Marup (newspaper)

Last updated

Marup
(Meitei: /ma-rūp/)
Typedaily [1] [2] & weekly [3] [4]
Founded1969 [5]
Language Meitei language (officially called Manipuri language)
Headquarters Agartala [6] [7]
City Agartala [8] [9]
CountryIndia
Circulation India, Bangladesh and Myanmar [10]
Sister newspapersMarup (Bengali edition) [11] [12]

Marup ( Meitei for 'friend') [13] [14] is an Indian Meitei language newspaper, [a] [15] circulated mainly in the Northeast Indian state of Tripura. [16] [17] [18] It started its publication works in the year 1969. [19] It is published in Agartala. [20] [21] It is recognised by the Information and Cultural Department of the Government of Tripura. [22]

Contents

Circulation and writing system

Besides its circulation in India, it is also circulated in the Manipuri populated areas of Bangladesh and Myanmar. It uses the Bengali script for writing the Meitei language. However, it doesn't have any faculties for printing in Meitei script as of 2022. R.K. Kalyanjit (Meitei : ꯔꯥꯖꯀꯨꯃꯥꯔ ꯀꯜꯌꯥꯟꯖꯤꯠ), the editor of Marup, while giving an interview, told that the reason for not printing in Meitei script is because there is no scope for teaching the script to Meitei language speakers in Bangladesh and Myanmar. [23]

Contents

In the 2023 Manipur violence, the Marup (Meitei : ꯃꯔꯨꯞ) raised its voice regarding the sufferings of the people in the state of Manipur and highlighted the past related incidents happened in the history of Manipur. [24] [25] [26] [27]

Events

The Marup also celebrated the Patriots' Day (Meitei : ꯑꯊꯧꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ), organised by the Manipuri Literary and Cultural Forum, Tripura and Meira Paibi (Meitei : ꯃꯩꯔꯥ ꯄꯥꯏꯕꯤ), held at the Paona Brajabasi Park, Khowai Meitei village, Gouranagar, Tripura. [28]

See also

Notes

  1. also published in Bengali

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Meitei language</span> Tibeto-Burman language of India

Meitei also known as Manipuri, is a Tibeto-Burman language of northeast India. It is the official language and the lingua franca of Manipur and an additional official language in four districts of Assam. It is one of the constitutionally scheduled official languages of the Indian Republic. Meitei is the most widely-spoken Tibeto-Burman language of India and the third most widely spoken language of northeast India after Assamese and Bengali. There are 1.76 million Meitei native speakers in India according to the 2011 census, 1.52 million of whom are found in the state of Manipur, where they represent the majority of its population. There are smaller communities in neighbouring Indian states, such as Assam (168,000), Tripura (24,000), Nagaland (9,500), and elsewhere in the country (37,500). The language is also spoken by smaller groups in neighbouring Myanmar and Bangladesh.

<span class="mw-page-title-main">Meitei people</span> Ethnic group of South Asia

The Meitei people, also known as Meetei, Manipuri people, are an Tibeto-Burman ethnic group native to Manipur. They form the largest and dominant ethnic group of Manipur in Northeast India. They speak the Meitei language, one of the 22 official languages of the Republic of India and the sole official language of Government of Manipur. The Meiteis primarily settled in the Imphal Valley region in modern-day Manipur, though a sizeable population has settled in the other Indian states of Assam, Tripura, Nagaland, Meghalaya, and Mizoram. There is also a notable presence of Meitei people in the neighbouring countries of Myanmar and Bangladesh. The Meitei ethnic group represents about 53% of Manipur's population.

<span class="mw-page-title-main">Meitei script</span> Writing system used to write Meitei language

The Meitei script, also known as the Kanglei script or the Kok Sam Lai script, after its first three letters is an abugida in the Brahmic scripts family used to write the Meitei language, the official language of Manipur, Assam and one of the 22 official languages of India. It is first known from engravings on 6th century CE coins and copper plate inscriptions. as verified by the various publications of the National Sahitya Akademi. It was used until the 18th century, when it was replaced by the Bengali alphabet. A few manuscripts survive. In the 20th century, the script was revived and is again being used. Beginning in 2021, the Government of Manipur began to use the Meitei alongside the Bengali-Assamese script, per the Manipur Official Language (Amendment) Act, 2021.

<span class="mw-page-title-main">Manipuri Sahitya Parishad</span> A literary club for Meitei language

The Manipuri Sahitya Parishad is a literary council dedicated to the active promotion and the development of literary works in the Meitei language in India. in national as well as international levels. It has its branches in the Manupur cities of Imphal, Jiribam, Bishnupur and Thoubal inside Manipur and in Tripura and Meghalaya in Assam.

