Miren Agur Meabe

Last updated

Miren Agur Meabe
Miren Agur Meabe.jpg
Miren Agur Meabe, 2007
Born (1962-10-07) 7 October 1962 (age 60)
Lekeitio, Spain
OccupationWriter, translator
Language Basque
CitizenshipSpain
Notable awards

Miren Agur Meabe Plaza [1] (born 1962) is a Basque poet, prose writer, author of books for children and young adults and a translator. In 2021, she was the first author to win the Spanish Ministry of Culture's National Poetry Award for a work in Basque. [2]

Contents

Early life and education

Miren Agur Meabe was born on 7 October 1962, in Lekeitio. [1] She studied teaching and Basque philology, [3] [4] then for some time worked as a teacher in Bilbao. [4]

Career

For years, Miren Agur Meabe worked as a publisher, [4] heading de Basque office of the Giltza-Edebé publishing house. [1] Later, she quit publishing to focus on writing. [1] She writes poetry, books for children and young adults, but has also published fiction for adults. [1] [5] She had stated that her earliest poetry work was based on copying the style of Rosalía de Castro, as she was the only female poet that appeared in university textbooks at the time. [6]

For her literary work, Meabe has won a number of awards, such as the Lasarte-Oria town council prize for the poetry tome Oi hondarrezko emaikaitz (1991), [1] three Euskadi Literature Prizes for young adult novels Itsaslabarreko etxea (2002), Urtebete itsasargian (2006) and Errepidea (2011) and two Premio de la Crítica awards for poetry books Azalaren kodea (2001) and Bitsa eskuetan (2011). [3] [4] Her children's book Mila magnolia-lore (2010) was included in the IBBY Honour List. [5] In 2021, she was the awarded the National Poetry Prize for Nola gorde errautsa kolkoan. [1] [7] [5] She was the first author to win the prize with a work in Basque. [5] [7]

Meabe also works as a translator into Basque. [5] [8] She has translated works by such authors as Forough Farrokhzad or Scholastique Mukasonga, and received the Vitoria-Gasteiz Translation Prize twice. [3]

She is a member of the Euskaltzaindia. [3] [5]

Bibliography

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Olvido García Valdés</span>

Olvido García Valdés is a Spanish poet, essayist, translator, and professor. She is married to the poet Miguel Casado.

Hilario Barrero is a Spanish writer, translator, professor and poet. He also is a columnist with Fifth Column in The New York Times.

<span class="mw-page-title-main">Mohsen Emadi</span>

Mohsen Emadi is an Iranian/Mexican poet, translator and filmmaker. Born and raised in Iran, he left for Finland in 2009 and has resided primarily in Mexico since 2012, working as a lecturer and researcher in poetry and comparative literature for various institutes in the country.

Julieta Valero is a Spanish poet who writes in Spanish.

<span class="mw-page-title-main">Selva Casal</span> Uruguayan poet (1927–2020)

Selva Casal was a Uruguayan poet.

<span class="mw-page-title-main">Ramon Saizarbitoria</span> Spanish writer

Ramon Saizarbitoria is a contemporary Basque writer and sociologist.

Janette Becerra is a Puerto Rican poet, writer, teacher and literary critic. She obtained an MA in comparative literature and a Ph.D. in Spanish literature at the University of Puerto Rico, Río Piedras Campus. She has been a Professor of Hispanic Studies at the University of Puerto Rico at Cayey since 2000.

Juana Rosa Pita is a poet, writer, editor and translator. She was born in Havana on December 8, 1939. She left Cuba in 1961. Since then she has lived in many cities, including Washington, Caracas, Madrid, New Orleans, Miami, and Boston, where she currently resides. From 1989 to 1992 she was Visiting Professor at Tulane University. She is considered one of the most important contemporary Cuban and Latin American poets. The late Nicaraguan poet Pablo Antonio Cuadra hailed her as "one of the outstanding voices of Cuba’s pilgrim culture. Book after book Juana Rosa Pita has been creating a mysterious realm of love and prophecy: an island of enchantment where words restore all that hatred turned to ashes."

<span class="mw-page-title-main">Joxantonio Ormazabal</span> Spanish writer

Joxantonio Ormazabal (1948–2010) was a Basque and Spanish author of primarily children's literature in the Basque language. He also published under the pen name of Joxean.

Laura Yasán was an Argentine poet.

<span class="mw-page-title-main">Elsa López</span> Equatoguinean-Spanish writer

Amada Elsa López Rodríguez is an Equatoguinean-Spanish writer specializing in poetry.

