List of Meitei-language newspapers

Last updated

This is a dynamic list and may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by adding missing items with reliable sources.
Part of a series on
Translation of "Newspaper" in various Indian languages in their own scripts.jpg
Newspapers of India
Category
Newspapers by languages
Related
Flag of India.svg  Indiaportal
Newspaper nicu buculei 01.svg  Journalismportal
Noun-technology.svg   Technologyportal

The Meitei language (officially known as Manipuri language) has a long history of literature and culture. Meitei language newspapers are either printed in Meitei script or in Bengali script or even in both. The following are some of the notable Meitei language newspapers published and circulated across Manipur, Assam and Tripura states of Northeast India as well as across some parts of Bangladesh and Canada.

Contents

All Manipuri language newspapers will be using the Meitei script (Meitei : Meetei Mayek ) instead of Bengali script from 15 January 2023;14 months ago, according to a joint meeting consensus of the "Meetei Erol Eyek Loinasillol Apunba Lup" (MEELAL), "All Manipur Working Journalists’ Union" (AMWJU) and "Editors' Guild Manipur" (EGM) in Imphal. [1] [2] [3] [4] [5]

NewspapersLogo (Picture) [lower-alpha 1] Website(s)Area(s) of publicationEstablishedWriting system(s) (Meitei script/Bengali script/Both) [lower-alpha 2] Online version (E-paper) available [lower-alpha 3] Physical paper availableNote(s)
Flag of Bangladesh.svg  Bangladesh
Enaat enaat.net Sylhet, Bangladesh Bengali script YesNoThe entire publication is in Bengali script.
Flag of Canada (Pantone).svg  Canada
Manipuri Mirror
MANIPURI MIRROR.jpg
manipurimirror.com 2227 Rue Dollard, Longueuil, Quebec, J4K 4P1, Canada Bengali script YesNoBengali language version is also published, beside the Manipuri language version. Both the languages use Bengali script and not the Meitei script (but their logo uses the Meitei script).
Flag of India.svg  India
Arambai Guwahati, Assam Bengali script NoYes
E-PAO (Manipuri news)
E-PAO MANIPUR.jpg
e-pao.net Global (online newspaper) Meitei script YesNoThe entire Meitei language edition is in Meitei script.
Hueiyen Lanpao
Hueiyen Lanpao.jpg
SEGA ROAD, THOUDA BHABOK LEIKAI, IMPHAL-795001, Manipur BothYesYes [6] [7] [8]
Ichel Express
Ichel Express.jpg
ichelexpress.org Manipur 2015BothYesYesMorning daily [9] [10] [8]
Ireibak
Ireibak logo.jpg
ireibak.in Konung Lampak, Imphal - 795001, Manipur 2003BothYesYesDaily newspaper [11] [12] [13] [8]
Janata Manipur Bengali script NoYes [6]
Kangla Pao
KANGLA PAO.jpg
kangla-pao.business.site Manipur 1991 Bengali script NoYesAn evening news paper [14]
Kangleipakki Meira Manipur 1979 Bengali script NoYesIt began as a weekly paper in 1979 and later converted into a daily paper. [15] [16]
Khollao Imphal, Manipur Bengali script NoYes [17] [18] [19] [20] [6]
Mannaba
MANNABA.jpg
mannaba.in Manipur Bengali script NoYes [21]
Marup Agartala, Tripura Bengali script NoYesFirst Manipuri weekly newspaper in Tripura [22] [23] [24]
Matam Manipur Bengali script NoYes [6]
Matamgi Yakairol Manipur Bengali script NoYesDaily newspaper circulated mainly in Imphal area of Manipur [25]
Meeyam Manipur 1985 Bengali script NoYesAn evening daily newspaper [26] [27]
Naharolgi Thoudang
NAHAROLGI THOUDANG.jpg
naharolgithoudang.co.in Manipur BothYesYes [7]
Ngasi Manipur Bengali script NoYes [6]
Ningtam Lanpao Manipur Bengali script NoYes [28] [29] [30]
Nongalakpa Manipur Bengali script NoYes [6]
Pandam
PANDAM.jpg
Manipur Bengali script NoYesMonthly publication [31] [32]
Pandam Daily Manipur 2013 Bengali script NoYesDaily newspaper [33] [34]
Paojel
PAOJEL.jpg
Manipur Bengali script NoYes [6]
Paonilkhon (Paonilkhol)
PAONILKHON.jpg
Manipur 1990 Bengali script NoYes Imphal based evening daily newspaper [35] [36] [37] [38]
Poknapham (also known as, "The People's Chronicle")
POKNAPHAM.jpg
Manipur 1975BothYesYes [6] [7] [8]
Prajatantra Imphal, Manipur Bengali script NoYes [39] [40] [6]
Punshi Manipur 1982 Bengali script NoYesAn evening daily newspaper [41] [42]
Samantra Patrika Manipur Bengali script NoYes [6]
Sanaleibak
SANALEIBAK.jpg
sanaleibak.in Manipur Bengali script YesYes [7]
Sangai Express (Manipuri edition)
SANGAI EXPRESS.jpg
Sega Road, Thouda Bhabok Leikai, Imphal – 795001, Manipur BothYesYes [7] [8]
Thoudok Wathok Manipur Bengali script NoYes Imphal based weekly newspaper [43] [28] [44] [45]
Toknga Imphal, Manipur Bengali script NoYes [46]

