Madame Arthur

Last updated
Madame Arthur
Madame Arthur. png.jpg
Madame Arthur
General information
TypeCabaret, Club
Address75 rue des Martyrs
Town or cityParis 75018
CountryFrance
Opened1946
Renovated2015
Other information
Public transit accessM12 Pigalle - Abbesse
Website
https://www.madamearthur.fr/

Madame Arthur is the first gender-twist cabaret [1] in France, opened in 1946, taking its name from the famous song written in 1860 by Paul de Kock and performed by Yvette Guilbert. [2]

Contents

It is located at 75 bis rue des Martyrs, in the heart of Pigalle, in the 18th arrondissement of Paris.

In 2015, Madame Arthur's building was combined with the adjacent Divan du Monde to form a single cabaret club.

History

Before 1868, when the commune of Montmartre became part of Paris, the chaussée des Martyrs was exempt from taxes on alcohol, particularly wine. Today's bis rue des Martyrs is known as the Musette Saint-Flour, popular for its cheap alcohol. [ citation needed ] In 1861, the ballroom Sant-Flour Musette was transformed into Brasserie des Martyrs, patronized by people such as Charles Baudelaire, Edgar Degas, and Jules Vallès. In 1871 it became the café-chantant Divan Japonais, and the owner Théophile Lefort decorated it in Japanese style.

In 1946, Marcel Ouizman (also spelled Oudjman, Ouissmann or Wutsman), a Jewish pied-noir who owned a club Le Binocle before the war, [3] chose the song Madame Arthur as the name of the cabaret he opened at Rue des Martyrs. His business partner, known as Floridor, was also the host, and having died within the first few months, he was replaced by another host, ex-priest and poet Loulou. [4] The venue held shows of 1930s-style female impersonation done by cisgender transformistes. The first star of the cabaret was an ex-ballet dancer, who performed under the name Maslowa. [4] In the 1950s, Ouizman's Madame Arthur and Le Carrousel attracted new generation of performers such as Coccinelle and Bambi, who sought after medical transition. Some of the transgender and drag artists who performed at Madame Arthur include Coccinelle, [5] Baddabou, Cricri, Chantaline Erika Keller, Estelle Roederer, Angélique Lagerfeld, Chablie, Yeda Brown, [6] Dominot [7] and Bambi. [1]

Joseph Ginsburg (nicknamed Père Jo), the father of Serge Gainsbourg, was a pianist there from the beginning. Since 1954 Gainsbourg himself sometimes replaced him, and composed some songs there for the cabaret revue, songs which were his first compositions but were not published until after his death. [8] One of them, Antoine le casseur was written for a transformiste Lucky Sarcell, who danced for Mistinguett. Several of those songs (Zita la panthère, Meximambo, Tragique cinq à sept), have not been found. [9]

Bambi's description of Madame Arthur:

The entrance is all cramped, and the checkroom below. We find ourselves in a sort of airlock that opens onto the auditorium. At the other end is the stage. Near the entrance, the bar. Be tween the stage and the bar, three vertical rows of adjoining tables. Each table seats four people. Sometimes five, six or even seven people are crammed in, thanks to the addition of stools that clutter up the aisles and impede service. The atmosphere is all the warmer for it. Beyond the hall, the offices and part of the dressing rooms. And on the upper floors of the building, there are other dressing rooms and the sewing workshops.

Maslowa was considered Madame Arthur's best revue leader by Bambi:

Maslowa would stand in the room as soon as the first customers arrived and acclimatize them to the evening they were about to experience. He was almost always dressed in pink satin pyjamas, didn't wear a wig, and with his naturally blond hair did a hairstyle that had something feminine about it. He always wore make-up, but lightly: little beard. The lips were drawn in a heart shape, as in 1925. What drew the most attention, and even fixed the gaze, were his eyes. Immense green eyes that could take on any expression, from naivety to mischief, from tenderness to indignation, from admiration to mockery. Most often self-mockery. His wit was not the kind of chansonnier of the time, nor of today. His main subject was himself, a character of a giddy, extravagant, good-natured young woman. I thought Loulou and Maslowa's jokes were funny in themselves. And they certainly were. Sometimes they were. But if the biggest puns like "Have you seen Monte Carlo? - No, I haven't seen anyone ride" were infinitely funny, and every day, it was because our hosts, who often repeated the same gags, discovered new ones and lived intensely in front of their audience. A simple routine? No! Every day, every moment, they recreated every expression, every word. Life itself. Twenty years of uninterrupted success, with no vacations.

