Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn was a Russian writer and prominent Soviet dissident who helped to raise global awareness of political repression in the Soviet Union, especially the Gulag prison system.
Vladimir Vladimirovich Nabokov, also known by the pen name Vladimir Sirin, was an expatriate Russian and Russian-American novelist, poet, translator, and entomologist. Born in Imperial Russia in 1899, Nabokov wrote his first nine novels in Russian (1926–1938) while living in Berlin, where he met his wife. He achieved international acclaim and prominence after moving to the United States, where he began writing in English. Nabokov became an American citizen in 1945 and lived mostly on the East Coast before returning to Europe in 1961, where he settled in Montreux, Switzerland.
The Gulag Archipelago: An Experiment in Literary Investigation is a three-volume non-fiction series written between 1958 and 1968 by Russian writer Aleksandr Solzhenitsyn, a Soviet dissident. It was first published in 1973 by the Parisian publisher YMCA-Press, and it was translated into English and French the following year. It explores a vision of life in what is often known as the Gulag, the Soviet labour camp system. Solzhenitsyn constructed his highly detailed narrative from various sources including reports, interviews, statements, diaries, legal documents, and his own experience as a Gulag prisoner.
One Day in the Life of Ivan Denisovich is a short novel by the Russian writer and Nobel laureate Aleksandr Solzhenitsyn, first published in November 1962 in the Soviet literary magazine Novy Mir. The story is set in a Soviet labor camp in the early 1950s and features the day of prisoner Ivan Denisovich Shukhov.
Darkness at Noon is a novel by Hungarian-born novelist Arthur Koestler, first published in 1940. His best known work, it is the tale of Rubashov, an Old Bolshevik who is arrested, imprisoned, and tried for treason against the government that he helped to create.
Nicholas William Bethell, 4th Baron Bethell was a British politician. He was a historian of Central and Eastern Europe. He was also a translator and human rights activist. He sat in the House of Lords as a Conservative from 1967 to 1999. He served as an appointed member of the European Assembly from 1975 to 1979, and as an elected Member of the European Parliament from 1979 to 1994, and from 1999 to 2003.
Kontinent was an émigré dissident journal which focused on the politics of the Soviet Union and its satellites. Founded in 1974 by writer Vladimir Maximov, its first editor-in-chief, it was published in German and Russian and later translated into English. A Norwegian edition, Kontinent Skandinavia, was published from 1979 to 1981.
The Thirteenth Tribe is a 1976 book by Arthur Koestler advocating the Khazar hypothesis of Ashkenazi ancestry, the thesis that Ashkenazi Jews are not descended from the historical Israelites of antiquity, but from Khazars, a Turkic people. Koestler hypothesized that the Khazars migrated westwards into Eastern Europe in the 12th and 13th centuries when the Khazar Empire was collapsing.
Michael Valentine Guybon Glenny was a British lecturer in Russian studies and a translator of Russian literature into English.
Robert Kinloch Massie III was an American journalist and historian. He devoted much of his career to studying and writing about the House of Romanov, Russia's imperial family from 1613 to 1917. Massie was awarded the 1981 Pulitzer Prize for Biography for Peter the Great: His Life and World. He also received awards for his book Catherine the Great: Portrait of a Woman (2011).
The Defense is the third novel written by Vladimir Nabokov after he had immigrated to Berlin. It was first published in Russian 1930 and later in English in 1964.
Stacy Madeleine Schiff is an American former editor, essayist, and author of five biographies. Her biography of Véra Nabokova won the 2000 Pulitzer Prize in biography. Schiff has also written biographies of French aviator and author of The Little Prince, Antoine de Saint-Exupéry, colonial American-era polymath and prime mover of America's founding, Benjamin Franklin, Franklin's fellow Founding Father Samuel Adams, ancient Egyptian queen Cleopatra, and the important figures and events of the Salem Witch Trials of 1692–93 in colonial Massachusetts.
Poshlost or poshlost' is a Russian word for a particular negative human character trait or man-made thing or idea. It has been cited as an example of a so-called untranslatable word, as there is no single exact one-word English equivalent. It carries much cultural baggage in Russia and has been discussed at length by various writers.
Arthur Koestler was a Hungarian-born author and journalist. Koestler was born in Budapest and, apart from his early school years, was educated in Austria. In 1931, Koestler joined the Communist Party of Germany, but he resigned in 1938 after becoming disillusioned with Stalinism.
The Oak and the Calf, subtitled Sketches of Literary Life in the Soviet Union, is a memoir by Russian writer Aleksandr Solzhenitsyn, about his attempts to publish work in his own country. Solzhenitsyn began writing the memoir in April 1967, when he was 48 years old, and added supplements in 1971, 1973, and 1974. The work was first published in Russian in 1975 under the title Бодался телёнок с дубом. It has been translated into English by Harry Willetts.
The Encyclopaedia of Sexual Knowledge, under the editorship of Dr. Norman Haire (1892–1952), is the first of a trilogy of sexual encyclopaedias by Arthur Koestler writing under the pen name of ‘Dr. A. Costler’. It is the English version, published by Koestler's cousin Francis Aldor in 1934, of the book L'encyclopédie de la vie sexuelle that Koestler in 1933 wrote, together with "A. Willy" and the German Dr. Ludwig Levy-Lenz. The second book is Sexual Anomalies and Perversions, Physical and Psychological Development, Diagnoses and Treatment. The title of the third book is, in the original French edition of 1939, L'Encyclopédie de la famille. This third book was subsequently translated into English and published under various titles and with changes to the structure and text of the original edition. The name of ‘Dr. Costler’ as the author or co-author of the book is omitted from later editions.
The first book contained chapters by two other authors; the second I wrote alone; the third contained chapters by Manès Sperber.
José Manuel Prieto is a Cuban novelist, translator and scholar.
Catherine Ann Fitzpatrick, also known under her pen name and virtual worlds pseudonym "Prokofy Neva", is a former human rights activist, Russian–English translator, former journalist, and a blogger and commentator. She has worked for several human rights NGOs, and is a former research director at Human Rights Watch, the former editor of Radio Free Europe/Radio Liberty's radio magazine "(Un)Civil Societies," and the former Executive Director and Chief Representative to the United Nations of the International League for Human Rights. She has written on psychiatric abuse in the Soviet Union. She has translated 30 Russian books by authors such as Joseph Stalin, Boris Yeltsin, Vladimir Putin, and several USSR Politburo members.
Arguably: Essays is a 2011 book by Christopher Hitchens, comprising 107 essays on a variety of political and cultural topics. These essays were previously published in The Atlantic, City Journal, Foreign Affairs, The Guardian, Newsweek, New Statesman, The New York Times Book Review, Slate, Times Literary Supplement, The Wall Street Journal, The Weekly Standard, The Wilson Quarterly, and Vanity Fair. Arguably also includes introductions that Hitchens wrote for new editions of several classic texts, such as Animal Farm and Our Man in Havana. Critics' reviews of the collection were largely positive.
Maya Aleksandrovna Ulanovskaya, was an American-born Russian-Israeli who, with spouse Anatoly Yakobson, participated in the dissident movement in the USSR and became a professor, writer, and translator in Israel.