See also

Footnotes

  1. ↑ Replicas are used in case if the original logos are not appropriate/eligible for reuse
  2. ↑ There are many cases in which the logos are in Meitei script but the news contents are in Bengali script
  3. ↑ The screenshot versions uploaded in Facebook should not be considered as their E-paper versions

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Meitei language</span> Tibeto-Burman language of India

Meitei, also known as Manipuri, is a Tibeto-Burman language of northeast India. It is the official language and the lingua franca of Manipur and one of the official languages India. Meitei is the most widely-spoken Tibeto-Burman language of India and third the most used language of northeast India after Assamese and Bengali. There are 1.76 million Meitei native speakers in India according to the 2011 census. Most of these, or 1.52 million, are found in the state of Manipur, where they represent majority of its population. There are smaller communities in neighbouring Indian states, such as Assam (168,000), Tripura (24,000), Nagaland (9,500), and elsewhere in the country (37,500). The language is also spoken by smaller groups in neighbouring Myanmar and Bangladesh.

<span class="mw-page-title-main">Meitei people</span> Ethnic group of South Asia

The Meitei people, Meetei people, or Manipuri people is an ethnic group native to Manipur. They form the largest and dominant ethnic group of Manipur in Northeast India. They speak the Meitei language, one of the 22 official languages of the Indian Republic and the sole official language of Government of Manipur. The Meiteis primarily settled in the valley areas in modern-day Manipur, though a sizeable population has settled in the other Indian states of Assam, Tripura, Nagaland, Meghalaya, and Mizoram. There is also a notable presence of Meitei people in the neighbouring countries of Myanmar and Bangladesh. The Meitei ethnic group represents about 53% of Manipur's population.

<span class="mw-page-title-main">Kangla fort</span> Fortified Palace in Manipur, India

The Kangla, officially known as the Kangla Fort, is an old fortified palace at Imphal, in the Manipur state of India. It was formerly situated on both sides of the bank of the Imphal River, now remaining only on the western side in ruined conditions. Kangla means "the prominent part of the dry land" in old Meetei. It was the traditional seat of the past Meetei rulers of Manipur.

<span class="mw-page-title-main">Meitei script</span> Writing system used to write Meitei language

The Meitei script, also known as the Kanglei script or the Kok Sam Lai script, after its first three letters is an abugida in the Brahmic scripts family used to write the Meitei language, the official language of Manipur and one of the 22 official languages of India. It is first known from engravings on 6th century AD coins. as verified by the various publications of the National Sahitya Akademi. It was used until the 18th century, when it was replaced by the Bengali alphabet. A few manuscripts survive. In the 20th century, the script was revived and is again being used. Beginning in 2021, the Government of Manipur began to use the Meitei alongside the Bengali-Assamese script, per the Manipur Official Language (Amendment) Act, 2021.