<span class="mw-page-title-main">Pilar Paz Pasamar</span> Spanish poet and writer (1932–2019)

Pilar Paz Pasamar was a Spanish poet and writer whose work has been translated into Italian, Arabic, French, English and Chinese. She was a member of the Cádiz branch of the 1950s poetic generation. She was a member of the Real Academia Hispano Americana de Cádiz since 1963. Her awards and honors include second place from the Premio Adonáis de Poesía for "Los buenos días" (1954), Adoptive Daughter of the city of Cádiz (2005), Meridiana Prize of the Andalusian Institute of Women (2005), included in the section "Own Names" of the Instituto Cervantes, and Author of the Year by the Andalusian Center of Letters of the Junta de Andalucía (2015). The city council of her hometown annually awards the Pilar Paz Pasamar Prize for short stories and poetry by women.

<span class="mw-page-title-main">Aizpea Goenaga</span> Basque writer

Aizpea Goenaga Mendiola is a Basque actress and film director. She was the director of Etxepare Basque Institute, the institute of the Basque language and culture between 2009 and 2016. She belongs to a well-known dynasty of Basque actors, Aizpea is the aunt of Bárbara Goenaga, an actress herself, the daughter of the actress Juani Mendiola Barkaiztegi and the sister of the artist Juan Luis Goenaga.

<span class="mw-page-title-main">Raúl Allain</span> Peruvian writer, poet, editor and sociologist

Raúl Alfonso Allain Vega is a Peruvian writer, poet, editor and sociologist. He is a contributor to media such as América Latina en Movimiento, Rebelión, Pressenza, Crónica Popular and La Onda digital.

Tamara Kamenszain was an Argentine poet and essayist.

Jeannette Miller - Jeannette de los Ángeles Miller Rivas - is a writer, poet, narrator essayist and art historian of Dominican art. She was awarded the National Literature prize from her country in 2011.

<span class="mw-page-title-main">Paloma Chen</span> Chinese-Spanish poet and journalist

Paloma Chen is a Chinese–Spanish poet and journalist. In 2021, she was awarded the Second Living Poetry Prize which she received at the Royal Spanish Academy.

<span class="mw-page-title-main">Berta Piñán</span> Spanish writer

Berta Piñán Suárez is an Asturian writer, professor of Spanish Language and Literature, full member of the Academy of the Asturian Language, and since July 25, 2019, Minister of Consejería de Cultura, Política Lingüística y Turismo del Principado de Asturias.

<span class="mw-page-title-main">Yolanda Pantin</span> Venezuelan poet

Yolanda Pantin is a Venezuelan author who has mainly written poetry, although she has also worked in children's literature.

The National Award for Literature in the Poetry Category has been presented annually by the Ministry of Culture of Spain since 1977.

References

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "Meabe Plaza, Miren Agur". Auñamendi Eusko Entziklopedia (in Spanish). Retrieved 25 February 2023.
  2. Ormazabal, Mikel (21 September 2021). "Miren Agur Meabe, primera autora en ganar el Premio Nacional de Poesía con una obra en euskera" [Miren Agur Meabe, First Author to Win the National Poetry Award With a Work in Basque]. El País (in Spanish). San Sebastián. Retrieved 27 February 2023.
  3. 1 2 3 4 "Miren Agur Meabe". SPAIN - Spilling Creativity Guest of Honour Frankfurter Buchmesse 2022. Retrieved 25 February 2023.
  4. 1 2 3 4 "Miren Agur Meabe". Words Without Borders. Retrieved 25 February 2023.
  5. 1 2 3 4 5 6 "La poeta vasca Miren Agur Meabe, Premio Nacional de Poesía 2021". RTVE (in Spanish). 21 September 2021. Retrieved 26 February 2023.
  6. Ferreira, Maialen (29 March 2022). "Miren Agur Meabe: "Escribir en una lengua pequeña conlleva que nos miren con cierto desinterés"" [Miren Agur Meabe: "Writing in a small language means that they look at us with a certain lack of interest"]. elDiario.es (in Spanish). Retrieved 26 February 2023.
  7. 1 2 Ormazabal, Mikel (21 September 2021). "Miren Agur Meabe, primera autora en ganar el Premio Nacional de Poesía con una obra en euskera". El País (in Spanish). Retrieved 26 February 2023.
  8. "Miren Agur Meabe". Tabakalera. Retrieved 26 February 2023.
  9. Lewis, Rhiannon (30 October 2022). "Review: Burning Bones by Miren Agur Meabe". Nation.Cymru . Retrieved 26 February 2023.
  10. Quiroga, Leonor (6 January 2023). "Miren Agur Meabe incinera el peso del ayer en "Quema de huesos"" [Miren Agur Meabe incinerates the weight of yesterday in “Burning Bones”]. Cronica Jolisco (in Spanish). Retrieved 26 February 2023.
  11. "Miren Agur Meabe". Edinburgh International Book Festival. Retrieved 26 February 2023.