<span class="mw-page-title-main">Manipuri Language Day</span> Annual event dedicated to Meitei language

Manipuri Language Day, is an annual celebration of the Manipuri (Meitei) language in India and Bangladesh on 20 August. It is the day in 1992 on which Manipuri was added to the Eighth Schedule to the Constitution of India, making it one of the official languages of India.

<span class="mw-page-title-main">Meitei language movement</span> Linguistic movement

The Meitei language movement, also known as the Manipuri language movement, is any linguistic movement undertaken by the literary, political and social associations as well as organisations, advocating for a change or development of Meitei language in various critical, discriminative and unfavorable circumstances and situations.

<span class="mw-page-title-main">Meitei linguistic purism movement</span> Meitei linguistic event

The social movement of Meitei language to attain linguistic purism is advocated by literary, political, social associations and organisations as well as notable individual personalities of Bangladesh, Myanmar and Northeast India.

<span class="mw-page-title-main">Meitei script movement</span> Movement to revive Meitei script from extinction

Meitei script movement, also called Meetei script movement, is a series of cultural wars and campaigns, undertaken by various cultural and sociopolitical associations and organisations as well as notable individual personalities, against the Government of Manipur and other authorities concerned, regarding the revivalism and the development of the Meitei script.

<span class="mw-page-title-main">Meitei language in Tripura</span>

The Meitei language, also known as the Manipuri language, is one of the seven officially declared minority languages, recognised by the Government of Tripura. Its promotion and development are done by the Directorate of Kokborok & Other Minority Languages, established in August 2012.

<span class="mw-page-title-main">2022 in Manipur</span>

Events in the year 2022 in Manipur

<span class="mw-page-title-main">Naoriya Phulo script</span> A constructed script to write Meitei language

The Naoriya Phulo script, also known as the Naoria script, the Invented Meitei Yelhou Mayek script, or the Invented Meetei Yelhou Mayek script, is a constructed script, invented by Laininghan Naoriya Phulo (1888-1941), to write Meitei language. It is different from the Meitei Mayek, the official script for Meitei language. It shares many similarities with the Devanagari script and the Eastern Nagari script.

<span class="mw-page-title-main">Meitei language in Assam</span>

Meitei language, officially and formally known as Manipuri language, is one of the official languages of the state government of Assam. It serves as the additional official language in all the three districts of the Barak Valley as well as in the Hojai district of Assam.

<span class="mw-page-title-main">2023 in Meitei culture</span>

2023 in Meitei culture, including but not limited to Meitei architecture, Meitei cinema, Meitei cuisine, Meitei dances, Meitei festivals, Meitei language, Meitei literature, Meitei music, Meitei religion, Meitei script, etc.

<span class="mw-page-title-main">2022 in Meitei culture</span>

2022 in Meitei culture, including but not limited to Meitei architecture, Meitei cinema, Meitei cuisine, Meitei dances, Meitei festivals, Meitei language, Meitei literature, Meitei music, Meitei religion, Meitei script, etc.

<span class="mw-page-title-main">2021 in Meitei culture</span>

2021 in Meitei culture, including but not limited to Meitei architecture, Meitei cinema, Meitei cuisine, Meitei dances, Meitei festivals, Meitei language, Meitei literature, Meitei music, Meitei religion, Meitei script, etc.

<span class="mw-page-title-main">Meetei Erol Eyek Loinasillol Apunba Lup</span> Meitei group

Meetei Erol Eyek Loinasillol Apunba Lup, shortly known as the MEELAL, is a group that works for the development of Meitei language and Meitei script. It is one of the groups that spearhead the historic Meitei script movement against the Government of Manipur.

<span class="mw-page-title-main">Meitei people in Assam</span> Ethnic group

The Meitei people, also called Manipuri people, is one of the minority ethnic groups in Assam. They are referred to as Mekhlee, Mekhelee, Meckley, Monipuri, Monipuriya, Magalu, Mogolu, Moglie, Moglai, among many other names dedicated to them by the other people of Assam. Meiteis call Assam as "Tekhao" or "Tekhau" or "Tekhaw". In October 2020 their population was estimated 168,127 with its population, the Meitei tribe is a fairly large ethnic minority in Assam and Meitei culture can be found in everywhere places.

<span class="mw-page-title-main">Meitei people in Tripura</span> Ethnic group

The Meitei people, also called Manipuri people, is one of the minority ethnic groups in Tripura. Meiteis call the land of Tripura as "Takhel" or "Takhen" in their language. In September 2020, their population was estimated to be approximately 23,779.

<span class="mw-page-title-main">Manipur Official Language Act</span> Act of making Meitei as an official language

The Manipur Official Language Act is an act (document) that declares the official language of the State of Manipur. It was passed by the Manipur Legislative Assembly, approved by the Governor of Manipur. It makes Meitei language as the official language of the Government of Manipur. It was initially enacted in 1979 but later amended in 2021, to replace Bengali script's sole usage by the concurrent usage of both Meitei script and Bengali script, for writing the Meitei language.