<span class="mw-page-title-main">Manipuri Sahitya Parishad</span> A literary club for Meitei language

The Manipuri Sahitya Parishad is a literary council dedicated to the active promotion and the development of literary works in the Meitei language in India. in national as well as international levels. It has its branches in the Manupur cities of Imphal, Jiribam, Bishnupur and Thoubal inside Manipur and in Tripura and Meghalaya in Assam.

<span class="mw-page-title-main">Nongshāba</span> Lion God of Manipur

Nongshaba is a lion god in Sanamahism and Meitei mythology. He is also regarded as a king of the gods. He is credited with producing light in the primordial universe and is regarded as the maker of the sun. He is worshipped by the people of both the Ningthouja clans as well as the Moirang clans. Nongshaba was worshipped by the people of Moirang clan as a lineage deity and regarded as the father of the god Thangching. He is the greatest of the Umang Lais but he made his only son Thangching the chief deity of Moirang.

<span class="mw-page-title-main">Mount Koubru</span> Sacred Mountain in Manipur, India

Mount Koubru (Meeteilol:ꯀꯧꯕ꯭ꯔꯨ) also known as Mount Koupalu is one of the highest mountains in Manipur, India and the abode of the god Lainingthou Koubru and the goddess Kounu in Manipuri mythology. Sapormeina town lies below the peak. It is located in the Kangpokpi district of Manipur and is one of the most visited pilgrimage sites in Manipur.

<span class="mw-page-title-main">Manipuri Language Day</span> Annual event dedicated to Meitei language

Manipuri Language Day, is an annual celebration of the Manipuri (Meitei) language in India and Bangladesh 20 August. It is a of the day on which Manipuri was added to the Eighth Schedule to the Constitution of India, making it one of the official languages of India on 20 August 1992.

<span class="mw-page-title-main">Meitei input methods</span>

Meitei input methods are the methods that allow users of computers to input texts in the Meitei script, systematically for Meitei language.

<span class="mw-page-title-main">Directorate of Language Planning and Implementation</span> Directorate of the Government of Manipur

Directorate of Language Planning and Implementation (DLPI) is a directorate of the Government of Manipur in charge of the language planning and the implementation of language policy.

<span class="mw-page-title-main">Meitei classical language movement</span> Social movement to make Meitei an officially recognised Classical language of India

The social movement of Meitei language to achieve the officially recognised status of the "Classical language of India" is advocated by various literary, political, social associations and organisations as well as notable individual personalities of Bangladesh, Myanmar, Northeast India.

<span class="mw-page-title-main">Meitei linguistic purism movement</span>

The social movement of Meitei language to attain linguistic purism is advocated by literary, political, social associations and organisations as well as notable individual personalities of Bangladesh, Myanmar and Northeast India.

<span class="mw-page-title-main">Manung Kangjeibung</span> Polo Ground located inside the Kangla fort in Imphal

The Manung Kangjeibung is an old polo field located to the south west of the citadel inside the Kangla Fort in Imphal West district of Manipur. In ancient times, only royalties and nobilities were allowed to play the game of polo in this royal playground. It is one of the two most ancient pologrounds in the world, the other one being the Mapal Kangjeibung .

<span class="mw-page-title-main">2022 in Manipur</span>

Events in the year 2022 in Manipur

<span class="mw-page-title-main">Kanglā shā</span> Meitei dragon lion

In Meitei mythology and Sanamahism, the indigenous religion of Manipur, Kanglā shā is a sacred guardian beast with a lion's body and a two-horned dragon's head, with two horns. It is a royal symbol of the Meitei royalties . The most remarkable statues dedicated to "Kangla Sa" stand inside the Kangla.

<span class="mw-page-title-main">Naoriya Phulo script</span> A constructed script to write Meitei language

The Naoriya Phulo script, also known as the Naoria script, the Invented Meitei Yelhou Mayek script, or the Invented Meetei Yelhou Mayek script, is a constructed script, invented by Laininghan Naoriya Phulo (1888-1941), to write Meitei language. It is different from the Meitei Mayek, the official script for Meitei language. It shares many similarities with the Devanagari script and the Eastern Nagari script.

