the East German government, there was a network of around 189,000 informants, working at every level of society.
Ehrhart Neubert is a retired German Evangelical minister and theologian.
Jan Wagner, is a German poet, essayist and translator, recipient of the Georg Büchner Prize and Leipzig Book Fair Prize.
Although prostitution in the German Democratic Republic was outlawed in 1968, it was partially tolerated thereafter.
Jürgen Becker is a German poet, prose writer and radio play author. He won the 2014 Georg Büchner Prize.
Heinz Kahlau was a German writer.
Elke Erb is a German author-poet based in Berlin. She has also worked as a literary editor and translator.
Gerhard Riege was a respected East German law professor.
Karl Mickel was a German writer.
Christoph Leisten is a German teacher and writer.