References

  1. "1.Media Coverage: Marup, Manipuri daily, Agartala, Tripura - 26 August 2022 - #SahityaAkademi announces its #BalSahityaPuraskar-2022 & #YuvaPuraskar-2022. | Ministry of Culture, Government of India". indiaculture.gov.in. Retrieved 2 October 2023.
  2. P.C.I. Review. Press Council of India. 1985. p. 37.
  3. Devi, R. K. Lilapati (8 December 2016). "Marup, an Ethnic Minority Newspaper of Tripura: A Journey to Ethnic Society Revivalism". Journal of Northeast Indian Cultures. 3 (1).
  4. Laithangbam, Iboyaima (3 December 2022). "Newspapers, the last holdouts of Bengali script in Manipur, given ultimatum to switch to Meetei Mayek next month". The Hindu. ISSN   0971-751X . Retrieved 2 October 2023.
  5. P.C.I. Review. Press Council of India. 1985. p. 37.
  6. Annual Report of the Registrar of Newspapers for India. Office of the Registrar of Newspapers. 1984. p. 729.
  7. Devi, R. K. Lilapati (8 December 2016). "Marup, an Ethnic Minority Newspaper of Tripura: A Journey to Ethnic Society Revivalism". Journal of Northeast Indian Cultures. 3 (1).
  8. Annual Report of the Registrar of Newspapers for India. Office of the Registrar of Newspapers. 1984. p. 729.
  9. Devi, R. K. Lilapati (8 December 2016). "Marup, an Ethnic Minority Newspaper of Tripura: A Journey to Ethnic Society Revivalism". Journal of Northeast Indian Cultures. 3 (1).
  10. Laithangbam, Iboyaima (3 December 2022). "Newspapers, the last holdouts of Bengali script in Manipur, given ultimatum to switch to Meetei Mayek next month". The Hindu. ISSN   0971-751X . Retrieved 2 October 2023.
  11. Annual Report of the Registrar of Newspapers for India. Office of the Registrar of Newspapers. 1992. p. 1165.
  12. India, India Office of the Registrar of Newspapers for (1985). Press in India: Annual Report of the Registrar of Newspapers for India. Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. p. 863.
  13. PUBLIC (27 June 2014). "Commemorating long-forgotten battles and those who gave their lives". The Shillong Times. Retrieved 2 October 2023.
  14. Sharma, H. Surmangol (2006). "Learners' Manipuri-English dictionary (Meaning of "Marup")". dsal.uchicago.edu (in English and Manipuri). Retrieved 2 October 2023.
  15. "1.Media Coverage: Marup, Manipuri daily, Agartala, Tripura - 26 August 2022 - #SahityaAkademi announces its #BalSahityaPuraskar-2022 & #YuvaPuraskar-2022. | Ministry of Culture, Government of India". indiaculture.gov.in. Retrieved 2 October 2023.
  16. Hogan-Brun, Gabrielle; O'Rourke, Bernadette (11 December 2018). The Palgrave Handbook of Minority Languages and Communities. Springer. p. 307. ISBN   978-1-137-54066-9.
  17. Annual Report of the Registrar of Newspapers for India. Office of the Registrar of Newspapers. 1992. p. 1165.
  18. India, India Office of the Registrar of Newspapers for (1985). Press in India: Annual Report of the Registrar of Newspapers for India. Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. p. 863.
  19. P.C.I. Review. Press Council of India. 1985. p. 37.
  20. Annual Report of the Registrar of Newspapers for India. Office of the Registrar of Newspapers. 1984. p. 729.
  21. Devi, R. K. Lilapati (8 December 2016). "Marup, an Ethnic Minority Newspaper of Tripura: A Journey to Ethnic Society Revivalism". Journal of Northeast Indian Cultures. 3 (1).
  22. "List of all Enlisted Newspapers under ICA" (PDF). Government of Tripura .
  23. Laithangbam, Iboyaima (3 December 2022). "Newspapers, the last holdouts of Bengali script in Manipur, given ultimatum to switch to Meetei Mayek next month". The Hindu. ISSN   0971-751X . Retrieved 2 October 2023.
  24. "Women take centre stage in violence-hit Manipur" . Retrieved 2 October 2023.
  25. Desk, Sentinel Digital (6 January 2022). "Manipur aims to boost economy, curb drugs menace - Sentinelassam". www.sentinelassam.com. Retrieved 2 October 2023.{{cite web}}: |last= has generic name (help)
  26. Digital, N. H. (7 June 2023). "Women take centrestage in violence-hit Manipur". National Herald. Retrieved 2 October 2023.
  27. New, IANS (7 June 2023). "Women take centre stage in violence-hit Manipur". Bhaskar Live. Retrieved 2 October 2023.
  28. "Patriots' Day observed in Tripura : 14th aug21" . Retrieved 2 October 2023.

Further reading