In 1961, Ouizman opened another cabaret called Madame Arthur in Amsterdam with two artists from Paris, Rita Del Ora and Capucine, and some local talent. It's now the Heineken Music-Hall. Ouizman retired from business in 1985, and Madame Arthur closed in 1994. [10]

Today

Having been closed for many years, it was entirely restored and reopened in November 2015 by Divan du Monde, which has the neighbouring venue. [1] [11] Nowadays a troupe of artists offers the public covers of songs in French, classic or more modern, accompanied by piano and accordion.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Montmartre</span> Large hill in Pariss northern 18th arrondissement

Montmartre is a large hill in Paris's northern 18th arrondissement. It is 130 m (430 ft) high and gives its name to the surrounding district, part of the Right Bank. Montmartre is primarily known for its artistic history, for the white-domed Basilica of the Sacré-Cœur on its summit, and as a nightclub district.

<span class="mw-page-title-main">Serge Gainsbourg</span> French musician and actor (1928–1991)

Serge Gainsbourg was a French singer-songwriter, actor, composer, and director. Regarded as one of the most important figures in French pop, he was renowned for often provocative releases which caused uproar in France, dividing public opinion. His artistic output ranged from his early work in jazz, chanson, and yé-yé to later efforts in rock, zouk, funk, reggae, and electronica. Gainsbourg's varied musical style and individuality make him difficult to categorise, although his legacy has been firmly established and he is often regarded as one of the world's most influential popular musicians.

<span class="mw-page-title-main">France Gall</span> French singer (1947–2018)

Isabelle Geneviève Marie Anne Gall, known professionally as France Gall, was a French yé-yé singer. In 1965, at the age of 17, she won the tenth edition of the Eurovision Song Contest with the song "Poupée de cire, poupée de son", representing Luxembourg. Later in her career, she became known for her work with singer-songwriter Michel Berger, whom she married in 1976. Her most successful singles include "Résiste", "Ella, elle l'a" and "Évidemment".

<span class="mw-page-title-main">Pigalle, Paris</span> Area of Paris, France

Pigalle is an area in Paris, France, around the Place Pigalle, on the border between the 9th and the 18th arrondissements. It is named after the sculptor Jean-Baptiste Pigalle (1714–1785).

<span class="mw-page-title-main">Place Pigalle</span>

The Place Pigalle is a public square located in the 9th arrondissement of Paris, between the Boulevard de Clichy and the Boulevard de Rochechouart, near the Sacré-Cœur, at the foot of the Montmartre hill.

<span class="mw-page-title-main">Fréhel</span> French singer and actress (1891-1951)

Fréhel was a French singer and actress.

<span class="mw-page-title-main">Arthur H</span> French singer-songwriter

Arthur Higelin, better known under his stage name Arthur H, is a French singer-songwriter and pianist. He is best known in France for his live performances—four of his albums were recorded live.

<span class="mw-page-title-main">Coccinelle</span> French actress and entertainer (1931–2006)

Jacqueline Charlotte Dufresnoy, better known by her stage name Coccinelle, was a French cabaret entertainer, singer, actress, entertainer, singer, and transgender activist. A transgender woman, she was the first widely publicized celebrity to undergo gender reassignment in Europe, making medical, legal and religious history. Coccinelle was an international celebrity and a renowned club singer, styled as a blonde bombshell sex symbol in the vein of Marilyn Monroe and Bridgette Bardot.

<span class="mw-page-title-main">Anne Pigalle</span> French singer and musician

Anne Pigalle is a French singer and multimedia artist.

Michèle Arnaud, was a French singer, recording artist, and director. She was buried on 18 September 1998 at Montparnasse Cemetery. She is the mother of the singer Dominique Walter and the photographer Florence Gruère.

<span class="mw-page-title-main">Musée de Montmartre</span> French museum and former home of several artists, including Renoir and Valadon

The Musée de Montmartre is located in Montmartre, at 8-14 rue Cortot in the 18th (XVIII) arrondissement of Paris, France. It was founded in 1960 and was classified as a Musée de France in 2003. The buildings were formerly the home of several famous artists, including Pierre-Auguste Renoir and Suzanne Valadon.