<span class="mw-page-title-main">International Sanamahism Students' Association</span> International organization of students

The International Sanamahism Students' Association (ISSA) (Meitei: Malem Sanamahi Laining Maheiroi Lup), also called the International Sanamahism Students' Association, Kangleipak (Meitei: Malem Sanamahi Laining Maheiroi Lup, Kangleipak), is an international non-governmental organization of students of Sanamahism (traditional Meitei religion). It gives its services to the conservation and the upraising of the practices of Sanamahism in the society. It also draws the attention to the government of Manipur state to take up essential steps to protect Sanamahism from getting extinct.

The Hueiyen Lanpao, often abbreviated as HL, is an Indian Meitei language daily newspaper circulated mainly in the Northeast Indian state of Manipur. As Meitei language is written in both Meitei script and Bengali script, the Hueiyen Lanpao is printed in the editions of both the writing systems. It is the second most widely read daily newspaper in Meitei language, just after The Sangai Express, as per the reports of the Audit Bureau of Circulations (India), having average qualifying sales of more than 21,000-23,000 copies in between January-June to July-December 2019.

<span class="mw-page-title-main">Classicism in Meitei culture</span> Art and cultural movement

The cultural heritages of Meitei civilization has classicism in diverse traditions of cinemas, dances, language, literature, music, theatre, etc.

Marup is an Indian Meitei language newspaper, circulated mainly in the Northeast Indian state of Tripura. It started its publication works in the year 1969. It is published in Agartala. It is recognised by the Information and Cultural Department of the Government of Tripura.