<span class="mw-page-title-main">Boulevard de Clichy</span>

The Boulevard de Clichy is a famous street of Paris, which lends its name to the Place de Clichy, resulted from the fusion, in 1864, of the roads that paralleled the Wall of the Farmers-General, both inside and out. It extends from the Place de Clichy to the Rue des Martyrs, nearly a kilometre away. During its tenure, the street has been known as the Boulevard des Martyrs, then the Boulevard Pigalle, and, finally, the Boulevard de Clichy. It is equally well known as the Boulevard Clichy.

<span class="mw-page-title-main">Rue des Martyrs</span> Street in Paris

The Rue des Martyrs is a street that passes through the 9th and 18th arrondissements of Paris, France.

<span class="mw-page-title-main">Gisèle Pascal</span> French actress

Gisèle Pascal was a French actress and a former lover of Rainier III, Prince of Monaco.

<span class="mw-page-title-main">Le Divan du Monde</span> Theatre in Paris, France

Le Divan du Monde is a converted theatre, now functioning as a concert space, located at 75 rue des Martyrs, in the 18th arrondissement, in the Pigalle neighborhood of Paris.

Jim Gérald was a French actor.

<span class="mw-page-title-main">LGBTQ culture in Paris</span>

Paris, the capital of France, has an active LGBTQ community. In the 1990s, 46% of the country's gay men lived in the city. As of 2004, Paris had 140 LGBT bars, clubs, hotels, restaurants, shops, and other commercial businesses. Florence Tamagne, author of "Paris: 'Resting on its Laurels'?", wrote that there is a "Gaité parisienne"; she added that Paris "competes with Berlin for the title of LGBT capital of Europe, and ranks only second behind New York for the title of LGBT capital of the world." It has France's only gayborhoods that are officially organized.

Le Carrousel de Paris was a Parisian cabaret most famous for its 1950s revues of cross-dressing and trans performers such as Coccinelle. It definitively ceased its dinner-show activity in 2016.

Dominot was an Italian actor and female impersonator. For many years he was part of the avant-garde café society in Rome that was portrayed in the film La Dolce Vita. Dominot himself appeared in La Dolce Vita.

References

  1. 1 2 3 "Madame Arthur: rien ne se perd, tout se transforme". Libération.fr (in French). 2018-07-05.
  2. Dicale, Bertrand (2011-06-22). Les chansons qui ont tout changé (in French). Fayard. ISBN   978-2-213-66536-8..
  3. "A Gender Variance Who's Who: Le Carrousel and Madame Arthur: Part I: before 1945". A Gender Variance Who's Who. 2015-11-08. Retrieved 2024-09-06.
  4. 1 2 "A Gender Variance Who's Who: Le Carrousel and Madame Arthur: Part II: 1945 – 1961". A Gender Variance Who's Who. 2015-11-12. Retrieved 2024-09-06.
  5. Delafon, Louis (14 December 2016). "Paris honore Coccinelle" [Paris honours Coccinelle] (in French). Paris Match . Retrieved 25 January 2019.
  6. Vegas, Valeria (2020). Libérate : la cultura LGTBQ que abrió camino en España (in Spanish). Madrid. ISBN   978-84-122617-2-1. OCLC   1255705831.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  7. Bolognini, Stefano (May 2002). "Dominot? C'est moi!". Archived from the original on 2006-05-06.
  8. Guillaume Auda, Jérôme Bermyn (directors) (2020). "La folle histoire des travestis". Le doc Stupéfiant (in French). France 5.
  9. Christophe Conte. "Musique: Serge Gainsbourg, une jeunesse". Vanity Fair . No. 86, February 2021. pp. 94–99.
  10. "A Gender Variance Who's Who: Le Carrousel and Madame Arthur: Part III: 1962 and after". A Gender Variance Who's Who. 2015-11-17. Retrieved 2024-09-06.
  11. "A Pigalle, la joyeuse renaissance de Madame Arthur, le tout premier cabaret travesti parisien". Le Monde.fr (in French). 2022-06-26.

48°52′57″N2°20′23″E / 48.8826°N 2.3396°E / 48.8826; 2.3396