References

  1. ↑ "Meetei Mayek in newspapers". www.thesangaiexpress.com. Retrieved 3 August 2022.
  2. ↑ "Meetei Mayek in newspapers : 29th jan22 ~ E-Pao! Headlines". e-pao.net. Retrieved 3 August 2022.
  3. ↑ Time, Pratidin (30 January 2022). "Meetei Mayek to Replace Bengali Script in Manipuri Newspapers from 2023". Pratidin Time. Retrieved 3 August 2022.
  4. ↑ HYNews. "All Bengali script Manipuri Dailies in Manipur to Print in Meitei Eyek (Script) from 15th January 2023". hynews.in. Retrieved 3 August 2022.
  5. ↑ "State dailies to cease Bengali script Manipuri papers from Jan, 2023 : 29th jan22 ~ E-Pao! Headlines". e-pao.net. Retrieved 3 August 2022.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Journalism". e-pao.net. Retrieved 3 August 2022.
  7. 1 2 3 4 5 "Manipuri Newspapers and News Portal". www.akhbarurdu.com/. Retrieved 3 August 2022.
  8. 1 2 3 4 5 Sant, Dr Kumar Kaustubha, Dr Ajitabh & Mudita Agnihotri (14 August 2021). Understanding World Media. K.K. Publications. p. 54.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  9. ↑ "Vernacular daily, Ichel Express launched : 10th sep15 ~ E-Pao! Headlines". e-pao.net. Retrieved 3 August 2022.
  10. ↑ "ICHEL EXPRESS".
  11. ↑ "Ireibak daily sticks to stand : 16th apr05 ~ E-Pao! Headlines". www.e-pao.net. Retrieved 3 August 2022.
  12. ↑ "Ireibak daily celebrates foundation day : 22nd jan11 ~ E-Pao! Headlines". e-pao.net. Retrieved 3 August 2022.
  13. ↑ "IREIBAK".
  14. ↑ Press, Imphal Free (11 August 2011). "Kangla Pao observed 20th anniversary – KanglaOnline" . Retrieved 3 August 2022.
  15. ↑ "Kangleipakki Meira celebrates 38 foundation day : 25th jan20 ~ E-Pao! Headlines". e-pao.net. Retrieved 3 August 2022.
  16. ↑ "KANGLEIPAKKI MEIRA".
  17. ↑ Kshetri, Rajendra (1 January 2006). The Emergence of Meetei Nationalism: A Study of Two Movements Among the Meeteis. Mittal Publications. p. 209. ISBN   978-81-8324-116-8.
  18. ↑ Singh, A. Prafullokumar (2009). Elections and political dynamics. Mittal Publications. p. 97. ISBN   978-81-8324-279-0.
  19. ↑ Singh, A. Prafullokumar (2009). Elections and political dynamics. Mittal Publications. p. 174. ISBN   978-81-8324-279-0.
  20. ↑ Singh, A. Prafullokumar (2009). Elections and political dynamics. Mittal Publications. p. 176. ISBN   978-81-8324-279-0.
  21. ↑ "Mannaba website launched : 11th jan17 ~ E-Pao! Headlines". e-pao.net. Retrieved 3 August 2022.
  22. ↑ Devi, R. K. Lilapati (8 December 2016). "Marup, an Ethnic Minority Newspaper of Tripura: A Journey to Ethnic Society Revivalism". Journal of Northeast Indian Cultures. 3 (1). ISSN   2322-0988.
  23. ↑ Devi, R. (2016). "Marup, an Ethnic Minority Newspaper of Tripura: A Journey to Ethnic Society Revivalism". S2CID   55180289.{{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  24. ↑ "Patriot's Day observed at Tripura". www.thesangaiexpress.com. Retrieved 3 August 2022.
  25. ↑ Jagdish Purohit. "Matamgi Yakairol". Newspapers.in. Retrieved 5 August 2022.
  26. ↑ "Meeyam's silver jubilee : 16th feb10 ~ E-Pao! Headlines". e-pao.net. Retrieved 3 August 2022.
  27. ↑ Press, Imphal Free (29 July 2012). "Meeyam observes 33rd b'day – KanglaOnline" . Retrieved 3 August 2022.
  28. 1 2 Devi, Keisham Sangeeta (2007). Local Dailies, Information, and People: A Look Back. B.R. Publishing Corporation. p. 227. ISBN   978-81-7646-594-6.
  29. ↑ Singh, Charoibam Ibohal (2006). Health Information System in North East India. B.R. Publishing Corporation. p. 181. ISBN   978-81-7646-515-1.
  30. ↑ Pandey, Gyan Prakash (2013). Press in the North-East. Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. p. 98. ISBN   978-81-230-1840-9.
  31. ↑ Press, Imphal Free (25 March 2013). "Pandam correspondent's office – KanglaOnline" . Retrieved 3 August 2022.
  32. ↑ "Pandam journal released : 12th dec12 ~ E-Pao! Headlines". e-pao.net. Retrieved 3 August 2022.
  33. ↑ "Pandam daily observes first foundation Day - Imphal Times". www.imphaltimes.com. 8 November 2014. Retrieved 3 August 2022.
  34. ↑ "PANDAM".
  35. ↑ KanglaOnline (December 2016). "Paonilkhon re-launched – KanglaOnline" . Retrieved 3 August 2022.
  36. ↑ Gurumayum, Maheshwar (24 August 2017). "Evening Daily Paonilkhon observes 27th foundation Day - Imphal Times". www.imphaltimes.com. Retrieved 3 August 2022.
  37. ↑ "Paonilkhol observes 30th Foundation day : 25th aug20 ~ E-Pao! Headlines". e-pao.net. Retrieved 3 August 2022.
  38. ↑ "'Paonilkhon Daily' re-launched – Manipur News". December 2016. Retrieved 3 August 2022.
  39. ↑ "Prajātantra". Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. Retrieved 3 August 2022.
  40. ↑ Kshetri, Rajendra (1 January 2006). The Emergence of Meetei Nationalism: A Study of Two Movements Among the Meeteis. Mittal Publications. p. 210. ISBN   978-81-8324-116-8.
  41. ↑ "Punshi completes 28 year : 17th jan10 ~ E-Pao! Headlines". www.e-pao.net. Retrieved 3 August 2022.
  42. ↑ Sen, Sipra (1 January 1992). Tribes and Castes of Manipur: Description and Select Bibliography. Mittal Publications. p. 204. ISBN   978-81-7099-310-0.
  43. ↑ India, India Office of the Registrar of Newspapers for (1997). Press in India: Annual Report of the Registrar of Newspapers for India. Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. p. 282.
  44. ↑ Mass Media in India 2008. Publ. Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. 2008. p. 250. ISBN   978-81-230-1513-2.
  45. ↑ "Journalism". e-pao.net. Retrieved 2 August 2022.
  46. ↑ Kshetri, Rajendra (1 January 2006). The Emergence of Meetei Nationalism: A Study of Two Movements Among the Meeteis. Mittal Publications. p. 210. ISBN   978-81-8324-116-8.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.